 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 20931 |
| Authors | Gil Fernandes de Carvalho |
| Titles | Carta pela qual se desfaz o escambo que a Ordem de Santiago fizera em 1329 com o rei D. Afonso IV, dando-lhe a vila de Arruda e recebendo a de Odemira com seu castelo |
| Date / Place | escrito/a Torres Vedras 1352-10-22 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Afonso IV (D.) o Bravo, 7o Rei de Portugal [1325 - 1357] Refere: Pedro Escacho (D.), Mestre Ordem de Santiago [Portugal] Tabelião / Escrivão: João de Várzea, tabelião |
| Associated Texts | Renovação de texid 20930 Afonso IV, 7o Rei de Portugal… Carta de escambo com o mestre da Ordem de Santiago, dando à coroa a vila de Arruda e à Ordem
o castelo e vila de Odemira, escrito/a 1329-05-11 texid 20930 Afonso IV, 7o Rei de Portugal… Carta de escambo com o mestre da Ordem de Santiago, dando à coroa a vila de Arruda e à Ordem o castelo e vila de Odemira, escrito/a 1329-05-11 |
| References (most recent first) | Vargas (2016), “A Comenda da Arruda da Ordem de Santiago”, Comendas Urbanas das Ordens Militares 26 |
| Note | Desfaz o escambo que foi feito em 1329. |
| Subject | Arruda castelo de Odemira Odemira Administração Civil |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 38596 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 5, maço 4, n. 2 (BITAGAP manid 6727) |
| Copied | Torres Vedras: 1352-10-22 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Gil Fernandes de Carvalho, Carta pela qual se desfaz o escambo que a Ordem de Santiago fizera em 1329 com o rei D. Afonso IV, dando-lhe a vila de Arruda e recebendo a de Odemira com seu castelo, escrito/a 1352-10-22 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Sabede q̃ Nos achamos q̃ ffora ff~co hũu escambio anᵵ nosso senor Elrrej don affonsso q̃ ora ħ da hũa p̃te E o mestr̃ don po escacho … [ 1r] … q̃ lhi nõ ponhades sobr'elo enbargo. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 38595 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 53 [Livro de Mestrados] (BITAGAP manid 3179) |
| Copied | 1501 - 1550 |
| Location in witness | f. 197r-v |
| Title(s) | Gil Fernandes de Carvalho, Carta pela qual se desfaz o escambo que a Ordem de Santiago fizera em 1329 com o rei D. Afonso
IV, dando-lhe a vila de Arruda e recebendo a de Odemira com seu castelo, escrito/a 1352-10-22 Aa ᵭca ordem de samtiago outra de como se desfez o escaymbo que tinho f~co com elRey sobre o castelo ⁊ ujlla d'odemira ⁊ da a nysa com sua ribeira pela vila d'arruda de que a Raynha estaua em posse per doaçam Com cõdiçàm que os bẽes ⁊ eramças que nos ᵭctos lugares tinham comprados, 197r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 197r] Sabede que nos achamos que fora f~co hũu escambho antre nosso senhor elRey dom affomso que ora he da hũa parte E o meestre dom pedro escacho … [ 197v] … que lhi nom ponhardes sobr'elo embargo. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 38598 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 40 [Direitos Reais, 1] (BITAGAP manid 3867) |
| Copied | 1517 |
| Location in witness | f. 192v |
| Title(s) | Gil Fernandes de Carvalho, Carta pela qual se desfaz o escambo que a Ordem de Santiago fizera em 1329 com o rei D. Afonso IV, dando-lhe a vila de Arruda e recebendo a de Odemira com seu castelo, escrito/a 1352-10-22 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 38597 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 9 (BITAGAP manid 3874) |
| Copied | Lisboa: 1817-12-11 |
| Location in witness | f. 185r |
| Title(s) | Gil Fernandes de Carvalho, Carta pela qual se desfaz o escambo que a Ordem de Santiago fizera em 1329 com o rei D. Afonso IV, dando-lhe a vila de Arruda e recebendo a de Odemira com seu castelo, escrito/a 1352-10-22 |
| Note | Transcrito sumariamente. | Record Status |
Created 2017-01-07 Updated 2020-12-23 |