Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 20441
Titles Milagres de Nossa Senhora das Virtudes [série: SNSV]
Associated Persons Compilador(a): João da Póvoa (Fr.) (Nascimento Póvoa de Santa Cristina 1439)
Associated Texts Contém traslado de texid 20567 Gonçalo Martins Soveral, Milagre de Gonçalo Martins Soveral, que ficara tolhido de uma perna mais de três anos e meio [SNSV 38], milagre relatado em: 1413-04-02
texid 20567 Gonçalo Martins Soveral, Milagre de Gonçalo Martins Soveral, que ficara tolhido de uma perna mais de três anos e meio [SNSV 38], milagre relatado em: 1413-04-02
Contém traslado de texid 20563 João Gonçalves, Milagre de Briolanja, filha de João Gonçalves, que não mamou e morreu [SNSV 34], milagre relatado em: 1410
Contém traslado de texid 5906 João da Póvoa, Livro dos Milagres de Nossa Senhora das Virtudes, escrito/a 1498
texid 5906 João da Póvoa, Livro dos Milagres de Nossa Senhora das Virtudes, escrito/a 1498
Contém traslado de texid 20553 MIlagre da sobrinha cega de Domingas Eanes [SNSV 24], milagre relatado em: 1407-05-03
texid 20553 MIlagre da sobrinha cega de Domingas Eanes [SNSV 24], milagre relatado em: 1407-05-03
Contém traslado de texid 20533 Martim Afonso, Milagre do filho de Martim Afonso, que caiu no mar mas foi salvo [SNSV 4], milagre relatado em: 1406-04-08
texid 20533 Martim Afonso, Milagre do filho de Martim Afonso, que caiu no mar mas foi salvo [SNSV 4], milagre relatado em: 1406-04-08
Contém traslado de texid 20577 Milage de Maria, filha de Domingas Afonso, que tinha cinco traumas e parecia finada três dias, e não falou dez dias [SNSV 48], milagre relatado em: 1425-04-11
texid 20577 Milage de Maria, filha de Domingas Afonso, que tinha cinco traumas e parecia finada três dias, e não falou dez dias [SNSV 48], milagre relatado em: 1425-04-11
Contém traslado de texid 20579 Milagre da filha endemoninhada esconjurada em Santa Maria das Virtudes por alguns freires [SNSV 50], miraculado/a em: 1476-03-01
texid 20579 Milagre da filha endemoninhada esconjurada em Santa Maria das Virtudes por alguns freires [SNSV 50], miraculado/a em: 1476-03-01
Contém traslado de texid 20555 Milagre da galinha de Maria Álvares, oferecida a Santa Maria, protegida do falcoeiro que a queria tomar [SNSV 26], milagre relatado em: 1406-05-15
texid 20555 Milagre da galinha de Maria Álvares, oferecida a Santa Maria, protegida do falcoeiro que a queria tomar [SNSV 26], milagre relatado em: 1406-05-15
Contém traslado de texid 20584 Milagre da moça de 13 anos, com uma apostema no braço que o apodreceu, que viu Santa Maria das Virtudes em visão [SNSV 55], milagre relatado em: 1497-09-08
texid 20584 Milagre da moça de 13 anos, com uma apostema no braço que o apodreceu, que viu Santa Maria das Virtudes em visão [SNSV 55], milagre relatado em: 1497-09-08
Contém traslado de texid 20537 Milagre da mulher de Martim Peres, levada de noite à fonte por demónios [SNSV 8], milagre relatado em: 1407
texid 20537 Milagre da mulher de Martim Peres, levada de noite à fonte por demónios [SNSV 8], milagre relatado em: 1407
Contém traslado de texid 20582 Milagre da mulher estrangeira, perdida no mato, que se achou no alpendre, salva do grande frio [SNSV 53], milagre relatado em: 1488
texid 20582 Milagre da mulher estrangeira, perdida no mato, que se achou no alpendre, salva do grande frio [SNSV 53], milagre relatado em: 1488
Contém traslado de texid 20530 Milagre de Afonso Pais que tinha um lobinho nas costas [SNSV 1], milagre relatado em: 1406-03-14
texid 20530 Milagre de Afonso Pais que tinha um lobinho nas costas [SNSV 1], milagre relatado em: 1406-03-14
Contém traslado de texid 20543 Milagre de Afonso de Almendra, mudo, que ante o altar lançou gotas de sangue pela boca e falou [SNSV 14], milagre relatado em: 1407-12-15
texid 20543 Milagre de Afonso de Almendra, mudo, que ante o altar lançou gotas de sangue pela boca e falou [SNSV 14], milagre relatado em: 1407-12-15
Contém traslado de texid 20531 Milagre de Afonso de Viseu, condenado à forca, mas mandado soltar [SNSV 2], milagre relatado em: 1406
texid 20531 Milagre de Afonso de Viseu, condenado à forca, mas mandado soltar [SNSV 2], milagre relatado em: 1406
Contém traslado de texid 20548 Milagre de Catarina Antónia, tolhida da parte esquerda, de maneira que o braço parecia não ter osso [SNSV 19], milagre relatado em: 1407-10
texid 20548 Milagre de Catarina Antónia, tolhida da parte esquerda, de maneira que o braço parecia não ter osso [SNSV 19], milagre relatado em: 1407-10
Contém traslado de texid 20573 Milagre de Fernão Vaz, ferido em Ceuta por setas envenenadas, em angústia por cinco meses [SNSV 44], milagre relatado em: 1420-05-15
texid 20573 Milagre de Fernão Vaz, ferido em Ceuta por setas envenenadas, em angústia por cinco meses [SNSV 44], milagre relatado em: 1420-05-15
Contém traslado de texid 20583 Milagre de Fr. Pero de São João, que passando um rio foi tomado pela corrente mas logo lançado em seco [SNSV 54], milagre relatado em: 1489
texid 20583 Milagre de Fr. Pero de São João, que passando um rio foi tomado pela corrente mas logo lançado em seco [SNSV 54], milagre relatado em: 1489
Contém traslado de texid 20575 Milagre de Gil Fernandes, que quando era jovem tinha dor de pedra [SNSV 46], milagre relatado em: 1425-04-03
texid 20575 Milagre de Gil Fernandes, que quando era jovem tinha dor de pedra [SNSV 46], milagre relatado em: 1425-04-03
Contém traslado de texid 20544 Milagre de Gonçalo Eanes, que ficou tolhido e cego três meses [SNSV 15], milagre relatado em: 1408-04-18
texid 20544 Milagre de Gonçalo Eanes, que ficou tolhido e cego três meses [SNSV 15], milagre relatado em: 1408-04-18
Contém traslado de texid 20562 Milagre de Inês Peres, moradora em Loures, cega [SNSV 33], milagre relatado em: 1410-08-08
texid 20562 Milagre de Inês Peres, moradora em Loures, cega [SNSV 33], milagre relatado em: 1410-08-08
Contém traslado de texid 20581 Milagre de Isabel Caldeira, fidalga solteira virgem, que parecia ter a mão quebrada [SNSV 52], milagre relatado em: 1475
texid 20581 Milagre de Isabel Caldeira, fidalga solteira virgem, que parecia ter a mão quebrada [SNSV 52], milagre relatado em: 1475
Contém traslado de texid 20538 Milagre de Jacobo Eanes, que tinha o braço ferido [SNSV 9], milagre relatado em: 1407-08-13
texid 20538 Milagre de Jacobo Eanes, que tinha o braço ferido [SNSV 9], milagre relatado em: 1407-08-13
Contém traslado de texid 20532 Milagre de Jorge de Roma, ferido na perna por doze anos [SNSV 3], milagre relatado em: 1407-01-01
texid 20532 Milagre de Jorge de Roma, ferido na perna por doze anos [SNSV 3], milagre relatado em: 1407-01-01
Contém traslado de texid 20545 Milagre de João Afonso e de outros tripulantes que iam numa nau à Flandres, libertados de uma nau desaparelhada [SNSV 16], milagre relatado em: 1408-04-24
texid 20545 Milagre de João Afonso e de outros tripulantes que iam numa nau à Flandres, libertados de uma nau desaparelhada [SNSV 16], milagre relatado em: 1408-04-24
Contém traslado de texid 20546 Milagre de João Afonso, que tinha um carbúnculo e esperava a morte [SNSV 17], milagre relatado em: 1407-04-24
texid 20546 Milagre de João Afonso, que tinha um carbúnculo e esperava a morte [SNSV 17], milagre relatado em: 1407-04-24
Contém traslado de texid 20535 Milagre de João Cide, a quem mandaram degolar, solto por Santa Maria das Virtudes [SNSV 6], milagre relatado em: 1413-10
texid 20535 Milagre de João Cide, a quem mandaram degolar, solto por Santa Maria das Virtudes [SNSV 6], milagre relatado em: 1413-10
Contém traslado de texid 20574 Milagre de João Eanes de Valedo, acusado de furto, preso e condenado à forca, mas libertado porque o juiz viu Santa Maria das Virtudes numa visão [SNSV 45], milagre relatado em: 1425
texid 20574 Milagre de João Eanes de Valedo, acusado de furto, preso e condenado à forca, mas libertado porque o juiz viu Santa Maria das Virtudes numa visão [SNSV 45], milagre relatado em: 1425
Contém traslado de texid 20561 Milagre de João de Moroça, que estava em Santa Maria de Guadalupe quando falou dele um demónio [SNSV 32], miraculado/a em: 1410-07-31
texid 20561 Milagre de João de Moroça, que estava em Santa Maria de Guadalupe quando falou dele um demónio [SNSV 32], miraculado/a em: 1410-07-31
Contém traslado de texid 20568 Milagre de João, filho pequeno de João Eanes, que, depois de um acidente, ficou mudo por muitos dias e foi julgado por morto [SNSV 39], milagre relatado em: 1413-04-18
texid 20568 Milagre de João, filho pequeno de João Eanes, que, depois de um acidente, ficou mudo por muitos dias e foi julgado por morto [SNSV 39], milagre relatado em: 1413-04-18
Contém traslado de texid 20564 Milagre de Leonor Martins, de quem partiram dois espíritos malignos [SNSV 35], milagre relatado em: 1410-12-05
texid 20564 Milagre de Leonor Martins, de quem partiram dois espíritos malignos [SNSV 35], milagre relatado em: 1410-12-05
Contém traslado de texid 20557 Milagre de Lourenço Viegas, que, segando, foi tolhido da parte direita [SNSV 28], milagre relatado em: 1405
texid 20557 Milagre de Lourenço Viegas, que, segando, foi tolhido da parte direita [SNSV 28], milagre relatado em: 1405
Contém traslado de texid 20549 Milagre de Margarida Domingues, endemoninhada, que deu como sinal um dinheiro de três libras e meia [SNSV 20], milagre relatado em: 1408-12-04
Contém traslado de texid 20542 Milagre de Margarida Gonçalves, tolhida dos pés e das mãos [SNSV 13], milagre relatado em: 1407-10-20
texid 20542 Milagre de Margarida Gonçalves, tolhida dos pés e das mãos [SNSV 13], milagre relatado em: 1407-10-20
Contém traslado de texid 20551 Milagre de Margarida, endemoninhada, livre do espírito maligno [SNSV 22], milagre relatado em: 1406-11-29
texid 20551 Milagre de Margarida, endemoninhada, livre do espírito maligno [SNSV 22], milagre relatado em: 1406-11-29
Contém traslado de texid 20541 Milagre de Maria Domingues, que tinha dores de parir [SNSV 12], milagre relatado em: 1409-04-06
texid 20541 Milagre de Maria Domingues, que tinha dores de parir [SNSV 12], milagre relatado em: 1409-04-06
Contém traslado de texid 20536 Milagre de Maria Eanes, que tinha o braço inchado [SNSV 7], milagre relatado em: 1413-07-17
texid 20536 Milagre de Maria Eanes, que tinha o braço inchado [SNSV 7], milagre relatado em: 1413-07-17
Contém traslado de texid 20539 Milagre de Maria Martins, que tinha por dez anos uma spongem no olho, e fez romaria [SNSV 10], miraculado/a em: 1407-08-27
texid 20539 Milagre de Maria Martins, que tinha por dez anos uma spongem no olho, e fez romaria [SNSV 10], miraculado/a em: 1407-08-27
Contém traslado de texid 20558 Milagre de Pero Velho, mandado enforcar três vezes mas libertado por Santa Maria [SNSV 29], milagre relatado em: 1407-06-13
texid 20558 Milagre de Pero Velho, mandado enforcar três vezes mas libertado por Santa Maria [SNSV 29], milagre relatado em: 1407-06-13
Contém traslado de texid 20534 Milagre de Rui Lourenço, surdo, morador em Lisboa [SNSV 5], milagre relatado em: 1413-10-24
texid 20534 Milagre de Rui Lourenço, surdo, morador em Lisboa [SNSV 5], milagre relatado em: 1413-10-24
Contém traslado de texid 20565 Milagre de Rui Peres, ferrador, preso e condenado à forca, que tinha uma visão e logo se achou livre com os seus chouriços [SNSV 36], milagre relatado em: 1411
texid 20565 Milagre de Rui Peres, ferrador, preso e condenado à forca, que tinha uma visão e logo se achou livre com os seus chouriços [SNSV 36], milagre relatado em: 1411
Contém traslado de texid 20572 Milagre de Senhorinha Vaz, finada, que, por rogos da mãe, ficou viva e sã [SNSV 43], milagre relatado em: 1414
texid 20572 Milagre de Senhorinha Vaz, finada, que, por rogos da mãe, ficou viva e sã [SNSV 43], milagre relatado em: 1414
Contém traslado de texid 20578 Milagre de Vasco Gonçalves de Beja, que ficou surdo neste ano [SNSV 49], milagre relatado em: 1427-04-24
texid 20578 Milagre de Vasco Gonçalves de Beja, que ficou surdo neste ano [SNSV 49], milagre relatado em: 1427-04-24
Contém traslado de texid 20556 Milagre de Vicente Lourenço, endemoninhado, e Maria Eanes Dareira, vexada dos espíritos maus [SNSV 27], milagre relatado em: 1406-05-24
texid 20556 Milagre de Vicente Lourenço, endemoninhado, e Maria Eanes Dareira, vexada dos espíritos maus [SNSV 27], milagre relatado em: 1406-05-24
Contém traslado de texid 20570 Milagre de outro filho de Inês Vaz, tolhido do corpo e sem fala, que chamou por Santa Maria e foi são, mas adoeceu outra vez por não cumprirem os pais a sua promessa [SNSV 41], milagre relatado em: 1412-11
texid 20570 Milagre de outro filho de Inês Vaz, tolhido do corpo e sem fala, que chamou por Santa Maria e foi são, mas adoeceu outra vez por não cumprirem os pais a sua promessa [SNSV 41], milagre relatado em: 1412-11
Contém traslado de texid 20550 Milagre de uma moça sem nome, endemoninhada, que foi a Santa Maria das Virtudes e o espírito maligno a leixou, e também leixou uma outra moça de Viseu, Constança [SNSV 21], milagre relatado em: 1408-12-04
texid 20550 Milagre de uma moça sem nome, endemoninhada, que foi a Santa Maria das Virtudes e o espírito maligno a leixou, e também leixou uma outra moça de Viseu, Constança [SNSV 21], milagre relatado em: 1408-12-04
Contém traslado de texid 20571 Milagre do filho cego de Afonso Eanes [SNSV 42], milagre relatado em: 1414
texid 20571 Milagre do filho cego de Afonso Eanes [SNSV 42], milagre relatado em: 1414
Contém traslado de texid 20585 Milagre do filho de 18 anos, muito amado do pai, doente por muito tempo, julgado finado [SNSV 56], milagre relatado em: 1498-09-08
texid 20585 Milagre do filho de 18 anos, muito amado do pai, doente por muito tempo, julgado finado [SNSV 56], milagre relatado em: 1498-09-08
Contém traslado de texid 20540 Milagre do filho de Fernão Lourenço, ferido na cabeça e que parecia morto [SNSV 11], milagre relatado em: 1407-12-28
texid 20540 Milagre do filho de Fernão Lourenço, ferido na cabeça e que parecia morto [SNSV 11], milagre relatado em: 1407-12-28
Contém traslado de texid 20547 Milagre do filho de João Afonso, cego do olho direito [SNSV 18], milagre relatado em: 1407-10-24
texid 20547 Milagre do filho de João Afonso, cego do olho direito [SNSV 18], milagre relatado em: 1407-10-24
Contém traslado de texid 20552 Milagre do filho de Lopo Dias, ressuscitado uma hora depois de morto [SNSV 23], milagre relatado em: 1406-12-27
texid 20552 Milagre do filho de Lopo Dias, ressuscitado uma hora depois de morto [SNSV 23], milagre relatado em: 1406-12-27
Contém traslado de texid 20554 Milagre do filho morte de Silvestre, que tornou a abrir os olhos e falar [SNSV 25], milagre relatado em: 1407-05-12
texid 20554 Milagre do filho morte de Silvestre, que tornou a abrir os olhos e falar [SNSV 25], milagre relatado em: 1407-05-12
Contém traslado de texid 20566 Milagre do moço Fernando, que não podia estender a perna direita [SNSV 37], milagre relatado em: 1413-03
texid 20566 Milagre do moço Fernando, que não podia estender a perna direita [SNSV 37], milagre relatado em: 1413-03
Contém traslado de texid 20569 Milagre dum filho de Inês Vaz, mal ferido quando caiu dum asno [SNSV 40], milagre relatado em: 1412-11
texid 20569 Milagre dum filho de Inês Vaz, mal ferido quando caiu dum asno [SNSV 40], milagre relatado em: 1412-11
Contém traslado de texid 20580 Milagre dum homem que britou a virilha [SNSV 51], milagre relatado em: 1476
texid 20580 Milagre dum homem que britou a virilha [SNSV 51], milagre relatado em: 1476
Contém traslado de texid 20560 Outro Milagre de Álvaro Miguens, tolhido da parte direita [SNSV 31], milagre relatado em: 1407
texid 20560 Outro Milagre de Álvaro Miguens, tolhido da parte direita [SNSV 31], milagre relatado em: 1407
Contém traslado de texid 20576 Outros milagres de Gil Fernandes, que durante nove anos em Ceuta foi protegido por Santa Maria das Virtudes nas batalhas, e os mouros sempre foram desbaratados [SNSV 47], milagre relatado em: 1425-04-03
texid 20576 Outros milagres de Gil Fernandes, que durante nove anos em Ceuta foi protegido por Santa Maria das Virtudes nas batalhas, e os mouros sempre foram desbaratados [SNSV 47], milagre relatado em: 1425-04-03
Contém traslado de texid 20559 Álvaro Miguens, Milagre de Álvaro Miguens, que mais esperava morte que vida, que no segundo dia da romaria se achou são [SNSV 30], milagre relatado em: 1407
texid 20559 Álvaro Miguens, Milagre de Álvaro Miguens, que mais esperava morte que vida, que no segundo dia da romaria se achou são [SNSV 30], milagre relatado em: 1407
References (most recent first) Esperança et al. (1656-1721), Historia Serafica da Ordem dos Frades Menores de S. Francisco na Provincia de Portugal 2:583-86
Note 1) Em 1656 Esperança (Bibid 4179) comnta: "Parte delles [os milagres] mandou escrever em hum quaderno de mão o P. Fr. Joaõ da Povoa; outros ficaraõ escritos em algũs livros do coro; muitos foraõ copiados em taboas, & pano com o pincel do pintor; d'algũs davaõ testemunho as ofertas, em que erão retratados…"

2) A individualização dos milagres da série feita por Martha E. Schaffer [2016-08].
Subject Milagres - Milagre
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 38107
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 7286 (BITAGAP manid 1683)
Copied Lisboa: 1497-06-17
Location in witness ff. 1v-11r
Title(s) Milagres de Nossa Senhora das Virtudes [série: SNSV]
Record Status Created 2016-08-16
Updated 2017-04-30