 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 20286 |
| Authors | Afonso IV, 7o Rei de Portugal |
| Titles | Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento
das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa Carta de sustentação das capelas da Sé de Lisboa |
| Date / Place | escrito/a Porto 1342-08-26 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Refere: Beatriz de Castela (D.), Rainha de Portugal Refere: Fernão Sanches, filho natural de Dinis, 6o Rei de Portugal Tabelião / Escrivão: Mendo Afonso, tabelião (1342 ca.) |
| Associated Texts | texid 34095 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação
das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas, escrito/a 1424-11-08 cnum 55152 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas, escrito/a 1424-11-08. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 1766, 1751 - 1800 |
| Subject | Sé Patriarcal de Lisboa: Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. BeatrizCapelas e hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz Doação - Doações [Cartas de] Capela - Capelas |
| Number of Witnesses | 6 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 49075 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 1, maço 6, n. 5 (BITAGAP manid 7123) |
| Copied | Porto: Mendo Afonso, 1342-08-06 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 37808 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 1, maço 7, n. 4 (BITAGAP manid 6569) |
| Copied | Porto: Mendo Afonso, 1342-08-26 |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 |
| Associated MSS/editions | Compara-se com manid 7123 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Gavetas), Gaveta 1, maço 6, n. 5. Porto: Mendo Afonso, 1342-08-06. Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 49076 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 27 [Estremadura, 11] (BITAGAP manid 2145) |
| Copied | 1527 - 1538-01-24 |
| Location in witness | 288r |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 38615 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 528 (BITAGAP manid 3957) |
| Copied | Lisboa: Basílio Couceiro de Oliveira, 1696-04-09 |
| Location in witness | ff. 121v-122v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 121v-122r] Faço | Ssaber que eu a Seruiço de Deos … [ 122v] … em Testemunho desto mandei fazer esta minha Carta de Doacom [sic] no Porto a uinte e seis dias de Agosto. |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 34095 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas, escrito/a 1424-11-08 |
| References | Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 2:583 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 55153 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | f. 127r-v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 127r] faço saber que eu a serviço de Deos … [ 127v] … em testemunho desto mandeij fazer esta mina carta de doaçom. |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 34095 João I, 10. Rei de Portugal, Carta que confirma as doações de bens em Santarém, feitas por D. Afonso IV, para sustentação das Capelas e Hospitais do dito rei, a pedido do Provedor das ditas, escrito/a 1424-11-08 |
| ID no. of Witness | 6 cnum 49077 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 1 (BITAGAP manid 3750) |
| Copied | Lisboa: 1817-10-16 |
| Location in witness | f. 156v |
| Title(s) | Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta de doação de todos os bens que tinha em Santarém e seu termo, que lhe tinha doado o seu irmão Fernão Sanches, para sustentamento das capelas que fizera, com a rainha D. Beatriz, na Sé de Lisboa, escrito/a 1342-08-26 | Record Status |
Created 2016-07-18 Updated 2023-11-13 |