 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 20092 |
| Titles | Milagre do filho de Álvaro Gonçalves, sapateiro e morador na Rua de Morrás, que tinha uma grande dor num dente [SBJ 26] (a) Outro milagre da água santa do Bom Jesus |
| Date / Place | Miraculado/a em: Rua da Calcetaria (Porta, Praça, Rua, Prédio) 1432 terceiro domingo de avento |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Miraculado/a: Filho (Miraculado/a na Rua da Calcetaria 1434 antes de) Refere: a mulher de Álvaro Gonçalves (Miraculado/a na Rua da Calcetaria 1434 antes de) Refere: Álvaro Gonçalves, sapateiro Lisboa Taumaturgo: “Bom Jesus”, Taumaturgo |
| Associated Texts | Componente de texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435 texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435 |
| References (most recent first) | Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 82, 83 |
| Subject | Lisboa: Mosteiro de São Domingos Lisboa Rua da Calcetaria (Porta, Praça, Rua, Prédio) Milagres - Milagre |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 37569 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, IL. 61 (BITAGAP manid 1042) |
| Copied | 1435 ? |
| Location in witness | f. 79r |
| Title(s) | Milagre do filho de Álvaro Gonçalves, sapateiro e morador na Rua de Morrás, que tinha uma grande dor num dente [SBJ 26], miraculado/a
em: 1432 terceiro domingo de avento Outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 79r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 79r] NO trçeiro domyngo do auẽto. de myl ⁊ iiijc ⁊ xxxij anos Aluo gllz çapateiro mrador na rua de morraz freeguysia de sam giãao. da dc̃a çidade de lixbõa. disse q̃ ena noyte do ᵭcto domỹgo deu a hũu seu filho hũa tam grÃde door em hũu dente … [ 79r] … ⁊ q̃ndo foy manhãa a madre ho foy veer aa cama ⁊ achou o sãao de todo. assy do dente como da leuaçõ q̃ toda se somyo. gr̃as ao boo Jħu. |
| References | Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294-95 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 37607 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3379 (BITAGAP manid 1562) |
| Copied | 1755-11-01 depois de |
| Location in witness | ff. 132v-133r |
| Title(s) | Milagre do filho de Álvaro Gonçalves, sapateiro e morador na Rua de Morrás, que tinha uma grande dor num dente [SBJ 26], miraculado/a
em: 1432 terceiro domingo de avento Outro mylagre da agua sancta do boom Jhesus, 132v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 132v] No terceiro domingo do auento de 1432 anos Aluaro gonçalues çapateiro morador na rua de morras freguezia de sam giaaõ da dicta cidade de lixboa disse que enna noyte do dicto domingo deu a hum seu filho huma tam grande dor em huum dente … [ 133r] … e quando foy manhaã a madre ho foy ueer aa cama e achou o saaõ de todo assy do dente como da leuaçom que que [sic] toda se somyo graças ao boom Jhesus. | Record Status |
Created 2016-06-22 Updated 2017-04-07 |