 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 20091 |
| Titles | Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura
e que não podia respirar [SBJ 25] Outro milagre muito mais maravilhoso que o suso dito que fez o Bom Senhor Deus Jesus por a sua santa água |
| Date / Place | Miraculado/a em: Lisboa ? 1433 antes |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Miraculado/a: um mancebo de João Martins Vogado, marinheiro Refere: João Martins Vogado (Morador(a) no Porto 1433 antes de) Refere: A dona de uma pousada (Floruit 1433 ca.) Taumaturgo: “Bom Jesus”, Taumaturgo |
| Associated Texts | Componente de texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435 texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435 |
| References (most recent first) | Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 80 |
| Subject | Lisboa: Mosteiro de São Domingos Porto Lisboa O Atlântico (Mar) Milagres - Milagre |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 37568 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, IL. 61 (BITAGAP manid 1042) |
| Copied | 1435 ? |
| Location in witness | ff. 78v-79r |
| Title(s) | Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura
e que não podia respirar [SBJ 25], miraculado/a em: 1433 antes Outry [sic] mylagre muyto mays marauylhoso q̃ o suso dc̃to q̃ fez o boo senhor ᵭs Jħu per a ssua sancta agua., 78v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 78v-79r] Hũu mançebo q̃ andaua em hũa naão de Johã m̃rz uogado. mrador na çidade do porto. por maryhneiro. seendo çeando aa noy | te. com grande plazr … [ 79r] … ⁊ logo se foy ꝑa a naao dando muytas sc̃as graças ao boo Jħu. graças seiam dadas a el ꝑa todo semp̃ amẽ. |
| References | Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 37606 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3379 (BITAGAP manid 1562) |
| Copied | 1755-11-01 depois de |
| Location in witness | ff. 131v-132v |
| Title(s) | Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura
e que não podia respirar [SBJ 25], miraculado/a em: 1433 antes Outro mylagre muyto mais marauilhoso que o suso dicto que | fez o boom senhor deus Jhesus per a ssua sancta agua, 131v-132r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 132r] Huum mancebo que andaua em huma naõ de Joham martinz uogado morador na cidade do porto por marinheyro seendo ceando aa noite com grande plazer … [ 132v] … e logo se foy pera o naao dando muytas sanctas graças ao boom Jhesus graças seiam dadas a el pera todo sempre amen. | Record Status |
Created 2016-06-22 Updated 2017-04-07 |