Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 20091
Titles Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura e que não podia respirar [SBJ 25]
Outro milagre muito mais maravilhoso que o suso dito que fez o Bom Senhor Deus Jesus por a sua santa água
Date / Place Miraculado/a em: Lisboa ? 1433 antes
Text Type: Prosa
Associated Persons Miraculado/a: um mancebo de João Martins Vogado, marinheiro
Refere: João Martins Vogado (Morador(a) no Porto 1433 antes de)
Refere: A dona de uma pousada (Floruit 1433 ca.)
Taumaturgo: “Bom Jesus”, Taumaturgo
Associated Texts Componente de texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435
texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435
References (most recent first) Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 80
Subject Mosteiro de São Domingos de Lisboa
Porto
Lisboa
O Atlântico (Mar)
Milagres - Milagre
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 37568
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, IL. 61 (BITAGAP manid 1042)
Copied 1435 ?
Location in witness ff. 78v-79r
Title(s) Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura e que não podia respirar [SBJ 25], miraculado/a em: 1433 antes
Outry [sic] mylagre muyto mays marauylhoso q̃ o suso dc̃to q̃ fez o boo senhor ᵭs Jħu per a ssua sancta agua., 78v
Incipit & Explicits texto: [ 78v-79r] Hũu mançebo q̃ andaua em hũa naão de Johã m̃rz uogado. mrador na çidade do porto. por maryhneiro. seendo çeando aa noy | te. com grande plazr … [ 79r] … ⁊ logo se foy ꝑa a naao dando muytas sc̃as graças ao boo Jħu. graças seiam dadas a el ꝑa todo semp̃ amẽ.
References Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294
ID no. of Witness 2 cnum 37606
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3379 (BITAGAP manid 1562)
Copied 1755-11-01 depois de
Location in witness ff. 131v-132v
Title(s) Milagre de um mancebo, marinheiro numa nau de João Martins Vogado, que tinha uma muito grande trama na coxa e grande quentura e que não podia respirar [SBJ 25], miraculado/a em: 1433 antes
Outro mylagre muyto mais marauilhoso que o suso dicto que | fez o boom senhor deus Jhesus per a ssua sancta agua, 131v-132r
Incipit & Explicits texto: [ 132r] Huum mancebo que andaua em huma naõ de Joham martinz uogado morador na cidade do porto por marinheyro seendo ceando aa noite com grande plazer … [ 132v] … e logo se foy pera o naao dando muytas sanctas graças ao boom Jhesus graças seiam dadas a el pera todo sempre amen.
Record Status Created 2016-06-22
Updated 2017-04-07