Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 20073
Titles	Milagre de João do Couto, oficial na Portagem de Lisboa, que tinha dor de estómago por quatro anos [SBJ 9] Outro milagre da água santa do Bom Senhor Jesus
Date / Place	Miraculado/a em: Lisboa 1434 antes de Milagre relatado em: Mosteiro São Domingos (mosteiro - convento) 1434 antes de
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Miraculado/a: João do Couto (Miraculado/a em: Lisboa 1434 antes de) Taumaturgo: “Bom Jesus”, Taumaturgo
Associated Texts	Componente de texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435 texid 1315 Milagres do Bom Jesus [série: SBJ], escrito/a 1433 ? - 1435
References (most recent first)	Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 85
Subject	Lisboa: Mosteiro de São Domingos Portagem de Lisboa Lisboa Mosteiro São Domingos (mosteiro - convento) Milagres - Milagre
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 37550
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, IL. 61 (BITAGAP manid 1042)
Copied	1435 ?
Location in witness	f. 76v
Title(s)	Milagre de João do Couto, oficial na Portagem de Lisboa, que tinha dor de estómago por quatro anos [SBJ 9], miraculado/a em: 1434 antes de Outro millagre da agua sc̃a do boo senhor Jħu, 76v
Incipit & Explicits	texto: [ 76v] Hũu homẽꝑ nome chamado Johã do couto. ⁊ ofiçial na portagẽ da dc̃ta çidade. disse … [ 76v] … ⁊ q̃ beueo da dc̃ta sc̃a agua de Jħu ꝑ tres uezes. ⁊ q̃ logo reçebeo saude gr̃as ao boo Jħu. amẽ.
References	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 289
ID no. of Witness	2 cnum 37590
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3379 (BITAGAP manid 1562)
Copied	1755-11-01 depois de
Location in witness	f. 126v
Title(s)	Milagre de João do Couto, oficial na Portagem de Lisboa, que tinha dor de estómago por quatro anos [SBJ 9], miraculado/a em: 1434 antes de Outro millagre da agua sancta do boom senhor Jhesus, 126v
Incipit & Explicits	texto: [ 126v] Huum homem por nome chamado Joham do Couto e oficial na portagem da dicta cidade disse … [ 126v] … e que beueo da dicta sancta agua de Jhesus por tres uezes e que logo recebeo saude graças ao boom Jhesus amen.
Record Status	Created 2016-06-22 Updated 2018-09-08