![]() Back to Search Back to Results |
ID no. of Reference | BITAGAP bibid 19856 |
Format | artigo ou capítulo de livro. referência secundária. impresso |
Author | Mariña Arbor Aldea |
Title | Variae lectiones en la tradición manuscrita galego-portuguesa: ¿divergencias solo textuales? |
Source | I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza |
Source associated persons | Alessio Decaria (Ed. Lit.) Claudio Lagomarsini (Ed. Lit.) |
Place / Publisher | Firenze: SISMEL - Edizioni del Galluzo |
Date / Location | 2017: pp. 194-217 |
Subject | Poesia - Até 1351 - Lírica |
Source of Data for Works | texid 1071 Colectivo, Cancioneiro da Ajuda, compilado/a 1301 - 1325 texid 1073 Colectivo, Cancioneiro da Biblioteca Nacional, escrito/a 1501 - 1549 texid 1072 Colectivo, Cancioneiro da Vaticana, escrito/a 1501 - 1549 texid 1074 Desconhecido, Arte de Trovar, escrito/a 1350 antes de, ? texid 5578 Fernão Velho, “Meus amigos muito me praz de Amor [T/LP 50,3]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ? texid 4601 Fernão Velho, “Senhor o mal que me a mim faz Amor [T/LP 50,10]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ? texid 4163 Paio Gomes Charinho, “Cuidava-me eu quando amor não havia [A 250 : T 114,5 e 157,8 : LP 114,5]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ? texid 5320 Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ? texid 4940 Pedro Eanes Solaz, “A que vi entre as amenas [A 283 : B 1220 : V 825 : T/LP 117,1]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ? texid 5435 Pedro Eanes Solaz, “Não é a de Nogueira [A 282 : B 1219 : V 824 : T/LP 117,6]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ? texid 5992 Pergaminho Sharrer (tr. Dinis, 6o Rei de Portugal), compilado/a 1290 ? - 1325 ? texid 5614 Pero Garcia Burgalês, “Moiro eu e praz-me se Deus me perdoar [A 91 : B 195 : T/LP 125,25]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ? texid 4507 Vasco Rodrigues de Calvelo, “Se eu ousasse a Mayor Gil dizer [A 301 : B 993 : V 581 : T/LP 155,11]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ? |
Source of Data for Witnesses | cnum 6344 MS: Fernão Velho, “Meus amigos muito me praz de Amor [T/LP 50,3]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado,
1300 ca. cnum 9477 MS: Fernão Velho, “Meus amigos muito me praz de Amor [T/LP 50,3]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6411 MS: Fernão Velho, “Meus amigos muito me praz de Amor [T/LP 50,3]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 6343 MS: Fernão Velho, “Senhor o mal que me a mim faz Amor [T/LP 50,10]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 9476 MS: Fernão Velho, “Senhor o mal que me a mim faz Amor [T/LP 50,10]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6410 MS: Fernão Velho, “Senhor o mal que me a mim faz Amor [T/LP 50,10]”, escrito/a 1261 ? - 1280 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 6329 MS: Paio Gomes Charinho, “Cuidava-me eu quando amor não havia [A 250 : T 114,5 e 157,8 : LP 114,5]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 7963 MS: Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Berkeley: UCB [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 131, 1592 ca. - 1608 cnum 6327 MS: Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 6333 MS: Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 9854 MS: Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6756 MS: Paio Gomes Charinho, “Oí eu sempre minha senhor dizer [A 248 : A 253 : B 816 : V 400 : T/LP 114,12]”, escrito/a 1248 ? - 1295 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 6066 MS: Pedro Eanes Solaz, “A que vi entre as amenas [A 283 : B 1220 : V 825 : T/LP 117,1]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 10270 MS: Pedro Eanes Solaz, “A que vi entre as amenas [A 283 : B 1220 : V 825 : T/LP 117,1]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 7177 MS: Pedro Eanes Solaz, “A que vi entre as amenas [A 283 : B 1220 : V 825 : T/LP 117,1]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 6065 MS: Pedro Eanes Solaz, “Não é a de Nogueira [A 282 : B 1219 : V 824 : T/LP 117,6]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 10269 MS: Pedro Eanes Solaz, “Não é a de Nogueira [A 282 : B 1219 : V 824 : T/LP 117,6]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 7176 MS: Pedro Eanes Solaz, “Não é a de Nogueira [A 282 : B 1219 : V 824 : T/LP 117,6]”, escrito/a 1241 ? - 1280 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 10699 MS: Pergaminho Sharrer (tr. Dinis, 6o Rei de Portugal), compilado/a 1290 ? - 1325 ?. Lisboa: Torre do Tombo (Fragmentos), Caixa 20, n. 2 [Pergaminho Sharrer] [MS T], 1290? - 1325? cnum 6162 MS: Pero Garcia Burgalês, “Moiro eu e praz-me se Deus me perdoar [A 91 : B 195 : T/LP 125,25]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 9271 MS: Pero Garcia Burgalês, “Moiro eu e praz-me se Deus me perdoar [A 91 : B 195 : T/LP 125,25]”, escrito/a 1241 ? - 1284 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6234 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Não perco eu coita do meu coração [A 298 : B 992 : V 580 : T/LP 155,5]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 10034 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Não perco eu coita do meu coração [A 298 : B 992 : V 580 : T/LP 155,5]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6935 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Não perco eu coita do meu coração [A 298 : B 992 : V 580 : T/LP 155,5]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 cnum 6237 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Se eu ousasse a Mayor Gil dizer [A 301 : B 993 : V 581 : T/LP 155,11]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Lisboa: Ajuda, Códice Reservado, 1300 ca. cnum 10035 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Se eu ousasse a Mayor Gil dizer [A 301 : B 993 : V 581 : T/LP 155,11]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B], 1491 ca. - 1520 ca. cnum 6936 MS: Vasco Rodrigues de Calvelo, “Se eu ousasse a Mayor Gil dizer [A 301 : B 993 : V 581 : T/LP 155,11]”, escrito/a 1251 ? - 1275 ?. Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V], 1490 - 1530 |
Source of Data for MSS, Editions, or Copies | manid 1082 MS: Lisboa: Ajuda, Códice Reservado. 1300 ca. Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, Nobiliário [Refundido] (tr. Álvaro Gonçalves
Pereira…), escrito/a 1340 ca. - 1344 ca. manid 1062 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10991 [Cancioneiro da Biblioteca Nacional] [MS B]. 1491 ca. - 1520 ca. Colectivo, Cancioneiro da Biblioteca Nacional, escrito/a 1501 - 1549. manid 1817 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Fragmentos), Caixa 20, n. 2 [Pergaminho Sharrer] [MS T]. 1290? - 1325?. Pergaminho Sharrer (tr. Dinis, 6o Rei de Portugal), compilado/a 1290? - 1325?. manid 1072 MS: Vaticano (Città del): Vaticana, Vat. lat. 4803 [Cancioneiro da Vaticana] [MS V]. 1490 - 1530. Colectivo, Cancioneiro da Vaticana, escrito/a 1501 - 1549. |
Source of Data for Persons | bioid 1582 Paio Gomes Charinho, trovador |
Source of Data for References | bibid 19855 Decaria et al. (2017), I confini della lirica. Tempi, luoghi, tradizione della poesia romanza |
Record Status |
Created 2018-06-29 Updated 2018-07-12 |