Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1908
City and Library Sevilla Archivo General de Indias
Collection: Call number PATRONATO,1,N.6,R.1 | Código de Referência ES.41091.AGI/29//PATRONATO,1,N.6,R.1 | Olim Patronato, Legajo 1, n. 6
Copied Setúbal: João Rodrigues, 1494-06-07

External description
Writing surface Pergaminho
Leaf Analysis ff.: 8
Size folha 320 × 240 mm
Hand gótica cursiva
History of volume Adquirido 1785
Previous owners (oldest first) Simancas: Archivo General de la Corona Patronato Real, 15, B. n.o 2 1785
References (most recent first) Fontaine , ed. (2003-08), Traité de Tordesillas
Parra Cala (1973), Tratado de Tordesillas
Paulino (1994), O Testamento de Adão 247-49 , n. 113 [José Manuel Ruiz Asencio]
Usón et al. (1993), “Inventario general de fondos en microfilm y microficha (1952-1992)”, Boletín de Información 287
Costa (1990), Álbum de paleografia e diplomática portuguesas , n. 137-38
Lisboa. Ministerio de Cultura et al. (1990), Tratado de Tordesillas. I-II
Bensaúde (1946), “O Tratado de Tordesilhas”, Anais da Academia Portuguesa da História. Segunda Série 1:205-42
Note Com a firma autógrafa de João II.
Subject Recursos electrónicos - Internet
Internet http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/121026?nm descrição e digitalização visto 2020-03-04

Internal Description
Number of texts in volume: 4
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 10958
Location in volume ff. 2r-8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6059
João II, 13. Rei de Portugal. Tratado de Tordesilhas [Ratificação]
Date escrito/a 1494-09-05
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 2r] Dom Joham per g̃ça de ᵭzs Rey de purtugual ⁊ dos alguarues d'aquem ⁊ d'alem mar em africa ⁊ Sñor de guinee
invocação: [ 2r] A quantꝰ esta nossa carta uirem fazemos sab~r que ꝑ Ruy de sousa Sñor das villas de sagres ⁊ viringel E dom Joham de sousa seu filho nosso almotace moor E o licenciado aires d'almada Cor ⁊ do nosso desembargo todos do nosso conselho … [ 8r] … ⁊ mandamꝰ seelar do noso seelo do chumbo pendente ẽ fios de seda de cores.
Associated Persons Com firma de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495]
References (most recent first) Tratado de Tordesilhas (1994)
Maia (1994), “O Tratado de Tordesilhas: Algumas observações sobre o estado da língua portuguesa em finais do século XV”, Biblos
Lisboa. Ministerio de Cultura et al. (1990), Tratado de Tordesillas. I-II
Albuquerque et al. (1988), História Geral de Cabo Verde: Corpo Documental 1:83-95
Cortesão (1956-61), Pauliceae Lusitana Monumenta Historica 1:3
Pina et al. (1950), Crónica de El-Rei D. João II 243-57 , n. VII
Bensaúde (1946), “O Tratado de Tordesilhas”, Anais da Academia Portuguesa da História. Segunda Série 1:243-54
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:432-40 , n. 292
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:457-58 , n. 298 [com uma gralha na cota do MS]
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 48903
Location in volume ff. 1r-7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29759
Fernando Álvarez de Toledo. Tratado de Tordesilhas [Instrumento público]
Date escrito/a 1494-06-07
Incipits & explicits in MS invocação: [ 1r] Em nome de deos todo poderosso padre filho ⁊ sp̃u sancto tres pesoas realmente distintas ⁊ apartados ⁊ hũa soo essencia diuina
texto: [ 1r] Manifesto ⁊ notorjo seia A todos quantos este pub~co stormento virem … [ 7v] … ⁊ por fee ⁊ certidam dello aqui de meu publico sinal asinei que tal he.
Associated Texts Traslado inserido em texid 6059 João II, 13. Rei de Portugal, Tratado de Tordesilhas [Ratificação], escrito/a 1494-09-05
References (most recent first) Transcrito em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:432-40 , n. 292
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 48904
Location in volume ff. 2v-3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29760
Fernando V, Rei de Aragão. Carta de poder e procuração para negociar um tratado com os embaixadores do rei D. João II [Tratado de Tordesilhas]
Isabel I, Rainha de Leão e Castela. Carta de poder e procuração para negociar um tratado com os embaixadores do rei D. João II [Tratado de Tordesilhas]
Date escrito/a 1494-06-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 2v] Por q̃nto o serenissimo Rey de purtugal nosso muy caro ⁊ muj amado jrmaão enuiou a nos por seꝰ embaixadores ⁊ procuradores … [ 3v] … por firmeza do qual mandamꝰ dar esta nossa carta de poder.
References (most recent first) Transcrito em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:433-34 , n. 292
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 48914
Location in volume ff. 3v-4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29761
João II, 13. Rei de Portugal. Carta de poder e procuração para negociar um tratado com os representantes dos reis de Castela e Aragão [Tratado de Tordesilhas]
Date escrito/a 1494-03-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 3v] fezemꝰ sab~r que por quanto por mandadodos muj altos ⁊ muj excelentes ⁊ poderosos p̃ncepes El Rey dom fernando ⁊ Raynha dona jsabel … [ 4v] … do qual vꝰ mandamos dar esta nosa carta firmada ꝑ nos ⁊ seellada do nosso sello.
References (most recent first) Transcrito em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:434-36 , n. 292
Record Status Created 1991-01-14
Updated 2020-03-05