Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1905
City and Library Washington Library of Congress
Collection: Call number Manuscript Division.: Portuguese Manuscripts, P-27
Title of volume CARTAS | HISTORICAS | DE PORTUGAL | BAXO LOS | PHELIPES | MSS ( Lombada)
Copied 1684 a quo - 1750 ad quem

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 224: [2] + (1) + 219 + (2)
Size folha 299 × 211 mm
Hand cursiva
Binding Couro, com armas de Rothesay.
History of volume Adquirido Ac. 3498 C 1927 [com número de aquisição, 22,626]
Previous owners (oldest first) Maggs Brothers [Corp.] 1927
Júlio Firmino Júdice Biker 1876
Francisco de Almeida Portugal (D.), 2o Conde de Lavradio
Charles Stuart (Lord), 1o Conde de Machico [1822-11-22] 1855
Gouveia: Colégio da Companhia de Jesus [livraria]
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Copiado em manid 6386 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 7293. 1684 - 1750. Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes, Carta a D. Afonso V [1452-02-29], "indo-s'en Roma". [Versão B: Primeira carta], escrito/a 1452-02-29.
manid 6386 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 7293. 1684 - 1750. Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes, Carta a D. Afonso V [1452-02-29], "indo-s'en Roma". [Versão B: Primeira carta], escrito/a 1452-02-29.
References (most recent first) Askins et al. (2003), “A New Set of Cartas de Itália to Afonso V of Portugal from Lopo de Almeida and Luís Gonçalves Malafaia”, Romance Philology 57:137
Lund et al. (1980), The Portuguese Manuscripts Collection of the Library of Congress. A Guide 4-5 , n. 7
Catalogue des livres manuscrits et estampes composant la bibliothèque de feu Mr. Le Comte de Lavradio (1875) 144 , n. 6
Sotheby, S. Leigh, and John Wilkinson [Auctioneers] (1855), Catalogue of the valuable library of the late right honourable Lord Stuart de Rothesay 215 , n. 2921

Internal Description
Number of texts in volume: 8
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 10947
Location in volume ff. 1r-2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5951
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-02-29], "indo-s'en Roma". [Versão B: Primeira carta]
Date escrito/a 1452-02-29
Title(s) in witness Copia das cartas que Lopo de Almejda enviou de Roma a el Rey D. Aff. 5.o quando foi em companhia da jmperatris D. Leonor irmam do d.o Rey. O qual D. Lopo foi dipois conde de Abrantes., 1r
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] O dia que a Senhora vossa irmam chegou á Cidade de Sena … [ 2r] … e allî espera que o Papa os reçeba e entã. fazer Suas vodas.
envoi: [ 2r] Nosso S.or g.de a real pessoa de vossa alta Senhoria … [ 2r] … esCripta ao redadeiro [sic] de Feur.o de 1447 [sic].
Note Marginália: "Da Livraria dos P.es da Companhia de IESU da Villa de Gouvea".
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 10948
Location in volume ff. 2r-6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5952
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-03-22], desde Roma [Versão B: Segunda carta]
Date escrito/a 1452-03-22
Title(s) in witness Outra carta do mesmo. S.or, 2r
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] V.A. Saiba q̃ o S.to P.e cazou a Sr.a vossa Irmaã com o Imperador, e em o mesmo dia lhe deu a coroa … [ 6r] … E el Rey de Aragam fez grande apercibim.to pa sua ida.
envoi: [ 6r] Muito alto e m.to poderozo S.or peço a Ds̃ queira conseruar vosso estado, e pessoa e ter vossa alteza em Sua S.ta guarda. … [ 6r] … Escrita em Roma a xxij de Março ẽ iiij lij anos.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 10949
Location in volume ff. 6r-8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5953
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-04-18], desde Nápoles. [Versão B: Terceira carta]
Date escrito/a 1452-04-18
Title(s) in witness Outra Carta do mesmo D. Lopo, 6r
Incipits & explicits in MS texto: [ 6r] De Roma escreuî a V.A. todo o q̃ se passou na vinda de vossa Jrmam athé partir de Roma
envoi: [ 8v] Muito alto, e poderoso S.or vosso real estado, e pessoa nosso S.or por mutos [sic] annos g.de e conserue … [ 8v] … e cumpra vossos justos requerim.tos de Napoles a 18 de Abril ẽ iiij ij an.os.
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 10950
Location in volume ff. 8v-9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5954
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-05-08], desde Manfredónia. [Versão B: Quarta carta]
Date escrito/a 1452-05-08 ?
Title(s) in witness Outra carta do mesmo, 8v
Incipits & explicits in MS texto: [ 8v] Vossa Alteza Saiba q̃ depois q̃ partio o Imp.or desta Cid.e
envoi: [ 9v] Muto [sic] alto, e m.to poderoso S.or praza a Ds̃ por Sua misericordia ter vossa vida, e estado em Sua guarda … [ 9v] … e Cumprir vossos bõns dez.os ao 16 de Mayo Miiij lij an.os.
epílogo: [ 9v] E partimos … [ 9v] … vossa feitura criado e servidor q̃ beija as maõns de V.A. e me encomendo em vossa m.ce.
Note Com data de 1452-05-16.
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 21141
Location in volume ff. 9v-12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5948
Pedro de Sousa, 1o Senhor de Vila de Prado. Carta ao Duque D. Jaime, sobre o casamento da Imperatriz D. Leonor
Date origem 1452
Title(s) in witness Carta q̃ Pedro de Souza esCreveu ao Duque de Bragança de como o Marques de Valença seu filho Leuou a Imperatriz, 9v
Incipits & explicits in MS texto: [ 9v] Nesto q̃ V.S. mandar perguntar da ida do Marq.s e da Jmperatris foi desta manr.a … [ 12v] … De. V.S. prospere e q.de com mui mayor estado 19 de Julho.
References (most recent first) Schaffer (2015), “An Update and a New Perspective on the Diario da Jornada do Conde de Ourém”, eHumanista. Homenagem a Aida Fernanda Dias oferecida pelos seus colegas de PhiloBiblon 31:174, 175076, 182-83
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 29827
Location in volume f. 15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12669
Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta para Judich, Vedor da Fazenda
Date escrito/a 1332-10-01
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 21142
Location in volume f. 26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8860
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1472-1473 (Coimbra-Évora), Determinação da precedência dos nobres do reino ([Resumo])
Date escrito/a 1472-08
Title(s) in witness Treslado tirado do Livro das Cortes, 26v
Incipits & explicits in MS texto: [ 26v] Em a Cidade de Coimbra no mes de Agosto de 1472 annos determinou ElRey … [ 26v] … q̃ alguñs dos dittos Condes tenhã devido, ou parentesco com ElRey.
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 21143
Location in volume ff. 80v-81r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10168
Lourenço Vicente, bispo do Porto. Carta a D. João de Ornelas, Abade de Alcobaça, sobre uma carta do Condestabre Nuno Álvares Pereira com novas de Juan I de Castela em Santarém depois da Batalha de Aljubarrota
Date escrito/a 1385-08-26
Title(s) in witness Carta do Arcebp.o de Braga D. L.co ao Abb.e de Alcobaça D. Joaõ de Ornelas, 80v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 80v] D. Abb.e S.or e am.o
texto: [ 80v] Desde outra Semana q̃ Ds̃ andou comnosco, e vimos a Ds̃ por nos e escontra os Seismaticos naõ hei mais Sabido de vos … [ 81r] … e no q̃ eu vos prestadio aqui estou a vosso mandar.
envoi: [ 81r] Vosso am.o D. L.co Arcebp.o de Braga.
Record Status Created 1991-01-09
Updated 2018-06-09