Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1846
City and Library Lisboa Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Collection: Call number Chancelaria Régia: Chancelaria de D. João I, liv. 5 | Código de Referência PT/TT/CHR/G/0005 | Olim Armário 4 da Nova Caza da Coroa | Olim Chancelarias Régias, 23 | Microfilme mf. 238
Copied 1388 - 1432

External description
Writing surface Pergaminho
Leaf Analysis ff.: 150
Size folha 485 × 360 mm
Hand cursiva
Binding meia francesa
Associated persons David Augadax (D.), Judeu
Josepe Catelam, Judeu
Bartolomeu de Basto (Floruit 1424 ca.)
João Afonso, Alcaide Moeda de Lisboa
Gonçalo Rodrigues Camelo (Morador(a) em: Lisboa)
João Esteves, Contador por D. Filipa da sua Casa régia (1389-09-01)
Gonçalo Eanes, sacador em Tomar [1390 ca.]
Domingues Eanes da Maia, tesoureiro
Lourenço Nunes, sacador [1381 antes de]
Domingos de Santarém (Morador(a) em: Lisboa 1390 ca.)
Rui Garcia, mercador - comerciante
Afonso Martins Alvernaz (1384 ca.), sobrejuiz de Coimbra [1362 ca.]
Çafalho (Floruit 1391 ca.)
Vasco Gonçalves (Floruit 1406 antes de)
Álvaro Peres (Floruit 1393 ca.)
Vicente Domingues, Conservador Universidade (1396 ca.)
Persival (Micer), mercador - comerciante [prazentim] Lisboa (1405 ca.)
João Eanes, armeiro régio [1407 - 1407-09-03 a quo]
Juffez
Vasco Domingues, Prior Igreja de Santa Maria do Castelo
Alberte (Mestre), armeiro (1397 ca.)
Vasco Eanes, Tesoureiro-mor [1395 ca. - 1405 a quo]
Dinis Eanes, Mestre da Balança Moeda de Lisboa (1423 ca.)
João Vasques, amante de Maria Dias
Diogo Afonso Sardinha, mercador - comerciante Lisboa (1395 ca.)
Other Associated Texts cnum 33293 MS: João I, 10. Rei de Portugal, Lei regulador do comércio do ouro e da prata, escrito/a 1424-08-11. Lisboa: Biblioteca Nacional (Colecção Pereira e Sousa), Maço 1, 1801 a quo - 1851 ad quem
References (most recent first) Cardoso (2015), “A estruturação da Contabilidade da Coroa nos reinados de D. João I e de D. Duarte: Os Regimentos mais antigos da Casa dos Contos”, História. Revista da FLUP. IV Série 5:84, 86-90
Subject Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Internet https://digitarq.arquivos.pt/details?id=3813668 visto 2018-05-14

Internal Description
Number of texts in volume: 334
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 54664
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33869
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando a Martim Fernandes, morador em Lisboa, todos os bens que foram de Martim Pires, vedor do biscoito
Date escrito/a 1388-08-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] A vos nossos Contadores da n[ossa cidade de lixboa saude sabede…] … [ 1r] … que assij for percalçado vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 11 , n. 1
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 43011
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24839
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando a Tomé Martins a doação de mantimento aquando da doação da escrivaninha dos Contos
Date escrito/a 1386-09-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] sabede que tome martinz noso scpriuam … [ 1r] … ca nosa merçee he de o ell auer como [dict]o he.
References (most recent first) Transcrição em: Franco (2004), “Portugal enquanto profecia: génese, conteúdos e metamorfoses do profetismo português”, Homo Viator: Estudos em Homenagem a Fernando Cristóvão 12 , n. 2
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 43012
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24840
Martim da Maia, Vedor da Fazenda. Carta para os contadores de Lisboa informando que Tomé Martins, escrivão dos Contos de Lisboa, não recebe o vestir e mantimento autorizados aquando da sua doação da escrivaninha dos Contos e mandando que fosse pago
Date escrito/a 1386-10-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] uos faço saber que tome martjnz o portador deste aluara … [ 1r] … e lho façades pagar segundo em suas cartas de seu ofiçio he conteudo
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 13 , n. 3
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 33836
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17095
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de doação e mercê a Nuno Álvares Pereira de várias rendas e dívidas
Date escrito/a 1386-04-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] sabede q̃ nos q̃rendo faz̃ g̃ça e m̃'cee a Nun'alluarez pereira condeestabre … e ẽ esoo nõ ponhaes ẽbargo nẽ traspaso nẽhuũ vnde al nõfaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 14-15 , n. 5
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 47041
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28134
Philippa of Lancaster, Rainha de Portugal. Carta dando João Esteves e Lourenço Pires, contadores da casa régia de D. João I, por contadores próprias
Date escrito/a 1389-09-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] Aos quaes nos Mandamos que posam tomar e tomem conta … [ 2r] … per sas cartas e aluaraes for Mandado do noso seruiço vnde uos e elles al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 18-19 , n. 7
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 48024
Location in volume f. 2r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29080
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Eanes, criado de Silvestre Esteves (contador régio) por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Martim Raimondo 'que leixou o dicto ofiçio e se meteo por frade na ordem de sam domjngos'
Date escrito/a 1388-12-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] fazemos sab[e]r que nos querendo frazer graça e merçee afomso annes criado … [ 2r] … e Em tetemunho desto lhe mandamos dar esta osa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 19-20 , n. 8
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 33837
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17096
João I, 10. Rei de Portugal. Carta régia nomeando Afonso Martins por leitor de leis na hora de véspera no Estudo Geral de Lisboa
Date escrito/a 1388-09-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 2v] [sabe]de q̃ nos mandamos por leedor das leijs a ora da uespera em ese estudo … [ 2v] … q̃ esto ouuerem de veer q̃ uo lo Recebam ẽc̃ta em despesa vñ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 20-21 , n. 9
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 33838
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17097
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê aos moradores de Torres Vedras [isentos de pagarem nos pedidos das Cortes de Coimbra de 1385]
Date editado/a 1388-10-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 2v] Sabede q̃ Nos q̃rendo fazer g̃ça e m̃çee Ao Conçelho e homeẽs boõs de torres vedras … [ 2v] … se lhe por esta rrazõ alguũs beẽs ou penhor̃s som tomados ffazede lhos logo eñgar vñ Al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 21 , n. 10
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 48027
Location in volume f. 2v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29082
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Josepe Caparel, alfaiate régio, quitando-lhe qualquer obrigação que tivesse ao rei, por serviços feitos à cidade do Porto
Date escrito/a 1387-07-31
Incipits & explicits in MS texto: [ 2v] fazemos Saber que Nos querendo fazer graça e merçee a Josepe Caparel nosso alffajate … [ 2v] … e lhe seerem entregues seus beens e fiadores vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 22 , n. 11
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 43033
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24861
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Silvestre Esteves, contador, mandando 'mais cumpridamente podedes ver' as inquirições tiradas por D. Fernando, as tiradas por João de Santarém, contador, e as tiradas pelo Concelho de Tavira sobre os malefícios que fizera Vasco Delgado, morador da dita vila, sendo escrivão e depois almoxarife e logo tesoureiro, informando, em relação, como errou nos seus ofícios
Date escrito/a 1389-04-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 3r] Nos ElRey mandamos a uos siluestr esteuez noso contador … [ 3r] … que de nos en contrairo desto aJades vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Franco (2004), “Portugal enquanto profecia: génese, conteúdos e metamorfoses do profetismo português”, Homo Viator: Estudos em Homenagem a Fernando Cristóvão 23 , n. 12
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 34106
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17338
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios de Rui Lourenço, deão de Coimbra [isento de pagar nas dízimas prometidas pela clerezia nas Cortes de Lisboa de 1389]
Date escrito/a 1389-05-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 3r] A quaeesquer tiradores ou Reçebedores da dizima e meya que Nos A clerezia dos nossos Reynos prometeo a dar nas cortes que ora ffezemos em lisboa … [ 3r] … que lhe a elo ponhades em nemhũa namejra vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 23-24 , n. 13
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 47042
Location in volume f. 3r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28135
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Pires de Covilhã por contador
Date escrito/a 1389-05-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 3r] fazemos ssaber que nos veendo e conssijrando a bondade ediscreçom de Joham perez … [ 3r] … em ell começào de seruir em deante vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 24-25 , n. 14
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 47043
Location in volume f. 3v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28136
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Pires, criado do Dr. João das Regras, por sacador-mor na cidade de Lilsboa, pela guisa que o foi João Gomes, outro criado do dito Dr., que era tambêm porteiro do castelo da dita cidade e não podia servir em ambos ofícios
Date escrito/a 1388-05-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 3v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham perez … [ 3r] … em testemunho desto lhe mandamos dar esta carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 26-28 , n. 16
Note Inserto em notícia testemunhável da publicação da carta na Casa dos Contos de Lisboa, 1389-05-19.
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 47044
Location in volume f. 4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28137
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João, filho de Álvaro Pires, morador em Lisboa, por moço dos Contos na Casa dos Contos da dita cidade, pela guisa que o foi Antão Lourenço que renunciou
Date escrito/a 1389-07-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 4v] Sabede que Nos querendo ffazer graça e merçee a Johane … [ 4v] … que bo lo Reçebam en despesa vnde huús e outros Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 33-34 , n. 22
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 47045
Location in volume 5r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28138
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João da Veiga, o Moço, por contador na cidade de Lisboa
Date escrito/a 1389-07-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 5v] ffazemos Saber que nos querendo ffazer graça e merçee a Joham da veiga … [ 5r] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 35-36 , n. 24
Note Traslado inserto em notícia testemunhável, 1389-07-10, da apresentação da carta pelo destinatário ante os Contadores da cidade de Lisboa [na Casa dos Contos].
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 47046
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28139
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição sobre o mantimento e deveres de Diogo Airas, contador do armazém de Lisboa e vedor dele
Date escrito/a 1389-07-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 5v] mandamos uos que des a dada desta nossa carta en deante … [ 5v] … que aas vezes nom vaa seruir a esses contos vnde huús E outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 37-38 , n. 25
Note Traslado inserto em notícia da apresentação da carta, 1389-07-10, pelo destinatário ante os contadores [na Casa dos Contos] da dita cidade.
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 34107
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17339
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios de Rodrigo Eanes, cónego de Lisboa [isento de pagar nas dízimas prometidas pela clerezia nas Cortes de Lisboa de 1389]
Date escrito/a 1389-07-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 5v] mandamos uos que nom costrangades nem mandedes costranger Rodrig'eannes coonigo de lixboa … [ 5v] … ou penhores som tomados fazede lhos llogo entregar vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 37-38 , n. 26
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 22386
Location in volume f. 5v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10341
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de regimento da Casa dos Contos
Date escrito/a 1389-07-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 5v] ssabede q̃ a nos he dc̃to q̃ esses nossos contadores nõ ssom bem serujdos … [ 5v] … e nos pagaredes todo p̃ uossos beẽs ũde al nõ facaᵭs.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 38-39 , n. 27
Ferreira et al. (1959), Os três mais antigos regimentos dos contos: 1389, 1419 e 1434 21
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 47048
Location in volume f. 6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24860
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Estêvão Eanes Lobato, almoxarife das ovenças de Lisboa, mandando que pague mantimento em cada um mês ao juíz e aos contadores, escrivães e moços dos Contos de Lisboa [com indicação do valor, em libras, de cada ofício]
Date escrito/a 1389-07-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 6r] mandamos uos que dedes de mantijmento em cada huú mes … [ 6r] … e rregistem em elles esta carta pera rrecadar em contos vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 39-40 , n. 28
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 47047
Location in volume f. 6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28140
João I, 10. Rei de Portugal. Carta testemunhável e de confirmação de ter dado Afonso Lopes por contador do Concelho da cidade de Lisboa sendo regedor e defensor dos reinos de Portugal, com todas os privilégios, liberdades, honras, graças e mercês indicadas naquele momento
Date escrito/a 1389-07-05
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 47049
Location in volume f. 6r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28141
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição sobre o acrescimento do mantimento de João Pires, sacador das dívidas régias em Lisboa
Date escrito/a 1389-07-20
Note Traslado inserto em notícia testemunhável da apresentação da carta na Casa dos Contos de Lisboa, 1389-07-24.
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 47050
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28142
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de privilégio de escusa a Diogo Airas, contador em Lisboa
Date escrito/a 1389-07-05
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 47051
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28143
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Garcia, morador em Lisboa, por contador na dita cidade, pelo rogo do Dr. João das Regras e pela guisa que o foi Lopo das Regas, já finado
Date escrito/a 1389-08-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 6v] fazemos Saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham garçia … [ 6v] … eE pella gisa eu o el avya vnde al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 44 , n. 33
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 33824
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17084
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê ao Estudo Geral de Lisboa [isento de todas as redízimas e outros encargos]
Date escrito/a 1389-05-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 6v] sabede q̃ nos q̃rendo ffaz̃ g̃ça e m̃çee ao noso estudo q̃ esta na nossa muj nobre leal çidade de lixboa … [ 6v] … nõ enbargando q̃lq̃r mãdado nẽ defesa eu aiaᵭs ẽ cõtrayro vñ al nõ façaᵭs.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 43 , n. 32
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 33839
Location in volume f. 6v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17098
João I, 10. Rei de Portugal. Carta régia ao Estudo de Lisboa confirmando que fosse isento de pagar redízimas
Date escrito/a 1393-02-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 6v] sabede q̃ a onyyũsijdade do noso estudo geeral da Cidade de lixboa nos diserom … [ 6v] … nosa m̃çee he q̃ de todo seiõ escusados pola g̃sa q̃ dĩto he vñ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 44-45 , n. 34
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 22239
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10293
João I, 10. Rei de Portugal. Lei reguladora da divisão de prêsas feitas em terra e mar, entre el-Rei e os homens da frota real
Date escrito/a 1388-06-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 7r] fazemos saber q̃ porq̃nto era duuida quães e q̃ cousas deuiam d'auer o capitã e patrões … E em ᵵᵵo desto lhe Mandamos dar esta nosa c̃ta A quall Mandamos Registar no liuo da chancelaria.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 46-48 , n. 35
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:190-91 , n. 170
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 47356
Location in volume f. 7r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28437
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Domingos Fernandes por moço dos Contos na Casa dos Contos em Lisboa
Date escrito/a 1389-10-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 7r] sabede que nos feezemos merçeee a domingos fernandez … [ 7r] … he de el seer em todas guisas pagado vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 48 , n. 36
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 43031
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24858
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Esteves, contador e morador em Lisboa, por vedor do Hospital de D. Afonso IV em Lisboa, pela guisa que o foi João Peres de Carnida, que renunciou por velhice e dores
Date escrito/a 1389-10-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 7v] sabede que gonçall esteuez noso Contador … [ 7v] … do dicto spital que ante el forom vnde uos e elles al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 49 , n. 37
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 47357
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28438
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo, filho de Gonçalo Esteves, contador, por moço dos contos
Date escrito/a 1389-10-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 7v] sabede que Nos querendo ffazer graça e merçee a gonçalo … [ 7v] … que uo los Reçebam em despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 50 , n. 38
Specific witness ID no. 30 BITAGAP cnum 43032
Location in volume f. 7v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24859
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando a Tomé Martins, criado de Martim da Maia, a doação de mantimento aquando da doação da escrivaninha dos Contos
Date escrito/a 1389-06-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 7v] sabede que tome martjnz … [ 7v.] … per a guisa que o hom os outros scpriuãees como dicto he vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 51 , n. 39
Specific witness ID no. 31 BITAGAP cnum 43034
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24862
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios de Rodrigo Eanes, cónego de Lisboa [isento de pagar nas dízimas prometidas pela clerezia nas Cortes de Lisboa de 1389]
Date escrito/a 1389-09-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 8r] e Mandamos uos que nom constrangades … [ 8r] … e mya de todos seus benefiçios vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 53 , n. 41
Specific witness ID no. 32 BITAGAP cnum 33844
Location in volume f. 8r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17101
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios de D. João Afonso Esteves, bispo de Silves [isento de pagar nas dízimas prometidas pela clerezia nas Cortes de Lisboa de 1389]
Date escrito/a 1389-08-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 8r] Mandamos uos q̃nõ costrangades nẽ mandedes costrang̃ Johane afonso enlecto de silues … [ 8r] … ou penhores som tomados fazede lhos logo entregar sem outra comenda nenhua vñ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 54 , n. 42
Specific witness ID no. 33 BITAGAP cnum 48025
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28439
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Estêvão Eanes Lobato, almoxarife das ovenças de Lisboa, mandando que pague mantimento de Lopo Afonso da Água, contador e morador em Lisboa
Date escrito/a 1389-11-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 8v.] sabede que lopo afomso d'agua … [ 8v] … que vo la Reçebam e despesa onde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 57-58 , n. 45
Specific witness ID no. 34 BITAGAP cnum 33840
Location in volume f. 8v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13521
João I, 10. Rei de Portugal. Carta nomeando André Esteves, procurador da cidade de Lisboa, por conservador da Universidade
Date escrito/a 1389-12-11 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 8v] fazemos sab~ q̃ nos q̃rendo faz̃ g̃ça e m̃cee A andr'esᵵez p̃cũdor da Cidade de lixbõa … [ 8v] … enq̃nto el assy for cõss̃uador do ᵭto studo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 58-59 , n. 46
Note Com data: Braga, 1389-12-12.
Specific witness ID no. 35 BITAGAP cnum 33845
Location in volume f. 9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17102
João I, 10. Rei de Portugal. Carta nomeando Fr. Fernando, de São Domingos, por lente de lógica no Estudo de Lisboa
Date escrito/a 1390-03-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 9v] sabede q̃ nos uos damos por lente de logica f~ey fẽnando fraire de sam dom̃gos … [ 9v] … en conta sem ouᵵo enbargo nẽhuũ vñ uos ⁊ elles al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 64 , n. 51
Specific witness ID no. 36 BITAGAP cnum 43078
Location in volume f. 11r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24904
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de quitação de 180 francos a Bartolomeu Gomes do Outeiro, criado régio e escrivão da nau Santa Catarina
Date escrito/a 1390-11-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 11r] sabede que bertolameu gomez d'outeiro … [ 11r] … nem lhe façades outro nemhuú desagysado quanto he por a cita Rezom vmde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 72-73 , n. 58
Specific witness ID no. 37 BITAGAP cnum 43035
Location in volume f. 11v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24863
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Afonso Martins, contador dos Contos de Lisboa, mandando que pague os mantimentos do juíz, aos contadores e dos escrivães pelas rendas da sisa e do pão da dita cidade
Date escrito/a 1391-12-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 11v] mandamos uos que façades pagar … [ 11v] … como ia per nos Era mandado vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 74-75 , n. 60
Specific witness ID no. 38 BITAGAP cnum 43036
Location in volume f. 12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24864
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vicente Lourenço, morador em Lisboa, criado de Gonçalo Lourenço (criado e escrivão da câmara do rei), por escrivão dos Contos, pela guisa que o foi Estêvão Vicente, já finado
Date escrito/a 1390-12-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 12v] sabede que nos querendo fazer graça e merçee a vycente lourenço … [ 12v] … como deue obre do dicto ofyçjo vmde huús e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 81 , n. 66
Specific witness ID no. 39 BITAGAP cnum 43037
Location in volume f. 12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24865
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Francês, escudeiro do Mestre de Avis, por escrivão dos Contos, em lugar de João Aires que fizera erros no ofício, foi preso e logo fugio da prisão
Date escrito/a 1391-02-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 12v] Sabede que nos querendo fazer graça e merçeee a Joham frances … [ 12v] … Mandamos dar esta nossa carta ao dicto Joham françes.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 82 , n. 67
Specific witness ID no. 40 BITAGAP cnum 35137
Location in volume f. 13r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18264
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de ofício e mantimento a Rodrigo Eanes, escrivão [escrever e fazer livros, encaderná-los e iluminá-los nos Contos da cidade de Lisboa e "livros de bríuya e de estorias" para a sua Capela]
Date escrito/a 1391-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 13r] fazemos saber q̃ Nos q̃rendo fazer g̃ça e M~çee a Rodrigo eanes … [ 13r] … q̃ bem e dereytam̃te obre do ᵭto officio pella g̃sa q̃ deue e he theudo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 83-84 , n. 68
Subject Bibliologia - Diplomática - Codicologia
Iluminuras - Miniaturas - Ornatos - Elementos decorativos
Specific witness ID no. 41 BITAGAP cnum 47358
Location in volume f. 13r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28440
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Eanes, tesoureiro-mor, mandando que pague o mantimento de João Martins, vassalo régio, contador e morador em Lisboa
Date escrito/a 1398-09-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 13r] Mandamo [sic] uos que logo sen outra deteença … que uo llo rreçebam en despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 86-87 , n. 71
Specific witness ID no. 42 BITAGAP cnum 47359
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28441
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Geraldes, sobrinho de Martim da Maia (vedor da Fazenda), por contador régio e por contador da rainha D. Filipa
Date escrito/a 1391-01-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 13v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e Merçee A Joham giraldez … [ 13v] … que o nom Reçebam em despesa onde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 87-88 , n. 72
Specific witness ID no. 43 BITAGAP cnum 48028
Location in volume f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29083
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Josepe Caparel, alfaiate régio, sobre a recadação de vários panos [dado por quite e livre]
Date escrito/a 1391-02-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 13v] fazemos Saber que Josepe caparel nosso alfaiate … [ 13v] … Jr contra ella em nemhua guissa que seia vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 88-90 , n. 73
Specific witness ID no. 44 BITAGAP cnum 32163
Location in volume f. 14r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15831
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Silvestre Esteves, mandando reparar o castelo de Alcoutim, sendo "Çafalho" o encarregado
Date escrito/a 1391-03-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 14r] ssabede q̃ nos acordamos por nosso s̃ujço de mãdarnos rrepairar o castelo d'alcoutim … [ 14r] … q̃ o aia de faz̃ qual entenderdes [que] p̃a ello cõpre vñ al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 90-91 , n. 74
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 2:1:129
Specific witness ID no. 45 BITAGAP cnum 43079
Location in volume f. 14r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24905
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de quitação a Francisco Lourenço, mestre da barca São Jorge, a honra da morte e paixão do seu filho
Date escrito/a 1390-04-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 14r] ssabede que nos acordamos por nosso serujço … [ 14r] … de fazer qual entenderdes [que] pera ello conpre vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 91-92 , n. 75
Specific witness ID no. 46 BITAGAP cnum 47360
Location in volume f. 14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28442
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Martins, criado do Dr. João das Regras, por contador de graça na Casa dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1391-05-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 14v] fazemos Saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham martjnz … [ 14v] … Reçebudo em conta e em despesa sem outra nemhúa contenda vnde hos huús e os outros al no [sic] façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 93-94 , n. 77
Specific witness ID no. 47 BITAGAP cnum 47361
Location in volume f. 14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28443
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Domingos Eanes da Maia, morador no Porto, por contador na Casa dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Gonçalo Rodrigues, que passa a ser dizimeiro da Alfândega de Lisboa
Date escrito/a 1391-05-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 14v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a domingos annes da maja … [ 14v] … que lho Reçebam em conta e em despesa vmde al nom façom.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 94 , n. 78
Specific witness ID no. 48 BITAGAP cnum 35138
Location in volume f. 16r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18265
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando a doação a Judas Navarro, seu servidor e morador em Lisboa, de todos os bens confiscados a Guedelha Franco, judeu que foi morador de Lisboa e que anda em Castela
Date escrito/a 1389-05-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 16r] sabede que Judas nauarro nosso seruidor morador na Çidade de lixboa nos disse … [ 16r] … como lhe per nos forom dadas o [sic] dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 102-03 , n. 85
Specific witness ID no. 49 BITAGAP cnum 35139
Location in volume f. 16r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18266
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de sentença confirmando a doação a Judas Navarro e não a Rui Cravo das casas em Lisboa confiscados a Guedelha Franco
Date escrito/a 1391-05-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 16r] E sabede que Judas nauarro nosso seruidor morador em essa Çidade de lixboa nos dise … [ 16r] … que as aJa o dicto Judas nauarro por muyto seruiço que del Reçebemos vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 103-04 , n. 86
Specific witness ID no. 50 BITAGAP cnum 47362
Location in volume f. 16r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28444
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Eanes, tesoureiro-mor, mandando que pague o mantimento de Álvaro Gil, escrivão dos Contos em Lisboa
Date escrito/a 1398-09-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 16r] Mandamos uos que pagedes a aluaro gil noso scriuom dos Contos … [ 16r] … que uo lo Reçebom em despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 105 , n. 87
Specific witness ID no. 51 BITAGAP cnum 48026
Location in volume f. 16v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29081
João I, 10. Rei de Portugal. Carta aos contadores da Casa dos Contos de Lisboa sobre as despesas de Gonçalo Esteves (contador régio e vedor dos hospitais e capelas de D. Afonso IV e da rainha D. Beatriz) para o mantimento dos merceiros, merceiras e capelães dos ditos hospitais, na sequência de um instrumento delas feito por João Afonso, capelão-mor das ditas capelas, e escrito por João Eanes, capelão das ditas capelas (já finado)
Date escrito/a 1392-03-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 16v] Mandamos uos que Reçebades em conta … [ 16v] … nom ponhaees sobre ello outro enbargo vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 107-08 , n. 90
Specific witness ID no. 52 BITAGAP cnum 47495
Location in volume f. 17r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28574
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lopo Martins, morador em Lisboa, por contador na dita cidade
Date escrito/a 1392-11-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 17r] ffazemos ssaber que nos querendo ffazer graça E Merçee a lopo martjnz … [ 17r] … E guarde nosso sseruyço Como deue vnde all nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 109-10 , n. 93
Specific witness ID no. 53 BITAGAP cnum 35140
Location in volume f. 17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18267
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de doação a Fernando Álvares, vedor da casa régia, de todos os bens móveis e de raiz em Setúbal confiscados ao judeu D. David Augadax por desserviço
Date escrito/a 1384-02-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 17v] fazemos saber que nos veendo e consirando o mujto serujço … [ 17v] … em nemhũa maneira que seia pella guisa que dicto he.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 111-12 , n. 94
Specific witness ID no. 54 BITAGAP cnum 35141
Location in volume ff. 17v-18r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18268
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando a doação a Fernando Álvares de todos os bens móveis e de raiz em Setúbal confiscados a D. David Augadaz por desserviço
Date escrito/a 1393-12-31
Incipits & explicits in MS texto I: [ 17v] sabede que fernand aluarez noso criado e veedor da nosa casa nos dise … [ 18r] … que os el vendeo alem os dictos beens ljure e desenbargadamente vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 113-14 , n. 95
Specific witness ID no. 55 BITAGAP cnum 43039
Location in volume f. 18r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24867
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gil Martins de Pedroso por escrivão dos Contos, em lugar de Rodrigo Eanes, escrivão das Ovenças e também o foi dos Contos
Date escrito/a 1392-12-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 18r] Sabede que nos querendo fazer graça e merçee a gil martijnz … [ 18r] … E ao poboõ o seu derecto vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Kopke et al. (1838), Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da Boa Esperança fez Dom Vasco da Gama em 1497 114-15 , n. 96
Specific witness ID no. 56 BITAGAP cnum 33846
Location in volume f. 18r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17103
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê ao Mosteiro de Santos [sobre fundos para as obras de reconstrucção do dito mosteiro]
Date escrito/a 1393-03-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 18r] fazemos m̃çee por esmolla ao moesteiro de santos porq̃ Jazia muy delapidado … [ 18v] … presente P~ esᵵz noso esc̃uam dos Residoos da ᵭta çedade de lixboa e de seus ᵵmos vm̃ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 115-16 , n. 97
Specific witness ID no. 57 BITAGAP cnum 50493
Location in volume f. 18v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 31057
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando a paga do mantimento e vestir a João Martins, criado do Dr. João das Regas, por andar com o dito Doutor a Castelo Rodrigo para falar com os mensageiros de Castela
Date escrito/a 1392-06-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 18v] Mandamos uos que pagedes a Joham martjnz … [ 18v] … que uo llo rreçebom em conta e despesa sem outra nemhúa contenda vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 116-17 , n. 98
Specific witness ID no. 58 BITAGAP cnum 50494
Location in volume f. 18v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 31058
João das Regras, 5o Senhor de Cascais. Carta que verifica que andava João Martins, criado do Dr. João das Regras, com o dito Doutor quando foi a Castelo Rodrigo para falar com os menssageiros de Castela
Date escrito/a 1393-05-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 18v] faço saber que Joham martjnz contador d'El Rey meu criado … [ 18v] … E por seer çerto escreuy este alluara.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 117 , n. 99
Specific witness ID no. 59 BITAGAP cnum 48029
Location in volume f. 18v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29084
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Estêvão Martins, criado do Dr. João das Regras, por sacador das dívidas régias em Lisboa e seu termo, pela guisa que o foi João Pires Bodete que sucedera João Gomes
Date escrito/a 1393-07-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 18v] fazemos Saber que nos querendo fazer graça A Steuam martjnz … [ 18v] … que bem e dereitamente obre o dicto ofiçio vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 118-19 , n. 101
Specific witness ID no. 60 BITAGAP cnum 33847
Location in volume f. 19r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17104
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos contadores, escrivães, porteiros e oficiais dos contos [guardar as suas graças e mercês]
Date escrito/a 1399-11-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 19r] sabede q̃ os nosos contadores desa Çidade nos ẽuyarom diz̃ … [ 19r] … a uos por elo e uo llo stranharemos grauemẽte como aq̃lles q̃ nõ fazem Mandado de seu Rey e senhor vm̃ os huũs e os ouᵵos al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 119-22 , n. 102
Specific witness ID no. 61 BITAGAP cnum 33848
Location in volume f. 19v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17105
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos contadores, escrivães, porteiros e oficiais dos contos [ter o juíz da alfândega para os seus feitos]
Date escrito/a 1399-11-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 19v] sabede q̃ nos querendo faz̃ graça e m̃çee aos nossos contadores e escp̃uaes e p̃teiros dos nosos conᵵs damos lhjs uos por Juiz … [ 19v] … ou ouᵵas algũas graças q̃ em cõᵵiro desto seiam q̃ nossa m̃çee he de se aũ de faz̃ asy vñ huũs e outõs al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 122-23 , n. 103
Specific witness ID no. 62 BITAGAP cnum 48031
Location in volume 19v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29086
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João, filho de Dinis Eanes (contador), por moço dos contos, pela guisa que o foi João, criado já finado de Jorge Pires
Date escrito/a 1400-08-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 19v] ffazemos Saber que nos querendo ffazer [graça] merçe a Johane … [ 19v] … A qual merçe lhe fazemos se ia a outrem nom he dado per nossa carta vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 123-24 , n. 104
Specific witness ID no. 63 BITAGAP cnum 48030
Location in volume f. 20r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29085
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Estêvão, filho de Tomé Martins, contador na Comarca de Entre Douro e Minho, por contador na dita Comarca, pela guisa que servira com o seu pai já finado
Date escrito/a 1407-11-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 20r] ssabede que Esteuam filho de tome martjnz … [ 20v] … ssem outro nemhuú enbargo que lhe sssobrelo ponhades vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 125-26 , n. 106
Specific witness ID no. 64 BITAGAP cnum 35142
Location in volume f. 21v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18269
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição sobre as casas doadas a Fernando Álvares que foram expropriadas a Judas Franco por dívidas e por desserviço e andar em Castela onde morreu
Date escrito/a 1401-08-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 21v] Sabede que ffernand aluarez nosso criado nos disse … [ 21v] … E nossa merçee he do o auermos dellas por quite vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 130-31 , n. 112
Specific witness ID no. 65 BITAGAP cnum 48034
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29089
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro Eanes Garrido, escrivão dos Contos de Lisboa, por contador dos Contos da dita cidade
Date escrito/a 1401-10-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 22v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçe a pedr eannes garrido … [ 22v] … em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 137 , n. 115
Specific witness ID no. 66 BITAGAP cnum 43040
Location in volume f. 22v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24868
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pero Esteves, criado de João Afonso (vedor da Fazenda,) por escrivão dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1401-05-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 22v] ffazemos a saber que nos querendo fazer graca e mercee a pere esteuez … [ 22v] … som outro nemhuú enbargo vnd all nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 138 , n. 116
Specific witness ID no. 67 BITAGAP cnum 54665
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33870
João I, 10. Rei de Portugal. Carta sobre os mantimentos dos contadores e mais oficias da Casa dos Contos
Date escrito/a 1401-11-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 23r] mandamos uos que dos dinheiros das nossas Rendas e dereitos desa Cidade … [ 23r] … que uo llo Reçebam en despesa vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 139-40 , n. 117
Specific witness ID no. 68 BITAGAP cnum 48032
Location in volume f. 23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29087
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando a Afonso Lopes, contador em Lisboa, licença, por dores, de não ir servir nos Contos
Date escrito/a 1402-01-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 24r] sabede que affonso lopez noso contador nos disse … [ 23r] … que o uos muj bem faredes vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 140 , n. 118
Specific witness ID no. 69 BITAGAP cnum 48033
Location in volume f. 23r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29088
João I, 10. Rei de Portugal. Carta para Afonso Lopes, contador em Lisboa, mandando que os seus privilégios de contador fossem guardados apesar de ele, por dores, não servir continuadamente na sua coudelaria
Date escrito/a 1401-12-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 23r] sabede que nos oolhando e consijrando como affomso lopez … [ 23v] … nom fazem mandado do seu Rey e senhor vmde os huús e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 141 , n. 119
Specific witness ID no. 70 BITAGAP cnum 43041
Location in volume ff. 23v-24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24869
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lopo Afonso da Costa por tabelião em Lisboa, em lugar de Afonso Eanes Palhavã, já finado
Date escrito/a 1393-12-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 23v] sabede que os querendo fazer graça e merçee a lopo afomso da costa … [ 24r] … por nos he mandado vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 142-43 , n. 120
Specific witness ID no. 71 BITAGAP cnum 54666
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33871
João I, 10. Rei de Portugal. Carta sobre o mantimento e vestir do ofício de moço dos Contos de Martinho, filho de Lourenço Vicente, contador
Date escrito/a 1402-01-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 24r] mandamos uos que dos dinheiros de que auedes de pagar … [ 24r] … uo llo Reçebam em despesa vnde all nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 143-44 , n. 121
Specific witness ID no. 72 BITAGAP cnum 43042
Location in volume f. 24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24870
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Estêvão Velho, criado do rei, por escrivão da Portagem de Lisboa, em lugar de João de Évora, já finado
Date escrito/a 1402-05-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 24r] fazemos saber que nos querendo facer graça e merçee a Steuam velho … [ 24r] … deue obre dicto [sic] officio vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 144-45 , n. 122
Specific witness ID no. 73 BITAGAP cnum 19824
Location in volume f. 24v-26r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9967
João I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre as rendas das alfandegas e das moedas
Date escrito/a 1402-02-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 24v] fazemos saber que no Anno da era de mjl iiic xxxvj Annos … [ 26r] … nem consentades poer enbargo nemhuũ em nemhũa guisa vnde os huũs e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 145-53 , n. 123
Faro (1965), Receitas e Despesas da Fazenda Real de 1384 a 1481 (Subsídios documentais) 19-26 , n. 4
Specific witness ID no. 74 BITAGAP cnum 48035
Location in volume f. 26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29090
João I, 10. Rei de Portugal. Carta aos contadores da Casa dos Contos de Lisboa sobre as despesas de Gonçalo Esteves, contador, por 'coussas espiciaees fora desses contos por nosso seruiço'
Date escrito/a 1401-12-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 26v] ssabede que nos mandamos a gonçalo steuez nosso contador … [ 26v] … ou doutro que per ello aya poder.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 155-56 , n. 125
Specific witness ID no. 75 BITAGAP cnum 48036
Location in volume f. 26v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29091
João I, 10. Rei de Portugal. Carta respondendo aos agravos de Afonso Esteves, morador em Lisboa e escrivão dos contos da rainha D. Filipa [mandando que os oficiais da cidade guardem os seus privilégios]
Date escrito/a 1402-03-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 26v] sabede que afomso esteuez morador em essa Çidade spriuam dos contos da Raijnha … [ 26v] … todo bem conprido e aguardado vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 156-57 , n. 126
Specific witness ID no. 76 BITAGAP cnum 48037
Location in volume f. 27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29092
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Edmund Arnold, inglês, pelos muitos os seus serviços [nomeadamento em trazer ingleses a serviço régio contra Castela]
Date escrito/a 1400-11-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 27r] fazemos saber que nos veendo e consijrando como Munde d'artamua nosso seruidor … [ 27r] … por guarda do seu derecto vmde Al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 157-59 , n. 127
Specific witness ID no. 77 BITAGAP cnum 33849
Location in volume f. 27v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17106
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de confirmação para D. João Afonso Esteves de Azambuja, sendo bispo de Coimbra, dos privilégios do Mosteiro de São Salvador de Lisboa [isento de pagar qualquer dízima]
Date escrito/a 1400-11-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 27v] fazemos saber q̃ o B~po de Cojnbra do nosso Consselho nos disse … [ 27v] … q̃ llho estñharemos muj g̃uemẽte vm̃Al nõ ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 160 , n. 129
Specific witness ID no. 78 BITAGAP cnum 48038
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29093
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Bartolomeu, filho de João de São João (tabelião na cidade de Lisboa) por moço dos Contos da dita cidade, pela guisa que o foi João de São João que foi dado por escrivão nos ditos Contos na dita cidade
Date escrito/a 1396-04-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 28r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a bertolameu … sem outro embargo nemhuũ que ello [sic] ponham vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 163-64 , n. 132
Specific witness ID no. 79 BITAGAP cnum 43009
Location in volume 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24838
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pero Esteves, criado de Aires Lourenço, tesoureiro da rainha, por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Nuno Gonçalves de Évora, que demitiu em nome do dito Pero Esteves em um seu instrumento público
Date escrito/a 1396-06-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 28r] fazemos saber que nos querendo fazer graça E merçee a pere esteuez … [ 28r] … que bem E dereitamente obre do dicto ofiçijo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 164-65 , n. 133
Specific witness ID no. 80 BITAGAP cnum 48039
Location in volume f. 29r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29094
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de aposentação de Afonso Martins, contador em Lisboa, por velho, deposado e minguado de vista
Date escrito/a 1397-11-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 29r] ffazemos Saber que nos querendo ffazer graça e merçee A affomso martjnz … [ 29r] … hir contra elo em nemhũa maneira que seia vmde Al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 169 , n. 137
Specific witness ID no. 81 BITAGAP cnum 54667
Location in volume f. 30v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33872
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de Évora, criado de Martim da Maia, por escrivão do tesoureiro-mor
Date escrito/a 1397-01-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 30v] sabede que […] … [ 30v] … […]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 177 , n. 143
Specific witness ID no. 82 BITAGAP cnum 48040
Location in volume f. 31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29095
João I, 10. Rei de Portugal. Carta testemunhável e de mandado sobre a Lezíria de A de Pero Cabea, posta em pregão e confiscada (com todos os seus bens móveis e de raiz) ao seu dono por não ter pago, durante 3 anos, o que devia às capelas e hospital de D. Afonso IV e D. Beatriz, rematada a dita lezíria a Afonso Esteves da Azambuja, que finou antes de satisfazer o que às dictas capelas pertençia, ficou confiscada, logo, por D. Fernando, com intenção de satifazer às ditas capelas, finando ele antes de o fazer: sendo assim a dita lezíria (con todos os bens que foram de D. Maria de Aboim no condado de Alverca) é doada às dictas capelas e hospital para o seu suporte
Date escrito/a 1396-11-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 31r] Fazemos saber que nos ouuemos çerta e uerdadeira emformaçom … [ 31r] … E em testimunho desto asinamos esta carta per nosa maão.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 177-79 , n. 144
Specific witness ID no. 83 BITAGAP cnum 35143
Location in volume f. 31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18270
Leonor Teles, Rainha de Portugal. Carta de quite para Gil Martins sobre moedas de prata mandadas lavrar na Casa da Moeda de Lisboa
Date escrito/a 1375-12-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 31v] ffaço Saber que Eu mandeij tomar Conta … [ 31v] … dos dictos dous Mil marcos de prata E da moeda delles.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 179-80 , n. 145
Specific witness ID no. 84 BITAGAP cnum 48041
Location in volume f. 31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29096
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Estêvão Martins, sacador em Lisboa e seu termo [condições de mantimento e dívidas]
Date escrito/a 1396-10-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 31v] fazemos saber que nos damos por nosso sacador das nossas diuidas … [ 31v] … saluo se ouuer sobre ello nossa carta vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 180-81 , n. 146
Specific witness ID no. 85 BITAGAP cnum 14582
Location in volume f. 32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6102
Afonso Henriques, 1o Rei de Portugal. Foral dos Mouros Forros de Lisboa, Almada, Palmela e Alcácer do Sal
Date escrito/a 1170-03
Incipits & explicits in MS saudação: [ 32r] Enome [sic] de deus amem
texto: [ 32r] Eu Rey affom̃ de portugal emSembra cõ o ffilho meu Rey Sancho faço carta de ffyaldade E ffirmedoe a uos mouros que sodes fforos em lixboa E em almadaã E em palmella E em alcaçer … [ 32r] … nõ uo lla ousse de brytar nẽ os uossos fforos.
Associated Persons Acompanha confirmação de: Sancha (D.), filha de Afonso Henriques, 1o Rei de Portugal
Acompanha confirmação (Santarém)) de: Afonso II (D.), 3o Rei de Portugal [1211 - 1223]
Acompanha confirmação (Lisboa) de: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07] ( 1284-08-20)
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 182-83 , n. 147[a]
Specific witness ID no. 86 BITAGAP cnum 10787
Location in volume f. 32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6021
Afonso II, 3o Rei de Portugal. Foral [Confirmação] dos Mouros Forros de Lisboa, Almada, Palmela e Alcácer do Sal
Date escrito/a 1217-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 32r] Eu affom̃ Segũdo p̃la graça de ᵭs Rey de põtugal … [ 32r] … q̃ ñhũ nõ pousse ẽ uossas cassas c̃ᵵ uossa voõtade
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 183-84 , n. 147[b]
Specific witness ID no. 87 BITAGAP cnum 14583
Location in volume f. 32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12788
Dinis, 6o Rei de Portugal. Direitos dos Mouros Forros de Lisboa
Date escrito/a 1284-08-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 32r] Sabham todos os q̃ esta cãta p̃ssenᵵ Esguãdarem q̃ Eu dom donys p̃la graça de ᵭs Rey de põtugal E do algãue quyto aos mouros … [ 32r] … q̃ ẽ ᵵrra dos mouros nõ pagõ os mouros ao Senhor da ᵵrra alg̃ ᵭr̃to p̃ Razõ do trabalho de Sas mãos dessa c̃a.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 184 , n. 147[c]
Specific witness ID no. 88 BITAGAP cnum 26823
Location in volume f. 32v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12943
João I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre contratos feitos por barbudas e dinheiros meudos
Date escrito/a 1384 ? - 1385 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 32v] Ouᵵosij Alguũs Enp̃starom A ouᵵos çertas q̃ntijas de g̃aues E bãuudas e ᵭrs meudos … [ 32v] … […]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 184-85 , n. 148
Specific witness ID no. 89 BITAGAP cnum 35144
Location in volume f. 33r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18271
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de doação a Gonçalo Lourenço de Gomide, criado e escrivão da Puridade, de todos os bens de Afonso Eanes, morador em Setúbal, confiscados por dívidas
Date escrito/a 1397-04-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 33r] ffazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee A Gonçallo lourenço … [ 33r] … E que nenhuũ nom possa hir contra ellas. vnde os huũs e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 187-88 , n. 150
Specific witness ID no. 90 BITAGAP cnum 43043
Location in volume ff. 33v-34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24872
Nicolau Domingues, escrivão dos Contos de Lisboa. Registo de cartas (com traslados) de D. João I, sobre a entrega de escavos mouros e certos cristãos fugidos a Muhammed VII, rei de Granada
Date escrito/a 1397-05-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 33v] Mandamos uos que dos vj mouros nosos que hj estam … [ 34r] … a Requerimento do dicto alcayde dos dictos Mouros Aos ix dias de Mayo era sobredicta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 189-91 , n. 152
Specific witness ID no. 91 BITAGAP cnum 43045
Location in volume f. 33v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24874
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Mafomede Almaia, alcaide da comuna dos mouros de Lisboa, mandando a entrega de quatro ou menos dos seis mouros que comprara a Mafomede de Avis, seu servidor, para serem levados "pera terra de Mouros", com certos cristãos fugidos
Date escrito/a 1397-02-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 33v] Mandamos uos que dos vj mouros nosos que hj estam que compramos dedes e entregedes a mafomede d'aujs … [ 33v] … e quantos om pera depois auermos Recadaçom dello vmde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 189 , n. 152[a]
Specific witness ID no. 92 BITAGAP cnum 43046
Location in volume f. 33v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24873
Lourenço Eanes, tesoureiro de Lisboa. Instrumento testemunhável e de conhecimento (com traslado integral) da carta régia mandando a entrega por Mafomede de Avis de dois mouros a Mafomede Almaiar, alcaide da comuna dos mouros de Lisboa, com certidão da entrega ([ementa])
Date escrito/a 1395-05-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 33v] De qual carta Mafomede almayar alcayde dos Mouros da dicta Cidade mostrou huũ stromento ffecto e sijnaado per Lourenço annes … [ 33v] … segundo todo majs conpridamente no dicto stromento era contheudo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 189-90 , n. 152[b]
Specific witness ID no. 93 BITAGAP cnum 43044
Location in volume ff. 33v-34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24871
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Mafomede Almaiar, alcaide da comuna dos mouros de Lisboa, mandando que entregasse a Mafomede de Avis, seu servidor, dois de seis mouros que comprara a Mafomede Alfaie e Azmede, mouros naturais de Ganada, para os dois serem levados ao Rei de Granada
Date escrito/a 1397-02-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 33v] Mandamos que uos dedes e entregedes logo a mafomede d'aujs … [ 33v] … E cobrade del stromento de conheçjmento de como lhos asy entregardes vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 190 , n. 152[c]
Specific witness ID no. 94 BITAGAP cnum 43047
Location in volume f. 34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24875
João I, 10. Rei de Portugal. Carta restituindo Estêvão Eanes, criado do condestável Nuno Álvares Pereira, por escrivão dos Contos de Lisboa, em lugar de Lourenço Martins, porteiro da rainha D. Filipa e escrivão dos ditos Contos, que renunciou no dito Estêvão Eanes por instrumento público escrito por Lourenço Eanes, tabelião régio
Date escrito/a 1397-04-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 34r] ssabede que Nos querendo fazer graça e merçee a esteu eannes … [ 34r] … E em testemunho lhe mandamos dar sta [nosa] carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 192 , n. 154
Specific witness ID no. 95 BITAGAP cnum 33850
Location in volume f. 35r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17107
João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao tesoureiro-mor dando poder régio à Rainha D. Filipa aquando da partida dele para a guerra
Date escrito/a 1393-10-27
Incipits & explicits in MS texto: fazemos ssab~r q̃ põquãto nos hora himꝰ em nossa g̃rra leixhamos a Rainha dona fellipha minha molher … [ 35r] … p̃a nõ sseẽ posta dobida aaq̃lles q̃ os ᵭs pagam̃ᵵ fez̃m.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 196-97 , n. 158
Specific witness ID no. 96 BITAGAP cnum 33851
Location in volume f. 35v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17108
João I, 10. Rei de Portugal. Carta para os besteiros de Abrantes [agravos: isentos de pagarem no pedido das Cortes de Coimbra do mesmo ano ]
Date escrito/a 1394-04-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 35v] sabede q̃ os noss̃ beesᵵos do conto moradores no ᵭcto llogo de aurãtes ñ disserom … [ 35v] … he delles seerẽ scusaᵭ de pagã no ᵭcto pedido como ᵭo ħ om̃ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 202-03 , n. 165
Subject Besteiro - Besteiros [Cartas de]
Specific witness ID no. 97 BITAGAP cnum 33852
Location in volume f. 36r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8721
João I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre as coisas que não hão-de vestir senão certas pessoas
Date escrito/a 1391-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 36r] Estabeleçeo ⁊ pos p̃ ley q̃ nemhũa pesoa de qualq̃r estado ⁊ cõdiçom q̃ seia affora caualeiro traga ouro … [ 36r] … q̃ seiã bordados cõ latõ color d'ouro nẽ ouᵵosij ẽ b~damento de cotas ⁊ faldras ⁊ Camaaes ⁊ eso meesmo os poson trag̃.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 204-05 , n. 167
Specific witness ID no. 98 BITAGAP cnum 48042
Location in volume f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29097
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Rodrigues por escrivão dos navios que vêm ao porto de Lisboa, pela guisa que o foi Afonso Eanes, açucareiro régio
Date escrito/a 1403 ca. [?]
Incipits & explicits in MS texto: [ 37r] fazemos ssaber que nos querendo fazer graça e merçee a afomso rrodriguez … [ 37r] … o nosso direito e aas partes o sseu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 208-09 , n. 170
Specific witness ID no. 99 BITAGAP cnum 33853
Location in volume f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17109
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que os arcebispos, bispos e prelados do reino paguem portagem e dízima na cidade de Lisboa
Date escrito/a 1406-01-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 37r] sabede q̃ nos ħ ᵭcto q̃ o arçeb~po dom Johã q̃ ora ħ de lixbõa … [ 37r] … Se nõ seede bẽ çẽtos q̃ uo lo estranharemos muj grauemẽᵵ vm̃ Al nõ façaᵭs.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 209-10 , n. 171
Ministério das Finanças (1952), Exposição histórica do Ministério das Finanças: notícia histórica dos serviços 6
Specific witness ID no. 100 BITAGAP cnum 48043
Location in volume f. 38r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29098
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gil Vasques, criado régio e besteiro da Câmara, por sacador-mor na Comarca da Estremadura, na Comarca de Entre Tejo e Odiana e no Reino do Algarve; e mandando que Gil Martins, escrivão púbico, faça as cartas e instrumentos que fizer o dito Gil Vasques
Date escrito/a 1404-06-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 38r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a gil vaasquez … [ 38r] … E em testemunho desto lhjmandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 213-15 , n. 174
Specific witness ID no. 101 BITAGAP cnum 48044
Location in volume f. 38r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29099
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Rodrigues Camelo, morador em Lisboa, por contador-mor e requeredor da Fazenda na dita cidade e nas comarcas em redor
Date escrito/a 1404-08-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 38r] fazemos saber que nos fiando de Gonçallo rrodriguez camello … [ 38r] … que conpre por nosso serujço vmde huũs e outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 215-16 , n. 175
Specific witness ID no. 102 BITAGAP cnum 48045
Location in volume f. 39r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29100
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Dinis Eanes, contador, por Mestre da balança na Moeda de Lisboa
Date escrito/a 1418-08-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 39r] ffazemos Saber que nos fiando de denis eanes … [ 39r] … da dicta contadoria come nosso contador que he bnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 220-21 , n. 179
Specific witness ID no. 103 BITAGAP cnum 48046
Location in volume f. 40r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29101
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Lourenço, morador em Lisboa, por homem das obras da dita cidade, pela guisa que o foi Álvaro Pires, que renunciou
Date escrito/a 1404-11-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 40r] sabede que nos querendo ffazer graça e merçee a Joham Lourenco … [ 40v] … e como diuja obre do dicto ofiçio vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 225-26 , n. 183
Specific witness ID no. 104 BITAGAP cnum 35145
Location in volume f. 40v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18272
Fernando I, 9. Rei de Portugal. Carta de doação a Afonso Vasques Correia, escudeiro, de todos os bens móveis e de raiz de Samuel Toledão, almoxarife que foi de Torres Novas, confiscados por dívidas
Date escrito/a 1383-11-26 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 40v] fazemos saber que nos querendo ffazer graça e merçee affonso uaasquez correa nosso scudeiro … [ 40v] … E que nom consentam que lhe sobre ello seia posto outro Enbargo vnde al nom façam.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 227-28 , n. 185
Specific witness ID no. 105 BITAGAP cnum 17984
Location in volume f. 42r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17226
João I, 10. Rei de Portugal. Disposição sobre a ordenação de contratos por moeda antiga
Date escrito/a 1404-02-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 42r] sabede que por nos com os do nosso consselho forom fectas hordenaçooes … [ 42r] … porque esta ora mais aRendado ataa primo dia d'oytubro que ora uem vnde al nom façades.
Associated Persons Tabelião - Escrivão: Garcia Álvares, tabelião (1404 ca. - 1410 a quo)
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 233-35 , n. 192
Transcrição em: Tavares (1974), Estudos de História Monetária Portuguesa (1383-1438) 150-51 , n. 7
Specific witness ID no. 106 BITAGAP cnum 35146
Location in volume f. 42v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18270
Leonor Teles, Rainha de Portugal. Carta de quite para Gil Martins sobre moedas de prata mandadas lavrar na Casa da Moeda de Lisboa
Date escrito/a 1375-12-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 42r] ffaço saber que Eu mandey tomar conta per affomso martjnz … [ 42r] … dos dictos dous mjll marcos de prata E da moeda delles.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 236-37 , n. 193
Specific witness ID no. 107 BITAGAP cnum 31320
Location in volume f. 42v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15174
João I, 10. Rei de Portugal. Disposição sobre a reparação das tercenas [taracenas] e galés reais de Lisboa
Date escrito/a 1403-05-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 42v] fazemos Saber q̃ Nos ꝯssijrando ẽ como as casas das nossas taraçenas … [ 42v] … segundo senp̃ foy de custum̃ nas cousas sobr̃ᵭctas vñde Al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 237-38 , n. 194
Transcrição em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:215-16 , n. 206
Specific witness ID no. 108 BITAGAP cnum 48047
Location in volume f. 43r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29102
João I, 10. Rei de Portugal. Carta para Afonso Lopes, contador em Lisboa, mandando que os seus privilégios de contador fossem guardados apesar de ele, por dores, não servir contiuadamente na sua coudelaria
Date escrito/a 1404-05-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 43r] sabede que affomso lopez nosso contador em eses contos nos mostrou hũa carta … [ 43r] … que el nom aia rrazom de o nos sobrello mais tornar agrauar se vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 240-41 , n. 197
Specific witness ID no. 109 BITAGAP cnum 48048
Location in volume f. 43v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29103
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de aposentação de João Lobato, contador, por velho, deposado e minguado de vista
Date escrito/a 1404-04-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 43v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham lobato … [ 43v] … em nemhũa maneira que seia. vmde al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 241-42 , n. 198
Specific witness ID no. 110 BITAGAP cnum 17988
Location in volume f. 43v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8503
João I, 10. Rei de Portugal. Lei que estabelece que só nos câmbios do rei (Lisboa e Porto) possam vender e comprar ouro e prata
Date escrito/a 1414-03-05 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 43v] fazemos saber q̃ p̃ algũas cousas q̃ c̃prem a nosso s̃uiço … [ 43v] … q̃ lhes s̃a estranhado g̃uem̃ᵵ vñ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 243-44 , n. 201
Aragão (1874-80), Descrição geral e histórica das moedas cunhadas em nome dos reis, regentes e governadores de Portugal 1:359 , n. 17
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:462 , n. 662
Specific witness ID no. 111 BITAGAP cnum 48049
Location in volume f. 44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29104
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando João de Basto, criado de Afonso Furtado (capitão e anadel-mor), por escrivão dos Contos, pela guisa que o foi Afonso Esteves, aposentado por velho e fraco e por não poder mais servir, vista a carta da aposentação do dito Afonso Esteves e a nomeação do dito João de Basto, escrito por Fernão Pires, tabelião da cidade de Lisboa
Date escrito/a 1402-06-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 44r] fazemos saber que Joham de basto … [ 44r] … do seu vestir ao tenpo que o teuer seruido vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 244-45 , n. 202
Specific witness ID no. 112 BITAGAP cnum 33854
Location in volume f. 44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17110
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios (Confirmação) dos oficiais da alfândega de Lisboa
Date escrito/a 1401-02-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 44r] sabede q̃ O almux̃iffe E escp̃uaães da nossa alfandega da ᵭcta Çidade Nos enuyarom diz̃ … [ 44r] … de sse a nos sobr̃ ello vijrem agrauar vñ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 245-46 , n. 203
Specific witness ID no. 113 BITAGAP cnum 33855
Location in volume f. 44v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17111
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos homens-bons do desembargo e ouvidores e sobrejuizes da Casa do Cível [isentos de pagarem lutuosas nenhumas]
Date escrito/a 1402-11-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 44v] fazemos sab~r q̃ nos q̃rendo faz̃ ⁊ [sic] m̃çee aos homeẽs boõs do nosso dessenbargo … [ 44v] … Jr conᵵa ella ẽ nẽhuũa maneira q̃ seJa vm̃ al nõ façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 246-47 , n. 204
Specific witness ID no. 114 BITAGAP cnum 48064
Location in volume f. 45v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29119
João II, 13. Rei de Portugal. Carta para João de Basto, escrivão dos Contos, que acompanha Afonso Furtado de Mendoça, o capitão, a vários lugares 'para fazer apuntações e outras coisas' do seu ofício [pagar mantimento e vestir dele do tempo que assim servir]
Date escrito/a 1403-09-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 45v] e sabede que Joham de basto nosso scpriuam desses contos … [ 45v] … em nemhũa maneira que seia vmde a nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 250 , n. 208
Specific witness ID no. 115 BITAGAP cnum 48055
Location in volume f. 45v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29110
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Esteves, homem régio, morador em Lisboa e sacador das dívidas na dita cidade, mandado e estipulando o que ele haia para o seu mantimento das vendas e rematações que ele fizer
Date escrito/a 1393-05-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 45v] fazemos saber que nos demos por noso sacador das nosas djujdas Joham steuez … [ 45v.] … em nemhũa guisa que seja vnde huũs e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 251-52 , n. 209
Specific witness ID no. 116 BITAGAP cnum 48056
Location in volume f. 46r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29111
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rui Machado, vassalo régio e criado de Afonso Eanes Nogueira (do Conselho régio) por alcaide-pequeno da dita cidade, pela guisa que o foi João Eanes, já finado
Date escrito/a 1403-02-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 46r] ffazemos saber que nos querendo ffazer graça e merçee a Roy machado nosso vasallo … [ 46r] … e como deue obre do dicto ofiçjo vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 252-53 , n. 210
Specific witness ID no. 117 BITAGAP cnum 48057
Location in volume f. 46r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29112
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de quitação geral para Josepe Caparel, alfaiate régio, para todas as coisas que recebera do rei, da rainha e dos infantes até a data desta carta
Date escrito/a 1403-11-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 46r] fazemos saber que Josepe caparel nosso alfaiate nos disse … [ 46v] … Em testemunho desto lhj mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 253-255 , n. 211
Specific witness ID no. 118 BITAGAP cnum 48067
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29123
João II, 13. Rei de Portugal. Carta dando João Lourenço, criado de Martim Gil (escrivão das obras em Lisboa), por escrivão das ditas obras, pela guisa que o foi o dito Martim Gil, que renunciou por um instrumento público escrito,1403-05-02, por Domingos Vascos, tabelião na dita cidade
Date compilado/a 1403-05-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 47v] ffazemos saber que nos querendo ffazer graça e merçee a Joham Lourenco [sic] … [ 47v] … E en testemunho desto lhj mandamos dar esta carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 259 , n. 215
Specific witness ID no. 119 BITAGAP cnum 48068
Location in volume f. 47v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29124
João II, 13. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Esteves, contador na Casa dos Contos de Lisboa, com mantimento e vestir
Date escrito/a 1373-05-31
Incipits & explicits in MS texto: [ 47v] sabede que nos mandamos a gonçallo steuez noso Contador … [ 47v] … nem enbagro que lhe a ello ponhades vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 260 , n. 216
Specific witness ID no. 120 BITAGAP cnum 48069
Location in volume f. 48r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29125
João II, 13. Rei de Portugal. Carta de mercê para Vasco Pires, vizinho, morador e almoxarife em Atouguia nos tempos de D. Fernando e D. Leonor [não ser constrangido nem demandado pelas suas escrituras daquela almoxarifado perdidas nas guerras com Castela)
Date editado/a 1405-07-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 48r] Sabede que vasco perez vizinho e morador na atougia … [ 48r] … e entregar sem outro enbargo nemhuũ que sobrello ponhades vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 262 , n. 218
Specific witness ID no. 121 BITAGAP cnum 48070
Location in volume f. 48r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29126
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a Pero Martins, moedeiro na Moeda de Lisboa e morador na dita cidade, confirmando o seu privilégios de não pagar em pedidos, na sequência de uma inquirição tirada por Pero Esteves, ouvidor, em lugar de Gomes Eanes, alcaide da dita Moeda
Date escrito/a 1405-07-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 48r] sabede que pero martjnz nosso moedeiro … [ 48r] … sem outro nemhuũ enbargo que lhj sobrello seia posto. vnde huũs e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 263-64 , n. 219
Specific witness ID no. 122 BITAGAP cnum 48370
Location in volume f. 48v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29395
João I, 10. Rei de Portugal. Instrumento testemuhável da apresentação aos contadores da Casa dos Contos de Lisboa por João Esteves (procurador do conçelho da dita cidade) e por Gomes Eanes (escrivão da Câmara da dita cidade) de um caderno de pergaminho, assinado pelo rei D. João I e pelo Dr. João das Regas, de alguns dos capítulos de graças e mercês que o dito rei fez ao dito concelho, nomeadamente o 'capítulo IX" das Cores de 1385, no qual a cidade prometeu dirnheiros ao rei D. Fernando e outro no qual a cidade recebeu armas e madeira para a defensa da dita cidade ficando com dívidas
Date escrito/a 1405-08-08 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 48v] O ixo capitollo he que diz … [ 48v] … e que lhas nom damandem nem seia o Conçelho por ellas costrenjudo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 265-66 , n. 221
Specific witness ID no. 123 BITAGAP cnum 48071
Location in volume f. 48v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29127
João II, 13. Rei de Portugal. Carta dando Luís por moço dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi João de Alcáçova, 'ante que fosse tirado'
Date escrito/a 1406-01-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 48v] sabede que nos querendo fazer graça e merçee A loijs portador desta carta … [ 48v] … e como deue obre do dicto oficiijo vnde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 266-67 , n. 222
Specific witness ID no. 124 BITAGAP cnum 48072
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29128
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gomes Pires, morador em Lisboa e amo que foi da Infanta D. Branca, por escrivão da Casa dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi João Afonso, que agora damos por contador da dita Casa dos Contos
Date escrito/a 1390-09-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 49r] ssabede que nos querendo fazer graça e merçee a gomez perez … [ 49r] … e pella gisa que os ouuer d'auer vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 267-68 , n. 223
Specific witness ID no. 125 BITAGAP cnum 54668
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33873
Martim da Maia, Vedor da Fazenda. Carta / Alvará testemunhável da entrega à Casa dos Contos de Lisboa de cinco livros relativos à arrecadação do serviço dos judeus da dita cidade, nos anos 1373 e 1376
Date escrito/a 1377-11-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 49r] Era de Mill e quatroçentos e quinze [anos] … [ 49r] … e vinho do torno da dicta era iiijc xiiij anos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 268 , n. 224
Specific witness ID no. 126 BITAGAP cnum 33884
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17139
João I, 10. Rei de Portugal. Formulário para cartas de quitação do pagamento de serviços outorgados nas cortes de Coimbra
Date escrito/a 1398 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 49r] ssabede que nos Recebemos conto e Recado de foaão morador em tall logar … [ 49r] … Mandamos dar esta nossa carta de quitaçom seelada com o sseelo dos nossos contos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 269 , n. 225
Specific witness ID no. 127 BITAGAP cnum 43053
Location in volume f. 49r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24881
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando João Mesurado, morador em Lisboa, por tabelião geral e ienção do pagamento da pensão do seu ofício
Date escrito/a 1406-11-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 49r] sabede que Joham mesurado morador na Cidade de lixbõa nos disse … [ 49r] … de como uos he posto en Recepta vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 270 , n. 226
Specific witness ID no. 128 BITAGAP cnum 14156
Location in volume ff. 50v-52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7216
João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1398 (Coimbra), Cobrança das Sisas [com privilégios dos rendeiros das sisas e aos seus requeredores]
Date escrito/a 1398
Incipits & explicits in MS texto: [ 50v] P~imeiramenᵵ de toda coussa q̃ for c̃p̃da ou uẽduda … [ 52r] … da ᵭcta Sissa pollo Rool do escp̃uã E venda se esse penhor do dia q̃ penhorado for ataa seis dias.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João I (D.), 10. Rei de Portugal [1385] ( 1420-11-15)
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 276-84 , n. 230
Monteiro (1999), Os Castelos Portugueses dos Finais da Idade Média: presença, perfil, conservação, vigilância e comando 204
Monteiro (1998), A Guerra em Portugal nos finais da Idade Média 103 , n. nota 94
Lencastre (1891), Estudos sobre as portagens e alfândegas em Portugal (séculos XII a XVI) 24-25
Note Com nota: "Nom he da curar destes arrtigos ante desto escpritos porque ElRej manda que se rrecadem as sissas per outros arrtigos que som rregistados no liuro nouo dos rregistos que foi fecto depois deste liuro o qual he em estes contos per os quaes o dicto Senhor manda que sse as dictas sissas rrecadem".
Specific witness ID no. 129 BITAGAP cnum 54669
Location in volume f. 52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33874
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Lopo Esteves, contador dos Contos e escrivão da Moeda de Lisboa sobre o mantimento do seu ofício
Date escrito/a 1404-06-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 52r] Mandamos uos que dos dinheiros que por nos avedes de rreçeber … [ 52v] … que uo lo rreçebam em despesa vnde Al nom façades.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 287-88 , n. 234
Specific witness ID no. 130 BITAGAP cnum 48089
Location in volume f. 53r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29142
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Pero Chaveiro, vassalo régio e morador em Lisboa, mandado a Inglaterra em companhia dos infantes régios [espaçadas todas as suas dívidas até que venha do dito reino]
Date inscrito/a 1405-08-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 53r] sabede que nos mandamos ora por nosso seruiço Ao Regno d'Jngraterra … [ 53r] … he de se assij fazer como dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 288 , n. 235
Specific witness ID no. 131 BITAGAP cnum 30280
Location in volume ff. 55r-56v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14575
Fernando I, 9. Rei de Portugal. Regimento da Alcaidaria-mor da cidade e castelo de Lisboa ([texto truncado])
Date escrito/a 1367 ? - 1383 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 55r] ffazemos Sab~r q̃ nos olhando ⁊ ꝯssirando os muijtos ẽganos ⁊ Errores q̃ se ffazijã ⁊ ffazẽ em muijtas maneiras … [ 56v] … mujto ficou aJnda p̃ esc̃uer p̃ q̃ lhij Mãdarõ dar o []sic] a ᵭa ordenaçõ.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 298-306 , n. 243
Monteiro (1999), Os Castelos Portugueses dos Finais da Idade Média: presença, perfil, conservação, vigilância e comando 258-60, 302-03
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:421 , n. 490
Specific witness ID no. 132 BITAGAP cnum 33885
Location in volume f. 57v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17140
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Eanes, tesoureiro da moeda de Lisboa, de quitação das perdas de navios que se perderam no mar
Date escrito/a 1405-05-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 57v] fazemos saber que vasco aires Tesoureiro da nosa moeda da Cidade de lixbõa nos dise … [ 57v] … o dicto vasco aires e seu herdeiros por quites dos dictos Naujos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 310-11 , n. 247
Specific witness ID no. 133 BITAGAP cnum 33868
Location in volume f. 58r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17123
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Esteves, contador, mandando não constranger o empréstimo para lavrar a moeda nova
Date escrito/a 1406-10-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 58v] mandamos uos que nom costrangades nem mandedes costranger que page no dicto enprestido … [ 58r] … porquanto elles ham preuilegio dos nossos cortesaãos e moradores vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 312 , n. 249
Specific witness ID no. 134 BITAGAP cnum 33867
Location in volume f. 58r [Lxxx]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17122
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Rodrigues sobre os contadores e da maneira dos tabeliães com as pensões
Date escrito/a 1406-10-21
Incipits & explicits in MS texto: [ 58r] ssabede que uimos o rrecado que nos emuiastes em Razom da cata que alo mandamos a esses nossos contadores em Razom da maneira que ouuessem de veer em costranger os tabaliaães pelas pensões … [ 58r] … que lhas Recebam em conta unde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 313 , n. 250
Specific witness ID no. 135 BITAGAP cnum 33856
Location in volume f. 58r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17112
João I, 10. Rei de Portugal. Carta nomeando Dr. Lançarote para ler "leis" no Estudo de Lisboa
Date escrito/a 1406-08-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 58r] sabede que uos mandamos a esa Cidade o doutor lançarote nosso criado pera leer de leix … [ 58r] … E el tenha esta carta pera per ella auer pagamento vnde huũs e os outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 313-14 , n. 251
Specific witness ID no. 136 BITAGAP cnum 43081
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24907
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Carta de deterninação com respaito ao pagamento das pensões dos tabeliães, gerais como os outros [escusados ou não]
Date escrito/a 1412-09-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 58v] faço saber que alguũs tabeliães desta cidade se ueerom agrauar … [ 58v] … que tal foy a tençom do dicto Senhor como dicto he.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 316 (início, n. 254) + 314 (continuação, n. 252) , n. 254 + 252
Specific witness ID no. 137 BITAGAP cnum 43080
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24906
João I, 10. Rei de Portugal. Carta determinando que todos os tabeliães, gerais como os outros, paguem as pensões que devem pelos ofícios [não escusados de os pagarem apesar de cartas de privilégio]
Date escrito/a 1406-09-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 58v] fazemos Saber que a nos he dicto que alguũs tabaliães asy Jeeraaes come outros … [ 58v] … em Reçepta Sobr'el daqui em deante como dicto he vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 315-16 , n. 253
Specific witness ID no. 138 BITAGAP cnum 48062
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29117
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Diogo Martins, filho de Martim Miguéis (porteiro dos Contos de Lisboa), por requeredor na porta da São Vicente da dita cidade, pela guisa que o foi João Gaião, morador da dita cidade
Date escrito/a 1406-07-31
Incipits & explicits in MS texto: sabede que nos fezemos merçee a diego martjnz fijlho de Martim mjgeez … [ 58v] … nom ponhades nemhuũenbargo vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 317 , n. 255
Specific witness ID no. 139 BITAGAP cnum 48063
Location in volume f. 58v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29118
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Carta dando Gonçalo Afonso, morador em Lisboa, por guardador das coisas [que pertencem às sisas e rendas] que entram e saem pela porta de São Vicente da dita cidade, pela guisa que o foi João Gaião, já finado
Date escrito/a 1406-08-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 58v] faço Saber que Eu por seruijço do dicto Senhor … [ 58v] … E ao poboõ sseu derecto.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 318 , n. 256
Specific witness ID no. 140 BITAGAP cnum 48090
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29143
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que Vasco Martins, escrivão das terçenas em Lisboa, faça os varejamentos 'que se nom fazem na çidade de Lixboa como se deuem ffazer', 'com os mercadores chrisãoes [e] Judeus E outrosi que demande E ffaça prehender aquelles que sonegarem e ffurtarem os nossos derectos'
Date escrito/a 1407-04-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 59v] sabede que nos ouuemos çerta enformaçom … [ 59v] … e os furtam aiam seu escarmento vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 322-23 , n. 259
Specific witness ID no. 141 BITAGAP cnum 48366
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29391
João I, 10. Rei de Portugal. Carta, sendo Mestre da Ordem de Avis, de mercê para Silvestre Esteves, contador régio, mandando que tenha o seu mantimento, vestir, pão e dinheiros de cada um dia da dita contadoria
Date escrito/a 1484-10-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 59v] Mandamos uos que pagedes e façades pagar a syluestr esteuez … [ 59v] … E por seerdes çertos asynaamos este Aluara per nossa Maão.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 323 , n. 260
Specific witness ID no. 142 BITAGAP cnum 48092
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29145
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Gil, vedor da Fazenda, mandando que pague o mantimento e vestir de Silvestre Esteves, contador régio
Date escrito/a 1386-04-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 59v] Mandamos uos que logo uista esta carta façades pagar a Siluesr esteuez … [ 59v] … pela guisa eu dicto he vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 323-24 , n. 261
Specific witness ID no. 143 BITAGAP cnum 54893
Location in volume f. 59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29146
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Álvaro Gonçalves, vedor da Fazenda, mandando que pague o mantimento e vestir de Silvestre Esteves, contador régio
Date escrito/a 1389-10-26
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 324-25 , n. 262
Specific witness ID no. 144 BITAGAP cnum 31308
Location in volume f. 60v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9669
Fernando I, 9. Rei de Portugal. Regimento do Paço da Madeira [onde deveriam descarregar os navios que vierem com madeiras e outras mercadorias]
Date escrito/a 1381-02-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 60v] mandamos que nom consentades daquj em deante a nemhuũs nauios que a esta cidade ueerem … [ 60v] … que nom vaao contra as dictas coussas nem cada hũa dellas em parte nem em todo nem ponham contra ellas enbargo nemhuũ [vmde] uos E elles al nom façades.
Associated Persons Traslado feito por: Gonçalo Eanes, tabelião (1449 ca. - 1454 a quo) ( 1450-10-06)
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 328-29 , n. 266
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:175 , n. 149
Subject Paço da Madeira (prédios, pontes, caminhos)
Specific witness ID no. 145 BITAGAP cnum 30265
Location in volume f. 60v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14563
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que sejam isentos de sisa o pão e favas que vierem da Bretanha à cidade de Lisboa
Date escrito/a 1412-10-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 60v] mandamos a uos Rendeiros e Reçebedores ou almoxarifes das Rendas das nossas Sissas da cidade de lixboa que ora sodes … [ 60v] … E mandamos aos nossos contadores que uo llo Reçebam em despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 329-30 , n. 267
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:231 , n. 221
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:459 , n. 649
Specific witness ID no. 146 BITAGAP cnum 33857
Location in volume f. 61r [Lxxxiij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17113
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de avença com os mercadores judeus de panos de cor de Lisboa
Date escrito/a 1408-06-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 61r] sabede que nos Mandamos ffazer aveença com os Judeus mercadores dos panos da coõr moradores em [sic] Cidade de lixbõa … [ 61r] … confesa que deles Reçebeu os dictos dinheiros vnde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 330-31 , n. 268
Specific witness ID no. 147 BITAGAP cnum 33858
Location in volume f. 61r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17114
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando o capítulo das Cortes de Évora de 1408 que proíbe o porte de armas a quem não for cavaleiro ou cidadão de Lisboa
Date escrito/a 1408-07-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 61r] fazemos saber que Afomso annes nogeira alcayde moor na çidade de lixbõa Nos disse … [ 61r] … E lhe nom uaades nem consentades Jr contra ela em nemhũa maneyra que seia onde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 331-32 , n. 269
Specific witness ID no. 148 BITAGAP cnum 43050
Location in volume f. 61r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24878
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que Manuel Domingues, filho do escrivão dos Contos Nicolau Domingues, serva em lugar do seu pai nos ditos Contos, estando o dito pai ocupado com outros encargos e que o dito Manuel Domingues fique por escrivão dos ditos Contos aquando à morte do dito pai
Date escrito/a 1408-10-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 61r] sabede que nos querendo fazer graça e merçee A Manuel domjnguez … [ 61r] … he que el o faça e aya como dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 332-33 , n. 270
Specific witness ID no. 149 BITAGAP cnum 33859
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17115
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que nem o Corregedor nem juízes tomem querelas nem denúncias dos rendeiros, nem recebedores ou requeredores das sisas por penhoras que lhes ficam, salvo se os querelosos mostrarem feridas abertas e sangrentas quando querelarem e se jurarem e nomearem testemunhas
Date compilado/a 1406-10-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 61v] sabede que a nos he dicto que os Rendeiros e scriuães e Reçebedore e Requeredores das nosas sisas desa Cidade e termho pehoram e costrangem algũas vezes algũas pesoas por dinheiros … [ 61v] … Saaluo se uos esas pesoas mostrarem feridas abertas e sangroentas e querelarem e Jurarem e nomearem testemunhas asy como he contheudo na nosa ordenaçom sobresto fecta vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 333-34 , n. 271
Ministério das Finanças (1952), Exposição histórica do Ministério das Finanças: notícia histórica dos serviços 7
Specific witness ID no. 150 BITAGAP cnum 48091
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29144
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro Gonçalves, morador na cidade de Lisboa, por sacador da Portagem da dita cidade, pela guisa que o for Rui Martins, que renunciou por instrumento público escrito por Álvaro Martins, tabelião na dita cidade
Date escrito/a 1410-01-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 61v] sabede que nos querendo ffazer graça e merçee a aluaro gonçaluez … [ 61v] … E ao poboo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 334-35 , n. 272
Specific witness ID no. 151 BITAGAP cnum 33860
Location in volume f. 62v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17116
João I, 10. Rei de Portugal. Ordenação das coisas que pertencem "aa tauola grande e aa tauola pequena do auer do peso"
Date escrito/a
Incipits & explicits in MS texto: [ 62v] Gonçalo lourenço estas som As coussas que perteençem Aa tauolla pequena e com que primeiramente ffoy rrendada … [ 62v] … que desto husam e eso mesmo os çapateiros da lijnha e fferreiros e dos outros mesteres a estes semelhantes.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 338-40 , n. 276
Specific witness ID no. 152 BITAGAP cnum 33861
Location in volume f. 62v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17117
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de avença com os mercadores cristãos de panos de cor de Lisboa
Date escrito/a 1406-07-30 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 62v] sabede que Nos Mandamos ffazer aveença com os mercadores christaãos dos panos de coõr da Cidade de lixboa … [ 62v] … dos dictos vereiamentos do dicto tenpo sen outro nemhuũ enbargo que lhij a elo seia posto vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 340-41 , n. 277
Specific witness ID no. 153 BITAGAP cnum 43026
Location in volume ff. 63v + 60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24854
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Domingues, genro de Estêvão Gonçalves (monteiro-mor), por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Gil Martins de Pedrosso, já finado
Date escrito/a 1412-09-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 63v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham domjnguez … [ 63v + 60r] … E guarde a nos o nosso dereito ao ao poboo o seu vnde al nom | façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 345-46 + 325 , n. 279 + 263
Specific witness ID no. 154 BITAGAP cnum 48093
Location in volume f. 64r [LXXXV]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29147
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando a Vicente Lourenço e Gomes Pires, escrivães dos Contos de Lisboa, o encarrego das obras do Mosteiro de Santos-o-Velho
Date escrito/a 1393-06-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 64r] sabede que nos demos enCarego a vicente lourenço e a gomez perez … [ 64r] … aos tenpos que o ouuerem d'auer vmde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 346-47 , n. 280
Specific witness ID no. 155 BITAGAP cnum 43015
Location in volume f. 64v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24843
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro Eanes, criado de Martim da Maia (vedor da Fazenda) e moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 64v] fazemos sabr [sic] que Nos querendo fazer graça e merçee a pedr eannes … [ 64v.] … E em testemuho desto lhe mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 351 , n. 285
Specific witness ID no. 156 BITAGAP cnum 43014
Location in volume f. 64v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24842
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de Évora, criado de Martim da Maia (vedor da Fazenda) e moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 64v] fazemos sabr [sic] que nos querendo fazer graça E merçee a Joham d'euora … [ 64v] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 352 , n. 286
Specific witness ID no. 157 BITAGAP cnum 43016
Location in volume f. 65r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24844
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vasco Eanes, moço dos contos da Rainha D. Filipa, por escrivão dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 65r] fazmos sabr que nos querendo fazer graça e merçee a vaasco annes escpriuam dos contos … [ 65r] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 352-53 , n. 287
Specific witness ID no. 158 BITAGAP cnum 43017
Location in volume f. 65r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24845
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Martim Lourenço, criado de Martim da Maia (vedor da Fazenda) e moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 65r] fazemos Saber que nos queRendo fazer graça e merçee a martim lourenço … [ 65r] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 353-54 , n. 288
Specific witness ID no. 159 BITAGAP cnum 43019
Location in volume f. 65r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24846
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vasco Eanes, criado de Martim da Maia (vedor da Fazenda) e moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 65r] fazermos sabr que nos queRendo fazer graça e merçee a vaasco annos … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta. 65r
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 354 , n. 289
Specific witness ID no. 160 BITAGAP cnum 43018
Location in volume f. 65v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24847
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Martim Antão, criado de Martim da Maia (vedor da Fazenda) e moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1394-02-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 65v] fazermos saber que nos queRendo fazer graça e merçee a martim antom … [ 65v] … e em testemunho desto lhe mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 355 , n. 290
Specific witness ID no. 161 BITAGAP cnum 43082
Location in volume f. 65v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24908
João I, 10. Rei de Portugal. Carta aos contadores mandando que fossem vistas as inquirições feitas pelo rei D. Fernando com respeito a Vasco Delgado, almoxarife em Tavira, e aos direitos régios na dita vila
Date escrito/a 1394-05-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 65v] Mandamos que logo vista esta carta façades buscar em esses contos … [ 65v] … e esto nom ponhades em outro trespasse vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Franco (2004), “Portugal enquanto profecia: génese, conteúdos e metamorfoses do profetismo português”, Homo Viator: Estudos em Homenagem a Fernando Cristóvão 355-56 , n. 291
Specific witness ID no. 162 BITAGAP cnum 43020
Location in volume f. 66r [Lxxxviij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24848
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lourenço Martins, criado do rei e porteiro da câmara da rainha D. Filipa, por escrivão dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1394-05-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 66r] ffazemos saber que nos querendo fazer graça e merçe a lourenço martjnz … [ 66r] … E em testemonho desto mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 357 , n. 293
Specific witness ID no. 163 BITAGAP cnum 48094
Location in volume f. 66r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29148
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo, criado de Beatriz Gonçalves (aia da rainha D. Filipa), por moço dos Contos, para ler e aprender pela guisa que o eram e fizeram os moços de Martim da Maia que já deu por escrivães
Date escrito/a 1394-06-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 66r] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e merçee A Rodrigo … [ 66r] … e em testemunho desto lhe mandamos esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 358 , n. 294
Specific witness ID no. 164 BITAGAP cnum 43021
Location in volume f. 66r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24849
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro Gil por escrivão dos Contos de Lisboa (a rogo de Fernando Álvares, criado do rei e vedor da casa régia) em lugar de Gomes Peres que passa a ser escriivão das dízimas da Alfândega na dita cidade
Date escrito/a 1394-07-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 66r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee aluaro gil [sic] … [ 66r] … e em testemonho desto lhe mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 359 , n. 295
Specific witness ID no. 165 BITAGAP cnum 43022
Location in volume f. 66r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24850
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Bartolomeu Gomes, moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1396-05-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 66r] ffazemos Saber que nos querendo ffazer graça e merçaa A bertolameu gomez … [ 66r] … e como deue obre do dicto oficijo vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 359-60 , n. 296
Specific witness ID no. 166 BITAGAP cnum 43023
Location in volume f. 66v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24851
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vicente Eanes por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Martim Antão
Date escrito/a 1395-01-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 66v] fazemos Saber que nos querendo fazer graça e merçee a viçent eannes … [ 66v] … que o dicto viçent eannes aia o dicto offiçio vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 360-61 , n. 297
Specific witness ID no. 167 BITAGAP cnum 43024
Location in volume f. 66v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24852
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que Lopo Esteves, escrivão da Moeda de Lisboa, possa dar fé e fazer sinal como tabelião em todas as escrituras públicas que fizer que pertencerem ao Tesouro e à Moeda
Date escrito/a 1395-05-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 66v] fazemos saber que nos ffiando de lopo esteuez noso escriuam da moeeda [sic] … [ 66v] … e em testemunho desto lhe mandamos dar esta nosa carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 361-62 , n. 298
Specific witness ID no. 168 BITAGAP cnum 47508
Location in volume ff. 66v-67r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28586
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lourenço Martins, criado do Dr. João das Regras, por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Bartolomeu Domingues, rendeiro da Portagem de Lisboa e escrivão dos Contos da dita cidade, que pediu o traspasse do ofício ao dito Lourenço Martins
Date escrito/a 1395-05-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 66v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Lourenço martjnz … [ 67v] … e como deue obre do dicto ofiçio vmde al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 362-63 , n. 299
Specific witness ID no. 169 BITAGAP cnum 47509
Location in volume f. 67r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28587
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando Gonçalo Domingues, criado de Pedro Eanes (escrivão da chancelaria régia) por sacador em todo o senhorio, pela guisa que o foi Lopo Afonso, que renunciou o ofício no dito Gonçalo Domingues
Date escrito/a 1395-12-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 67r] fazemos Saber que nos querendo fazer graca [sic] e merçe a gonçallo dominguez … [ 67v] … lhe mandamos dar esta nosa ccarta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 364-66 , n. 300
Specific witness ID no. 170 BITAGAP cnum 54672
Location in volume f. 67v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33877
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Eanes, tesoureiro-mor, sobre os mantimentos dos contadores e mais oficiais da Casa dos Contos
Date escrito/a 1395-08-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 67r] mandamos uos que dos dinheiros das Rendas das sisas … [ 67v] … Recadardes em contos e mandamos aos nosos Contadores que uo lo Reçebam em despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 366-67 , n. 301
Specific witness ID no. 171 BITAGAP cnum 54673
Location in volume f. 68r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33878
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Eanes, tesoureiro-mor, a respeito dos mantimentos dos contadores e mais oficiais da Casa dos Contos
Date escrito/a 1395-08-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 68r] mandamos uos que des primo dia do mes de Junho … [ 68r] … E mandamos aos nosos contadores que uo lo Reçebam em despesa vnde al nom façade [sic]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 367-69 , n. 302
Specific witness ID no. 172 BITAGAP cnum 54674
Location in volume f. 68v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33879
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Vasco Domingues, outrora tabelião de Almada, sobre o seu mantimento e vestir
Date escrito/a 1393-12-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 68v] ssabede que vasco dominguez Tabaliom que foy d'almadaa nos disse … [ 69v] … E el tenha esta carta pera auer per ella seu pagamento vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 369-70 , n. 303
Specific witness ID no. 173 BITAGAP cnum 47510
Location in volume f. 68v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28588
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro Eanes, criado do Dr. João das Regras, por escrivão dos Contos em Lisboa, pela guisa que o foi Afonso Pires, parente do dito Dr., e que recebeu a Comenda de Elvas
Date escrito/a 1395-12-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 68v] sabede que nos querendo fazer graça e merçee a pedro annes … [ 68v] … e como deue obre do dicto ofiçio vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 371-72 , n. 305
Specific witness ID no. 174 BITAGAP cnum 54671
Location in volume f. 69r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33876
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de doação a Thomas Allen Pain, criado da Rainha D. Filipa, da metade da dívidas em que Pedro Afonso Sardinha, morador em Lisboa, ficara obrigado do tempo em que serviu vários ofícios de tesouraria (3)
Date escrito/a 1395-05-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 69r] fazemos saber que nos querendo fazer gracça [sic] e merçee a tomalijm paijm criado da Raijnha … [ 69r] … Mandamos dar esta nosa carta asijnada per nosa Maão.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 372-74 , n. 306
Specific witness ID no. 175 BITAGAP cnum 47511
Location in volume f. 69r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 28589
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de São João, moço dos Contos em Lisboa, por escrivão da dita Casa dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi Gomes Afonso, que renunciou para 'se ora meter em ordem' (69)
Date escrito/a 1396-04-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 69r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham de sanhoanne … [ 69r] … e como deue obre do dicto ofiçijo vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 374-75 , n. 307
Specific witness ID no. 176 BITAGAP cnum 48059
Location in volume f. 70r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29114
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição sobre o mantimento de Vicente Domingues, conservador do Estudo de Lisboa, pela guisa que o tiveram Afonso Martins Alvernaz, Estêvão Pires e Andrés Esteves, conservadores antes dele
Date escrito/a 1396-03-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 70r] Sabede que viçente dominguez conseruador do dicto estudo nos disse … [ 70r] … em elo agrauamento como nom deue vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 380-81 , n. 309
Specific witness ID no. 177 BITAGAP cnum 48051
Location in volume f. 70v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29106
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Lourenço de Gomide, escrivão da puridade, estando em Santarém, 1397-06-15, 'quando nos nosso auersairo de castella britou as treguas e nos cometeo de fazer guerra'
Date escrito/a 1397-09-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 70v] fazemos saber que estando Nos em santarem … [ 70v] … E em testimunho desto lhe mandamos dar esta carta assijnada per nossa maão a quall tenha o dicto gonçallo Lourenço
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 381-82 , n. 310
Specific witness ID no. 178 BITAGAP cnum 48050
Location in volume f. 70v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29105
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando André, criado de Martim de Maia (vedor da Fazenda), por moço dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1397-11-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 70v] fazemos saber que nos querendo fazer graça E merçee a andre … [ 70v] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta [nosa] carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 382-83 , n. 311
Specific witness ID no. 179 BITAGAP cnum 33862
Location in volume f. 72v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17118
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de quitação a Gonçalo Lourenço para os encargos e gastos aquando da ida de D. Beatriz a Inglaterra para o seu casamento com o Conde de Arundel
Date escrito/a 1410-01-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 72v] fazemos saber que quando ouuemos de mandar a condesa dona briatiz minha filha a Jngraterra pera seu marido … [ 72v] … E em testemunho desto pera sua guarda E de seus beens E herdeiros lhe mandamos dar esta nosa carta sinada per nosa maão E seelada do nosso seelo do chunbo.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 390-91 , n. 319
Specific witness ID no. 180 BITAGAP cnum 54676
Location in volume f. 73r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33881
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Dinis Eanes, contador, relativa à obrigação de todos os judeus pagarem no serviço real e no serviço novo sobre quaisquer mercadorias que comprassem, salvo em certos casos declarados
Date escrito/a 1410-05-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 73r] sabede que nos ffezemos merçee per nossas cartas A alguũs Judeus e Judijas … [ 73r] … nom enbargando quaaesquer cartas nem Sobrecartas que em contrairo delo veiades vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 392-93 , n. 320
Specific witness ID no. 181 BITAGAP cnum 48052
Location in volume f. 73r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29107
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Gil, sobrinho de Fernando Álvares (escrivão do Celeiro de Lisboa), por escrivão do dito Celeiro, pela guisa que o foi o dito Fernando Álvares, que renunciou
Date escrito/a 1410-06-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 73r] fazemos Saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham gil … [ 73r] … A nos o nosso derecto E ao poboõ o sseu vnde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 393-94 , n. 321
Specific witness ID no. 182 BITAGAP cnum 33863
Location in volume f. 73v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17119
João I, 10. Rei de Portugal. Alvará mandando que não prendam nenhuns Rendeiros nem Requeredores por querelas perante o Contador
Date escrito/a 1410-09-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 73v] ffazemos Saber A uos Corregedor e Juijzes … [ 73v] … que toda perda e dano que por elo ueer Aas nossas rrendas que vo lo Mandaremos pagar per vosos beens.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 395-96 , n. 323
Specific witness ID no. 183 BITAGAP cnum 33864
Location in volume f. 74r [LRvj]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17120
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Afonso Fuseiro, corregedor de Lisboa, deternimando o que há-de fazer para a administração das contas das Capelas de D. Afonso IV e D. Beatriz, para tomar as contas de Gonçalo Esteves, provedor das capelas e hospital dos ditos Senhores
Date escrito/a 1413-08-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 74r] fazemos saber a uos Joham afomso fuseiro Corregedor por nos na a çidade de lixbõa que no testamento del Rej dom afomso e da Rainha dona breatiz … [ 74r] … em tall guissa que nosa conçiençia seJa delo desencarregada vmde all nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 397 , n. 324
Specific witness ID no. 184 BITAGAP cnum 54675
Location in volume f. 74r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33880
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Martins, criado régio, por escri'vão da Casa dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1411-07-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 74r] sabede que nos querendo fazer graça e merçee A afomso martijnz nosso criado … [ 74r] … E ao poboo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 398-99 , n. 326
Specific witness ID no. 185 BITAGAP cnum 33865
Location in volume ff. 74v-75r [LRvij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17121
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Luís Martins, mercador e morador de Lisboa, de disposição e quitação sobre a cobrança das sisas dos panos de cor e do haver do peso feita durante quatro anos a começar em 1401-10-01
Date escrito/a 1404-08-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 74v] fazemos saber que as nossas Sissas dos panos do Coor E auer do pesso da Çidade de lixboa forom [Rematadas] … [ 75r] … E façom Registar esta carta nos nossos contos pera guarda de sseu derecto vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 399-402 , n. 327
Specific witness ID no. 186 BITAGAP cnum 48152
Location in volume f. 75r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29173
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Rodrigues, contador em Lisboa, de disposição sobre o mantimento e vestir de João do Basto, escrivão dos Contos, estando fora em alguns lugares do serviço régio
Date escrito/a 1410-11-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 75r] fazemos saber A uos gonçallo Rodriguez nosso contador … [ 75r] … que nom serua em em [sic] esses contos, vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 403 , n. 328
Specific witness ID no. 187 BITAGAP cnum 43054
Location in volume f. 76r [LRviij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24882
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Rodrigues Camelo, contador-mor, dando Manuel Domingues, filho de Nicolau Domingues, escrivão dos Contos, por escrivão dos Contos, pela guisa que o foi o seu pai, o dito Nicolau Dominges, que renunciou em seu filho por instrumento escrito por Álvaro Martins, tabelião em Lisboa
Date escrito/a 1410-09-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 76r] sabede que Nos querendo fazer graça e merçee a Manuel domjnguez … [ 76r] … E guarde a nos o noso dereito E ao poboo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 406-07 , n. 332
Specific witness ID no. 188 BITAGAP cnum 43083
Location in volume f. 76v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24910
Gonçalo Rodrigues Camelo. Alvará de mercê a Manuel Domingues, escrivão dos Contos de Lisboa e filho de Nicolau Domingues, escrivão dos ditos Contos, dando-lhe mantimento e vestir enquanto ajudasse o seu pai no apuramento dos direitos reais na Alfândega da dita cidade
Date escrito/a 1410-12-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 76v] uos faço saber que meu Senhor El rrey deu encarrego … [ 76v] … E quando nom teuer que fazer com o dicto seu padre serua em eses contos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 408 , n. 334
Specific witness ID no. 189 BITAGAP cnum 33866
Location in volume f. 77r [LRix] -v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13919
Afonso III, 5o Rei de Portugal. Composição respeitante à contenda entre o rei de Portugal e a Ordem de Santiago sobre os direitos das pescarias e outros bens transportados pelo rio Sado e certos portos do mar
Date escrito/a 1274-02-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 77r] Conheçuda cousa seia a quantos esta cartra virem como sobre contenda que Era antre nos dom afonso pella graca de deus Rej de portugal e do algarue da hũa parte … [ 77v] … E posemos em estas cartas nossos seellos em testemunho de verdade.
Associated Persons Traslado inserido em traslado (Lisboa): Afonso Eanes, tabelião Setúbal (1386 ca.) ( 1386-08-24)
Mostrado na Casa dos Contos (Lisboa) por: Pedro Eanes, procurador Mosteiro de Santiago (1411 ca.) ( 1411-02-19)
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 410-13 , n. 336
Specific witness ID no. 190 BITAGAP cnum 48060
Location in volume f. 78r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29115
João Afonso Esteves de Azambuja IV, 15. bispo do Algarve em Silves. Carta dando Rodrigo Eanes, contador no Arcebispado de Lisboa, por contador de todos os resíduos das capelas e testamentos dos clérigos de todo o dito arcebispado
Date escrito/a 1405-10-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 78r] fazemos saber que nos confiando da bondade … [ 78r] … E en testemunho desto mandamos ser fecta esta nossa carta sobre o nosso sinal e seello da nossa camara.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 415-17 , n. 338
Specific witness ID no. 191 BITAGAP cnum 48061
Location in volume f. 78r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29116
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando a nomeação de Rodrigo Eanes por contador dos resíduos das capelas etc. do arcebispado de Lisboa por D. João, arcebispo do dito arcebispado
Date editado/a 1407-09-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 78r] sabede que Rodrigo annes contador de dom Joham arcebispo desta çidade … [ 78r] … de se asi fazer pella gujsa eu dicto he vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 417-18 , n. 339
Specific witness ID no. 192 BITAGAP cnum 33869
Location in volume f. 78v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17124
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a D. Duarte confirmando que tivesse a metade das rendas reais das colheitas das Ordens, mosteiros e igrejas
Date escrito/a 1410-11-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 78v] Sabede que o Jfante duarte meu ffilho nos dise … [ 78v] … porque nom conpristes noso mandado unde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 418-19 , n. 340
Specific witness ID no. 193 BITAGAP cnum 43010
Location in volume f. 78v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17125
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a D. Duarte confirmando que tivesse a metade das rendas reais das colheitas das cidades, vilas e lugares
Date escrito/a 1410-11-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 78v] sabede que o Jfante duarte meu filho nos dise … [ 78v] … que nom conpristes noso mandado unde al nom f'açades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 419-20 , n. 341
Specific witness ID no. 194 BITAGAP cnum 33870
Location in volume f. 79r [Cj]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17126
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê ao Infante D. Duarte sobre as rendas da compra de ouro, prata e moedas pelos tesoureiros e almoxarifes
Date escrito/a 1410-10-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 79r] sabede que nos auemos per enfformaçom Çerta … [ 79r] … por que nom conpristes noso mandado bnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 420-22 , n. 342
Specific witness ID no. 195 BITAGAP cnum 54677
Location in volume f. 79r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33882
João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao Infante D. Duarte de doação das dívidas de quaisquer tesoureiros, almoxarifes e recebedores das alfândegas e almoxarifados do Reino, entre 1385 e 1410
Date escrito/a 1410-11-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 79r] sabede que nos auemos per efformaçom Çerta … [ 79r-v] … Sem outro nemhuũ enbargo que a elo ponhades | Bnde al nom ffaçades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 422-23 , n. 343
Specific witness ID no. 196 BITAGAP cnum 48368
Location in volume f. 80r [Cii]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29393
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a João Eanes, armeiro régio, que jazia em artigo de morte [ele e a família quites e livres de qualquer obrigação]
Date escrito/a 1407-09-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 80r] fazemos Saber que A nos he dicto que Johan eannes nosso Armeiro Jaz em Arrtigoo de morte … [ 80r] … E ffique a el esta por sua guarda vmde Al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 427-28 , n. 349
Specific witness ID no. 197 BITAGAP cnum 48367
Location in volume f. 80r [Cii]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29392
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Estêvão Eanes, colaço de Gil Martins do Poço e morador em Lisboa, por medidor dos quartos do reguengo de Algês, pela guisa que o foi Bartolomeu Domingues, já finado
Date escrito/a 1411-05-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 80r] Sabede que Nos querendo fazer graça e merçee a Steuam annes concallaço [sic] de gil martjnz do peço [sic] … [ 80r] … E aguarde a nos o nosso dereito E ao poboo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 429 , n. 350
Specific witness ID no. 198 BITAGAP cnum 48369
Location in volume ff. 80v-81r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29394
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Gonçalves, filho de Gonçalo Esteves (contador régio) e morador em Lisboa, por contador nos almoxarifados de Setúbal e de Óbidos, pela guisa que o foi Estêvão Eanes, transferido para contador na Casa dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1411-06-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 80v] fazemos saber que nos fiando de gonçallo gonçalluez … [ 81r] … E nos ffaça çerto do dia do apareçer per scpritura pubrica vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 431-33 , n. 352
Specific witness ID no. 199 BITAGAP cnum 43049
Location in volume f. 81v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24877
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando Lopo Afonso da Costa, morador em Lisboa, por tabelião na dita cidade
Date escrito/a 1411-06-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 81v] sabede que porquanto nos lopo affomso … [ 81v] … nom seer pera ello costrangido vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 433-34 , n. 353
Specific witness ID no. 200 BITAGAP cnum 43055
Location in volume f. 81v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24883
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de Freitas, criado da rainha D. Filipa, por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Vicente Lourenço, que perdeu a escrivaninha por erros e a despeito de tê-la dado primeiro a Gonçalo Eanes, escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1411-07-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 81f] fazemos saber que nos querendo fazer graça E merçee a Joham de freitas … [ 81v] … E ao poboõ seu [sic] bnde all nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 434-35 , n. 354
Specific witness ID no. 201 BITAGAP cnum 33871
Location in volume f. 82r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17127
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de ofício a Gonçalo Esteves, guarda-mor dos documentos arquivados no castelo de Lisboa, com as maneiras de tratar deles
Date escrito/a 1411-12-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 82r] fazemos saber a uos gonçalo esteuez nosso contador que tendes encarego das nossas escprituras que estam em o castello da Çidade de lixboa … [ 82r] … que teuer o nosso sello dos dictos contos que selle as dictas carta [sic] sendo per nos asynadas como o dicto he he vos nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 437-38 , n. 356
Zurara et al. (1915), Crónica da Tomada de Ceuta por el Rei D. João I 287 , n. I
Specific witness ID no. 202 BITAGAP cnum 54678
Location in volume f. 82v-83r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33883
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Fernando Afonso, por sacador dos varejamentos realizados na alfândega de Lisboa
Date escrito/a 1411-07-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 82v] fazemos saber que nos mandamos Ora por nosso Requeredor … [ 83r] … E aguarde a nos nosso dereito E as partes [o seu] bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 440-41 , n. 358
Specific witness ID no. 203 BITAGAP cnum 33872
Location in volume f. 84r [Cxj] - v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17128
João I, 10. Rei de Portugal. Ordenação sobre a maneira de se tirarem as sisas, conforme os artigos outorgados nas Cortes de Coimbra de 1398 e as declarações régias ordenadas após a mesma reunião
Date escrito/a 1404-09-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 84r] sabede que porquanto nos fomos çerto que as nossas sisas nos sam sonegadas per mujtas pessoas … [ 84v] … que page pera nos a dicta pena que lhij pelo Jujz for posta vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 446-450 , n. 361
Specific witness ID no. 204 BITAGAP cnum 48365
Location in volume f. 84v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29390
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Silvestre Esteves, contador na Casa dos Contos de Lisboa, mandando-lhe pagar o seu mantimento e vestir apesar não servir algumas vezes na dita contadoria por doente
Date escrito/a 1409-04-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 84v] sabede que siluestr esteuez noso contador nos emviou dizer … [ 84v] … do assij ouuer a dicta neçesidade como dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 450 , n. 362
Specific witness ID no. 205 BITAGAP cnum 43085
Location in volume f. 84v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24912
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Eanes, criado de Gil Martins do Poço, por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Gil Peres, que renunciou por um instrumento público escrito por João Dinis, tabelião da dita cidade
Date escrito/a 1409-06-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 84v] Sabede que gonçallo annes criado de gil martjnz do poço … [ 84v] … sen outro nemhuũ enbargo que lhj sobrello ponhades vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 451 , n. 363
Specific witness ID no. 206 BITAGAP cnum 43084
Location in volume ff. 84v [+ 87r]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24911
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lopo Fernandes, criado de Gonçalo Lourenço (escrivão da Puridade), por escrivão do Almoxarifado do Paço da Madeira, pela guisa que o foi Gonçalo Domingues Barrufo, já finado
Date escrito/a 1409-08-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 84v] sabede que nos querendo fazer graça e merçee a lopo ffernandez … [ 87r] … que bem e dereitamente e como deue obre do dicto ofiçjo vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 452 e 462 , n. 364 e 371
Specific witness ID no. 207 BITAGAP cnum 43086
Location in volume f. 85r [Cvij] - 85v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24913
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Nicolau Eanes Mena, o privilégio, na qualidade de morador e cidadão de Lisboa, como todos os honrados cidadãos de Lisboa, de trazer armas
Date escrito/a 1409-04-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 85r] fazemos Saber que aco veeo Nicolaão annes mena nosso criado e vassalo … [ 85v] … que nosa merçee he de lhij seer bem conprido e agardado vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 454-56 , n. 366
Specific witness ID no. 208 BITAGAP cnum 33886
Location in volume ff. 85v-86r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17141
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Relação a João Fernandes, recebedor da alfândega de Lisboa, e aos escrivães dela, do rol dos preços de panos na alfândega de Lisboa
Date compilado/a 1410-03-12
Incipits & explicits in MS preâmbulo: [ 85v] vos ffaço saber que per estes preços manda o dicto Senhor que dedes os panos E outras cousas que veerem a esa alfandega
texto: [ 85v] Jtem a peça do pano de bristol das grandes por noue mil libras … [ 86r] … o terço do que esas cousas valerem ao tenpo da paga como dicto he porque desa guisa uaão aforadas as cousas suso dictas.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 456-58 , n. 367
Specific witness ID no. 209 BITAGAP cnum 50495
Location in volume f. 86r [Cviij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 31059
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de como mandou que se vendessem os bens dos seus devedores, confiscados pelas ditas dívidas
Date escrito/a 1409-04-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 86r] fazemos saber que nos mandamos vender e Rematar os beens … [ 86r] … Esta nossa carta asijnaada per nossa maão E aseelaada do nosso seello.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 458-59 , n. 368
Specific witness ID no. 210 BITAGAP cnum 48053
Location in volume f. 86v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29108
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo, filho de Bartolomeu Fernandes e irmão de Gil Martins do Poço, por moço dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1410-04-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 86v] sabede que nos quereendo fazer graça e merçee a Rodrigo … [ 86v] … que seia ca asy he nossa merçee vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 460 , n. 369
Specific witness ID no. 211 BITAGAP cnum 43029
Location in volume f. 86v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24853
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a Gonçalo Rodrigues Camelo, contador-mor da Casa dos Contos de Lisboa, dando João Gonçalves, criado de Dinis Eanes (deão de Lisboa e vedor da casa régia), por escrivão dos Contos de Lisboa, em lugar de Bartolomeu Gomes que o foi por carta régia
Date escrito/a 1410-01-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 86v] sabede que nos querendo fazer graça e merçee a Joham gonçalluez … [ 86v] … E guarde a nos o nosso sserujço E ao pobo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 461 , n. 370
Specific witness ID no. 212 BITAGAP cnum 48371
Location in volume f. 87r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29396
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando Gil Martins do Poço, criado régio e morador em Lisboa, por contador na Casa dos Contos da dita cidade, pela guisa que assim foi dado por Lopo Esteves (contador na dita Casa e escrivão da Moeda da dita cidade) que, em instrumento público escrito por João Martins de Braga (escrivão régio na dita cidade), renunciou a dita contadoria em favor do dito Gil Martins do Poço
Date escrito/a 1409-08-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 87r] fazemos saber que gil martjnz do poço noso criado … [ 87r] … e em despesa sem outra contenda nemhũa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 463-64 , n. 373
Specific witness ID no. 213 BITAGAP cnum 30313
Location in volume f. 87v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14598
João I, 10. Rei de Portugal. Disposição sobre aquilo que se dá por quebra aos mercadores que comprarem e venderem panos
Date Promulgação 1409-09-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 87v] Jtem Aos panos de uaras - quatro uaras por - Cém uaras … [ 87v] … de peças os dictos dou cobodos asy de creçença Come de mujngua […]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 465 , n. 375
Ed. parcial em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:455-56 , n. 633
Note Texto sem lugar nem data. Segundo Marques et al. a data seria anterior a 1409-09-24.
Specific witness ID no. 214 BITAGAP cnum 48364
Location in volume f. 88r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29389
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro Pires, criado do condestável, por contador da Casa dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Silvestre Esteves, já finado
Date escrito/a 1413-03-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 88r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a aluaro perez … [ 88r] … e ha [sic] poobo o seu bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 467 , n. 377
Specific witness ID no. 215 BITAGAP cnum 48341
Location in volume f. 88v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29368
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rui Gomes por almoxarife no Paço da Madeira de Lisboa
Date escrito/a 1413-01-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 88v] fazemos saber que Nos querendo faze graca E merçee a Ruy gomez … [ 88v] … pera todo vijr a boa Recadaçom Vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 468 , n. 378
Specific witness ID no. 216 BITAGAP cnum 48363
Location in volume f. 88v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29388
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Fernandes, criado da rainha de Portugal, por escrivão dos Contos no Almoxarifado de Setúbal
Date escrito/a 1413-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 88v] sabede que nos querendo fazer graça E merçee a afomso ferrnandez … [ 88v] … pella guissa que as ham os outros nossos escpriuaães dos contos que andom nas comarcas vnde uos e elles al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 469 , n. 379
Specific witness ID no. 217 BITAGAP cnum 33873
Location in volume f. 88v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17129
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Gonçalves, contador, o encargo dos documentos arquivados na torre do Castelo de Lisboa
Date escrito/a 1414-01-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 88v] fazemos saber que nos fiando de gonçallo gonçalluez nosso contador … [ 88v] … pella gissa que o tijnhamos mandado ao dicto seu padre que as leuase vnde huũs e outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 470 , n. 380
Specific witness ID no. 218 BITAGAP cnum 48362
Location in volume f. 89r [Cxi]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29387
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lourenço Gonçalves, criado de Vasco Vicente, contador do Almoxarifado de Setúbal, por porteiro dos contos do dito Almoxarifado de Setúbal
Date escrito/a 1413-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 89r] sabede que Nos querendo fazer graça e merçee a Lourenço gonçalluez … [ 89r] … pella guissa que as ham os outros nossos porteiros dos contos que andam nas comarcas vnde uos E elles al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 471 , n. 381
Specific witness ID no. 219 BITAGAP cnum 48156
Location in volume f. 89r [CXIr]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29177
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de Coimbra por guardador em sua vida do pinhal régio da quinta que foi de João Martins da Bartuda, com pena para quem cortar madeira ou pôr fogo no dito pinhal
Date escrito/a 1405-11-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 89r] sabede que nos querendo fazer graça e merçe a Joham de cooinbra … [ 89v] … que nom faça dano em o dicto pinhal vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 472-73 , n. 382
Specific witness ID no. 220 BITAGAP cnum 31981
Location in volume f. 89v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17130
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê da alcaidaria-mor de Lisboa a Afonso Eanes Nogueira
Date escrito/a 1400-10-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 89v] fazemos saber que nos fiando d'afomso annes nogueira do noso conselho E querendo lhe fazer graça e merçee teemos por bem E damo llo por noso alcaide moor da nosa muj nobre leal çidade de lixboa … [ 89v] … sem outro enbargo nemhuũ que lhe sobre elo seJa posto vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 475 , n. 384
Specific witness ID no. 221 BITAGAP cnum 17982
Location in volume f. 90v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9247
João I, 10. Rei de Portugal. Lei que proibe o uso das armas aos clérigos, mouros, judeus e estrangeiros
Date escrito/a 1402-09-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 90v] bem Sabedes como vos damos nosso p̃uijlegijo ꝑ q̃ os vezijnhos desa Cijdade trouuesem Armas … [ 90v] … e nõ uaades nẽ cõssentades hir cõᵵe [sic] ella ẽ nẽhũa maneyra vm̃ uos e eles al nõ ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 479-80 , n. 388
Specific witness ID no. 222 BITAGAP cnum 54679
Location in volume f. 91v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33884
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de quitação (de 100 nobres de ouro e de outros géneros e artigo) à mulher e herdeiros de Thomas Allen Payne
Date escrito/a 1413-10-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 91v] sabede que a molher e herdeeiros de Tomaljm paim nos diserom … [ 91v] … pera algũas cousas do noso serujço vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 485-86 , n. 392
Specific witness ID no. 223 BITAGAP cnum 54680
Location in volume f. 91v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29178
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Gonçalves Trigueiro, morador em Lisboa e filho de Gonçalo Eanes Trigueiro, por contador nos Contos da dita cidade, pela guisa que o foi Gonçalo Esteves, já finado
Date escrito/a 1413-12-19
Incipits & explicits in MS texto: [ 91v] sabede que Nos querendo ffazer graça e merçee a Joham gonçaluez … [ 91v] … E ao poboõ o sseu vnde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 486 , n. 393
Specific witness ID no. 224 BITAGAP cnum 31323
Location in volume f. 91v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15176
João I, 10. Rei de Portugal. Carta que comete ao Infante D. Henrique o provimento e defensão da cidade de Ceuta
Date escrito/a 1416-02-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 91v] fazemos saber que nos demos encargo ao Jfante dom henrrique … [ 91v] … per seu mandado despenderem sem outra contenda nenhũa vnde [os] hũus e os outros al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 487 , n. 394
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:238-39 , n. 229
Specific witness ID no. 225 BITAGAP cnum 48054
Location in volume f. 92v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29109
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Luís Gomes, vassalo régio e irmão de João Afonso (vedor da Fazenda de Lisboa), por tesoureiro-mor nos reinos de Portugal, pela guisa que o foi Gonçalo Eanes
Date escrito/a 1414-03-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 92v] fazemos saber que nos confiando da bondade e discreçam de luis gomez … [ 92v] … E como deue obre e huse do dicto ofiçio vnde al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 491-92 , n. 396
Specific witness ID no. 226 BITAGAP cnum 30264
Location in volume f. 93r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14562
João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao concelho de Lisboa, extenção de um ano da isenção de dízima e sisa do pão, favas e legumes que vierem de fora do reino, e do reino, por mar à cidade de Lisboa
Date escrito/a 1413-08-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 93r] fazemos saber que o Concelho E homees boons da nossa muy nobre çidade de lixboa nos mostrarom … [ 93v] … sem outro enbargo nemhuũ que lhe sobrelo ponham vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 493-94 , n. 398
Marques (1978), Introdução à História da Agricultura em Portugal. A questão cerealifera durante a Idade-Média 266
Serrão (1975), Relações Históricas entre Portugal e a França, 1430-1481 55
Godinho (1959), “Le problème du pain dans l'économie portugaise. XV-XVIe siècles. Blé d'Europe et Blé des Îlles”, Estudos de Economia. Revista de Economia 12:90-91
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:460 , n. 652
Specific witness ID no. 227 BITAGAP cnum 43048
Location in volume f. 93v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24876
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de poder a João de Serpa, mercador de Lisboa, mandando que receba e recade todas as rendas e os direitos da dita cidade pela guisa que o fazia Gonçalo Eanes, tesoureiro-mor
Date escrito/a 1414-04-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 93v] fazemos saber que Nos mandamos E damos ora poder a Joham de serpa … [ 93v] … que lho Reçebam asy em despesa vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 496-97 , n. 400
Specific witness ID no. 228 BITAGAP cnum 33874
Location in volume f. 94r [Cvj] - v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17131
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de sentença da contenda contra Dom Mem Rodrigues, Mestre da Ordem de Santiago, em relação às dízimas sobre coisas que saem fora do reino]
Date escrito/a 1414-07-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 94r] sabede que preito e demanda era perante nos … [ 94v] … he Julgado e acordado pollos dictos nossos desenbargadores vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 498-503 , n. 401
Specific witness ID no. 229 BITAGAP cnum 48074
Location in volume f. 94v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29130
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro Martins [Pedro Martins Eanes ?], criado de Estêvão Escaires de Merlão, por sacador em todo o reino de Portugal, pela guisa que o foi Gil Vasques, que anda amorado por coisas que fez, não servindo no ofício e que o perde
Date escrito/a 1414-07-31
Incipits & explicits in MS texto: [ 94v] fazemos saber que pedre [martjnz] morador na Cidade de lixbõa … [ 94v] … que por nos ouuerem de Reçeber vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 503-04 , n. 402
Specific witness ID no. 230 BITAGAP cnum 48058
Location in volume f. 94v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29113
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Diogo, filho de Gonçalo Gonçalves (contador da Casa dos Contos de Lisboa e escrivão da Moeda da dita cidade) por moço dos Contos na dita cidade
Date escrito/a 1414-09-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 94v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a diego … [ 94v.] … pella guisa que o ham os outros moços dos dictos contos como suso dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 504-05 , n. 403
Specific witness ID no. 231 BITAGAP cnum 48159
Location in volume f. 95r [Cxvii]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29180
João I, 10. Rei de Portugal. Alvará para João Domingues, escrivão da Casa dos Contos e da Sacadoria de Lisboa, mandando que não lhe quitem o mantimento da Casa dos Contos enquanto servir na Sacadaria
Date escrito/a 1415-06-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 95r] fazemos saber a uos Joham esteuez contador … [ 95r] … que elle aJa o Mantimento da dicta escpriuanya dos contos asy como sse a ella esteuesse Redesente [sic] vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 507 , n. 406
Specific witness ID no. 232 BITAGAP cnum 25318
Location in volume f. 95r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12023
João I, 10. Rei de Portugal. Ementa de câmbios do ouro amoedado e prata, mandados a pagar pelos cambiadores
Date escrito/a 1416-04-14 ad quem
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 95r] Estes som os preços que El Reij Manda que dem por ho Ouro e prata que for canbhada per os seu Canbhadores
texto: [ 95r] primeiramente Jtem por o nobre de hijngraterra - viijc lxx libras … [ 95r] … Jtem por prata de xj dinheiros - ij̃ iiijc libras.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 508 , n. 407
Referido em: Dominguez (2006), “Mercadores-banqueiros e Cambistas no Portugal dos séculos XIV-XV”, 146
Referido em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:464 , n. 669
Transcrição em: Azevedo (1915-34), Documentos das Chancelarias Reais anteriores a 1531 relativos a Marrocos 1:452
Specific witness ID no. 233 BITAGAP cnum 33875
Location in volume f. 96r [Cxviij]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17132
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que as apelações de feitos da alcaidaria do Castelo de Lisboa sejam vistas por só um dos juízes dos contadores e não por todos para melhor desembargar
Date escrito/a 1404-08-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 96r] fazemos Saber que afomso annes nogeira do nosso conselho E alcajde do nosso castello dessa villa nos dise … [ 96r] … que de uos agrauar quiserem em aquelles casos que de dereito deuedes de fazer E nom doutra gisa bnde all nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 512-13 , n. 409
Specific witness ID no. 234 BITAGAP cnum 48160
Location in volume f. 96r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29181
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro, filho de João de Óbidos, por moço dos Contos de Lisboa, em lugar de Estêvão, filho de Tomé Martins, enquanto estiver fora da terra e não serve
Date escrito/a 1415-01-09
Incipits & explicits in MS texto: [ 96r] sabede que Joham d'obijdos Meestre da nossa Carpentarija nos disse … [ 96r] … que lhij Sobresto seia posto em nemhũa guisa que seia vmde Al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 513-14 , n. 410
Specific witness ID no. 235 BITAGAP cnum 54682
Location in volume f. 96v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33886
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de sentença num pleito e demanda como Jufez, tabelião dos mouros da cidade de Lisboa, sobre o pagamento da pensão do seu ofício de tabeliado
Date escrito/a 1412-12-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 96v] sabede que preito e deManda Era em A nossa corte … [ 96v] … que he Julgado pelos dictos nossos desenbargadores vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 514-16 , n. 411
Specific witness ID no. 236 BITAGAP cnum 48372
Location in volume f. 97r [Cxix]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29397
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Rodrigues, escudeiro régio e ichão da rainha D. Filipa, sobre as despesas feitas para Lopo de Mondonhedo e para Diogo Sanches de Benavides, embaixadores da rainha de Castela, D. Catarina
Date escrito/a 1415-01-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 97r] fazemos saber que quando a nos veerom o bispo de mondanhedo … [ 97v] … dar esta carta sijnaada per nosa maão e seellada com o noso seello.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 517-18 , n. 413
Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 1:122-23
Specific witness ID no. 237 BITAGAP cnum 48073
Location in volume f. 97r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29129
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Fernando Afonso, primo de Rui Pires (tesoureiro régio), por recebedor no Tesouro, pela guisa que o foi João de Serpa
Date escrito/a 1415-04-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 97r] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e mercee a fernando afomso … [ 97r] … e como deue obre e usse do dicto oficio vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 518-19 , n. 414
Specific witness ID no. 238 BITAGAP cnum 48161
Location in volume f. 97r [Cxix]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29182
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Carta ao recebedor e escrivão da sisa dos panos de cor na cidade do Porto de disposição da maneira de fazer o varejamento dos panos que traz e tem no reino Tomás Durão, inglés, mercador, morador em e vizinho de Lisboa
Date escrito/a 1416-10-24
Incipits & explicits in MS saudação: [ 97r] Reçebedor e scriuam da sisa dos panos de coor d'el Rey em a çidade do porto
texto: [ 97r] uos faço Saber que ell me mandou per sua carta … [ 97r] … como dicto he sem outro enbargo que a ello ponhades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 519-20 , n. 415
Specific witness ID no. 239 BITAGAP cnum 33876
Location in volume f. 97v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17133
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de privilégios da cidade de Lisboa e dos seus moradores [isentos do pagamento de direitos reais]
Date escrito/a 1386-10-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 97v] fazemos Saber que nos consijrando como a nuy [sic] nobre çidade de lixboa SeJa mayor e melhor nos Regnos de Portugal … E em testemunho desto mandamos dar aos moradores da dicta çidade esta carta asijnada per nosa maão e asellada do noso seello.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 520-22 , n. 416
Specific witness ID no. 240 BITAGAP cnum 54684
Location in volume f. 98r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33887
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de poder a Álvaro Gonçalves de Freitas, vedor da fazenda, dando autoridade delegada no serviço de certos encargos enquanto durasse a expedição de Ceuta
Date escrito/a 1415-07-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 98r] sabede que nos entendendo por nosso seruiço acordamos que aluaro gonçalluez de freitas ueedor da nossa ficasse [sic] … [ 98r] … que nom fazem mandado de seu Rey e senhor vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 523 , n. 417
Specific witness ID no. 241 BITAGAP cnum 48374
Location in volume f. 98r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29399
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de poder a Bartolomeu Gomes, contador da casa régia, para arrendar todas as sisas e todos os direitos reais na cidade de Lisboa e seu termo
Date escrito/a 1415-07-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 98r] sabede que nos fiando de bertolameu gomez contador da nosa casa … [ 98r] … que nom fazen mandado de seu Rey e senhor vmde os huũs e outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 524-25 , n. 418
Specific witness ID no. 242 BITAGAP cnum 48373
Location in volume f. 98v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29398
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo, filho de Afonso Domingues e morador em Lisboa, por moço dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi Gonçalo, filho de Lourenço Vasconcelos, já finado ([texto truncado])
Date escrito/a 1415-10-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 98v] sabede que nos querendo ffazer graça e mercee a Rodrigo … [ 98v] … que asij era moço dos dictos contos como dicto he vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 525-26 , n. 419
Specific witness ID no. 243 BITAGAP cnum 31322
Location in volume f. 99r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15175
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a João do Basto da escrivaninha da armação das galés de el-Rei e de toda a frota, com competência de escrever os feitos e escrituras tratadas perante o almirante, capitão da frota e outros oficiais do mar e fazer as cartas dos alcaides, arrais, petintais e outros oficiais das galés e navios de armada
Date escrito/a 1416-01-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 99r] ffazemos saber que nos fezemos merçee a Joham do basto nosso vasallo … [ 99v] … que ell em seu llogo posser como dicto he vnde os huũs e outros al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 527-30 , n. 421
Transcrição em: Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:237-38 , n. 228
Specific witness ID no. 244 BITAGAP cnum 48375
Location in volume f. 100r [Cxxii]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29400
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo Afonso, filho de João Afonso de Alenquer, vedor da Fazenda, por contador da Casa dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1416-05-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 100r] sabede que Nos querendo fazer graça e merçee a Rodrigo afomso … [ 100r] … E de lhe seer pagado seu mantijmento E vestir com o dicto ofiçio pella guissa que dicto he vnde all nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 532-33 , n. 423
Specific witness ID no. 245 BITAGAP cnum 33877
Location in volume f. 100r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17134
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de ofício a João de Ornelas, escrivão dos contos
Date escrito/a 1416-08-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 100r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham d'ornelas nosso uassalo … [ 100r] … E guarde a nos o nosso dereito E ao poboo o seu vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 533-34 , n. 424
Specific witness ID no. 246 BITAGAP cnum 48388
Location in volume ff. 100v-101v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29413
Colectivo. Instrumento testemunhável de traslados dos documentos da doação régia a Gomes Martins de Lemos, do conselho régio, da nau São Cristóvão que, aquando da armada de Ceuta, levava João Forgaça e D. Afonso, filho régio e conde de Barcelos, e a sua gente, dando notícias dos actos da entrega e com um inventário das armas e coisas da dita nau na sua volta a Lisboa desde a dita cidade de Ceuta
Date apresentado/a na Casa dos Contos de 1416-06-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 100v] Sabham quantos este estromento virem que na Era de mjl iiijc Cinquoenta quatro anos … [ 101v] … ao dicto meu escpriuam mandey escpriuer e aqui meu sinal fiz que tal he
Specific witness ID no. 247 BITAGAP cnum 48390
Location in volume ff. 100v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29415
Gomes Martins de Lemos, Senhor de Oliveira do Conde. Carta na qual dá João Duque por o seu procurador, com carta de poder ante Francisco Domingues de Beja, juiz do crime em Lisboa, e de notícia do acto e acordos da entrega da dita nau ao dito João Duque na casa, em Lisboa, de Francisco Domingues de Beja, juiz do crime da dita cidade
Date escrito/a 1416-03-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 100v] Sabham quantos esta presente procuraçom virem … [ 100v] … E o fezesse so obrigamento de todos meus beens que eu pera todo esto obrigo.
Associated Texts Traslado inserido em texid 29413 Colectivo, Instrumento testemunhável de traslados dos documentos da doação régia a Gomes Martins de Lemos, do conselho régio, da nau São Cristóvão que, aquando da armada de Ceuta, levava João Forgaça e D. Afonso, filho régio e conde de Barcelos, e a sua gente, dando notícias dos actos da entrega e com um inventário das armas e coisas da dita nau na sua volta a Lisboa desde a dita cidade de Ceuta, apresentado/a 1416-06-22
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 534-35 , n. 425[a]
Specific witness ID no. 248 BITAGAP cnum 48387
Location in volume f. 100v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29412
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mercê a Gomes Martins de Lemos, do concelho régio, da nau São Cristóvão, para a armada de Ceuta
Date escrito/a 1416-04-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 100v] fazemos saber a uos Johane meendez nosso Corregedor da corte … [ 100v] … e porque nossa mercee he de lha darmos pella gisa suso dicta vnde al nom façades.
Associated Texts Traslado inserido em texid 29413 Colectivo, Instrumento testemunhável de traslados dos documentos da doação régia a Gomes Martins de Lemos, do conselho régio, da nau São Cristóvão que, aquando da armada de Ceuta, levava João Forgaça e D. Afonso, filho régio e conde de Barcelos, e a sua gente, dando notícias dos actos da entrega e com um inventário das armas e coisas da dita nau na sua volta a Lisboa desde a dita cidade de Ceuta, apresentado/a 1416-06-22
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 536 , n. 425[b]
Specific witness ID no. 249 BITAGAP cnum 48389
Location in volume ff. 100v-101r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29414
Vicente Eanes. Instrumento testemunhável da tomada de posse da nau 'São Cristóvão'
Date escrito/a 1416-06-22 antes de
Incipits & explicits in MS texto: [ 101r] E o dicto Jujz visto o aluara do dicto Senhor Rej … [ 101r] … meestre da dicta naao senhos estromentos se lhe conprissem.
Associated Texts Traslado inserido em texid 29413 Colectivo, Instrumento testemunhável de traslados dos documentos da doação régia a Gomes Martins de Lemos, do conselho régio, da nau São Cristóvão que, aquando da armada de Ceuta, levava João Forgaça e D. Afonso, filho régio e conde de Barcelos, e a sua gente, dando notícias dos actos da entrega e com um inventário das armas e coisas da dita nau na sua volta a Lisboa desde a dita cidade de Ceuta, apresentado/a 1416-06-22
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 536-37 , n. 425[c]
Specific witness ID no. 250 BITAGAP cnum 48392
Location in volume f. 101r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29416
Vicente Eanes. Instrumento testemunhável do acto da posse, por João Duque, da nau São Cristóvão das mãos de Luís Afonso, mestre da dita nau, com a entrega de um inventário de todas as armas, guarnições, cabres, âncoras e todas as outras coisas que na dita nau estavam
Date escrito/a 1416-04-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 101r] E disse logo a lujs affomso Meestre da dicta naao … [ 101r] … E o dicto Joham duc pidio huũ estromento.
Associated Texts Traslado inserido em texid 29413 Colectivo, Instrumento testemunhável de traslados dos documentos da doação régia a Gomes Martins de Lemos, do conselho régio, da nau São Cristóvão que, aquando da armada de Ceuta, levava João Forgaça e D. Afonso, filho régio e conde de Barcelos, e a sua gente, dando notícias dos actos da entrega e com um inventário das armas e coisas da dita nau na sua volta a Lisboa desde a dita cidade de Ceuta, apresentado/a 1416-06-22
Junto com traslado de texid 29417 Luís Afonso, Inventário de todas as armas e outras coisas que estavam na nau São Cristovão no momento da sua entrega, por doação régia, a Gomes Martins de Lemos, nas mãos do seu criado e procurador João Duque, escrito/a 1416-06-29 [ou no dia 28]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 537 , n. 425[d]
Specific witness ID no. 251 BITAGAP cnum 48391
Location in volume f. 101r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29417
Luís Afonso. Inventário de todas as armas e outras coisas que estavam na nau São Cristovão no momento da sua entrega, por doação régia, a Gomes Martins de Lemos, nas mãos do seu criado e procurador João Duque
Date escrito/a 1416-06-29 [ou no dia 28]
Incipits & explicits in MS texto: [ 101r] Jtem a dicta naao guarnyda com seu masto … [ 101v] … Jtem seis padeses pequenos de sam Jorie.
Associated Texts Adição a texid 29416 Vicente Eanes, Instrumento testemunhável do acto da posse, por João Duque, da nau São Cristóvão das mãos de Luís Afonso, mestre da dita nau, com a entrega de um inventário de todas as armas, guarnições, cabres, âncoras e todas as outras coisas que na dita nau estavam, escrito/a 1416-04-29
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 538-39 , n. 425[e]
Specific witness ID no. 252 BITAGAP cnum 48386
Location in volume f. 101v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29411
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro, sobrinho de Rodrigo Eanes (contador nos Contos de Lisboa), por moço dos Contos de Lisboa, em lugar de Luís, criado de Gonçalo Pires, que não serve
Date escrito/a 1416-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 101v] sabede que Rodrigo annes noso contador em os nosos contos nos enujou dizer … [ 101v] … ou algũa lidima nesiçidade vnde nom [sic] façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 540-41 , n. 426
Specific witness ID no. 253 BITAGAP cnum 43061
Location in volume f. 102v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24889
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro Afonso por escrivão dos Contos de Lisboa, a rogo da Infanta D. Isabel, pela guisa que o foi Pero Esteves, escrivão da Despesa, já finado
Date escrito/a 1417-05-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 102v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a aluaro afomso … [ 102v] … que bem e dereitamente obre do dicto ofiçio bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 544-45 , n. 428
Specific witness ID no. 254 BITAGAP cnum 43063
Location in volume f. 102v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24891
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Martins, criado de João Vasques de Almada, do conselho do rei, por escrivão dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1417-06-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 102v] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e mercee a Joham mrtjnz … [ 102v] … E guarde a nos o nosso dereito E ao poboo o seu vnda al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 545 , n. 429
Specific witness ID no. 255 BITAGAP cnum 43062
Location in volume f. 103r [Cxxv]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24890
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro Esteves, criado de Diogo Álvares, escrivão do Tesouro, por escrivão dos Contos, em lugar de João Fernandes, que renunciou o ofício por um instrumento escrito por Álvaro Martins, tabelião em Lisboa
Date escrito/a 1418-02-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 103r] sabede que nos querendo fazer graça e merçee aluaro [sic] esteuez … [ 103r] … e guarde a nos o noso dereito E as partes o seu vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 546 , n. 430
Specific witness ID no. 256 BITAGAP cnum 48385
Location in volume f. 103r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29410
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vicente Vasques, filho de Vasco Gonçalves (almoxarife do celeiro de Lisboa), pelo dito ofício, porquanto o dito seu pai é velho e cansado e não pode mais servir
Date escrito/a 1418-11-07 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 103r] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e mercee a vicente uasquez … [ 103r] … E guarde a nos o nosso dereito E ao poboo o seu vnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 547 , n. 431
Specific witness ID no. 257 BITAGAP cnum 54685
Location in volume f. 103v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33888
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Carta dando Rodrigo, filho de Vasco Eanes (homem da portagem de Lisboa), por moço dos Contos (s)
Date escrito/a 1417 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 103v] faço saber que por […] … [ 103v] … como dicto he […]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 549-50 , n. 433
Note Texto muito danificado e em parte ilegível.
Specific witness ID no. 258 BITAGAP cnum 48384
Location in volume f. 103v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29409
João Afonso de Alenquer, Vedor da Fazenda de Lisboa. Carta dando Fernando, filho de Garcia Sanches, por moço dos Contos de Lisboa, em lugar de Pedro, filho de João de Óbidos, que não serve
Date escrito/a 1417-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 103v] ffaço saber que me he diccto que o filho de Joham d'obidos … [ 103v] … sem outro nemhuũ enbargo que lhe a elo ponhades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 1. Livro dos Registos 550 , n. 434
Specific witness ID no. 259 BITAGAP cnum 33878
Location in volume ff. 104v-106r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17135
João I, 10. Rei de Portugal. Ordenação sobre a nova maneira do pagamentos que se devem aos fidalgos e quaisquer outras pessoas nos aforamentos, emprazamentos, arrendamentos, alugueses e quaisquer outras pagas que se houvessem de fazer por ouro, por prata ou por outras quaisquer moedas que sejam
Date escrito/a 1417-09-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 104v] Esta he a maneira que nos El Rey mandamos que sse tenha sobra as paguas que sse deuem de fazer aos fidalgos … [ 106r] … per esta moeda que Ora corre de dez rreaees o rreall tres libras por hũa E asy do mais Ou do menos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 553-59 , n. 439
Specific witness ID no. 260 BITAGAP cnum 54656
Location in volume f. 106r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33861
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Eanes por tesoureiro régio
Date escrito/a 1418 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 106r] fazemos Saber que [nos fiando] de Johan eanes … [ 106r] … o dicto Joham eanes por […]
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 559 , n. 440
Note Registo incompleto.
Specific witness ID no. 261 BITAGAP cnum 35147
Location in volume f. 107v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18273
João I, 10. Rei de Portugal. Carta testemunhável sobre o confisco dos bens móveis e de raiz de Rui Peres Homem por erros sendo tesoureiro do rei, com os nomes das várias pessoas às quais foram doados
Date escrito/a 1419-01-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 107v] fazemos saber que em seendo Ruj perez homem que nom tjnha de seu nada fiando del o fezemos noso tesoureiro da moeda de ljxboa … [ 107v] … que lhes faremos conprimento de dereito vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 564-65 , n. 443
Specific witness ID no. 262 BITAGAP cnum 48383
Location in volume f. 107v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29408
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Afonso, escudeiro e criado régio, por contador dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1418-12-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 107v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham afomso … [ 107v] … vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 565 , n. 444
Specific witness ID no. 263 BITAGAP cnum 22443
Location in volume ff. 108v-109r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10359
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento dos Contos
Date escrito/a 1419-11-28
Incipits & explicits in MS texto: [ 108v] Iᵵ q̃ as rrendas todas da dc̃ta çidade … [ 109r] … segũ uos p̃lo dc̃to ueedor for mandado ṽᵭ al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 569-71 , n. 447
Transcrição em: Rau (1951), A Casa dos Contos 461-62
Specific witness ID no. 264 BITAGAP cnum 33879
Location in volume f. 110r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10723
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios dos pescadores do mar e dos rios, aos barqueiros e a todos que viviam do mar [isentos de servirem nas vintenas do mar]
Date escrito/a 1420-01-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 110r] Sabede que nos ueendo E conssijrando em como os Reys que ante nos foram … [ 110r] … mandamos dar esta nossa carta assijnada per nossa maão E seellada do nosso Seello.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 574-77 , n. 450
Note Fol. 110: mais um bifólio de papel cosidos na margem direita, com um traslado quinhentista e parcial do texto deste "doc. 450", publicado na p. 577 de Bibid 24384, com n. 450a.
Specific witness ID no. 265 BITAGAP cnum 48382
Location in volume f. 110v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29407
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Luís Gomes por contador na Casa dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi João Esteves, aposentado por velho que não pode mais servir
Date escrito/a 1418-07-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 110v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a luis gomez … [ 110v] … vnde all nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 578 , n. 451
Specific witness ID no. 266 BITAGAP cnum 33889
Location in volume f. 111r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17143
João I, 10. Rei de Portugal. Ordenação sobre mercadores e outras pessoas que compram e venden panos ou no lugar ou para levar a outras partes (obrigados a informarem os escrivães das sisas) ([texto truncado])
Incipits & explicits in MS texto I: [ 111r] ffazemos saber que esta he a ordenaçom
texto II: [ 111r] Outrosy mandamos que os conpradores que conprarem os dictos panos pera Reuender seJam thiudos de os escreuer nos liuros dos espriuaaes das nosas sisas … [ 111r] … E que uos mandasemos como sobre ello fezedeses [sic] nos a esto uos mandamos […].
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 579-80 , n. 452
Specific witness ID no. 267 BITAGAP cnum 18254
Location in volume f. 111r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9413
João I, 10. Rei de Portugal. Lei regulador do comércio do ouro e da prata
Date escrito/a 1424-08-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 111r] fazemos Saber A quantos este aluara virem que nos Entendendo por nosso seruiço … [ 111r] … E o que o comprar esso medes perca em dobro o que asi conprar.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 580-81 , n. 453
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:475 , n. 716
Specific witness ID no. 268 BITAGAP cnum 33880
Location in volume ff. 112r-113r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17136
João I, 10. Rei de Portugal. Carta respondendo a várias dúvidas dos escrivães da Portagem de Lisboa
Date escrito/a 1420-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 112r] fazemos saber A quantos estas decrações [sic] virem que pelos scripuães da nossa Portagem de lixboa Nos forom enujadas algũas diujdas … [ 113r] … E os dictos scpriuães rrigiste nas [no liuro da] dicta portagem pera sse per elas rregerem. vnde al nom façam.
Associated Persons Refere: Martim de Torres, *criado Afonso Eanes, Homem Paço da Madeira
Refere: Estêvão Vasques, Escrivão Portagem de Lisboa (1420 caa.)
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 584-87 , n. 456
Note Transcrito em cópia, escrita em Lisboa, 1420-02-15, dos escrivães da Portagem, Martim de Torres e Estêvão Vasques.
Specific witness ID no. 269 BITAGAP cnum 48381
Location in volume f. 113v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29406
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro Eanes, criado do Infante D. Duarte, por contador na Casa dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Luís Gomes, já finado
Date escrito/a 1420-06-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 113v] fazemos saber que nos querendo fazer graca e merce a pedr eannes … [ 113v] … e guarde a nos o noso dereito e ao poboo o seu vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 587-88 , n. 457
Specific witness ID no. 270 BITAGAP cnum 33881
Location in volume f. 113v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17137
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de ofício a Vasco Martins de Albergaria, tesoureiro-mor do reino
Date escrito/a 1420-06-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 113v] fazemos saber que nos confiando da descreçom e bondade e lealdade de vasco martjnz d'albergaria caualeiro nosso criado … [ 113v] … e fielmente obre do dicto oficio e guarde o nosso seruiço e ao poboo o seu dereito bnde al nom façam.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 588-89 , n. 458
Specific witness ID no. 271 BITAGAP cnum 17990
Location in volume f. 114r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9251
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento do Tesoureiro-mor
Date escrito/a 1420-06-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 114r] vos emfiarees todallas nossas Rendas da cidade de lixboa … [ 114v] … sendo primeiramente trocados ou de quatro em quatro dias.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 589-91 , n. 459
Specific witness ID no. 272 BITAGAP cnum 48380
Location in volume f. 114v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29405
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro, filho de Pedro Eanes (escrivão da sisa dos vinhos em Lisboa), por moço dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi Pedro, filho de João de Óbidos (carpinteiro), porquanto for dado por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1420-08-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 114v] fazemos Saber que nos querendo fazer graça e merçee a Pedro filho de pedr eannes … [ 114v] … sem outro enbargo que lhe sobre ello seia posto bnde al nom façades.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 592 , n. 460
Specific witness ID no. 273 BITAGAP cnum 33882
Location in volume f. 115r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17115
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que nem o Corregedor nem juízes tomem querelas nem denúncias dos rendeiros, nem recebedores ou requeredores das sisas por penhoras que lhes ficam, salvo se os querelosos mostrarem feridas abertas e sangrentas quando querelarem e se jurarem e nomearem testemunhas
Date compilado/a 1406-10-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 115r] sabede que a nos he dicto que os rrendeiros e escpriuaaes e Recebedores e Requeridores das nossas sissas … [ 115r] … asi como he contheudo na nossa hordenaçom sobre esto fecta vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 593-94 , n. 461
Ministério das Finanças (1952), Exposição histórica do Ministério das Finanças: notícia histórica dos serviços 7
Specific witness ID no. 274 BITAGAP cnum 33883
Location in volume f. 115r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17138
João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao Concelho de Lisboa, e aos demais do reino, mandando que nenhum Concelho faça postura nem ordenação que toque nas rendas reais de vilas ou de terras de Ordens, mosteiros e igrejas sem consentimento régio prévio e que levantem quaisquer tais posturas ou ordenações feitas sem o dito consentimento
Date escrito/a 1420-08-31
Incipits & explicits in MS texto: [ 115r] sabede […] nos enujou dizer que uos possestes ora huã […] … [ 115v] … E antretanto uso toda guissa leuantade a dicta pustura e hussade como se ante hussaua vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 594-95 , n. 462
Specific witness ID no. 275 BITAGAP cnum 19721
Location in volume ff. 116v-122r, 122v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9865
João I, 10. Rei de Portugal. Lei de reposição da Cobrança das Sisas de 1398
Date escrito/a 1420-11-15
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 116v] Estes som os artigoos Jeeraaes que forom fectos em cortes
texto I: [ 116v] Jtem que de toda coussa que for conprada ou uenduda … [ 122r] … e nõ o fazendo assy paguem a ssisa em dobro
texto II: [ 122v] Outrosy foy mostrado huũ capitollo … [ 122v] … uos ora enujamos e nom per outros nehuũs e […]
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 598-613, 616 , n. 465, 468
Monteiro (1998), A Guerra em Portugal nos finais da Idade Média 103 , n. nota 94
Specific witness ID no. 276 BITAGAP cnum 54657
Location in volume f. 122r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33862
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro de Óbidos, filho de João de Óbidos, por escrivão dos Contos
Date escrito/a 1420-08-29
Incipits & explicits in MS texto: [ 122r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a pedro d'obidos … [ 122r] … E aguarde a nos o nosso dereito e ao poboo o seu vnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 614 , n. 466
Specific witness ID no. 277 BITAGAP cnum 43064
Location in volume f. 122v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24892
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Rogel, escudeiro de Rui Mendes (cavaleiro da casa do Infante D. Duarte) por escrivão dos Contos e por escrivão dos feitos das sisas de Lisboa, pela guisa que o foi Martim Esteves, que por "tolheito de paralesia" já não pode servir
Date escrito/a 1421-02-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 122v] ffazemos saber que nos querendo ffazer graça e merçee a Joham Rogel … [ 122v] … E aguarde a nos noso dereito he ao poboo o seu bnde al nom ffaçades
Specific witness ID no. 278 BITAGAP cnum 48378
Location in volume f. 122v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29403
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta confirmando Álvaro Pires, criado que foi do Condestável, por Contador nos Contos de Lisboa, pela guisa que o é por carta de D. João I
Date escrito/a 1433-11-21 [sic]
Incipits & explicits in MS texto: [ 122v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee aluaro periz … [ 122v] … guardando noso serujço e ao poboo seu derreito.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 616-17 , n. 469
Specific witness ID no. 279 BITAGAP cnum 33841
Location in volume f. 123r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17099
João I, 10. Rei de Portugal. Ordenação da maneira de tomar e recensear as contas para o ano 1421
Date escrito/a 1421-04-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 123r] mandamos […] que tenhades esta maneira a Juso scripta em tomar e rreçençar as nossas contas … [ 123r] … E seram rreçençadas per gil martjnz vnde al nom façades
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 617-19 , n. 470
Specific witness ID no. 280 BITAGAP cnum 43065
Location in volume f. 124r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24893
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rui Fernandes, que foi moço dos Contos de Lisboa, por escrivão dos ditos Contos, em lugar de João de Ornelas, que renunciou o dito ofício por passar a ser contador da casa régia
Date escrito/a 1424-04-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 124r] fazemos ssaber que nos querendo fazer graça e merçee a rruy fernandez … [ 124r] … E aguarde a nos nosso dereito E ao poobo o sseu bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 622-23 , n. 473
Specific witness ID no. 281 BITAGAP cnum 48379
Location in volume f. 124v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29404
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Antão, filho de João Fernandes (morador em Lisboa), por moço dos Contos da dita cidade, pela guisa que o foi Rui Fernandes, porquanto foi dado por escrivão dos ditos Contos
Date escrito/a 1424-05-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 124v] fazemos ssaber que nos querendo ffazer graça e merçee a antom filho de Joham fernandez … [ 124v] … sem outro nenhuũ Enbargo bnde al nom ffaçades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 623-24 , n. 474
Specific witness ID no. 282 BITAGAP cnum 43066
Location in volume f. 124v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24894
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Vasques, criado de Pedro Vasques de Pedra Alçada, por escrivão das sisas do vinho da freguesía de São Julião de Lisboa, em lugar de Diogo Vasques, escrivão da dita escrivaninha, que renunciou por um instrumento público escrito, 1424-08-16, por Gomes Martins, tabelião régio em dita cidade
Date escrito/a 1424-08-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 124v] fazemos ssaber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham uaasquez … [ 124v] … bnde al nom facades.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 624-25 , n. 475
Specific witness ID no. 283 BITAGAP cnum 48377
Location in volume f. 126r [xxiii]
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29402
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de restituição a Gonçalo Eanes, tesoureiro-mor, de todos os bens e coisas móveis e de raiz, joias e outras coisas tomadas por mandado régio, salvo os dinheiros e prata que lhe foram tambêm tomados
Date escrito/a 1417-04-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 126r] Nos El Rej Mandamos a uos Joham affomso … [ 126r] … porque lhe uaão descontados em aquelo que nos era deuedor bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 630 , n. 476[e]
Specific witness ID no. 284 BITAGAP cnum 33890
Location in volume f. 127r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17144
João I, 10. Rei de Portugal. Instrumento da inquirição mandada tirar sobre herdades de clérigos, de igrejas ou de outras pessoas nos reguengos de Lisboa
Date escrito/a 1421-11-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 127r] ffazemos ssaber que Nos mandamos proueer sse em os nossos Regengos d'hueiras e d'aliez termo de lixboa avija algũas herdades que trouuessem alguũs cleligos ou egreias ou outras pessoas … [ 127v.] … E em testenunho [sic] desto lhe mandamos dar esta nossa carta assinada per nos.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 635--37 , n. 477
Specific witness ID no. 285 BITAGAP cnum 43068
Location in volume f. 127v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24896
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Fernão Peres, morador em Lisboa e criado de Pero Gonçalves (vedor da Fazenda), por escrivão da Ribeira da dita cidade, pela guisa que o foi João do Couto, já finado
Date escrito/a 1422-05-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 127v] ssabede que nos querendo fazer gracça E merçee a fernam perez … [ 127v] … bnde nom [sic] façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 637-38 , n. 478
Specific witness ID no. 286 BITAGAP cnum 43069
Location in volume f. 127v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24897
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Fernão Rodrigues Moreira, vassalo do rei e morador em Lisboa, por escrivão dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi Gonçalo Eanes, já finado
Date escrito/a 1423-05-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 127v] ffazimos [sic] ssaber que nos querendo ffazer graça e merçee a fernam Rodriguez moreira … [ 127v] … e goarde a nos o nosso dereito e ao poboo o sseu bnde al nom façaaes.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 638 , n. 479
Specific witness ID no. 287 BITAGAP cnum 43070
Location in volume f. 128r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24892
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Rogel, escudeiro de Rui Mendes (cavaleiro da casa do Infante D. Duarte) por escrivão dos Contos e por escrivão dos feitos das sisas de Lisboa, pela guisa que o foi Martim Esteves, que por "tolheito de paralesia" já não pode servir
Date escrito/a 1421-02-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 128r] ffazemos saber que nos querendo ffazer graça E merçee a Joham Rogel … [ 128r] … E aguarde a nos noso dereito E ao poboo o seu bnde al nom ffaçades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 639-40 , n. 480
Specific witness ID no. 288 BITAGAP cnum 54658
Location in volume f. 128r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33863
João Afonso, vedor. Carta aos contadores da Casa dos Contos de Lisboa, mandando para deixarem João Rogel servir nos Contos o seu ofício de escrivão dos feitos das sisas no posto de Martim Esteves que não pode servir
Date escrito/a 1422-01-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 128r] Contadores d'el Rey Joham affomso ueedor do dicto Senhor uos ffaço saber … [ 128v] … que o leixedes tornar a seu offiçio pella gujsa que o ante auja.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 640 , n. 481
Specific witness ID no. 289 BITAGAP cnum 30321
Location in volume f. 129r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14601
João I, 10. Rei de Portugal. Privilégios do rei e dos infantes seus filhos [isentos de pagarem dízima e portagem pelas suas coisas, como nunca tinham pago]
Date escrito/a 1417-04-21
Incipits & explicits in MS texto: [ 129r] ssabede que nos e todos meus filhos nunca pagamos nem auemos nem somos theudos de pagar portageens nem dizimas de cousas nossas nem suas … [ 129r] … rregistar em uosos liuros por uosa guarda e rrecadaçom vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 643 , n. 483
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1 Supl.:466 , n. 674
Specific witness ID no. 290 BITAGAP cnum 48376
Location in volume f. 129v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29401
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gomes, neto de Dinis Eanes, contador e mestre da balança da Moeda de Lisboa, por moço dos contos na Casa dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1423-10-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 129v] ffazemos Saber que nos querendo ffazer graça e merçee a gomez … [ 129v] … vmde al nom façades.
References (most recent first) Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 645 , n. 486
Specific witness ID no. 291 BITAGAP cnum 43071
Location in volume f. 129v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24898
João Mendes, contador régio em Lisboa. Carta testemunhável de um caderno das repostas do rei aos capítulos de Lisboa nas Cortes de Santarém de 1418 [com a transcrição do capítulo "da descortesia dos recebedores e requeredoes às mulheres"
Date copiado/a 1424-02-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 129v] Era do naçimento de nosso Senhor Iesu christo … [ 129v] … foj apregoado per esta çidade Este mandado aos xxvij dias de Feuereiro Era iiijc xxv annos per bertolameu afomso pregoeiro
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 646 , n. 487
Specific witness ID no. 292 BITAGAP cnum 43072
Location in volume f. 129v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6694
João I, 10. Rei de Portugal. Cortes de 1418 (Santarém), Capítulos de Lisboa ([um capítulo])
Date escrito/a 1418
Title(s) in witness arrtigo que os rreçebedores E rrequeredores nom metam as maãos no sseos aas molhere nem antre as pernas, 129v
Incipits & explicits in MS texto: [ 129v] E porquanto ao dicto Senhor ffoi dicto que algũas rrendeiros E rrequeredores dos sseus djreitos por mostrar de buscarem a algũas pessoas Coussas que ssonegam … [ 129v] … que o depois do pregom ffezer pubricamente pella villa ou lugar o mandem açoutar.
Associated Texts Traslado inserido em texid 24898 João Mendes, contador régio em Lisboa, Carta testemunhável de um caderno das repostas do rei aos capítulos de Lisboa nas Cortes de Santarém de 1418 [com a transcrição do capítulo "da descortesia dos recebedores e requeredoes às mulheres", copiado/a 1424-02-25
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 646 , n. 487[a]
Specific witness ID no. 293 BITAGAP cnum 48075
Location in volume f. 129v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29131
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Eanes, vassalo régio e morador em Lisboa, por contador na Casa dos Contos da dita cidade
Date escrito/a 1389-06-19
Incipits & explicits in MS texto: [ 129v] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a Joham annes nosso uasallo … [ 129v] … bnde nom [sic] façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 647 , n. 488
Specific witness ID no. 294 BITAGAP cnum 43073
Location in volume f. 130v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24899
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João Lopes, criado de João Vasques de Almada, por escrivão dos Contos de Lisboa, em lugar de Fernando Esteves, que é velho e de tal guisa que não pode servir
Date escrito/a 1422-01-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 130v] ffaçemos a ssaber que nos querendo ffazer graça e merçe a Joham lopez … [ 130v] … vnde all nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 650-51 , n. 491
Specific witness ID no. 295 BITAGAP cnum 54659
Location in volume f. 130v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33864
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo, morador em Lisboa e filho de Antoninho Fernandes, por moço dos Contos
Date escrito/a 1422-02-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 130v] fazemos ssaber que nos queRendo fazer graça e merçee a Rodrigo filho d” antonjnho ffernandez … [ 130v] … pooendo outro nemhuũ embargo per nenhuuã gisa que seJa. vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 651 , n. 492
Specific witness ID no. 296 BITAGAP cnum 43074
Location in volume f. 130v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24900
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Lopo Afonso, criado de Nuno Vasques (vedor da Fazenda de D. Duarte), por escrivão dos Contos de Lisboa, em lugar de Manuel Domingues, por ser o dito Manuel Domingues, contador da casa do Infante D. Duarte e não servindo mais nos ditos Contos
Date escrito/a 1420-05-18
Incipits & explicits in MS texto: [ 130v] sabedee que nos querendo fazer graça e merçee a lopo afomso … [ 130v] … bnde nom [sic] façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 651-52 , n. 493
Specific witness ID no. 297 BITAGAP cnum 48345
Location in volume f. 131r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29371
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo, filho de João Gonçalves, requeredor da sisas dos panos em Lisboa, por moço dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi o filho, já finado, de Gonçalo Gonçalves, escrivão da Moeda da dita cidade
Date escrito/a 1422-04-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 131r] sabedee que nos querendo fazer graça e merçee a gonçallo … [ 131r] … bnde al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 654-55 , n. 495
Specific witness ID no. 298 BITAGAP cnum 20114
Location in volume f. 132r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7419
João I, 10. Rei de Portugal. Declaração em suplemento à ordenação sobre contratos feitos por moeda antiga
Date escrito/a 1422-08-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 132r] Jtem manda que em todollos cassos en que per a dicta hordenaçom mandaua pagar ijc L libras … [ 132v] … paguem Reall branco por Reall de tres libras mea.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 659-60 , n. 499
Ventura (1997), Igreja e Poder no Século XV. Dinastia de Avis e Liberdades Eclesiásticas (1383-1450) 429-30
Note Dita publicada em Óbidos, 1422-08-14
Specific witness ID no. 299 BITAGAP cnum 22557
Location in volume f. 132v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7377
João I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre a mudança da Era de César à do Nascimento de Jesus Cristo ([ementa])
Date escrito/a 1422-08-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 132v] Outrosy manda elRey a todollos taballiaes e scpriuaes … [ 132v] … so pena de priuaçom dos ofiçios.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 660 , n. 500[a]
Jacomino (2002), “Véspera do Notariado Brasileiro. Um passeio histórico às fontes medievais”, Revista de Direito Imobiliário
Specific witness ID no. 300 BITAGAP cnum 48346
Location in volume f. 133r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29372
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Enes, criado de Martim de Torres, por homem do Paço da Madeira de Lisboa, pela guisa que o foi Lourenço Afonso, já finado
Date escrito/a 1421-09-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 133r] sabede que nos querendo fazer graça e merçee a afomso anes … [ 133r] … bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 661 , n. 500
Specific witness ID no. 301 BITAGAP cnum 48347
Location in volume f. 133r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29373
João I, 10. Rei de Portugal. Carta confirmando Afonso Enes, criado de Martim de Torres, por homem do Paço da Madeira de Lisboa, pela guisa que o foi Lourenço Afonso, já finado
Date escrito/a 1422-08-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 133r] que nos demos nossa carta a affonsso annes … [ 133r] … depois que el ouue a dicta carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 661-62 , n. 501
Dias (2018), “Imagem da capa: Portugal e a vulgarização da datação do ano pelo modo corrente”, Fragmenta Historica 6:13
Specific witness ID no. 302 BITAGAP cnum 33842
Location in volume f. 133v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17100
João I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre contratos feitos por moeda antiga [suplemento]
Date escrito/a 1422-08-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 133v] fazemos uos saber que nos fezemos ora declaraçom sobre as moedas antijgas … [ 133v] … porque a nos perteeçe e nom ao Rendeiro vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 662-63 , n. 502
Dias (2018), “Imagem da capa: Portugal e a vulgarização da datação do ano pelo modo corrente”, Fragmenta Historica 6:13
Specific witness ID no. 303 BITAGAP cnum 48348
Location in volume f. 134r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29374
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo, filho de Rodrigo Eanes (contador em Lisboa) por moço dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi Álvaro, que não servia por estar ocupado em outras coisas
Date editado/a 1421-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 134r] ffazemos saber que nos querendo fazer graça e merçe a gonçallo filho de Rodrigo annes … [ 134r] … enquanto em ell serujr camanho o auja o dicto aluaro bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 666-67 , n. 505
Specific witness ID no. 304 BITAGAP cnum 33891
Location in volume f. 134v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17145
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de ofício para João Rogel, escrivão das capelas e hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatroz
Date escrito/a 1422-05-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 134v] sabede que nos fiaando de Joham Rogel … [ 134v] … e huse do dicto ofiçio vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 667-68 , n. 506
Specific witness ID no. 305 BITAGAP cnum 33892
Location in volume ff. 134v-135r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17146
João I, 10. Rei de Portugal. Sentença da contenda sobre o ofício de escrivão das Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e D. Beatriz
Date escrito/a 1422-11-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 134v] sabede que per dante nos foy apresentado huũ proçesso de fecto … [ 135r] … E meteer logo o dicto Joham Rogel de pose do dicto oficio e fazede lhe logo dar E emtregar os liuros da Reçepta e despesa das dictas capellas e espitaes e lhe fazeer acudir todos os proveitos e proees que perteençem ao dicto ofiçio vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 668-71 , n. 507
Specific witness ID no. 306 BITAGAP cnum 43028
Location in volume f. 135r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24856
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João de Cascais, escudeiro de Pero Gonçalves (vedor da Fazenda), por escrivão dos Contos de Lisboa, em lugar de Diogo de Almeida, que passou a ser escrivão dos contos do Almoxarifado da Guarda
Date escrito/a 1422-11-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 135r] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e merçee A Joham de cascaaes … [ 135r] … bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 671-72 , n. 508
Specific witness ID no. 307 BITAGAP cnum 35148
Location in volume 135v-136r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18274
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição dos bens móveis e de raiz confiscados a João de Basto, escrivão da armação, por dívidas
Date escrito/a 1422-07-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 135v] sabede que Joham do bassto nos disse que teue … [ 136r] … pera se saber como som nosas e ficam a nos e vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 673-74 , n. 510
Subject Expropriação - Confisco [Cartas de]
Specific witness ID no. 308 BITAGAP cnum 48349
Location in volume f. 136r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29375
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rodrigo Esteves de Ortigueira, morador em Lisboa e criado do Infante D. Henrique, por recebedor da sisa dos panos de cor da dita cidade
Date escrito/a 1423-02-08
Incipits & explicits in MS texto: [ 136r] fazemos saber que no querendo fazer graça e merçee a Rodrigo esteuez de ortiguejra … [ 136r] … E guarde a nos o nosso dereito e ao poboo o seu vmde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 674-75 , n. 511
Specific witness ID no. 309 BITAGAP cnum 35149
Location in volume f. 136r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 18275
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de disposição sobre os rendeiros judeus [isentos de pagarem na sisa do serviço das coisas que venderem que forem da renda]
Date escrito/a 1423-06-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 136r] ssabede que Jossepe namyas e samuell e seus parçeiros Rendeiros que forom da nossa portagem … [ 136v] … pera guarda dos nossos Rendeiros e bem de nossa Renda vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 675-76 , n. 512
Specific witness ID no. 310 BITAGAP cnum 48350
Location in volume f. 136v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29376
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Pedro, filho de Martim Afonso (pedreiro régio) por moço dos Contos, de Lisboa
Date escrito/a 1423-05-14
Incipits & explicits in MS texto: [ 136v] fazemos a ssaber que nos querendo fazer graça E merçee a pedro … [ 136v] … onde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 677-78 , n. 513
Specific witness ID no. 311 BITAGAP cnum 48351
Location in volume f. 136v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29377
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando João, filho de Martim Vasques de Castanheira, por moço dos Contos, de Lisboa
Date escrito/a 1423-07-27
Incipits & explicits in MS texto: [ 136v] fazemos saber que Nos querendo fazer graça e merçee a Johane … [ 136v] … onde al nom fazades [sic].
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 678 , n. 514
Specific witness ID no. 312 BITAGAP cnum 33893
Location in volume f. 137r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17142
Duarte, 11. Rei de Portugal. Privilégios (Confirmação) dos coudéis de Lisboa [isentos de terem armas e cavalos]
Date escrito/a 1421-06-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 137r] sabede que da parte dos contadores e escripuaães e porteiro dos contos desa çidade nos foj enviado huũpreiujlegio … [ 137r] … e façades conprir e aguardar esta nossa carta bem e conpridamente pella gisa que en ella he contheudo vnda al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 679-80 , n. 515
Specific witness ID no. 313 BITAGAP cnum 48353
Location in volume f. 137v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29379
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Lopes de Mouga, servidor régio, por almoxarife das obras de Lisboa, pela guisa que o foi Fernando Esteves, que, por dores, não pode mais servir
Date escrito/a 1423-11-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 137v] ffazemos saber que nos querendo fazer graça E merçee … [ 137v] … vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 682-83 , n. 519
Specific witness ID no. 314 BITAGAP cnum 48354
Location in volume f. 138r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29380
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Álvaro, filho de Fernão Pires, por moço dos Contos de Lisboa, pela guisa que o foi João, já finado, filho de Martim Vasques da Castanheira
Date escrito/a 1425-01-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 138r] fazemos saber que nos querendo fazer graça e merçee a aluaro … [ 138r] … vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 683-84 , n. 520
Specific witness ID no. 315 BITAGAP cnum 43027
Location in volume f. 138r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 24855
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Afonso Vicente, criado régio e porteiro da Câmara, por escrivão dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1424-10-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 138r] fazemos Saber que nos querendo fazer graça E merçee … [ 138r] … bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 684 , n. 521
Specific witness ID no. 316 BITAGAP cnum 33894
Location in volume f. 138v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17147
João I, 10. Rei de Portugal. Carta mandando que se pague a dízima nova do pescado por qualquer guisa que for pescado
Date escrito/a 1423-04-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 138v] sabede que Joham dos martees porteiro da nossa camara que or por nos tem carrego de Recadar e Receber a noss dizima noua do pescado … [ 138v] … Esto fazede sem nemhuũ enbargo que sobre ello ponhades onde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 685-86 , n. 523
Specific witness ID no. 317 BITAGAP cnum 48355
Location in volume f. 138v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29381
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Bartolomeu de Basto, filho de João de Basto, por moço dos Contos de Lisboa
Date escrito/a 1424-08-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 138v] fazemos saber que nos querendo fazer graça E merçe a bertolameu de basto … [ 138v] … huũ[sic] al num façades.
Specific witness ID no. 318 BITAGAP cnum 54660
Location in volume f. 139r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33865
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de mandado a Vasco Gonçalves porteiro dos Contos, para que não deixasse tirar ou sair qualquer documentação da Casa dos Contos, se não com portaria ou alvará dados pelo Infante D. Duarte
Date escrito/a 1425-10-19
Incipits & explicits in MS texto: [ 139r] Era do nacimento de nosso Snhor [sic] Iesu christo … [ 139r] … Riscado porquanto o mandou pero gonçalues veedor da fazenda porque he escprito adeante em outra forma.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 687-88 , n. 525
Specific witness ID no. 319 BITAGAP cnum 48356
Location in volume f. 139r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29382
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rui Fernandes, escrivão dos Contos de Lisboa, por contador dos Contos na dita cidade, pela guisa que o foi Rodrigo Eanes Bucho 'porquanto nosa merçee he de o dito Rodrigo Eanes majs nom seer'
Date escrito/a 1426-01-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 139r] fazemos saber que nos querendo fazer graça E merçee a Ruyfernandez … [ 139v] … E as Proes dell segundo o avja o dicto Rodrigo annes.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 688-89 , n. 526
Specific witness ID no. 320 BITAGAP cnum 48357
Location in volume f. 139v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29383
Isabel de Portugal, Duquesa da Borgonha. Carta dando Álvaro Afonso, criado da Infanta e escrivão da Casa dos Contos de Lisboa, por contador das albergarias, gafarias, hospitais, dos resíduos de todas as terras da dita Infanta e de todas as coisas que aos órfãos pertencem nas terras dela
Date escrito/a 1426-04-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 139v] faço saber que Eu fiando da bondade e descreçom d'aluaro afomso meu criado … [ 139v] … E en testemunho desto lhe mandey dar Esta minha carta.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 689-90 , n. 527
Specific witness ID no. 321 BITAGAP cnum 33895
Location in volume f. 140r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17148
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta mandando que os contadores de Lisboa deixem estar os varejos dos carniceiros para os anos 1426 e 1427 no ponto e no estado em que estão sem mais
Date escrito/a 1432-04-10
Incipits & explicits in MS texto: [ 140r] Nos O Jfante mandamos A uos contadores delRej meu Senhor en a çidade de lixoba e A outros quaeesquer que esto perteeçer que leixees estar os uareJos dos carnjçeiros desta çibdade … [ 140r] … sobre esto mandado do dicto Senhor em contrairo ou Nosso.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 692-93 , n. 530
Specific witness ID no. 322 BITAGAP cnum 33896
Location in volume f. 141v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17149
João I, 10. Rei de Portugal. Regimento do varejo dos mercadores de panos de cor
Date escrito/a 1426-04-23
Incipits & explicits in MS texto: [ 141v] fazemos saber A uso Rodrigo esteuez Reçebedor das Nossas sissas dos panos do coor da çiddade de lixboa … [ 141v] … a ello segundo lhe per uos da nossa parte for Requerido sob pena de perderem os ofiçios vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 698-700 , n. 534
Note Traslado, inserido em carta testemunhável de 1431-01-09.
Specific witness ID no. 323 BITAGAP cnum 33897
Location in volume f. 142r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17150
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Caldeira por contador-mor da Casa dos Contos da cidade de Lisboa e chanceler das cartas e sentenças da dita Casa
Date compilado/a 1427-07-31
Incipits & explicits in MS texto: [ 142r] fazemos ssaber que nos confiando da descriçom bondade e lealdade de gonçalo caldeira nosso criado E escripuom da nossa camara … [ 142r] … E em testemunho desto lhe mandamos dar esta nossa carta firmada de nosso nome E seelada do nosso seelo pendente de çera.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 700-02 , n. 535
Specific witness ID no. 324 BITAGAP cnum 54661
Location in volume f. 142r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33866
Nuno Vasques de Castelo Branco, Vedor da Fazenda. Carta a Gonçalo Caldeira, contador-mor régio, dando Antão, moço da Casa dos Contos de Lisboa, por escrivão da dita Casa, pela guisa que o foi Nuno Gonçalves, já finado
Date escrito/a 1435-12-16
Incipits & explicits in MS texto: [ 142r] faço Saber que Eu porquanto achey que Era nececareo por serujço … [ 142r] … em testemunho dello lhe mandey seer fecto este aluar[a per mjm].
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 702 , n. 536
Specific witness ID no. 325 BITAGAP cnum 33887
Location in volume ff. 142v-145r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8979
João I, 10. Rei de Portugal. Declarações régias às dúvidas de Gonçalo Caldeira, contador-mor, sobre certos casos relativos aos artigos gerais das sisas [de Cortes não identificadas] ([texto acéfalo e truncado])
Duarte, 11. Rei de Portugal. Declarações régias às dúvidas de Gonçalo Caldeira, contador-mor, sobre certos casos relativos aos artigos gerais das sisas [de Cortes não identificadas] ([texto acéfalo e truncado])
Incipits & explicits in MS texto: [ 142v] Jtem ao que dizees que o custume dos escripuaães da portaJem … [ 145v] … a Rega que se tem nas outras mercadorias lecença aos contadores
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 703-13 , n. 537
Tavares (2014), “Judeus de Castela em Portugal no final da Idade Media: onomástica familiar e mobilidade”, Sefarad 74:311
Note Texto não identificado, acéfalo e truncado, que será de D. João I ou, por ele, de Gonçalo Caldeira, composto por uma série de respostas à uma série de declarações resultantes de uma inquirição (como capítulos especiais de Cortes de uma cidade ou vila ou como capítulos de cartas de agravos) sobre o regimento do porto de Lisboa (citadas: as portas de Santa Catarina, Santo Antão, São Vicente, Santo Agostinho, da Cruz e Santo André), o seu comércio e os vários mercadores e vendedores, a alfândega, os oficiais dele e as rendas - escrito, conforme indicações internas, depois de 1424. A resposta n. 4 da série fala dos panos que usam os judeus "pera seus uistires e da sua cassa" e manda ser visto "huũ arrtigo que per Nos sobre esto he fecto".
Subject Texto não identificado - Textos não identificados
Specific witness ID no. 326 BITAGAP cnum 48155
Location in volume f. 145v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29176
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta, sendo príncipe, de restituição de Gil Martins do Poço por contador em Lisboa com as suas arcas e escrituras "como antes tijnha"
Date escrito/a 1427-10-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 145v] Nos O Jffante fazemos saber A uos gonçalo caldeira … [ 145v] … bnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 713-14 , n. 538
Specific witness ID no. 327 BITAGAP cnum 48153
Location in volume f. 146v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29174
João I, 10. Rei de Portugal. Carta de licença para Bartolomeu Gomes, contador [para trazer, ele e 10 homens seus, armas de noite como de dia]
Date escrito/a 1427-07-15
Incipits & explicits in MS texto: [ 146v] Nos El Rey per este aluara damos leçença e lugar … [ 146v] … vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 717-18 , n. 541
Specific witness ID no. 328 BITAGAP cnum 48154
Location in volume f. 146v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29175
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Vasco Nogueira, escudeiro e criado régio, por juiz perpétuo das sisas na cidade de Lisboa
Date escrito/a 1427-08-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 146v] sabede que nos demos ora por Jujz perpetuu … [ 146v] … vnde al nom facades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 718-19 , n. 542
Specific witness ID no. 329 BITAGAP cnum 48088
Location in volume f. 147r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29141
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Gonçalo Cordovil, escrivão das sisas em Lisboa, por requeredor da sisa da carne na dita cidade, em lugar de Pero da Vaya
Date escrito/a 1427-12-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 147r] fazemos saber que nos querendo fazer graca e merçee a goncallo cordoujl … [ 147r] … vmde al nom façades.
Specific witness ID no. 330 BITAGAP cnum 33843
Location in volume f. 147r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9247
João I, 10. Rei de Portugal. Lei que proibe o uso das armas aos clérigos, mouros, judeus e estrangeiros
Date escrito/a 1402-09-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 147r] bem sabedes como nos demos nosso priujlegio per que os vizinhos dessa çidade trouuessem armas … [ 147r] … e nom uaades nem consentades hir contra ella em nemhũa maneira vnde uos e elles al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 721-22 , n. 545
Specific witness ID no. 331 BITAGAP cnum 54663
Location in volume f. 148r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 33868
João I, 10. Rei de Portugal. Carta ao Infante D. Duarte de mercê dos valores dos varejos e descaminhados devidos pelos judeus mercadores
Date escrito/a 1427-10-19
Incipits & explicits in MS texto: [ 148r] [fazemos] saber A uos gonçallo affomso noso contador em esta çidade dee lixboa … [ 148r] … lhe fezemos delles merçee como dicto he.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 728 , n. 548
Specific witness ID no. 332 BITAGAP cnum 48087
Location in volume f. 148v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 29140
João I, 10. Rei de Portugal. Carta dando Rui Fernandes, escrivão dos Contos de Lisboa, por contador dos Contos na dita cidade pela guisa que o foi Lourenço Vicente, já finado
Date escrito/a 1427-01-30
Incipits & explicits in MS texto: [ 148v] fazemos ssaber que nos queRendo fazer graça e merçee a Ruy fferrnandez … [ 148v] … bnde al nom façades.
Specific witness ID no. 333 BITAGAP cnum 17992
Location in volume f. 148v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9253
João I, 10. Rei de Portugal. Carta a João Gonçalves, tesouriero-mor, mandando que não fossem pagas os mantimentos dos contadores, escrivães e oficiais da Casa dos Contos em Lisboa, salvo por alvarás de Gonçalo Caldeira
Date escrito/a 1427-02-13
Incipits & explicits in MS texto: [ 148v] sabede que nossa merçee he que daqui en deante … [ 148v] … Recebudos em despesa e doutra [guisa nom vnde] al nom façades
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 730 , n. 550
Note Atribuído a este MS, f. 32r, onde não consta.
Specific witness ID no. 334 BITAGAP cnum 33888
Location in volume f. 149r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 17142
Duarte, 11. Rei de Portugal. Privilégios (Confirmação) dos coudéis de Lisboa [isentos de terem armas e cavalos]
Date escrito/a 1421-06-24
Incipits & explicits in MS texto: sabede que da parte dos contadores e escripuaaes E porteiro dos contos dessa çidade nos foi enuyado hiuu priujlegio … [ 149r] … E façades conprir E aguardar esta nossa carta bem e conpridamente pella guissa que em ella he contheudo vnde al nom façades.
References (most recent first) Transcrição em: Dias et al. (2023), Chancelarias Portuguesas. D. João I. Volume V, Tomo 2, Livro Meão 730-32 , n. 551
Record Status Created 1990-08-15
Updated 2019-05-27