Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1719
City and Library Évora Biblioteca Pública de Évora
Collection: Call number Cod. CV/1-2 d | Olim CV / 1-2 d
Title of volume Curiozo | dades | Varjas ( lombada)
Copied 1601 - 1700

External description
Writing surface Papel
Format 4o
Leaf Analysis pp.: 318 [nova, sobre foliaçào de "142" ff.]
Size folha 212 × 148 mm
Hand cursiva
Binding pergaminho
References (most recent first) Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 2:200 , n. Almeida
Almeida et al. (1935), Cartas de Itália vi-vii

Internal Description
Number of texts in volume: 14
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 32332
Location in volume pp. 58-61
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10347
Afonso Henriques, 1o Rei de Portugal. Juramento, sobre a batalha de Ourique e a aparição de Cristo [texto aprócrifo]
Language Português
Date escrito/a 1598 ? - 1600 ?
Title(s) in witness Juramento del Rey Dom Affonso Anrriques, 58
Incipits & explicits in MS texto: [ 58] Eu Dom Affonso Rey de portugal filho do mui illustre Conde Dom Anrique … [ 61] … Seja maldito do Sñor E com judas tardou atormentado no inferno.
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 21019
Location in volume pp. 142-144
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10129
Desconhecido. Relação do recebimento que elRey de França fez a elRey dom Afonso V quando foi pedir socorro contra Castela
Date escrito/a 1476-11 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 142] ElRey de frança estaua na Cidade de Treues … [ 144] … e despois no q̃ a seus negoçeos hera necessario.
References (most recent first) Serrão (1975), Relações Históricas entre Portugal e a França, 1430-1481 164-65 , n. XII
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 45949
Location in volume f. 144
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14512
Afonso III, 5o Rei de Portugal. Carta a Rui Fernandes, almoxarife de Coimbra, que consertasse a casa da sua guarda-roupa
Language Português
Date escrito/a 1262-04
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 30000
Location in volume p. 145
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12669
Afonso IV, 7o Rei de Portugal. Carta para Judich, Vedor da Fazenda
Date escrito/a 1332-10-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 175] Nos ElRey mandamos a uos Joudich ueador da fazenda da nossa Cidade de Lisboa … [ 175] … isto faey com uigilancia
References (most recent first) Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 2:148
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 32333
Location in volume pp. 145-46
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14424
João, 3o condestável de Portugal. Carta ao seu ouvidor Estêvão Anes, que estava em Setúbal
Date escrito/a 1438-05-21
Incipits & explicits in MS texto: [ 175] Esteue anes eu o infante D. jo uos faço saber q̃eu ui huã que me enuiastes noa que me reContareis as deshonestas palauras que uos dicera gonçal mendes … [ 176] … que Contra uos apunhou a espada E nõ ponhay em trespasso.
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 8903
Location in volume pp. 151-158
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5952
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-03-22], desde Roma [Versão B: Segunda carta]
Date escrito/a 1452-03-22
Title(s) in witness Carta que Dom Lopo de almeida que despois foi Conde Abrantes escreueo a ElRey D. Affonso o 5. em que lhe da conta como sua irmã Donna Leonor foi recebida em Roma com o Emperador federico 3, 151
Incipits & explicits in MS texto: [ 151] V.A. Saiba que o Santo pe Niculao recebeo vossa irmam Com o emperador … [ 158] … E elRey de Aragam fez grande apercebimento pa sua ida.
envoi: [ 158] Mto alto e poderoso Sñor peço a Deos queira Conseruar uosso estado e pessoa e ter V.A. em Sua Sancta gda … [ 158] … escrita em Roma a 23 de Março de 1452.
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 8907
Location in volume pp. 158-163
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5953
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-04-18], desde Nápoles. [Versão B: Terceira carta]
Date escrito/a 1452-04-18
Title(s) in witness Carta do mesmo dom Lopo de almeida ao mesmo Rey sobre a mesma materia, 158
Incipits & explicits in MS texto: [ 158] De Roma escreui a V.A. tudo o q̃ passou ate a uinda de uossa irmaã e se partir da mesma Cidade … [ 163] … que lho não deixem de dizer.
envoi: [ 163] M.to alto e poderoso Sñor uosso Real estado e pessoa nosso Sñor por mto annos a seu seruiço g.de … [ 163] … e cumpra uossos justos requerimentos. de Napoles a 18 de Abril de 1452.
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 8911
Location in volume pp. 163-164
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5954
Lopo de Almeida, 1o Conde de Abrantes. Carta a D. Afonso V [1452-05-08], desde Manfredónia. [Versão B: Quarta carta]
Date escrito/a 1452-05-08 ?
Title(s) in witness Carta do mesmo Dom Lopo de almeida ao mesmo Rey D. Affonço sobre a mesma materia das Cartas atras, 163
Incipits & explicits in MS texto: [ 163] V.A. saiba que despois que se partio o Emperador federico 3 desta Cidade de Napoles … [ 164] … ficando elRey e outros Senhores na praia.
envoi: [ 164] partimos em quatro galees, tres de uosso tio e hũa de Venezeanos foi a partida aos 15 de Maio por ate este tempo esperarmos q̃ se apersebesse … [ 164] … e Comprir uossos bos dezejos a 15 de Maio de 1452.
epílogo: [ 164] Uossa feitura Criado e seruidor … [ 164] … e me emcomendo em V.M. Lopo de almeida.
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 32336
Location in volume pp. 165-66
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14022
Álvaro Pires de Távora, alcaide do castelo de Miranda do Douro. Carta a D. Afonso V [sobre as vistas entre D. Enrique IV e D. Afonso V, com notícias das negociações de que foi encarregado e das intrigas na cörte de Castela]
Date escrito/a 1468-10-12
Incipits & explicits in MS saudação: [ 165] Aluaro pires de tauora beja uossas maõs e me encomendo em v.m.
texto: [ 165] a quem praza saber que despois que escreui a V.S. como uinha afora Rainha uossa irmam … [ 166] … o Sñor Deos aja uosso rel estado em sua g.da.
Associated Persons Refere: Juan de Porras
References (most recent first) Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 3:272
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 33227
Location in volume ff. 167-68
Uniform Title IDno, Author and Title texid 12017
Constanza Manuel de Villena y Barcelona, Infanta. Carta para Alfonso XI, Rei de Leão e Castela
Language Português
Date escrito/a 1335-05-01 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 167] Muito poderoso e excelente s̃nor … [ 168] … sempre ficaram livre e sem sogeição
Note Versão igual à da "Crónica de Afonso IV" de Rui de Pina.

Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 33535
Location in volume p. 166
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1148
Rui de Pina, cronista-mor. Crónica de D. Afonso IV ([extracto do cap. 10])
Title(s) in witness Resposta de hua Carta q̃ ElRej de Castella D. Ao mandou a seu sogro Dom Ao o 4 Rej de Portugal, 166
Incipits & explicits in MS texto: [ 166] Assi como qualquer he alegre cousa conhecer auontade … [ 166] … q̃uos não deveis ser descontente.
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 32334
Location in volume p. 197
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10595
Bernardus Claravallensis. Carta a Afonso Henriques
Language Português e Castelhano
Date escrito/a 1147 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 197] Dou graças a v.s. pela me E esmola que nos fes do sitio e terras de Alcobaça pera os frades … [ 197] … que Chegue a termo de 60 annos.
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 21607
Location in volume pp. 267-268
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10168
Lourenço Vicente, bispo do Porto. Carta a D. João de Ornelas, Abade de Alcobaça, sobre uma carta do Condestabre Nuno Álvares Pereira com novas de Juan I de Castela em Santarém depois da Batalha de Aljubarrota
Date escrito/a 1385-08-26
Title(s) in witness Carta do Arcebispo de Braga d. Lourenso estando em N.S. de Nazareth, poucos dias depois da Batalha de Algibarrota onde se achara cõ a gente q̃ pode trazer d'entre douro e minho; a d. João d'ornellas. d. Abbade do Mostejro d'Alcobasa q̃ tamben se achou na mesma Batalha cõ a gente dos seus coutos, 267
Incipits & explicits in MS saudação: [ 267] Dom Abbde Sñor e Amigo
texto: [ 267] Des a oitra semana q̃ Ds̃ andou conosco e uimos Ds̃ por nos escontra os seismaticos [sic] … [ 268] … a uosso mandar. feita a 26 de Agosto do anno dino de memoria 1365 [sic].
References (most recent first) Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 2:148
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 32335
Location in volume p. 297
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15683
Pedro, 1o Duque de Coimbra. “Bom Vasco bom Vas da Lobeira e do grão Sem”
Title(s) in witness Soneto, 297
Incipits & explicits in MS texto: [ 297] Dom [sic] Basco de Lobeira e de gram sem … [ 297] … E er porque o fim amor nom lho pagarom.
Record Status Created 1989-11-27
Updated 2019-04-14