 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 16673 |
| Authors | Beatriz de Castela, Rainha de Portugal |
| Titles | Carta de disposições sobre a capela e hospital na Sé de Lisboa com a doação da vila de Viana do Alentejo aos ditos hospiital e capela |
| Date / Place | escrito/a Viseu 1358-01-11 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | texid 34021 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta que confirma várias cartas a respeito da doação de bens e jurisdição da vila de Viana
do Alentejo às Capelas de D. Afonso V e D. Beatriz, escrito/a 1456-02-27 texid 34041 Afonso V, 12. Rei de Portugal, Recopilação de documentos relativos às Capelas e Hospitais de D. Afonso IV e de D. Beatriz, escrito/a 1459-03-01 cnum 54979 MS: Afonso IV, 7o Rei de Portugal, Carta que confirma as doações que a Rainha D. Beatriz pretendia fazer de bens e jurisdição de Viana do Alentejo às Capelas e Hospitais de D. Afoonso IV e dela, escrito/a 1357-05-04. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 1766, 1751 - 1800 cnum 54980 MS: Pedro I, 8. Rei de Portugal, Carta confirmando as doações de bens e jurisdição de Viana do Alentejo feitas pela rainha D. Beatriz às Capelas de D. Afonso IV e dela, escrito/a 1357-06-08. Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 1766, 1751 - 1800 |
| Subject | Sé Patriarcal de LisboaHospitais - Hospícios Capela - Capelas |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 33245 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9249 (BITAGAP manid 1063) |
| Copied | Luís da Gama, 1625 a quo (f. 70r) |
| Location in witness | 57v-58r |
| Title(s) | Beatriz de Castela, Rainha de Portugal, Carta de disposições sobre a capela e hospital na Sé de Lisboa com a doação da vila de Viana do Alentejo aos ditos hospiital e capela, escrito/a 1358-01-11 [paráfrase] |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 57v]
A Raynha dona Briatis mulher em outro tempo do mui nobre e de muy alta memoria Rey dõ Ao o 4o texto: [ 58r] amãdo a ᵭs sobre todas as cousas … [ 58r] … por esses bens os encargos da dita Capella E hospital. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 33246 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3267 (BITAGAP manid 4083) |
| Copied | 1700 a quo |
| Location in witness | ff. 102v-103r |
| Title(s) | Beatriz de Castela, Rainha de Portugal, Carta de disposições sobre a capela e hospital na Sé de Lisboa com a doação da vila de Viana do Alentejo aos ditos hospiital e capela, escrito/a 1358-01-11 [paráfrase] |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 102v]
A Raynha Dona Briatiz Molher em outro tempo do muy nobre e de Mui alta memoria Rey Dõ A.o o 4o texto: [ 102v] amãdo a D~s sobre todas as cousas … [ 103r] … por esses bens os encargos da dita Capella e Hospital. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 54978 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1766 (BITAGAP manid 5498) |
| Copied | Lisboa: 1751 - 1800 |
| Location in witness | ff. 26v-29v |
| Title(s) | Beatriz de Castela, Rainha de Portugal, Carta de disposições sobre a capela e hospital na Sé de Lisboa com a doação da vila de Viana do Alentejo aos ditos hospiital e capela, escrito/a 1358-01-11 [integral] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 26v] Amando Deos sobre todalas cousas … [ 29v] … na camara do Bispo de Viseu hu a dita Senhora Raynha pousava. |
| Associated Texts | Traslado inserido em texid 34042 João I, 10. Rei de Portugal, Carta testemunhável da sentença de um processo na Corte a respeito de doações em Viana do Alentejo às Capelas e Hospital de D. Afonso IV e D. Beatriz, escrito/a 1402-12-15 | Record Status |
Created 2014-12-03 Updated 2023-10-30 |