Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1624
City and Library Lisboa Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Collection: Call number Leis e ordenaš§es: N˙cleo Antigo 9 | Cˇdigo de Referŕncia PT/TT/LO/001-001/00009 | Olim Caixas da Livraria, cod. 9-A
Copied 1451 - 1475 (Costa)

External description
Writing surface Papel
Format fˇlio
Leaf Analysis ff.: 175
Size folha 283 Î 212 mm
Hand cursiva
Binding couro
History of volume Adquirido 1784
Previous owners (oldest first) Concelho do Porto 1784
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 6541 MS: Porto: Biblioteca P˙blica Municipal, Ms. 1668. 1778 ca. Afonso V, 12. Rei de Portugal, Ordenaš§es, Livro I, escrito/a 1446-07-28.
References (most recent first) Referido em: Pinto (2019-20), “O cartˇrio da cÔmara de SantarÚm durante a Idade Moderna”, Mßtria Digital 523
Farinha et al. (1996), N˙cleo Antigo: Inventßrio 8
Afonso V et al. (1984), Ordenaš§es afonsinas 1:14 , n. A1d
Internet https://digitarq.arquivos.pt/details?id=4567135 descrišŃo visto 2019-05-19

Internal Description
Number of texts in volume: 97
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 14967
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7355
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Ordenaš§es [sÚrie]
Date escrito/a 1446-07-28
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 2368
Location in volume ff. 5r-175v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1177
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Ordenaš§es, Livro I
Date escrito/a 1446-07-28
Incipits & explicits in MS prˇlogo: [ 5r] No tp̃o q̃ o muy alto e muy excllẽte p̃nicpy el Rej dom Joham … [ 7r] … ẽ todo caso q̃ lhe sseja rrequerjdo.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 20617
Location in volume ff. 7r-9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7440
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Regedor e Governador da Casa da Justiša
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do Regedor e goũnador da casa da Justiša em a corte delRey, 7r
Incipits & explicits in MS texto: [ 7v] O major e majs p̃nšipal ofišio da Justiša ẽ a nossa corte … [ 9v] … e bem de nossa Justiša.
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 20618
Location in volume ff. 9v-12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7451
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Chanceler-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do chŃšeller moor, 9v
Incipits & explicits in MS texto: [ 9v] O chanšeller he o ssego ofišio da nossa casa … [ 12v] … a q̃ de taaes ag̃uos p̃teẽša o conhjšimto.
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 20619
Location in volume ff. 12v-13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7453
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Vedores da Fazenda
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos veedores da fazenda, 12v
Incipits & explicits in MS texto: [ 12v] Os veedores da nossa fazenda deuẽ sseer … [ 13v] … E enprrazamtos das casa e ħrdades nossas.
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 20620
Location in volume ff. 13v-17v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7439
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Desembargadores do Pašo
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos desẽbargadores do paašo, 13v
Incipits & explicits in MS texto: [ 13v] Mandamos q̃ dous desenbargadores deste ofišio q̃ em a nossa corte andarẽ … [ 17v] … q̃ a sseu ofišio p̃teẽcem.
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 20621
Location in volume ff. 17v-24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7437
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Corregedor da Corte
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do Cor da corte, 17v
Incipits & explicits in MS texto: [ 17v] Mandamos ao Cor da corte q̃ tome conhjcimto dos fc̃tos … [ 24r] … p̃q̃ ssenpre stem na fieira.
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 20622
Location in volume ff. 24v-25v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7460
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Juiz dos feitos do Rei
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do Jujz dos nossos fc̃tos, 24v
Incipits & explicits in MS texto: [ 24v] Mandamos q̃ o q̃ for jujz dos nossos fc̃tos … [ 25v] … ssego for acordado antrre elles.
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 20623
Location in volume ff. 25v-27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7441
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Ouvidores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos ouujdores, 25v
Incipits & explicits in MS texto: [ 25v] Mandamos q̃ trres ouujdores q̃ em a nossa corte andarẽ temẽ conhjcimto … [ 27r] … p̃a lhes sseer dada pẽna e scarmto ssego merešerem.
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 20624
Location in volume ff. 28r-29r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7442
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Ouvidor das terras da Rainha
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do ouujdor das terras da Ra, 28r
Incipits & explicits in MS texto: [ 28r] O q̃ for ouujdor das terras da Ra … [ 29r] … e Jurdjco§es q̃ delle pendẽ.
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 20625
Location in volume ff. 29r-30r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7461
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Procurador dos feitos do Rei
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do p̃cuor dos nossos fc̃tos, 29r
Incipits & explicits in MS texto: [ 29r] Mandamos q̃ o p̃cuor dos nossos fc̃tos sseja leterado e bem entẽdjdo … [ 30r] … o dc̃to p̃cuor ao desenbarguo dos fc̃tos.
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 20626
Location in volume ff. 30r-31r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7452
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do EscrivŃo da Chancelaria
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do esc̃puŃ da chanšellarja, 30r
Incipits & explicits in MS texto: [ 30r] Mandamos ao esc̃puŃ da nossa cha que faša estas cousas … [ 31r] … sse agrrauarem das pagas como dc̃to ħ.
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 20627
Location in volume ff. 31r-32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7467
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Meirinho que anda na Corte em lugar do Meirinho-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do mejrjnho q̃ anda na corte ẽ loguo do mejrjnho moor, 31r
Incipits & explicits in MS texto: [ 31r] O que for mejrjnho moor p̃vsanša antijgua deue de poer … [ 32r] … ssob pẽna de p̃der ho oficio.
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 20628
Location in volume ff. 32r-33r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7438
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Meirinho das Cadeias
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do mejrjnho das cadeas e cousas q̃ a sseu ofišio perteešam, 32r
Incipits & explicits in MS texto: [ 32v] O Mejrjnho das cadeas ha destar na rrolašom … [ 33r] … E o mejrjnho da corte dous.
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 20629
Location in volume ff. 33r-36r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7462
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Procuradores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos p̃cures e dos q̃ n§ podem faz̃ p̃curadores, 33r
Incipits & explicits in MS texto: [ 33r] P~mejro q̃ aC~ca dos p̃cures ouuessemos hordenado … [ 36r] … E outossy nos esc̃puaŃes dos c̃šelhos.
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 20630
Location in volume f. 36r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7463
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do EscrivŃo dos feitos do Rei
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do sc̃puŃ dos ffc̃tos delrrej, 36r
Incipits & explicits in MS texto: [ 36r] Mandamos ao esc̃puam dos nossos fc̃tos q̃ ponha boa dilligẽšia em guardar os fc̃tos … [ 36v] … e de lho nos strranharmos g̃uem̃ como for nossa m̃šee.
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 20631
Location in volume ff. 36v-37r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7464
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do EscrivŃo das Malfeitorias
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do esc̃puŃ das malfc̃torias, 36v
Incipits & explicits in MS texto: [ 36v] Ao esc̃puŃ das malfc̃torias p̃teẽše sc̃puer todallas malfc̃torias da corte … [ 37r] … que sse ẽ elles derem.
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 20632
Location in volume ff. 37r-39v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7475
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos EscrivŃes dos Desembargadores do Pašo, dos Agravos, do Corregedor da Corte e dos Desembargadores da RelašŃo
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos esc̃puaŃes dante os desenbarguadores do paašo e dos ag̃uos e do Cor da corte e dos outros desẽbargadores da rrollašom, 37r
Incipits & explicits in MS texto: [ 37r] Esc̃puŃ tanto quer djz̃ como homẽ q̃ he ssabedor de sc̃puer … [ 39v] … e doutro g̃sa n§.
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 20633
Location in volume ff. 39v-40r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7443
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Porteiro da Chancelaria
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do porto da chŃšellarja, 39v
Incipits & explicits in MS texto: [ 39v] O porto da chaa hjra em cada huũ dja a casa do chŃšeller … [ 40r] … q̃ aa dc̃ta chaa p̃teẽša.
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 20634
Location in volume f. 40r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7474
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Porteiro da RelašŃo
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To porto da rrollašom, 40r
Incipits & explicits in MS texto: [ 40r] O porto da rrollašom aũa cujdado cadauez q̃ a casa da Justiša chegar … [ 40v] … q̃ o prresidente o castigue como vjr q̃ ħ bem.
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 20635
Location in volume ff. 40v-41r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7454
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Porteiro do Corregedor da Corte
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do porteiro dante o Cor da corte, 40v
Incipits & explicits in MS texto: [ 40v] Ao ofišio do porto dante o Cor da corte … [ 41r] … e polla ᵵcejra p̃cam os ofišios.
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 20636
Location in volume f. 41v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7444
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Pregoeiro da Corte
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do p̃goeiro da Corte, 41v
Incipits & explicits in MS texto: [ 41v] O p̃goejro da corte p̃ ᵭrrto e p̃ custume … [ 41v] … que p̃teešem ao ofišio do c̃tador das custas.
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 20637
Location in volume f. 41v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7455
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Porteiro dos Ouvidores do Rei e do Porteiro do Ouvidor da Rainha
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do porteiro dŃte os ouudores nossos e do porto dante ho ouujdor da rrajnha, 41v
Incipits & explicits in MS texto: [ 41v] Ao ofišio dos porteiros dos ouujdores assy nossos como da Ra … [ 41v] … no titullo de sseu ofišio.
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 20638
Location in volume ff. 41v-42r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7456
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Carcereiros da Cadeia do Corregedor do Rei e da Cadeia dos Ouvidores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ p̃teẽše aos cŃšereiros da cadea do Cor da nossa corte e da cadea dos ouujdores, 41v
Incipits & explicits in MS texto: [ 41v] O caršerejro do Cor ha de trraz̃ quato homeẽs … [ 42r] … que por causa delle sse n§ possa ssegujr outo dapno a ella.
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 20639
Location in volume ff. 42r-52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7458
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Corregedores das Comarcas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos Cores das com̃cas e cousas que a sseus offišios p̃tenšem, 42r
Incipits & explicits in MS texto: [ 42v] Esto he o que deue faz̃ o Cor da com̃ca em aquella ᵵrra … [ 52v] … e vjrmos q̃ o caso Req̃re.
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 20640
Location in volume ff. 43v-44r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6473
Pedro I, 8. Rei de Portugal. Cortes de 1361 (Elvas), CapÝtulos Gerais (2 capÝtulos)
Date escrito/a 1361-05-29
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 20641
Location in volume ff. 52v-53v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7492
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento da InquirišŃo sobre o Corregedor de Comarca
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To em q̃ modo hŃ de enq̃rer ssobrre o Cor da com̃ca q̃ndo acabar ho ᵵpo de sseu ofišio, 52v
Incipits & explicits in MS texto: [ 52v] Este he o Regjmto q̃ mandamos q̃ tenhaaes ẽ tirardes Jnquirišom … [ 53v] … que a ũdade sseja c̃pridamte ssabuda.
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 20642
Location in volume ff. 54r-56v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7489
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos JuÝzes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To da mana q̃ ham de teer os Jujzes q̃ Elrrej mŃda a algũas vjllas por sseu sserujšo e do poder que ham de lleuar, 54r
Incipits & explicits in MS texto: [ 54r] ElRey dom JOhŃ meu auoo fez hũa hordenašom … [ 56v] … q̃ em elles ham.
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 20643
Location in volume ff. 54r-56v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7490
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento dos JuÝzes
Date escrito/a 1385 depois de
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 54r] Dom Joham pella g̃ša de ᵭs Rey de purtugual
texto: [ 54v] Acordamos c§os do nosso c§sselho
Specific witness ID no. 30 BITAGAP cnum 20644
Location in volume ff. 56v-59v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7491
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos JuÝzes Ordinßrios de Cidades e Vilas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos Jujzes hordenajros e cousas q̃ a sseus ofišios p̃teešem, 56v
Incipits & explicits in MS texto: [ 56v] Os Jujzes deuem sseer cujdosos … [ 59v] … q̃ nom venham hj majs.
Specific witness ID no. 31 BITAGAP cnum 20645
Location in volume ff. 59v-61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7459
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Vereadores de Cidades e Vilas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos vereadores das šidades e vjllas e cousas q̃ a sseu ofišio perteešem, 59v
Incipits & explicits in MS texto: [ 59v] Os vereadores ham de sseer fc̃tos ssegdo ħ c̃theudo no tito dos Cores da com̃cas … [ 61v] … ssegundo ħ c̃theudo na hordenašom.
Specific witness ID no. 32 BITAGAP cnum 20646
Location in volume ff. 61v-64r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7494
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos AlmotacÚs
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos almotacees e cousas q̃ a sseus ofišios p̃teešem, 61v
Incipits & explicits in MS texto: [ 61v] Ĩt os almotašees sse fašam logo o comešo do a˝o … [ 64r] … e ame a p̃l cumunal.
Specific witness ID no. 33 BITAGAP cnum 20647
Location in volume f. 64r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7457
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Procurador de Concelho
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do p̃cuor do Co e cousas q̃ a sseu ofišio perteešem, 64r
Incipits & explicits in MS texto: [ 64r] Ĩt tŃto q̃ o p̃cuor entrrar no ofišio … [ 64v] … q̃ lhe for mŃdado pellos vereadores da šidade.
Specific witness ID no. 34 BITAGAP cnum 20648
Location in volume ff. 64v-67v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7465
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Alcaide-pequeno de Cidades e Vilas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do alquajde peq̃no das šidades e vjllas e cousas q̃ a sseu ofišio perteẽšem, 64v
Incipits & explicits in MS texto: [ 65r] Ĩt porq̃ achamos q̃ nos ᵵpos passados se fazja mujto mal … [ 67v] … q̃ as n§ possŃ majs demŃdar.
Specific witness ID no. 35 BITAGAP cnum 20649
Location in volume ff. 67v-70r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7503
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento das Armas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To das armas como sse ham de ffilhar, 67v
Incipits & explicits in MS texto: [ 68r] Nos achamos q̃ elrrej dom Joham meu auoo … [ 70r] … q̃ as armas p̃ Nos fforẽ defesas.
Specific witness ID no. 36 BITAGAP cnum 20650
Location in volume f. 68r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7504
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Lei sobre as armas: proibidas aos estrangeiros, judeus e mouros
Date escrito/a 1442-03-17
Incipits & explicits in MS texto: [ 68r] e despojs q̃ com a gr̃ša de ᵭs vjemos ao stado rreal
Specific witness ID no. 37 BITAGAP cnum 20651
Location in volume ff. 68v-69v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7505
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre as armas
Date escrito/a 1433-08 antes de
Incipits & explicits in MS texto: [ 68v] Nos Elrrej dom JohŃm achamos q̃ elrrey dom fernŃdo … [ 69v] … ou c§o os nossos c§tadores.
Specific witness ID no. 38 BITAGAP cnum 20652
Location in volume ff. 68v-69v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7506
Fernando I, 9. Rei de Portugal. Aditamento Ó lei das armas
Date escrito/a 1383-08-20
Incipits & explicits in MS texto: [ 68v] as armas deuẽ sseer filhadas nas šidades e vjllas
Specific witness ID no. 39 BITAGAP cnum 20653
Location in volume ff. 69v-70r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7507
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Lei sobre as armas
Date escrito/a 1433-08 antes de
Incipits & explicits in MS texto: [ 69v] q̃ n§ sseja nehuũ tam ousado de qualq̃r estado … [ 70r] … n§ possŃ fferir da ponta p̃ nehũa g̃sa.
Specific witness ID no. 40 BITAGAP cnum 20654
Location in volume ff. 70r-71r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7434
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Carcereiros da Corte
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do cŃšereiros da corte e do q̃ a sseus ofišios p̃teenše, 70r
Incipits & explicits in MS texto: [ 70r] P~mejramte o caršereiro da corte ha de teer quatro homeẽs … [ 71r] … as pẽnas q̃ entendemos q̃ merešerem.
Specific witness ID no. 41 BITAGAP cnum 20655
Location in volume f. 71r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7435
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Lei sobre as carceragens da Corte
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To das caršerageẽs da corte e como sse ham de leuar, 71r
Incipits & explicits in MS texto: [ 71r] Todo homem q̃ for p̃so na cadea do Cor da corte … [ 71v] … ou p̃ outrẽ n§ pagarem.
Specific witness ID no. 42 BITAGAP cnum 20656
Location in volume ff. 71v-72v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7436
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Lei sobre as carceragens das cidades e vilas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To das caršerageẽs das cidade e vjllas e como sse ham de Recadar, 71v
Incipits & explicits in MS texto: [ 71v] Ĩt todo homẽ q̃ for p̃so por fc̃to q̃ n§ sseja c̃ime … [ 72v] … e sseja p̃so ataa nossa m̃šee.
Specific witness ID no. 43 BITAGAP cnum 20657
Location in volume ff. 72v-74r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7500
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os salßrios dos TabeliŃes e EscrivŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos taballjaŃes e esc̃puaŃes do q̃ ham de leuar de sseu ssallairo, 72v
Incipits & explicits in MS texto: [ 72v] P~mejramte am todallas esc̃pturas q̃ sse hŃ de c§tar … [ 74r] … leuara major ssallairo como sse adjŃte dira.
Specific witness ID no. 44 BITAGAP cnum 20658
Location in volume ff. 74v-75v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7501
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos dos TabeliŃes e EscrivŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ ham de lleuar os taballjaŃes e sc̃puaŃes das c̃tas e das s˝šas e aluaraaes q̃ fezerem, 74v
Incipits & explicits in MS texto: [ 74v] E sse esse tam ou esc̃puŃ fez̃ c̃ta de ss˝ša … [ 75v] … e Cor da corte e ouujdores.
Specific witness ID no. 45 BITAGAP cnum 20659
Location in volume ff. 75v-76r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7502
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos dos TabeliŃes do Pašo
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ ham de lleuar os taballjaŃes do paašo das esc̃pturas que ffezerem, 75v
Incipits & explicits in MS texto: [ 75v] Ĩt os taballjaŃes do paašo q̃ fazẽ as esc̃pturas … [ 76r] … sse for na vjlla e arraualde.
Specific witness ID no. 46 BITAGAP cnum 20660
Location in volume f. 76r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7487
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos da vista dos TabeliŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ hom de lleuar os taballjaŃes e esc̃puaŃes das vistas dos fc̃tos, 76r
Incipits & explicits in MS texto: [ 76r] Ĩt o tam ou esc̃puŃ q̃ esc̃puer o fc̃to do comešo … [ 76v] … porq̃ ssẽp̃ tal foj o custume na corte.
Specific witness ID no. 47 BITAGAP cnum 20661
Location in volume ff. 76v-78r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7488
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos das buscas dos escrivŃes e tabeliŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ hŃ de lleuar das buscas dos ffc̃os e das esc̃pturas, 76v
Incipits & explicits in MS texto: [ 76v] Ĩt todo esc̃puŃ ou tam que fc̃to teũ ẽ sseu poder … [ 78r] … atta q̃ a parte sseja nouamte citada.
Specific witness ID no. 48 BITAGAP cnum 20662
Location in volume f. 78r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7498
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos de viagem dos EscrivŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ ham de lleuar pollos carretos dos ffc̃tos, 78r
Incipits & explicits in MS texto: [ 78r] Ĩt os carretos dos fc̃tos p̃teešem aos esc̃puaŃes dante o Cor da corte … [ 78v] … q̃ huũ rreall da cada parte.
Specific witness ID no. 49 BITAGAP cnum 20663
Location in volume f. 78v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7493
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Inquiridores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ ham de lleuar os enq̃redores, 78v
Incipits & explicits in MS texto: [ 78v] Os enq̃redores deuẽ sseer bẽ disc̃tos e dilljgẽtes … [ 78v] … ẽtom lhe c̃tẽ dous rr̃s.
Specific witness ID no. 50 BITAGAP cnum 20664
Location in volume ff. 78v-79r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7495
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os vencimentos de viagem de tabeliŃes, escrivŃes e inquiridores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ leuarŃ os taballjaŃes e esc̃puaŃes e enq̃redores por sseu trabalho q̃ndo forẽ fora do lugar faz̃ algũa esc̃ptura, 78v
Incipits & explicits in MS texto: [ 78v] QuŃdo alguũ esc̃puŃ ou tam ou enq̃redor for fora firar Jnqujrjšom … [ 79r] … n§ aja ssaluo xv rr̃s.
Specific witness ID no. 51 BITAGAP cnum 20665
Location in volume f. 79r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7485
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos dos Porteiros
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do q̃ hŃ de leuar os portos e p̃goeiros das penhoras e rrematašo§es e šitašo§es, 79r
Incipits & explicits in MS texto: [ 79r] Ĩt os portos q̃ndo fizerẽ as penhoras no luguar ou no arraualdos … [ 79v] … no tito do porto do Cor da corte.
Specific witness ID no. 52 BITAGAP cnum 20666
Location in volume ff. 80r-83v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7484
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Contador das Custas
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do c§tador das custas e de como as ha de Contar, 80r
Incipits & explicits in MS texto: [ 80r] P~mejramte na c§ta das custas q̃ndo sse ouũem de c§tar … [ 83v] … lhes c§tarom as ssuas pessoas.
Specific witness ID no. 53 BITAGAP cnum 20667
Location in volume ff. 83v-86r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7483
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos dos Procuradores
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To de como sse ha de c§tar o ssollairo aos procuradores, 83v
Incipits & explicits in MS texto: [ 83v] Aos p̃cures do numero c§tarom o ssollairo dos fc̃tos
Specific witness ID no. 54 BITAGAP cnum 20668
Location in volume ff. 86r-87r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7486
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Depoimento sobre os emolumentos dos Contadores das Custas
Date escrito/a 1446 antes de
Incipits & explicits in MS texto: … [ 87r] … q̃ n§ foj de p̃sente a dc̃ta c§ta como dc̃to ħ.
Specific witness ID no. 55 BITAGAP cnum 20669
Location in volume ff. 87r-89v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7375
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos TabeliŃes
Date escrito/a 1446 ca.
Title(s) in witness To do q̃ p̃teẽše ao ofišio dos taballjaŃes e arros q̃ ham de leuar c§ as c̃tas dos ofišios, 87r
Incipits & explicits in MS texto: [ 87r] Porq̃ achamos q̃ os taballjaŃes dos nossos rregnos … [ 89v] … ou qual ẽ o fc̃to couber.
Specific witness ID no. 56 BITAGAP cnum 20671
Location in volume ff. 89v-93r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10100
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos TabeliŃes do Pašo, das Audiŕncias e dos OrfŃoes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To da declarašom fc̃ta anᵵ os taballjaŃes do paašo e os taballjaŃes das auds ssobrre as esc̃pturas q̃ a cada huũ delles p̃teẽša ffazer, 89v
Incipits & explicits in MS texto: [ 89v] Nosso auoo ElREj dom Joham cuja alma ᵭs aja fez hũa hordenašom
Specific witness ID no. 57 BITAGAP cnum 20672
Location in volume ff. 89v-93r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7476
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento dos TabeliŃes do Pašo, das Audiŕncias e dos ËrfŃos
Date escrito/a 1433-08 antes de
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 89v] Dom JOham pella g̃ša de ᵭs Rej de purtugual
texto: [ 90r] P~mejramte nos enujar§ djz̃ q̃ os dc̃tos taballjaŃes … [ 93r] … e n§ ssoltos ataa nossa m̃šee ħ al n§ fašades.
Specific witness ID no. 58 BITAGAP cnum 20674
Location in volume f. 93r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7496
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento da roupa que hŃo-de trazer os TabeliŃes
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To da rroupas q̃ ham de trraz̃ os taballjaŃes p̃a sserem da Jurdjšom delRej, 93r
Incipits & explicits in MS texto: [ 93r] Esta hordenašom q̃ sse ssegue fez ElRej duarte meu S~nor E padrre
Specific witness ID no. 59 BITAGAP cnum 20675
Location in volume f. 93r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7497
Duarte, 11. Rei de Portugal. Lei sobre a roupa que hŃo-de trazer os tabeliŃes
Date escrito/a 1432-07-23
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 93r] Mandou Elrrej ẽ sseẽdo Jfante c§ acordo dos Jfantes
texto: [ 93r] P~meiramte q̃ o dam por tam em todollos autos assy šiuijs … [ 93v] … q̃ ss§ xxx ᵭs c̃p̃dos.
Specific witness ID no. 60 BITAGAP cnum 20676
Location in volume f. 94r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7499
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento sobre as citaš§es, preg§es, procuraš§es e inquiriš§es dos direitos do Rei
Date escrito/a 1442-09-30
Title(s) in witness To das štašo§es p̃go§es p̃curašo§es e Jnqujrjšo§es de q̃ a elrrej p̃teẽše auer ᵭrrto, 94r
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 94r] Nos Elrrej Mandamos aos nossos desẽbarguadores
texto: [ 94r] P~mejramte mandamos ao esc̃puŃ dos nosso fc̃tos … [ 94v] … de mjl e iiijc e Rij a˝os.
Specific witness ID no. 61 BITAGAP cnum 20677
Location in volume ff. 94v-102r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1175
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento da Guerra
Date escrito/a 1385 a quo [?]
Title(s) in witness To do Regimẽto da guerra, 94v
Incipits & explicits in MS texto: [ 94v] Guerra he cousa q̃ ha em ssy duas qualljdades … [ 102r] … q̃ os ᵵpos rreq̃rerem e os erros forem.
Specific witness ID no. 62 BITAGAP cnum 20678
Location in volume ff. 102r-105r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7450
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Condestßvel
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do condeestabrre e do que p̃teẽše a sseu offišio, 102r
Incipits & explicits in MS texto: [ 102r] O condeestabree he o major ofišio e de major estado … [ 105r] … q̃ as nouamte cobrrarẽ.
Specific witness ID no. 63 BITAGAP cnum 20679
Location in volume ff. 105r-106v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7447
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Marechal
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do marichal e cousas q̃ a sseu ofišio p̃teešem, 105r
Incipits & explicits in MS texto: [ 105r] Despojs do Condestabrre o major e majs honrrado ofišio da hoste pareše sseer … [ 106v] … q̃ndo lhe bem parešer.
Specific witness ID no. 64 BITAGAP cnum 15006
Location in volume ff. 106v-109v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7366
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Almirante do Reino
Date escrito/a 1446 ?
Title(s) in witness To do almirŃte e do q̃ p̃teẽša a sseu ofišio, 106v
Incipits & explicits in MS texto: [ 106v] Marauilhosas cousas ssom os fectos do mar … [ 109v] … n§ ac̃šente majs no ᵭrrto do almjrŃte.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 3:96-101 , n. 71
Specific witness ID no. 65 BITAGAP cnum 20680
Location in volume ff. 109v-110v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7431
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Alferes-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do alfferez moor delrrey, 109v
Incipits & explicits in MS texto: [ 109v] Es g̃gos e rromaŃos for§ homeẽs q̃ usar§ mujto de guerrear … [ 110v] … em g̃nde estjma e Reputašom.
Specific witness ID no. 66 BITAGAP cnum 20681
Location in volume ff. 110v-111r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7448
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Mordomo-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do moordomo moor nosso, 110v
Incipits & explicits in MS texto: [ 110v] Moordomo moor nosso q̃r tanto djz̃ como major homẽ da casa delrrej … [ 111r] … deue seer ssego o erro q̃ fezer c§trra nos.
Specific witness ID no. 67 BITAGAP cnum 20682
Location in volume ff. 111v-112r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7432
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Camareiro-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To camareiro moor, 111v
Incipits & explicits in MS texto: [ 111v] Camareiro moor nosso ssignjfica majorja ssobrre todollos outrros camareiros … [ 112r] … de fazer sseu mandado por nosso sserujšo.
Specific witness ID no. 68 BITAGAP cnum 20683
Location in volume ff. 112v-114r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7426
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Conselheiros
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos consselleiros delrrey, 112v
Incipits & explicits in MS texto: [ 112v] Em cordoua ouue huũ g̃nde phillosopho chamado sseneca … [ 114r] … q̃ por sseer c̃sselhado p̃ el.
Specific witness ID no. 69 BITAGAP cnum 20684
Location in volume f. 114r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7449
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Meirinho-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do mejrjnho moor, 114r
Incipits & explicits in MS texto: [ 114r] Mejrjnho moor ħ antijgo nome q̃ quer djz̃ tŃto como homẽ q̃ ha majorja p̃a fazer justiša … [ 114v] … no tito de sseu ofišio.
Specific witness ID no. 70 BITAGAP cnum 20685
Location in volume ff. 114v-116r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7430
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do CapitŃo-mor do Mar
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do capitam-moor do mar, 114v
Incipits & explicits in MS texto: [ 114v] P~a Nos sseermos ẽ ṽdadeiro c̃nhjcimto do poderio q̃ antijguamte foy … [ 116r] … n§ fara eixecušom p̃ ssuas ss˝šas emŃdados.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1:454-55 , n. 357
Specific witness ID no. 71 BITAGAP cnum 20686
Location in volume f. 115r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7429
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento do CapitŃo-mor do Mar
Date escrito/a 1434-07-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 115r] Dom Eduarte p̃ graša de ᵭs Rej de purtugual … [ 115v] … uos n§ lha guades nẽ conpraaes.
Specific witness ID no. 72 BITAGAP cnum 20687
Location in volume f. 115r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7428
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento do CapitŃo-mor do Mar
Date escrito/a 1423-07-03 ?
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 115r] Dom Joham pella g̃ša de ᵭs Rey de portugual
texto: [ 115r] Teemos por bem e damollo por nosso capitam moor … [ 115v] … de mjl iiijc xxiij a˝os.
Specific witness ID no. 73 BITAGAP cnum 20688
Location in volume ff. 116r-117r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7433
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Aposentador-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do apousẽtador moor, 116r
Incipits & explicits in MS texto: [ 116r] Pousẽtador ħ chamado aquelle q̃ da as pousadas aas nossas c§panhas … [ 117r] … p̃a ello nosso espešial mŃdado.
Specific witness ID no. 74 BITAGAP cnum 20689
Location in volume ff. 117r-120r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7468
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Alcaides-mores de Castelos
Date escrito/a 1446 antes de ?
Title(s) in witness To dos alquajdes moores dos Castellos, 117r
Incipits & explicits in MS texto: [ 117r] Teer castello de S~nor ssegdo foro antijgo dspanha ħ cousa ẽ q̃ Jaz muj g̃nde p̃goo … [ 120r] … ou vsanša antijguamente ẽ conᵵiro acustumada.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1:455-56 , n. 358
Specific witness ID no. 75 BITAGAP cnum 20690
Location in volume ff. 120r-125v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7466
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Cavaleiros
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos caualħos Como e p̃ quem deuẽ sseer fc̃tos e desfc̃tos, 120r
Incipits & explicits in MS texto: [ 120r] Deffenssores ss§ huũs dos trres estados q̃ ᵭs quis … [ 125v] … q̃ assy foj antijguamte hordenado e vsado ataa o p̃sente.
Specific witness ID no. 76 BITAGAP cnum 20691
Location in volume ff. 125v-129r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7376
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Retos
Date escrito/a 1446-07-28 ca.
Title(s) in witness To dos rretos e em q̃ caso deuem sseer outoguados, 125v
Incipits & explicits in MS texto: [ 125v] Teto he huũ acusamto q̃ fazẽ os filhos dalguo e caualɫros huũ ao outo … [ 129r] … ante q̃ desse cabo a esse p̃mo rreto.
Specific witness ID no. 77 BITAGAP cnum 20692
Location in volume ff. 129r-131v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7477
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos AdaÝs
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To q̃ees deuẽ sseer os adaijs e como deuem sseer escolhejtos e p̃ quem, 129r
Incipits & explicits in MS texto: [ 129r] Quatro cousas disser§ os antijgos q̃ deuẽ aũ em ssy os adaijs … [ 131v] … e n§ aos adaijs.
Specific witness ID no. 78 BITAGAP cnum 20693
Location in volume ff. 131v-132v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7478
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento dos Almocßdens
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To dos almocadeẽs como hŃ de jJurar quando forem ffc̃tos, 131v
Incipits & explicits in MS texto: [ 131v] Almocadeẽs chamŃ agora aos q̃ ssoyŃ chamar antijguamẽte coudees das pioadas … [ 132v] … q̃ c§ mujtos e maaos.
Specific witness ID no. 79 BITAGAP cnum 20694
Location in volume ff. 133r-135r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7479
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta dando Nuno Vasquez de Castelo Branco, criado rÚgio, por monteiro-mor de todos os reinos de Portuga, com poderes sobre todos os outros monteiros-mor e pequenos, e incluindo o Regimento do Monteiro-mor
Date escrito/a 1442-04-27
Title(s) in witness To do monteiro moor e cousas q̃ a sseu ofišio p̃teešem, 133r
Incipits & explicits in MS texto: [ 133r] Elrrej Meu S~nor E padrre da louuada memorja em sseu ᵵpo fez š~tas hordenašo§es aš~ca do m§teiro moor … [ 135r] … q̃ antijguamte foj assy vsado ẽ estes rregnos.
Specific witness ID no. 80 BITAGAP cnum 20695
Location in volume f. 133r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7482
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento do Monteiro-mor
Date escrito/a 1435-09-02
Incipits & explicits in MS texto: [ 133r] Nos Elrrej fazemos ssab~r aos q̃ este alua virẽ … [ 133v] … ao nosso monteiro moor de ssantarẽ.
Specific witness ID no. 81 BITAGAP cnum 20696
Location in volume ff. 133v-134r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7481
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta a Vicente Esteves, Monteiro-mor de SantarÚm
Date escrito/a 1438-06-11
Incipits & explicits in MS texto: [ 133v] Nos Elrrey fazemos ssab~r a uos Vjšente Esᵵez nosso m§teiro
Specific witness ID no. 82 BITAGAP cnum 20697
Location in volume ff. 134r-135r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7480
Vicente Esteves, Monteiro-mor de SantarÚm. Depoimento sobre os Monteiros-mores
Date escrito/a 1438 ca.
Incipits & explicits in MS texto: … [ 135r] … pagaua mjl lb~ de boa moeda.
Specific witness ID no. 83 BITAGAP cnum 20698
Location in volume ff. 135r-141r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7470
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Anadel-mor
Date escrito/a 1446 antes de
Title(s) in witness To do anadal morr e cousas q̃ a sseu ofišio perteešem, 135v
Incipits & explicits in MS texto: [ 135r] Na chaa del rrej dom Joham meu auoo da gloriosa memoria for§ achadoas š~tas c̃tas e aluaraaes e hordenašooes … [ 141r] … era de mjl e iiijc e Rviij a˝os.
Specific witness ID no. 84 BITAGAP cnum 20699
Location in volume f. 135v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7472
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Carta a Pedro Anes, sobre o ofÝcio do Anadel mor
Date escrito/a 1405-11-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 135v] Nos Elrrej mandamos a uso pe a˝s esc̃ppuŃ da nossa cha … [ 135v] … Era de mjl e iiijc Riij a˝os.
Specific witness ID no. 85 BITAGAP cnum 20700
Location in volume ff. 135v-136r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7473
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Carta sobre o apuramento dos Besteiros e dos Galiotes Ós autoridades de todos os lugares do reino
Date escrito/a 1410-11-08
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 135v] Dom Joham p̃ g̃ša de ᵭs Rej de purtugual
texto: [ 135v] sabede q̃ Nos ẽtẽdemos por nosso sserujšo … [ 136r] … Era de mjl e iiijc e Rviij a˝os.
Specific witness ID no. 86 BITAGAP cnum 20701
Location in volume ff. 136r-141r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7471
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento e apuramento dos Besteiros
Date escrito/a 1410-11-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 136r] Vaasquo frrẽz e JohŃ de basto NOs Elrrej uos fazemos ssab~r … [ 141r] … Elrrej o mŃdou era de mjl e iiijc e Rviij a˝os.
Specific witness ID no. 87 BITAGAP cnum 20702
Location in volume ff. 141r-143v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7508
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Respostas Ós d˙vidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1421 ad quem
Title(s) in witness To das duujdas q̃ Vco ffrrẽz e Joham de basto mouer§ a elrrej dom JohŃ ssobrre a apurašom dos beestos e gualljotes, 141r
Incipits & explicits in MS texto: [ 141v] Sor Vco frrẽz e Joham de basto q̃ p̃ uosso mŃdado andamos … [ 143v] … porq̃ n§ vsam a passar o mar.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:97-99 , n. 69
Specific witness ID no. 88 BITAGAP cnum 20703
Location in volume ff. 143v-145v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7509
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Respostas Ós segundas d˙vidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1411-04-14 ?
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 143v] Vaasquo ffrrẽz e Joham de basto Nos Elrrej mos mŃdamos mujto ssaudar
texto: [ 143v] E ao q̃ nos ẽvjastes djz̃ q̃ alguũs erŃbeestos do c§to … [ 145v] … dŃte ẽ ssŃtarẽ xvj ᵭs dabril Ellrej o mŃdou JohŃ ao a ffez.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:100 , n. 70
Specific witness ID no. 89 BITAGAP cnum 20704
Location in volume ff. 145v-146r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7510
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Respostas Ós terceiras d˙vidas sobre o apuramento dos Besteiros e Galiotes do Reino
Date escrito/a 1411-12-22 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 145v] E ao q̃ nos mŃdastes djzer q̃ em alguũs Julguados e com̃cas … [ 146r] … ficarẽ ssẽ beesteiros nehuũs.
Specific witness ID no. 90 BITAGAP cnum 20705
Location in volume ff. 146r-150r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7511
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta Ós autoridades das Cidades e Vilas sobre o apuramento dos Besteiros e declarašŃo dos lugares que os hŃo-de haver com o n˙mero deles em cada lugar
Date escrito/a 1421-02-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 146r] Nos o Ifante fazemos ssab~r a uos Jujzes vereadores e P‘cuor e homeẽs boos … [ 150r] … Ĩt a cortišada - x.
Specific witness ID no. 91 BITAGAP cnum 20706
Location in volume ff. 150v-154r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7512
Duarte, 11. Rei de Portugal. Carta de autorizašŃo para o apuramento dos Besteiros do Reino e formulßrio das inquiriš§es
Date escrito/a 1421-02-03
Incipits & explicits in MS texto: [ 150v] Nos o Jfante fazemos ssab~r a vos vco ffrrẽz de tauora … [ 154r] … p̃q̃ possŃ m̃teer os dc̃tos cauallos.
Specific witness ID no. 92 BITAGAP cnum 20707
Location in volume ff. 154r-157v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7513
Duarte, 11. Rei de Portugal. Respostas Ós d˙vidas sobre o apuramento dos Besteiros do Reino
Date escrito/a 1422-08-12
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 154r] Vaasquo frrẽz e arm§ botim Nos o Jfante uos fazemos ssab~r
texto: [ 154r] P~mejramente porq̃ nos auemos ẽformašom q̃ alguũs beestos … [ 157v] … Era de mjl e iiijc e lx a˝os.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:101-02 , n. 72
Specific witness ID no. 93 BITAGAP cnum 20708
Location in volume ff. 157v-160r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7469
JoŃo I, 10. Rei de Portugal. Regimento dos Galiotes
Date escrito/a 1405-11-02
Title(s) in witness Todo q̃ p̃ teẽše a apurašom dos gualljotes, 157v
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 157v] Vaasquo frrẽz e JohŃ de basto NOs Elrrej vos ffazemos ssab~r
texto: [ 157v] P~mejramte cheguarees e ssaberedes pollos vj̃tanejros … [ 160r] … os dc̃tos rregimtos na forma q̃ deuẽ sseer.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:78-80 , n. 59
Specific witness ID no. 94 BITAGAP cnum 20709
Location in volume ff. 160r-173r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7446
Duarte, 11. Rei de Portugal. Regimento dos CoudÚis
Date escrito/a 1418-11-21
Title(s) in witness To dos coudees e rregimtos q̃ a sseus offišios p̃teẽšẽ, 160r
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 160r] Este rregimto dos coudees fc̃tos em nome delrrej meu s̃nor
texto: [ 160r] Grande Cujdado teuer§ os ṽtuosos rrejx q̃ for§ de purtugal … [ 173r] … era de mjl e iiijc e lvj a˝os.
Specific witness ID no. 95 BITAGAP cnum 20710
Location in volume ff. 173v-175v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7445
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Regimento do Chanceler, Meirinho e Porteiro da CorreišŃo das Comarcas
Date escrito/a 1443-03-03
Title(s) in witness To do rregimto do chanšeleer mo e porto das correjšo§es das comarcas, 173v
Incipits & explicits in MS introdušŃo: [ 173v] Nos Elrrej fazemos ssab~r a quŃtos este rregimto virẽ
texto: [ 173v] Ĩt os taballjaŃes das vjllas e luguares … [ 175v] … de mjl e iiijc e Riij a˝os.
Specific witness ID no. 96 BITAGAP cnum 22220
Location in volume f. 186
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8684
Duarte, 11. Rei de Portugal. Lei que estabelece que o degredo para Ceuta seja a metade do que se dß para dentro no reino
Date escrito/a 1431-09-25
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:118-19 , n. 91
Note Com revogašŃo de 1450-11-20.
Specific witness ID no. 97 BITAGAP cnum 31276
Location in volume f. 186r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8686
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Lei sobre o degredo para Ceuta [revoga a lei de D. Duarte]
Date promulgado/a 1450-11-20 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 186r] El Rey Dom eduarte meu Senhor E padrre … [ 186r.] … que esta ley sse nom guarde por ora.
References (most recent first) Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua Histˇria 1 Supl.:118-19 , n. 91
Record Status Created 1989-03-07
Updated 2020-12-10