Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1575
Authors Jacobus de Voragine, arcebispo de Génova
Titles De inventione sanctae crucis
Achamento da Vera Cruz
Incipit & Explicits texto: A cruz de Jesus Cristo foi achada
Date / Place escrito/a 1251 - 1275
traduzido/a 1380 ca. - 1425 (ca.)
Language Português
Latim (orig.)
Castelhano (interm.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Tradutor(a): Desconhecido
References (most recent first) Ed. electrónica em: Viegas (2012), Flos Sanctorum (fragmento de Santiago de Compostela)
Subject Cristologia
Fundo Geral
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 2357
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 1567)
Copied 1380 ? - 1425 ?
Location in witness f. 3r-3v
Title(s) Jacobus de Voragine, arcebispo de Génova, Achamento da Vera Cruz (tr. Desconhecido), traduzido/a 1380 ca. - 1425
De Como foi achada a Santa Vera Cruz
Incipit & Explicits texto: [ 3r] A cruz de Jhsu Xpo foy achada … [ 3v] … E entom enviou elena […]
References Ed. electrónica em: Viegas (2012), Flos Sanctorum (fragmento de Santiago de Compostela)
Viegas [pseudônimo literário de António Antunes Vieira] (1916), Um códice português da Legenda aurea (Fragmento duma versão inédita do século XV) 16-17
López (1916), “Códice en gallego de la 'Legenda aurea' o 'Flos Sanctorum'”, Boletín de la Real Academia Gallega 124-26
Record Status Created 1989-02-25
Updated 2019-09-27