Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1564
City and Library Santiago de Compostela Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago de Compostela
Collection: Call number CF 22
Title of volume Corónica de Santa María de Iria.
Chronicón Iriense.
Copied 1468-03-29

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 20: [1] + (2) + 14 + (3)
Page Layout 2 colunas
Size folha 350 × 233 mm
Hand gótica gótica francesa
Binding pele
Associated persons Fernando Rodríguez de Leira, juiz de Vellestro [1467 ca.]
Other Associated Texts cnum 2017 MS: Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1228, 1501 - 1600
cnum 2018 MS: Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29. Salamanca: Biblioteca General Histórica, 1924, 1643-10-04
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Copiado em manid 1565 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1228. 1501 - 1600. Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29.
manid 1565 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1228. 1501 - 1600. Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29.
Copiado em manid 1566 MS: Salamanca: Biblioteca General Histórica, 1924. Santillana del Mar: Pedro Fernández Llorente, para Jerónimo de Palacio Arredondo, 1643-10-04. Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29.
manid 1566 MS: Salamanca: Biblioteca General Histórica, 1924. Santillana del Mar: Pedro Fernández Llorente, para Jerónimo de Palacio Arredondo, 1643-10-04. Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín, Crónica de Santa María de Iria, revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29.
References (most recent first) Boullón Agrelo (2020), “Consideraciones sobre la transmisión textual de la Crónica de Iria”, Zeitschrift für romanische Philologie passim
Corral Díaz et al. (2020), Guía para o estudo da prosa galega medieval 101-02
Boullón (2019), “Rui Vázquez, copista da Crónica de Iria: indicios lingüísticos”, La Corónica 48:1:73-97
Boullón Agrelo (2015), “As copias como testemuños lingüísticos: a lingua galega no manuscrito V da Crónica de Iria (s. XVII)”, Em memoria de tanto miragre: Estudos dedicados ó Professor David Mackenzie passim
Sánchez Sánchez (2008), Catálogo de manuscritos do Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago de Compostela 294-95 , n. 250
Souto Cabo et al. (2001), Rui Vasques. Crónica de Santa Maria de Íria
Mackenzie (1994), “A linguaxe da 'Crónica de Santa María de Iria'”, Actas do XIX Congreso Internacional […] 7:204
Usón et al. (1993), “Inventario general de fondos en microfilm y microficha (1952-1992)”, Boletín de Información 172
Mackenzie (1975), “A critical edition, with historical and linguistic introduction, of the 'Corónica de Santa María de Iria'”,
Carro García (1951), Corónica de Santa María de Iria (códice gallego del siglo XV). Edición, prólogo, notas y glosario 25-26
Carré Aldao (1915), Influencias de la Literatura Gallega en la Castellana: Estudios críticos y bibliográficos 346
López Ferreiro (1888), “Corónica de Santa María de Iria”, El Pensamiento Gallego. Revista semanal religioso-científica 1:1:7-9
Note 1) Fragmento dum "Flos Sanctorum" compilado por Rui Vásquez.

2) Existe digitalizado em CD no Arquivo da Catedral.

3) A versão da Crónica de Santa Iria escrita por Rui Vázquez contem uma interpolação de matéria sobre a "revolta irmandiña" no tempo de D. Rodrigo de Luna, Arcebispo de Santiago
(veja Sharrer, "The Irmandiño Movement" [Bibid 7954]) que não está presente em Manid 1909 e Manid 1915.

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 2016
Location in volume ff. 1r-14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1319
Rui Vázquez, clérigo de Santa Vaya de Chacín. Crónica de Santa María de Iria
Language Galego
Date revisado/a 1467-04-03 - 1468-03-29
Title(s) in witness Corónica de Santa María de Yria, 1r
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 1r] Et ẽno nome de Deus amor et da Virgen Maria sua [madre]
texto: [ 1r] Os santos padres et doutores da S~nta Esc̃pᵵa … [ 14v] … segũ os cardeaas de Roma.
cólofon: [ 14v] Quinta-feira, a viinte et tres dias do mes de abril, ano LXVII, escripveu Rui Vaasques este Flos Santorum enna torre nova de Fernan Rodrigues de Leira, juiz de Vellestro et coengo de Santiago. Et foi acabado a viinte e nobe dias do mez de março, ano Domini millessimo CCCCmo sessagessimo oitavo. Et porque he certo firmei aqui de meu nome: Rui Vaasques, clerigo de Santa Vaia de Chacin
References (most recent first) Moralejo et al. (2015), “Homerus Callaicvs”, Ancient Epic: Literary and Linguistic Essays 225-26
Souto Cabo et al. (2001), Rui Vasques. Crónica de Santa Maria de Íria
Sousa Fernández (1998), “Esquemas sintácticos do verbo preguntar no galego medieval”, Homenaxe a Ramón Lorenzo 2:687-96
Mackenzie (1975), “A critical edition, with historical and linguistic introduction, of the 'Corónica de Santa María de Iria'”,
Carro García (1951), Corónica de Santa María de Iria (códice gallego del siglo XV). Edición, prólogo, notas y glosario
López Ferreiro (1888), “Corónica de Santa María de Iria”, El Pensamiento Gallego. Revista semanal religioso-científica 1
Record Status Created 1988-10-13
Updated 2021-06-21