Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 15287
Authors Fernando I, 9. Rei de Portugal
Titles Carta de mercê do castelo de Lisboa a João Afonso Telo de Meneses, conde de Barcelos
Date / Place escrito/a Rio Maior 1383-01-16
Text Type: Prosa
Associated Persons Destinatário/a: Martim Afonso Valente, alcaide do castelo de Lisboa [1377-03-21 a quo - 1383-01-26]
Tabelião / Escrivão: João Esteves, tabelião (1380 ca. - 1383 a quo)
Refere: João Afonso Telo de Meneses (D.), almirante de Portugal [1373 - 1381]
Associated Texts Fonte de texid 32456 Martim Afonso Valente, alcaide do castelo de Lisboa, Instrumento do auto da entrega do castelo de Lisboa a D. João Afonso Telo, conde de Barcelos, em cumprimento de carta do rei D. Fernando, dada em Rio Maior, 1383-01-16, escrito/a 1383-01
texid 32456 Martim Afonso Valente, alcaide do castelo de Lisboa, Instrumento do auto da entrega do castelo de Lisboa a D. João Afonso Telo, conde de Barcelos, em cumprimento de carta do rei D. Fernando, dada em Rio Maior, 1383-01-16, escrito/a 1383-01
texid 27712 Pero Esteves, Instrumento testemuhável da entrega do Castelo de Lisboa, por mandado do rei D Fernando, pelo alcaide do mesmo, Martim Afonso Valente, a D. João Afonso Telo, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-26
Subject Castelos - Fortalezas - Torres
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 31481
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Fernando, liv. 3 (BITAGAP manid 3894)
Location in witness f. 53r
Title(s) Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta de mercê do castelo de Lisboa a João Afonso Telo de Meneses, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-16
Incipit & Explicits texto: [ 53r] Mandamos uso que logo sem outra nemhũa deteença emtregedes o dicto castelo de lixboa … [ 53r] … e porque desto seiades çerto assijnamos esta carta per nosa maão e mandamos Seelar do noso seelo rredondo.
ID no. of Witness 2 cnum 46514
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, [a designar] (BITAGAP manid 6974)
Copied Lisboa: Pero Esteves, 1383-01-26
Location in witness 1r
Title(s) Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta de mercê do castelo de Lisboa a João Afonso Telo de Meneses, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-16
Incipit & Explicits texto: [ 1r] A uos m̃tim affom̃ ualente Alcayde do nosso castello da Çidade de lixbõa … [ 1r] … esta c̃ta p̃ nossa maão E mãdamos seellar do nosso Seello rredondo.
Associated Texts Traslado inserido em texid 27712 Pero Esteves, Instrumento testemuhável da entrega do Castelo de Lisboa, por mandado do rei D Fernando, pelo alcaide do mesmo, Martim Afonso Valente, a D. João Afonso Telo, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-26
ID no. of Witness 3 cnum 33773
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9249 (BITAGAP manid 1063)
Copied Luís da Gama, 1625 a quo (f. 70r)
Location in witness f. 81r
Title(s) Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta de mercê do castelo de Lisboa a João Afonso Telo de Meneses, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-16
ID no. of Witness 4 cnum 33376
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3267 (BITAGAP manid 4083)
Copied 1700 a quo
Location in witness f. 130v
Title(s) Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta de mercê do castelo de Lisboa a João Afonso Telo de Meneses, conde de Barcelos, escrito/a 1383-01-16 [ementa]
Associated Texts Traslado inserido em texid 16672 Desconhecido, Memórias tiradas de um caderno da chancelaria delrei Dom Fernando de Portugal do ano da Era de Cesar de 1409 [1371] que anda dentro de orrto Livro da Chancelaria do mesmo Rei do ano de 1415 que é o mais pequeno que há do dito rei, escrito/a 1700 a quo
Associated MSS/editions Cópia de manid 3894 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Chancelaria Régia), Chancelaria de D. Fernando, liv. 3., 53r
Record Status Created 2014-03-21
Updated 2021-01-02