Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> > > > > > > > >
Work ID number BITAGAP texid 15084
Authors Afonso V, 12. Rei de Portugal
Titles Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas]
Date / Place escrito/a Zamora 1475-10-18
Text Type: Prosa
Associated Persons Refere: Pedro Gomes, comendador
Tabelião / Escrivão: Afonso Trigo, tabelião (1440 antes de - 1475 a quo)
References (most recent first) Referido em: Borowski et al. (2017), “Constructing Identity in the Middle Ages: Relics, Religiosity, and the Military Orders”, Speculum 92:4:1062
Referido em: Nascimento (2016), “A cristinização do espaço: o protagonismo da Vera Cruz em Marmelar”, Tempos Históricos 20:143
Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139-41 , n. 43
Pagará et al. (2006), Igreja Vera Cruz de Marmelar 41
Relação Histórica da Nobre Vila de Portel [1730]. Edição fac-símile (1992)
Figueiredo (1800), Nova História da Ordem de Malta e dos Senhores Grão-priores della em Portugal 3:79
Subject Comenda da Santa Vera Cruz de Marmelar
Feira de Vera Cruz do Marmelar
Marmelar
Segurança - Seguranças - Salvo-condutos [Cartas de]
Feiras
Privilégios - Foros - Usos e Costumes
Number of Witnesses 13
ID no. of Witness 1 cnum 31161
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Confirmações Gerais, Livro 8 (BITAGAP manid 5969)
Location in witness ff. 212v-213v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: Manuel I (D.) o Venturoso, 14. Rei de Portugal [1495 - 1521] ( 1513-11-21)
Traslado inserido em confirmação de: Filipe I o Prudente, Rei de Portugal [1581-04-16 - 1598-09-13] ( 1596-06-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139 , n. 43
ID no. of Witness 2 cnum 31153
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Manuel !, liv. 42 (BITAGAP manid 5968)
Location in witness f. 122v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: Manuel I (D.) o Venturoso, 14. Rei de Portugal [1495 - 1521] ( 1513-11-21)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139:43
Lázaro (2006), O Grande Lagarto: O Mar Vermelho nos primórdios da presença portuguesa no Oceano Índico (1487-1521) 492-93
ID no. of Witness 3 cnum 31157
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 148 (BITAGAP manid 5965)
Location in witness ff. 205v-206v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 4 cnum 31152
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. João II, liv. 23 (BITAGAP manid 2572)
Location in witness f. 82r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Incipit & Explicits texto: [ 82r] fazemos saber que avemdo nos respeito aos serviços que teemos rrecebido … [ 82v] … e nom vãao nem comsemtam hiir comtra ello em parte nem em todo em nenhuuma maneira que seja porque asy he nossa mercee.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação (Santarém) de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 13941, 144-45 , n. 43, 45
ID no. of Witness 5 cnum 31158
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 147 (BITAGAP manid 5964)
Location in witness ff. 180r-181v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 6 cnum 31156
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 149 (BITAGAP manid 5966)
Location in witness ff. 100r-103r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144:43, 45
ID no. of Witness 7 cnum 31160
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 144 (BITAGAP manid 5962)
Location in witness ff. 129r-130v
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
Traslado inserido em confirmação de: João IV o Restaurador, 21. Rei de Portugal ( 1650-10-24)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 8 cnum 31159
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 146 (BITAGAP manid 5963)
Location in witness ff. 168r-169r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Associated Persons Traslado inserido em confirmácão de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 9 cnum 31154
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 10 [Odiana, 2] (BITAGAP manid 2120)
Copied 1501 - 1525
Location in witness ff. 296v-297r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
A Comenda da uera cruz priuillegio pera todollos mercadares do Regno de castella ⁊ A outros quaẽsq̃r de fora do Reino q̃ possam vijr estar na dita feira seguramemte asi elles como suas mercadarias, 296v
Incipit & Explicits introdução: [ 296v] fazemos saber que auemdo nos respeito aos seruiços que temos reçebidos de frei pero guomez comedador da uera cruz
texto: [ 296v-297r] temꝰ por bẽ ⁊ q̃remꝰ ⁊ mãdamos | que todollos mercadores de nossos regnos … [ 297r] … porque asi he nossa merçee.
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 10 cnum 31162
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 15 [Odiana, 7] (BITAGAP manid 2121)
Copied 1501 - 1525
Location in witness ff. 67v-68r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Incipit & Explicits introdução: [ 67v] fazemos saber que auendo nos rrespecto aos seruiços que temos Recebidos de frey amdre [sic] comendador da vera cruz
texto: [ 67v] Temos por bem ⁊ queremos ⁊ mãdamos que todollos mercadores de nossos regnos … [ 68r] … nem acussados per rrazam de seus malefiçios.
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139 , n. 43
ID no. of Witness 11 cnum 31151
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 6, maço 1, n. 34 (BITAGAP manid 5967)
Copied Lisboa: 1700 a quo
Location in witness [doc. 159]
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139 , n. 43
ID no. of Witness 12 cnum 31155
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Malta (Ordem de), Comendas, liv. 157 (BITAGAP manid 5961)
Copied Portel: 1796-10-24
Location in witness ff. 100r-101r
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Incipit & Explicits texto: [ 100r] fazemos saber que avendo nos Respeito aos Serviços que temos Recebido de Frey Pedro Gomes, Comendador da Vera Cruz … [ 101r] … Todo em Nenhũa Maneira que seja, porque asy hé Nossa vontade.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: João II (D.) o Príncipe Perfeito, 13. Rei de Portugal [1481 - 1495] ( 1484-05-27)
References Fonseca et al. (2013), A Comenda de Vera Cruz de Marmelar. Corpus Documental (1258-1640) 139, 144 , n. 43, 45
ID no. of Witness 13 cnum 52307
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 9 (BITAGAP manid 3874)
Copied Lisboa: 1817-12-11
Location in witness f. 304r-
Title(s) Afonso V, 12. Rei de Portugal, Carta de segurança a todos mercadores estrangeiros, pessoas e mercadores naturais e os homiziados que queiram ir à feira anual da Comenda de Vera Cruz [com privilégios de não pagarem nenhumas dívidas], escrito/a 1475-10-18
Record Status Created 2014-01-13
Updated 2019-12-31