Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Reference BITAGAP bibid 15011
Format site. referência secundária. World Wide Web
Title Scrinium. Traduções Medievais Portuguesas
Associated persons Mafalda Frade (Coord.)
Place / Publisher Lisboa: Universidade Nova de Lisboa - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
Date / Location 2012-11:
References (most recent first) comentado em: Gonçalves (2020), “De diis gentium: o tratamento da mitologia grega na literatura portuguesa entre a Idade Média e o Renascimento”, Nuntius Antiquus 57-58
Subject Recursos electrónicos - Sistemas - Bases de Dados - Projectos - Comentários
Recursos electrónicos - Internet
Internet http://www.scrinium.pt
Source of Data for Works texid 1081 Agostinho, Livro de Solilóquio (tr. Desconhecido), traduzido/a 1433 antes de
texid 1043 Aristóteles, Segredo dos Segredos (tr. Henrique, 1o Duque de Viseu), traduzido/a 1401 - 1425
texid 1181 Daniel de Raytu, Vida de São João Clímaco (tr. Desconhecido), traduzido/a 1401 - 1500
texid 1076 Desconhecido, Conto de Amaro, traduzido/a 1400 ad quem
texid 1056 Desconhecido, Lenda de Barlaão e Josafate, traduzido/a 1370 [?] - 1400 [?]
texid 1086 Desconhecido, Vida de Santa Eufrosina, traduzido/a 1401 - 1500
texid 1084 Desconhecido, Vida de Santa Tarsis, traduzido/a 1431 - 1446
texid 1083 Desconhecido, Vida de Santo Aleixo Confessor, escrito/a 1375 - 1400
texid 1109 Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca.
texid 1096 Hugo de Folieto, Livro das Aves, traduzido/a 1301 - 1400
texid 1085 Jacobus Diaconus, Vida de Santa Pelágia, traduzido/a 1416 ? - 1424 ?
texid 1180 Johannes Climacus, Carta a João, Abade de Raytu
texid 1178 Johannes Climacus, Escada Espiritual, traduzido/a 1401 - 1500
texid 1179 Johannes Climacus, Livro do Pastor
texid 2349 João Rodrigues de Lucena, Carta de Enone a Páris (tr. Públio Ovídio)
texid 2348 João Rodrigues de Lucena, Resposta de Ulisses a Penélope (tr. Aulo Sabino)
texid 2123 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, Epitáfio de Tíbulo
texid 2063 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, Epístola de Dido a Enéias (tr. João da Silva de Meneses, Mordomo-mor)
texid 2062 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, Epístola de Laodâmia a Protesilau (tr. Públio Ovídio)
texid 2061 João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, Epístola de Penelope a Olyxes (tr. Públio Ovídio)
texid 1182 João, abade, Carta a São João Clímaco
texid 1005 Ludolphus de Saxónia, Vita Christi [Pt. 1], traduzido/a 1445 - 1446
texid 1006 Ludolphus de Saxónia, Vita Christi [Pt. 2] (tr. Bernardo de Alcobaça, monge de Alcobaça…), traduzido/a 1445 - 1446
texid 1007 Ludolphus de Saxónia, Vita Christi [Pt. 3] (tr. Bernardo de Alcobaça, monge de Alcobaça…), traduzido/a 1445 - 1446
texid 1004 Ludolphus de Saxónia, Vita Christi [Pt. 4] (tr. Bernardo de Alcobaça, monge de Alcobaça…), traduzido/a 1445 - 1446
texid 1102 Marcus Tullius Cicero, Livro dos Ofícios (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra), traduzido/a 1430 - 1433
texid 1067 Marcus, Visão de Túndalo, traduzido/a 1380 ? - 1420 ?
texid 1101 Pedro, 1o Duque de Coimbra… Livro da Virtuosa Bemfeitoria, escrito/a 1418 ca. - 1425 ca.
texid 1087 Sofrónio de Jerusalém, Vida de Santa Maria Egipcíaca, traduzido/a 1275 - 1325
texid 1303 Thomas à Kempis, Imitação de Cristo (tr. João Álvares, abade), traduzido/a 1468 ca.
Source of Data for Witnesses cnum 2899 Ed.: João Rodrigues de Sá [de Meneses], alcaide-mor do Porto, Epístola de Dido a Enéias (tr. João da Silva de Meneses, Mordomo-mor). Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 110 A. Almeirim/Lisboa: Hermann von Kempen, 1516-09-28.
cnum 1063 MS: Desconhecido, Lenda de Barlaão e Josafate, traduzido/a 1370 [?] - 1400 [?]. Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 462, 1426 - 1475
cnum 10753 MS: Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca.. Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 522 [Casa Forte], 1301? - 1400?
cnum 1087 MS: Marcus Tullius Cicero, Livro dos Ofícios (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra), traduzido/a 1430 - 1433. Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5487, 1433 - 1450
cnum 19264 MS: Marcus Tullius Cicero, Livro dos Ofícios (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra), traduzido/a 1430 - 1433. Paris: Bibliothèque nationale [Richelieu], Fonds Portugais, 5, 1438 ca.
Source of Data for References bibid 22594 Gonçalves (2020), “De diis gentium: o tratamento da mitologia grega na literatura portuguesa entre a Idade Média e o Renascimento”, Nuntius Antiquus
Record Status Created 2012-11-27
Updated 2021-01-09