Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 14985
Authors Desconhecido
Titles A forma que terá o Mestre quando lançar o hábito da Ordem de Santiago
Date / Place traduzido/a Uclés ? 1451 1500
Language Português
Latim (orig.)
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 31164
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 6470 (BITAGAP manid 5970)
Location in witness ff. 77v-80r
Title(s) Desconhecido, A forma que terá o Mestre quando lançar o hábito da Ordem de Santiago, traduzido/a 1451 1500
Como deve ser recibido o que Demandam o abito, 77r
Incipit & Explicits texto: [ 77v] QVando alguũ uier receber a ordem nõ seia logo ligeiramente recebido … [ 80r] … mandaraa ho mestre p̃ sua carta ao dom prior que lha faça no Conuẽto.
ID no. of Witness 2 cnum 30885
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, liv. 139 (BITAGAP manid 3436)
Copied Diogo Coelho, notário apostólico, 1509-07-26
Location in witness ff. 37v
Title(s) Desconhecido, A forma que terá o Mestre quando lançar o hábito da Ordem de Santiago, traduzido/a 1451 1500
Quamdo ho mestre per sy lancar ho abito algũu caualeiro esta forma se tera que se segue, 37v
Incipit & Explicits texto: [ 37v] Quãdo ho mte esteuer no lugar do comuento … [ 37v] … p̃ sua carta ao dom prior que lha faca no cõuẽto.
ID no. of Witness 3 cnum 30892
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 94 A (BITAGAP manid 5879)
Imprint Setúbal: Hermann von Kempen, 1509-12-13
Location in witness f. 28v
Title(s) Desconhecido, A forma que terá o Mestre quando lançar o hábito da Ordem de Santiago, traduzido/a 1451 1500
Incipit & Explicits introdução: [ 28v] Quãdo o m̃str̃ per si alãçar ho habito a algũ casualero [sic] esta forma se Tera que se segue
texto: [ 28v] Quãdo o m̃str̃ esteuer no lugar do c̃uẽto … [ 28v] … per sua carta ao dom prior q̃ lha faça no conuento.
References Barbosa (1998 [1999]), “A Ordem de Santiago em Portugal nos finais da Idade Média (Normativa e prática)”, Militariu Ordinum Analecta, 2 244-45
Record Status Created 2013-11-07
Updated 2013-11-07