Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 14614
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal
Titles	Carta amigável para o infante D. Alfons, infante de Aragão, informado-lhe que envia um recado ao rei de Aragão com vários emisários, entre eles João Migueis, sseu clérigo, e também pede ser informado "da saude e bono stado" dele, do rei seu pai e dos infantes seus irmãos
Date / Place	escrito/a Lisboa 1321-09-09
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatário/a: Alfons d'Aragó IV el Benigne, Rei de Aragão [1327 - 1336]
Subject	Epistolografia - Cartas pessoais
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 30343
City, library, collection & call number	Barcelona: Arxiu de la Corona d'Aragó, Cartes reials de Jaume II, n. 6760 (BITAGAP manid 5749)
Copied	Lisboa: João Domingues, 1321-06-09
Location in witness	1r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Carta amigável para o infante D. Alfons, infante de Aragão, informado-lhe que envia um recado ao rei de Aragão com vários emisários, entre eles João Migueis, sseu clérigo, e também pede ser informado "da saude e bono stado" dele, do rei seu pai e dos infantes seus irmãos, escrito/a 1321-09-09
Incipit & Explicits	saudação: [ 1r] ao muyto honrrado jffanᵵ don affonso filho p̃mejro herdejro do muy nobr̃do Jayume Rey d'Aragon e seu ꝑc̃ador geeral e Conde d'vrgel texto: [ 1t] assy com̃ a aq̃l q̃ muyto amamꝰ e de q̃ muyto fiamꝰ. … [ 1r] … De nos e da Rej̃a uossa tya uos fazemꝰ saber q̃ somos cõ saude loado deus e enuyamos uolo diz̃ por q̃ sabemꝰ q̃ uos praz̃a.
References	García Fernández (1992), “Don Dionis de Portugal y la minoria de Alfonso XI de Castilla (1312-1325)”, Revista da Faculdade de Letras. História 9:51 , n. 13
Record Status	Created 2013-04-20 Updated 2018-01-08