 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 14502 |
| Authors | Afonso V, 12. Rei de Portugal Enrique IV, Rei de Leão e Castela Enrique IV, Rei de Leão e Castela |
| Titles | Capitulações matrimoniais do casamento entre D. Afonso V e D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de Castela, com promessas, da parte de D. Afonso, de aliança dos dois reinos contra certos nobres castelhannos rebeldes e de renovação das pazes gerais existentes entre Portugal e Castela |
| Date / Place | escrito/a Guarda 1465-09-12 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Concertados por: Joana de Portugal (Infanta D.), Rainha de Leão e Castela [1455] Assunto: Isabel I la Católica, Rainha de Leão e Castela [1474-12-12 - 1504-11-26] |
| Associated Texts | Contém traslado de texid 14503 Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Contrato de matrimónio entre D. Afonso V e a Infanta D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de
Castela, escrito/a 1465-09-12 cnum 39200 MS: Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Instrumento de pública forma do contrato de casamento de D. Afonso V e de D. Isabel de Castela, irmã de D. Enrique IV, escrito/a 1465-09-20. Lisboa: Biblioteca Nacional, PBA. 295, 1650 ca. |
| Number of Witnesses | 4 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 30143 |
| City, library, collection & call number | Simancas: Archivo General de Simancas, Leg. 49, n. 39 (BITAGAP manid 5695) |
| Copied | Guarda: Duarte Galvão, cronista-mor Portugal, 1465-09-15 |
| Location in witness | ff. 3r-9r |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal ~ Enrique IV, Rei de Leão e Castela… Capitulações matrimoniais do casamento entre D. Afonso V e D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de Castela, com promessas, da parte de D. Afonso, de aliança dos dois reinos contra certos nobres castelhannos rebeldes e de renovação das pazes gerais existentes entre Portugal e Castela, escrito/a 1465-09-12 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 3r] Primeiramte he asseemtado e comcordado que o ᵭcto Sor Rey de portuguall … [ 9r] … em que per vertude do dicto comtauto e juramento era. |
| Associated Persons | Traslado inserido em o contrato (Guarda) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1465-09-12) Traslado inserido em carta de pública forma (Guarda) de: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481] ( 1465-09-15) |
| References | Azcona (2002), “Capitulaciones matrimoniales entre Alfonso V de Portugal e Isabel de Castilla en 1465”, Edad Media. Revista
de Historia 5:148-56 Real Academia de la Historia (1913), Memorias de Don Enrique IV de Castilla. Tomo II. Contiene la colección diplomática del mismo rey 503-14 , n. CXXVIII |
| ID no. of Witness | 2 cnum 30505 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Man. 177 (BITAGAP manid 5619) |
| Copied | 1561 a quo [?] |
| Location in witness | ff. 84v-93v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal ~ Enrique IV, Rei de Leão e Castela… Capitulações matrimoniais do casamento entre D. Afonso V e D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de Castela, com promessas, da parte de D. Afonso, de aliança dos dois reinos contra certos nobres castelhannos rebeldes e de renovação das pazes gerais existentes entre Portugal e Castela, escrito/a 1465-09-12 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 84v] primeiramemte hee asemtado e comcordado q̃ o dito sñor Rey de portugal Aja de casar e celebrar matrimonio com a dita sñora Jfamte dona Isabel … [ 92v] … e que não pedirão absoujção nem Relaxação deste dito Juramento. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 39189 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 838 (BITAGAP manid 6750) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 337v-347v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal ~ Enrique IV, Rei de Leão e Castela… Capitulações matrimoniais do casamento entre D. Afonso V e D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de Castela, com promessas, da parte de D. Afonso, de aliança dos dois reinos contra certos nobres castelhannos rebeldes e de renovação das pazes gerais existentes entre Portugal e Castela, escrito/a 1465-09-12 |
| Incipit & Explicits | saudação:
[ 337v]
Dom Henrrique por graça de Deos texto: [ 337v] Conheçida Couza Seja a todos quantos este publico extromento uirem como em a cidade de guarda do Reino de Portugal 12 dias do mes de septo … [ 347v] … do conçelho de sua senhoria pera ello especialmente chamados e requeridos Yo ElRey yo la Rainha. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 39201 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 295 (BITAGAP manid 6753) |
| Copied | 1650 ca. |
| Location in witness | ff. 277v-284v |
| Title(s) | Afonso V, 12. Rei de Portugal ~ Enrique IV, Rei de Leão e Castela… Capitulações matrimoniais do casamento entre D. Afonso V e D. Isabel, irmã de D. Enrique IV de Castela, com promessas, da parte de D. Afonso, de aliança dos dois reinos contra certos nobres castelhannos rebeldes e de renovação das pazes gerais existentes entre Portugal e Castela, escrito/a 1465-09-12 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 277v] Conhessida Couza seja a todo quantos este publico estromto virem como Em a Çidade da guarda do Rejno de Portugal doze dias do mes de seteo … [ 284v] … as quais forã outorgadas E juradas por hos ditos S.res Rej e Rainha. | Record Status |
Created 2013-01-31 Updated 2017-10-01 |