Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 14407
Authors	Afonso V, 12. Rei de Portugal
Titles	Instrução para D. João Fernandes da Silveira e D. Lopo de Almeida sobre o que haviam de requerir ao Imperador Frederico III aquando do casamento com a Infanta D. Leonor
Date / Place	escrito/a Lisboa 1451-10-07 ? escrito/a Lisboa 1451-10-20 ? (BNP PBA. 295)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatário/a: João Fernandes da Silveira (Dr.), 1o barão de Alvito [1475-04-27 - 1484] Destinatário/a: Lopo de Almeida (D.), 1o Conde de Abrantes [1476-06-13] Assunto: Frederico III, Imperador do Santo Império Romano-Germânico [1452 - 1493]
References (most recent first)	Referido em: Faria (2021), “A diplomacia dos reis de Portugal no final da Idade Média (1433-1495)”, 1:139, 288, 532 (nota 2792), 560, 574, 575, 578
Subject	Instrução - Instruções [Cartas de] Matrimónios - Casamentos
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 29986
City, library, collection & call number	Évora: Biblioteca Pública de Évora, Man. 177 (BITAGAP manid 5619)
Copied	1561 a quo [?]
Location in witness	ff. 30r-33r
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Instrução para D. João Fernandes da Silveira e D. Lopo de Almeida sobre o que haviam de requerir ao Imperador Frederico III aquando do casamento com a Infanta D. Leonor, escrito/a 1451-10-07 ? Jnstrução que lopo d'almeida e Joam fr̃z da Silueira auião de Requerer ao emperador, 30r
Incipit & Explicits	introdução: [ 30r] lopo d'almeida e João frz esta e a maneira q̃ tereis em Requerer ao emperador sobre os feitos da emperatriz minha muito cara e amada Jrmãa texto: [ 30r] tamto q̃ chegardes ao emperador … [ 33r] … que uos pareçer ser cõpridouro no caso.
References	Transcrito em: Faria (2021), “A diplomacia dos reis de Portugal no final da Idade Média (1433-1495)”, 2:74-78 , n. 6 Referido em: Cunha et al. (2019), “The Preparation of Embassies and the Protocols Followed by Royal Portuguese Ambassadors in the Late Middle Ages”, e-Journal of Portuguese History 6, 17
Note	No "Índice" ao fim do MS, como título: "Insstrução ao mesmo Baraõ e Lopo de Almeida q̃ depois foi conde de ABrantes p.a Tratar con emperador federico sobre as Cousas de Nossa emperatris D. Leonor mais cousas tocantes a mesma materia fl. 30".
ID no. of Witness	2 cnum 39167
City, library, collection & call number	Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 838 (BITAGAP manid 6750)
Copied	1601 - 1700
Location in witness	ff. 308r-310v
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Instrução para D. João Fernandes da Silveira e D. Lopo de Almeida sobre o que haviam de requerir ao Imperador Frederico III aquando do casamento com a Infanta D. Leonor, escrito/a 1451-10-07 ? Instrução que Lopo d'almeida e João Frz da Silveira avião de requerer ao Emperador, 308r
Incipit & Explicits	saudação: [ 308r] Lopo de Almeida e João Frz introdução: [ 308r] esta he a maneira que tereis em Requerer ao Emperador texto: [ 308r] Tanto que chegardes ao EmPerador depois que a elle … [ 310v] … aquella maneira que uos pareçer ser Compridouro no Cazo.
ID no. of Witness	3 cnum 39198
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 295 (BITAGAP manid 6753)
Copied	1650 ca.
Location in witness	ff. 255r-257r
Title(s)	Afonso V, 12. Rei de Portugal, Instrução para D. João Fernandes da Silveira e D. Lopo de Almeida sobre o que haviam de requerir ao Imperador Frederico III aquando do casamento com a Infanta D. Leonor, escrito/a 1451-10-07 ?
Incipit & Explicits	saudação: [ 255r] Lopo D'almeyda E Joam fr̃iz Esta he a memoria que tereis em Requerer ao Emperador texto: [ 255r] Tanto q̃ Chegardes ao Emperador depois q̃ A elle ho Conde de ourem Der Nossa Carta … [ 257r] … que Vos parecer ser Compridouro no Cazo.
Record Status	Created 2012-12-18 Updated 2022-02-23