 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 14273 |
| Authors | Desconhecido ? |
| Titles | Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459] |
| Date / Place | escrito/a 1459 a quo |
| Text Type: | Prosa |
| Number of Witnesses | 9 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 29749 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 3455) |
| Copied | 1344-01-21 ca. |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo |
| ID no. of Witness | 2 cnum 29787 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5577) |
| Copied | 1400 ad quem |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo |
| ID no. of Witness | 3 cnum 29708 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 9 (BITAGAP manid 1155) |
| Copied | Barcelona ?: 1459 a quo - 1464 (Avril) Lisboa ?: 1460 ca. |
| Location in witness | f. 201r-v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo Co. iiijc. LRix, 201r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 201r] Entre tanto q̃ elrrey dõ sancho uyueo nũca sse dom affonso chamou senõ conde de bolonha e gouernador de portugal. E despois q̃ foy morto elrrey dõ sancho como non auya filho nen outro herdeiro senõ este conde dom affoñ q̃ era seu hirmãao ffoy logo alçado por Rey … [ 201v] … e rregnou xxxij .anos. e morreo na era de mil e iijc e xvij .anos. |
| References | Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 4:242 |
| Note | Numeracão variante do capítulo: 425. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 29739 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CV/2-23 (BITAGAP manid 1491) |
| Copied | 1601 - 1625 |
| Location in witness | f. 249v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo |
| Incipit & Explicits | texto: [ 294v [Cap. 426]] Entre tanto que el Rey dom Sancho viueo nũqua se dom Ao chamou Senão conde de bolonha e guovernador [sic] de portugual … [ 249v] … e Reynou trinta e dous annos e morreo na era de mil e trezentos e dezasete annos. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 29766 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8650 (BITAGAP manid 1490) |
| Copied | 1601 - 1637 |
| Location in witness | f. 375r-v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo Capitulo 425, 375r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 375r] Entretanto que elRey dom Sancho viueo nunca Se dom afonso chamou Senom conde de Bolonha e gouernador de portugal e despois que foy morto elRey dom Sancho como nom auia filho nem outro herdeiro Senom este conde dom afomso que era Seu irmaão foy logo alcado por Rey … [ 375v] … e Regnou trinta e dous annos e morreo na era de mil e trezentos e dezasete annos. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 53517 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-IV-8 (BITAGAP manid 5285) |
| Copied | Francisco Xavier de Meneses, 4o Conde de Ericeira, 1720 a quo |
| Location in witness | f. 419v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo Cap. del Rey D. A.o 3o, 419v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 419v] Entre tanto q̃ elRey Dom sancho Viveo numca se Dom A.o chamou se nom Conde de Bolonha … [ 419v] … Reynou Vinte e dois annos e morreo na era de 1317. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 36871 |
| City, library, collection & call number | Évora: Arquivo Distrital, Liv. 146 [Livro do Padre José Lopes de Mira] (BITAGAP manid 2549) |
| Copied | Évora: José Lopes de Mira, 1775 a quo - 1820 antes de |
| Location in witness | ff. 14v-15r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo |
| Incipit & Explicits | texto: [ 14v] entretanto q̃ elrey d. sancho viveo nunca d. affonço chamou senom conde de bolonha e governador de Portugal … [ 15r] … e jaz soterrado em alcobaça com seu padre e reinou 32 annos e morreo na era de 1317 annos. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 29715 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5612) |
| Copied | Paris: António Nunes de Carvalho, 1834-05 antes de |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo |
| ID no. of Witness | 9 cnum 29759 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 203, n. 30 (BITAGAP manid 1695) |
| Copied | 1851 - 1900 |
| Location in witness | ff. 26r-27r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso III [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo Capitulo 425, 26r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 26r] Entretanto que elRey dom sancho viueo nunca se dom afonso chamou senom conde de bolonha e gouernador de portugal e despois que foy morto elRey dom sancho como nom auia filho nem outro herdeiro senom este conde dom afomse que era seu irmaão foy logo alcado por Rey … [ 27r] … e morreo e jaz soterrado em alcobaça com seu padre e Tegnou trinta e dous annos e morreo na era de mil e trazentos e dezasete annos. | Record Status |
Created 2012-09-22 Updated 2021-07-04 |