Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 14210
Authors Desconhecido
Titles Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João
Date / Place escrito/a 1459 a quo
Text Type: Prosa
Associated Persons Assunto: Duarte (D.) o Eloquente, 11. Rei de Portugal [1433 - 1438]
Assunto: Pedro (Infante D.), 1o Duque de Coimbra [1415-09]
Assunto: Pedro (D.), 4o condestável de Portugal [1443? - 1449?]
Assunto: Isabel de Lancastre (D.), Rainha de Portugal [1447-05-06]
Assunto: Afonso V (D.) o Africano, 12. Rei de Portugal [1438 - 1481]
References (most recent first) Silva (2002), “A Continuação da Crónica Geral de Espanha de 1344, no Manuscrito que Pertenceu ao Condestável D. Pedro de Portugal”, Estudos em homenagem a Francisco José Velozo 707-30
Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 1:CDII-CDIV, DX , n. nota 233
Note Sobre este texto diz Cintra (I, DX), "se não se deve, como creio, ao próprio Condestável, foi pelo menos escrita por sua ordem e soba sua orientação".
Number of Witnesses 7
ID no. of Witness 1 cnum 29513
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 9 (BITAGAP manid 1155)
Copied Barcelona ?: 1459 a quo - 1464 (Avril)
Lisboa ?: 1460 ca.
Location in witness ff. 209v-211v
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo
Co do Regnado delRey dõ Eduarte de Portugal E do Regimto do Jffãte dõ po E dos feitos q̃ passarõ ẽ seu ᵵpo, 209v
Incipit & Explicits texto: [ 209v] REynou o Jffante duarte depoys da morte delrey dõ Johã seu padre … [ 211v] … q̃ em a dc̃ta cidade faleçera pouco auya.
References Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 4:543-46
Note Numeração variante do capítulo: 438.
ID no. of Witness 2 cnum 29519
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CV/2-23 (BITAGAP manid 1491)
Copied 1601 - 1625
Location in witness ff. 258r-259v
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo
Incipit & Explicits texto: [ 258r [Cap. 439]] Reynou o jnffante duarte depois da morte delRey dom Joaõ seu pay … [ 259v] … que em a dita çidade fallesera pouquo avia.
References Basto (1945), Crónica de cinco reis de Portugal. Inédito quatrocentista reproduzido do Cód. 886 da Biblioteca Públ. Municipal do Pôrto; seguido de capítulos inéditos da versão portuguesa da Crónica geral de Espanha e outros textos. Edição diplomática 330-36
ID no. of Witness 3 cnum 29529
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8650 (BITAGAP manid 1490)
Copied 1601 - 1637
Location in witness ff. 392r-395v
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo
29529, 392r
Incipit & Explicits texto: [ 392r] Reinou o infante dom duarte despois da morte delRey dom João Seu padre … [ 395v] … q̃ veera de fazer Sahimento pella rainha dona Isabel Sua molher irmaan de dom pedro que em a ditta çidade faleçera pouco auia.
ID no. of Witness 4 cnum 53508
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-IV-8 (BITAGAP manid 5285)
Copied Francisco Xavier de Meneses, 4o Conde de Ericeira, 1720 a quo
Location in witness f. 446r
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo [abreviado e truncado: v. Nota]
Cap.do S.or Rey D. Duarte, 446r
Incipit & Explicits texto: [ 446r] O Rey Dom Duarte susedeo no Reyno por morte de seu Pay elRey D. João o Pro na Era de 1433 … [ 46r] … Eno ano seguinte morreo el Rey em Tomar e Leuarom-no ao Mostro de Sa Ma da Batalha ou Vitoria onde jaz sepulado e faleseo no anno de 1438.
Note Testo da versão de 1459, fortemente "editado" e abreviado [só a primeira parte sobre D. Duarte].
ID no. of Witness 5 cnum 36890
City, library, collection & call number Évora: Arquivo Distrital, Liv. 146 [Livro do Padre José Lopes de Mira] (BITAGAP manid 2549)
Copied Évora: José Lopes de Mira, 1775 a quo - 1820 antes de
Location in witness f. 60v
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo [com interpolações]
Incipit & Explicits texto: [ 60v] elrey d. Duarte sucedeo no reyno por morte de seu pay … [ 60v] … e levaromno ao mosteiro de santa maria da batalha ou vitoria onde jas sepultado faleceo no anno de 1438.
Note O texto contem várias interpolações relacionadas com assuntos eborenses, talvez devidas ao Padre Mira.
ID no. of Witness 6 cnum 29538
City, library, collection & call number : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5612)
Copied Paris: António Nunes de Carvalho, 1834-05 antes de
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo
ID no. of Witness 7 cnum 29591
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 203, n. 30 (BITAGAP manid 1695)
Copied 1851 - 1900
Location in witness ff. 62r-69r
Title(s) Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve do reinado de D. Duarte, da regência do infante D. Pedro e dos feitos dos seus filhos, o Condestabre D. Pedro, de D. João, e de D. Jaime [até à morte deste] e de D. João, escrito/a 1459 a quo
Capitulo 438. Do Regimento delRey dom eduarte de Portugal e do Regimento do infante dom pedro e dos feitos que se passaraõ | em seu tempo., 62r-v
Incipit & Explicits texto: [ 62r] Reinou o infante dom duarte despois da morte delRey dom joaõ seu padre … [ 69r] … q̃ueera de fazer sahimento pela rainha dona izabel sua molher irmaam do dom pedro que em a ditta çidade faleçera pouco auia.
Record Status Created 2012-09-04
Updated 2017-08-06