 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 14206 |
| Authors | Desconhecido |
| Titles | Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459] |
| Date / Place | escrito/a 1459 a quo [?] |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | Derivado de texid 1238 Desconhecido… Crónica de 1419 [Série - 1419], escrito/a 1419 (Moreira) Adição a, continuação de ou renovação texid 14275 Pedro Afonso, 3o Conde de Barcelos, Crónica breve dos primeiros anos do reinado de D. Afonso IV [ver. 1344], escrito/a 1344 |
| References (most recent first) | Moreira (2011), “A Crónica de Portugal de 1419: Fontes, Estratégias e Posteridade”, 245-54 Sousa (1989), “O sangue, a cruz e a coroa. A memória do Salado em Portugal”, Penélope 2:40 , n. nota 5 |
| Number of Witnesses | 14 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 29751 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 3455) |
| Copied | 1344-01-21 ca. |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| ID no. of Witness | 2 cnum 29789 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5577) |
| Copied | 1400 ad quem |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| ID no. of Witness | 3 cnum 29710 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 9 (BITAGAP manid 1155) |
| Copied | Barcelona ?: 1459 a quo - 1464 (Avril) Lisboa ?: 1460 ca. |
| Location in witness | ff. 206v-207v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] Co. Vc. vij [-- Co. Vc. viij ], 206v-207v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 206v] DEspois que foy morto elrrey dõ denis alçarom logo por rrey seu filho dom affonso … [ 207v] … E nó tardou muyto q̃ elrey morreo e Jaz na ssee de Lixboa |
| References | Cintra (1951-90), Crónica geral de Espanha de 1344. Edição crítica do texto português 4:260-62 |
| Note | Numeração variante dos capítulos: 433-434. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 29515 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CV/2-23 (BITAGAP manid 1491) |
| Copied | 1601 - 1625 |
| Location in witness | 255v-256r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 255v, linha 13 [Cap. 435]] ca lhe fez̃ depois mtas e boas aiudas … [ 256r] … e naõ tardou mto q̃ elRey morreo E jaz na see de lixaa. |
| References | Basto (1945), Crónica de cinco reis de Portugal. Inédito quatrocentista reproduzido do Cód. 886 da Biblioteca Públ. Municipal do Pôrto; seguido de capítulos inéditos da versão portuguesa da Crónica geral de Espanha e outros textos. Edição diplomática 317-19 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 29741 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CV/2-23 (BITAGAP manid 1491) |
| Copied | 1601 - 1625 |
| Location in witness | ff. 254v-255v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 254v [Cap. 434]] Depois que foi morto El Rey dom denis alçarão loguo por Rey seu filho dom ao … [ 255v [Cap. 435]] … e esta guerra durou hũ ᵵpo mas depois forão bem avindos. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 29525 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8650 (BITAGAP manid 1490) |
| Copied | 1601 - 1637 |
| Location in witness | ff. 386v-387v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 386v] ca lhe fez despois muitas e boas ajudas assy de Sua frota como de Sua pessoa e de Seus naturaaes … [ 387v] … e nom tardou muito que elRey morreo e jaz na See de lisboa. |
| Note | Segunda parte do "capítulo 434". |
| ID no. of Witness | 7 cnum 29768 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8650 (BITAGAP manid 1490) |
| Copied | 1601 - 1637 |
| Location in witness | ff. 385v-386v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 385v] Despois que foy morto elRey dom dinis alçarom logo por Rey Seu filho dom afonso … [ 386v, linhas 19-20] … e esta guerra durou huum tempo mas despois forom beem auijndos. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 53519 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-IV-8 (BITAGAP manid 5285) |
| Copied | Francisco Xavier de Meneses, 4o Conde de Ericeira, 1720 a quo |
| Location in witness | ff. 426r-427r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] Cap. do S.or Rey D. A.o, 426r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 426r] Despois que foy Morto elRey D.m Deniz alsaraão logo os Portugueses por Rey seu filho D. A.o … [ 427r] … e jaz Na Sé de Lxa. |
| ID no. of Witness | 9 cnum 36889 |
| City, library, collection & call number | Évora: Arquivo Distrital, Liv. 146 [Livro do Padre José Lopes de Mira] (BITAGAP manid 2549) |
| Copied | Évora: José Lopes de Mira, 1775 a quo - 1820 antes de |
| Location in witness | ff. 30r-31r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] [com interpolações] |
| Incipit & Explicits | texto: … [ 31r] … e nom tardou mto q̃ elrey morreo e jaz na se de lisboa. |
| Note | O texto contem várias interpolações relacionadas com assuntos eborenses, talvez devidas ao Padre Mira. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 36888 |
| City, library, collection & call number | Évora: Arquivo Distrital, Liv. 146 [Livro do Padre José Lopes de Mira] (BITAGAP manid 2549) |
| Copied | Évora: José Lopes de Mira, 1775 a quo - 1820 antes de |
| Location in witness | ff. 29r- |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] [com interpolações] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 29r] despois q̃ foy morto elrey d. dinis alsarão logo os portugueses por rey seu filho d. affonço e foy muy bom rey e de grande regimento |
| Note | O texto contem várias interpolações relacionadas com assuntos eborenses, talvez devidas ao Padre Mira. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 29534 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5612) |
| Copied | Paris: António Nunes de Carvalho, 1834-05 antes de |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| ID no. of Witness | 12 cnum 29717 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 5612) |
| Copied | Paris: António Nunes de Carvalho, 1834-05 antes de |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| ID no. of Witness | 13 cnum 29587 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 203, n. 30 (BITAGAP manid 1695) |
| Copied | 1851 - 1900 |
| Location in witness | ff. 51r-52r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 51r] ca lhe fez despois muitas e boas ajudas assy de sua frota como de sua pessoa e de seus naturaaes … [ 52r] … e nom tardou muito que elRey morreo e jaz na see de lisboa. |
| Note | Segunda parte do "capítulo 434". |
| ID no. of Witness | 14 cnum 29761 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 203, n. 30 (BITAGAP manid 1695) |
| Copied | 1851 - 1900 |
| Location in witness | ff. 48r-51r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica breve de D. Afonso IV [ver. 1344/1459], escrito/a 1459 a quo [?] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 48r] Despois que foy morto elRey dom dinis alçarom logo por Rey seu filho dom afonso … [ 51r, linhas 7-8] … e esta guerra durou huum tempo mas despois forom beem auijndos | Record Status |
Created 2012-09-04 Updated 2021-07-04 |