Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 14195
Authors	Nuno Álvares Pereira, condestável de Portugal
Titles	Carta ao Infante D. Dinis [sobre a sua entrada em Portugal "a fazer guerra e mall e dapno"]
Date / Place	escrito/a Castelo Branco ? 1398 ? editado/a Évora ? 1398-06-17 ?
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatário/a: Dinis de Castro (Infante D.), Infante
References (most recent first)	Monteiro (2017), Nuno Álvares Pereira -- Guerreiro, senhor feudal, santo: os Três Rostos do Condestável 136-37 Roxo (1890), Monografia de Castelo Branco 194
Subject	Epistolografia - Cartas pessoais
Number of Witnesses	4
ID no. of Witness	1 cnum 46765
City, library, collection & call number	: Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 6984)
Location in witness	f. [1r]
Title(s)	Nuno Álvares Pereira, condestável de Portugal, Carta ao Infante D. Dinis [sobre a sua entrada em Portugal "a fazer guerra e mall e dapno"], escrito/a 1398 ?
Incipit & Explicits	saudação: [ [1r]] SEñor, Nuno Alves pereira Conde de Barcelos texto: [ [1r]] bos fago saver que a mi me hee dito … [ [1r]] … porq Deos querendo eu serey com vosco daqui a tres dias pouco mais ou menos.
References	Santana (1745-51), Chronica dos Carmelitas da antiga e regular obervancia nestes reynos de Portugal, Algarves e seus dominios 1:334 , n. 786
ID no. of Witness	2 cnum 29480
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 26 A (BITAGAP manid 1025)
Imprint	Lisboa: Germão Galharde, Valentim Fernandes, 1526-11-06
Location in witness	f. 58r-v
Title(s)	Nuno Álvares Pereira, condestável de Portugal, Carta ao Infante D. Dinis [sobre a sua entrada em Portugal "a fazer guerra e mall e dapno"], escrito/a 1398 ?
Incipit & Explicits	saudação: [ 58r] Señor: Nunalurez pereira cõde de Barçellos e D'ourẽ e D'arrayollos texto: [ 58r] vos faço saber que a mỹ he dito que vos sodes vijndo com muytas gentes ao regno de meu senhor elrey a fazer guerra e mall e dapno … [ 58v] … porq̃ ᵭs querẽdo eu serey cõ vosco daqui a tres dias pouco mays ou menos.
ID no. of Witness	3 cnum 29981
City, library, collection & call number	Évora: Biblioteca Pública de Évora, Man. 177 (BITAGAP manid 5619)
Copied	1561 a quo [?]
Location in witness	f. 123v
Title(s)	Nuno Álvares Pereira, condestável de Portugal, Carta ao Infante D. Dinis [sobre a sua entrada em Portugal "a fazer guerra e mall e dapno"], escrito/a 1398 ?
Incipit & Explicits	saudação: [ 123v] Sñor. Nunoalurz pereira texto: [ 123v] uos faç saber q̃ a mj̃ he dito q̃ vos sodes vimdo … [ 123v] … cõ uosso daquy a tres ou quatro dias pouco mais ou menos.
ID no. of Witness	4 cnum 28454
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13229 [MS factício: componente 1 da BITAGAP] (BITAGAP manid 5413)
Copied	1568 - 1634
Location in witness	ff. 157v
Title(s)	Nuno Álvares Pereira, condestável de Portugal, Carta ao Infante D. Dinis [sobre a sua entrada em Portugal "a fazer guerra e mall e dapno"], escrito/a 1398 ?
Incipit & Explicits	saudação: [ 157v] Señor. Nuno Aluares pereira conde de barcelos y de Oren I Arajolos Condestable
Note	1) Texto truncado.
Record Status	Created 2012-08-12 Updated 2018-11-22