 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 14045 |
| Authors | Henrique, 1o Duque de Viseu |
| Titles | Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo |
| Date / Place | escrito/a Vila do Infante 1460-09-19 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Tabelião / Escrivão: João de Morais, tabelião (1456 ca. - 1460 a quo) |
| Associated Texts | texid 14147 Henrique, 1o Duque de Viseu, Cartas testamentárias [série] |
| References (most recent first) | Referido em: Gómez Barcelo (2015), “Nuestra Señora de África y su santuario”, Lisboa 1415 Ceuta: historia de dos ciudades - história de
duas cidades 89 Costa (2009), Henrique, o infante 373-75 |
| Subject | Ordem de Cristo Ceuta: Igreja de Santa Maria Ceuta Testamentos - Cartas testamentárias |
| Number of Witnesses | 5 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 29235 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Caixa 72, maço 8, n. 8 (BITAGAP manid 5551) |
| Location in witness | f. 1r |
| Title(s) | Henrique, 1o Duque de Viseu, Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo, escrito/a 1460-09-19 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ffaço ssabr aos que esta mjnha c̃ta virem que qundo o muito poderoso … [ 1r] … q̃ despois de mỹ vierẽ mandey seer fc̃ta esta minha c̃ta. |
| References | Transcrição em: Pereira (2015), “A ‘ymagem assaz deuota' de Santa Maria de África”, Cadernos do Arquivo Municipal. 2a Série 4:162-63 Transcrição em: Garcia (1995), Documentação henriquina 106-07 , n. 75 Exposição de Documentos da Torre do Tombo: "Dez Séculos de História" (1982) 26 , n. 58 Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 13:351-55 , n. 195 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:584-85 , n. 458 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 29236 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 516 (BITAGAP manid 3885) |
| Copied | Tomar: 1461-01-09 a quo |
| Location in witness | f. 7v-9r |
| Title(s) | Henrique, 1o Duque de Viseu, Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo, escrito/a 1460-09-19 Carta de sancta ma d'africa, 7v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 7v] faço saber aos que esta mjnha carta virem que quando o mujto poderoso exçelente e da grande memoria … [ 9r] … E depois que sentirẽ a oraçam acabada vaam p̃ sua mjissa ẽ diante. |
| References | Dinis (1960), Estudos Henriquinos, I 173-78 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 29233 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Cristo e Convento de Tomar, liv. 233 (BITAGAP manid 2125) |
| Copied | João da Costa, 1493 a quo - 1506-12-12 ad quem |
| Location in witness | ff. 163v-164v |
| Title(s) | Henrique, 1o Duque de Viseu, Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo, escrito/a 1460-09-19 Doacõ de santa ma d'africa e de s̃ta ma da m̃ia d'alcacer de outras egreias, 163v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 163v] faco [sic] sab~r aos q̃ esta minha carta virem q̃ quando ho muyto poderoso excelente e de g̃nde memoria elrey dom Joham … [ 164v] … dos mestre e goũnadores da ᵭcta hordem q̃ despois de mỹ vierẽ. |
| References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:584 , n. 458 |
| ID no. of Witness | 4 cnum 29234 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de Cristo e Convento de Tomar, liv. 235 (BITAGAP manid 3884) |
| Copied | 1560-12-16 |
| Location in witness | f. III: 9r-v |
| Title(s) | Henrique, 1o Duque de Viseu, Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo, escrito/a 1460-09-19 |
| Incipit & Explicits | texto: [ III: 9r] faço saber aos que esta minha carta virem que quando o muito poderoso excelente e de grande memoria … [ III: 9v] … E despois que sentirem a oraçõ acabada vão per sua missa em diante. |
| References | Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:584 , n. 458 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 29232 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 737 (BITAGAP manid 2026) |
| Copied | Pedro Álvares Seco, 1571 - 1579 |
| Location in witness | ff. 14v-16r |
| Title(s) | Henrique, 1o Duque de Viseu, Carta testamentária de doação da igreja de Santa Maria de África (Ceuta) à Ordem de Cristo, escrito/a 1460-09-19 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 14v] faço saber aos que esta minha carta virem que quando o muito poderoso excellente e de grande memoria elRey dom Johão … [ 15r] … A qual mandei poer no cartorio de conuẽto da minha villa de Thomar. | Record Status |
Created 2012-07-01 Updated 2021-09-20 |