Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1391
Authors João Pires de Aboim, Mordomo-mor
Marinha Afonso
Titles Foral de Portel, sendo os foros e costumes de Évora
Foral de Évora, dado a Portel
Date / Place escrito/a Évora 1262-12-01
Language Galego-Português
Text Type: Prosa
Associated Texts Contém traslado de texid 6046 Afonso Henriques, 1o Rei de Portugal, Foral de Évora, escrito/a 1166-04-28
texid 6046 Afonso Henriques, 1o Rei de Portugal, Foral de Évora, escrito/a 1166-04-28
Texto semelhante texid 13253 Sancho I, 2o Rei de Portugal… Foral de Pinhel, sendo os foros e costumes de Évora, traduzido/a 1282-09-10 ?
texid 13253 Sancho I, 2o Rei de Portugal… Foral de Pinhel, sendo os foros e costumes de Évora, traduzido/a 1282-09-10 ?
References (most recent first) Tavares Durán (2018), “Direito local português na Idade Média (séculos XIII-XIV): os Costumes e foros”, Quiroga. Revista de patrimonio iberoamericano 13:80-90
Lima et al. (1999-2002), Terras Portuguesas: Arquivo Histórico-Corográfico ou Corografia Histórica Portuguesa. [Reimpressão fac-similada] 5:409-11, 413-14, 418
Barrero García et al. (1989), Textos de derecho local español en la Edad Media 358
Franklin (1825), Memoria para servir de Indice dos Foraes das Terras do Reino de Portugal e seus Dominios 153
Domingues (2012-), CLIMA. Corpus Legislativo da Idade Média Anotado Foros Extensos - Portel
Subject Forais
Administração Civil
Internet http://www.ulusiada.pt/clima/ius-proprium-local/forosextensos/foro-de-portel/
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 2154
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Casa Forte, 199 (BITAGAP manid 1780)
Copied 1249 ca. - 1284 ca.
1301 - 1400 (Herculano)
Location in witness ff. 101r-102v
Title(s) João Pires de Aboim, Mordomo-mor… Foral de Portel, sendo os foros e costumes de Évora, escrito/a 1262-12-01
Incipit & Explicits texto: Sabuda cousa seia a todos aq̃les … e sobr̃ tod'esto aĩa a nossa maldiçõ
References Pagará (2013), Forais de Portel e Oriola 37-39
Souto Cabo (2008), Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII 297-300 , n. 315
Tarouca (1947), “Um treslado original do Foral de Évora do ano 1257”, A Cidade de Évora 13-14:103-07
Azevedo (1909), “Livro de D. João de Portel”, Arquivo Histórico Português 7:474-76
Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:703-05
ID no. of Witness 2 cnum 2155
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 467 (BITAGAP manid 1781)
Copied Lisboa: Gonçalo Eanes, 1425-08-08
Location in witness f. 1
Title(s) João Pires de Aboim, Mordomo-mor… Foral de Portel, sendo os foros e costumes de Évora, escrito/a 1262-12-01
Incipit & Explicits prólogo: […] algarbe E Senhor De çepta
texto: Sabuda Cousa seia a todos aquelles … destas coussas ou todas nom valla
References Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:703-05
ID no. of Witness 3 cnum 20164
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 101 (BITAGAP manid 3670)
Copied Lisboa: 1701 - 1800
Location in witness ff. 26r-32r
Title(s) João Pires de Aboim, Mordomo-mor… Foral de Portel, sendo os foros e costumes de Évora, escrito/a 1262-12-01
Incipit & Explicits texto: [ 27v] Sabuda cousa seia de todos aquelles … [ 31v] … tod'esto ajam a nossa maldiçom.
Associated MSS/editions Cópia de manid 1781 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Feitos da Coroa), Núcleo Antigo 467. Lisboa: Gonçalo Eanes, 1425-08-08. João Pires de Aboim, Mordomo-mor… Foral de Portel, sendo os foros e costumes de Évora, escrito/a 1262-12-01.
Record Status Created 1988-11-15
Updated 2018-12-15