Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1389
Authors Afonso III, 5o Rei de Portugal
Titles Foral de Telões de Aguiar
Date / Place escrito/a Lisboa 1255-07-10
Text Type: Prosa
Associated Persons Tabelião / Escrivão: João Soares, tabelião (1255 ca.)
References (most recent first) Franklin (1825), Memoria para servir de Indice dos Foraes das Terras do Reino de Portugal e seus Dominios 290
Parente (2013-2014), Idade Média no Distrito de Vila Real 1:477
Pinto (2014-01-31), Os Mordomos-mores que eram trovadores na corte régia (1248-1279). Análise e tipologia documental do galego-português na Chancelaria de D. Afonso III 5-6
Subject Forais
Administração Civil
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 2151
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Afonso III, liv. 1 (BITAGAP manid 1778)
Copied 1250-03-01 - 1261-07-04 ?
Location in witness f. 9r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
Incipit & Explicits texto: [ 9r] Sabiam todos aqueles que esta carta uirẽ … [ 9r] … que mi faça ende meu foro en paz.
References Souto Cabo (2008), Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII 275 , n. 290
Ventura et al. (2006), Chancelaria de D. Afonso III. Livro I 1:61-62 , n. 61
Emiliano (2003), “The Textualization of Portuguese in the Late 12th and early 13th Centuries”, Medioevo Romanzo 27:300
Ribeiro (1857-96), Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e jurisprudencia ecclesiastica e civil de Portugal 1:292-93 , n. LXIX
Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:654
ID no. of Witness 2 cnum 2152
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Afonso III, liv. 2 (BITAGAP manid 1779)
Copied 1251 ? - 1279 ?
Location in witness f. 18r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
Incipit & Explicits texto: Sabiã todos aq̃les q̃ esta cartã uirẽ … seelada do meu seelo ĩ testemoiõ
References Ventura et al. (2011), Chancelaria de D. Afonso III. Livros II e III 79-80 , n. 43
Souto Cabo (2008), Documentos galego-portugueses dos séculos XII e XIII 276 , n. 291
Dias et al. (1987), Álbum de Paleografia 4-5 , n. 2
Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:654
ID no. of Witness 3 cnum 27317
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 444 (BITAGAP manid 1984)
Copied 1488-02-20
Location in witness f. 4r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
References Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:654
ID no. of Witness 4 cnum 20271
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 99 (BITAGAP manid 3674)
Copied Lisboa: 1701 - 1800
Location in witness ff. 294r-29rv
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
Incipit & Explicits texto: [ 294r] Saibam todo aquelles que esta carta virem … [ 295r] … seellada de meu seello em testemonio.
ID no. of Witness 5 cnum 17442
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 705 (BITAGAP manid 2183)
Copied João Pedro Ribeiro, 1701 - 1800
Location in witness pp. 458-60
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
Incipit & Explicits texto: [ 458] Sabiam todos aqueles que esta carta virem
Note Fonte: Archivo Real (Afonso III, Doações, Livro 1, f. 9).
ID no. of Witness 6 cnum 33597
City, library, collection & call number Lisboa: Banco de Portugal: Colecção - Biblioteca, F.F. / M-14/01 (BITAGAP manid 6205)
Copied Lisboa: 1851 a quo
Location in witness ff. 17r-18r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Telões de Aguiar, escrito/a 1255-07-10
Record Status Created 1988-11-15
Updated 2021-08-18