Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 13459
Authors	Dinis, 6o Rei de Portugal
Titles	Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens]
Date / Place	escrito/a Lisboa 1309-02-15
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Tabelião / Escrivão: Afonso Martins, tabelião (1304 ca. - 1310 a quo)
Subject	Privilégios - Foros - Usos e Costumes Universidade - Estudo Geral
Number of Witnesses	7
ID no. of Witness	1 cnum 28627
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Chancelaria de D. Fernando, liv. 1 (BITAGAP manid 2105)
Copied	Lisboa: Fernão de Elvas, 1463 (explicit, f. 200v) 1401 - 1450 (Cepeda (2001))
Location in witness	f. 9r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Incipit & Explicits	texto: [ 9r] mando uos que se depoiis que for noyte … [ 9r] … nom prenhaães nem os leuedes ao castello.
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
ID no. of Witness	2 cnum 28113
City, library, collection & call number	Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, Cofre [Livro Verde] (BITAGAP manid 3231)
Copied	Coimbra: Vasco de Avelar, 1471-05-20
Location in witness	p. 19
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Incipit & Explicits	texto: [ 19] Mando-vos que se depois que for noute achardes scollares ou seus homẽs em quaees horas quer de noute … [ 19] … que os nõ prendades ne os levedes ao castello honde al nõ façades.
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
References	Transcrito em: Rodrigues et al. (1992), Livro Verde da Universidade de Coimbra. Transcrição 29 , n. 6d Rodrigues et al. (1990), Livro Verde da Universidade de Coimbra [Fac-símile] p. 19 Transcrito em: Madahil (1940), Livro Verde da Universidade de Coimbra (Cartulário do século XV) 28
ID no. of Witness	3 cnum 27938
City, library, collection & call number	Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, Cofre 33 [Privilégios da Universidade] (BITAGAP manid 5380)
Copied	Lisboa: Rui Lopes ?, 1491-01-31
Location in witness	f. 5v
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
ID no. of Witness	4 cnum 28042
City, library, collection & call number	Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 486 (BITAGAP manid 5394)
Copied	Coimbra: Antonio da Silva Soares, 1561-02-12 - 1562-04-06
Location in witness	ff. 21v-22r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
ID no. of Witness	5 cnum 28007
City, library, collection & call number	Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, UEVORA-5 (BITAGAP manid 5342)
Copied	Coimbra: Antonio da Silva Soares, 1562-04-04 a quo
Location in witness	f. 141r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
ID no. of Witness	6 cnum 28081
City, library, collection & call number	Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, Cofre [Livro dos Privilégios] (BITAGAP manid 2639)
Copied	Coimbra: Gregório da Silva Soares, 1604-08-20
Location in witness	f. 16r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15
Associated Texts	Traslado inserido em texid 13456 Fernando I, 9. Rei de Portugal, Carta que traslada e confirma uma série de privilégios dados à Universidade por D. Dinis, D. Afonso IV e D. Pedro, escrito/a 1367-05-20
ID no. of Witness	7 cnum 31110
City, library, collection & call number	Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIX/2-3, Maço 1, n. 1 (BITAGAP manid 5954)
Copied	1701 - 1800
Location in witness	ff. 6v-7r
Title(s)	Dinis, 6o Rei de Portugal, Privilégios dos escolares da Universidade [encontrados de noite, trazendo luz, não possam ser presos nem seus homens], escrito/a 1309-02-15 Que os Scollares que trouxerem lume ou canbdea de noite nom seja prezos
Incipit & Explicits	texto: [ 6v] Manovos que se depois que for noite achades Scollares … [ 6v] … que os nom prendaais nem os levedes ao Castello unde al nom façades.
Associated MSS/editions	Cópia de manid 2105 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Chancelaria Régia), Chancelaria de D. Fernando, liv. 1. Lisboa: Fernão de Elvas, 1463. Desconhecido, Notícia analística da morte do rei D. Pedro e início do reinado de D. Fernando, escrito/a 1367-01-18 a quo., 9r
References	Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 3:452
Record Status	Created 2011-12-16 Updated 2022-03-28