Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1342
Authors Valerio del Bierzo
Titles Dicta Valerii ad Donadeum [II]
Visão de Máximo [Versão segunda]
Carta a Donadeu
Incipit & Explicits introdução: Este São Valério contou por uma sua carta
texto: No tempo que eu era mancebo … que lhe o anjo mostrou de que suso falamos.
Date / Place escrito/a 700 antes de
Language Português
Latim (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Texts cnum 10750 MS: Valerio del Bierzo, Visão de Máximo [Versão primeira], escrito/a 700 antes de. Brasília: UdB Central (Seção de Obras Raras), MS. 01, 1376 - 1425
References (most recent first) Gardiner (1993), Medieval Visions of Heaven and Hell. A Sourcebook 131-32
Subject Viagens - Visionárias
Hagiografia
Fundo Geral
Visão - Visões - Aparição - Aparições - Sonho - Sonhos - Profecia - Profecias
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 2080
City, library, collection & call number Brasília: Universidade de Brasília (Biblioteca Central), MS. 01 (BITAGAP manid 1153)
Copied 1376 - 1425
Location in witness ff. 71r-72r
Title(s) Valerio del Bierzo, Visão de Máximo [Versão segunda], escrito/a 700 antes de
Incipit & Explicits prólogo: [ 71r] Este san Valerio cõtou p̃ hũa sa c̃ta
texto: [ 71r] no tp̃o que eu era mancebo … [ 72r] … q̃ lhi o ango mostrou de q̃ suso falamos.
Associated Texts Vid texid 6004 Valerio del Bierzo, Visão de Máximo [Versão primeira], escrito/a 700 antes de
References Askins (1993), “A Medieval Vision of Paradise and Hell through Double Lens: two early Portuguese translations of Valerio del Bierzo's 'Visão de Máximo'”, Estudos Universitários de Língua e Literatura. Homenagem ao Prof. Dr. Leodegário A. de Azevedo Filho
ID no. of Witness 2 cnum 11217
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 211, n. 1 (BITAGAP manid 1946)
Copied Lisboa: 1923-01-15
Location in witness pp. 274-77
Title(s) Valerio del Bierzo, Visão de Máximo [Versão segunda], escrito/a 700 antes de
Record Status Created 1988-11-03
Updated 2009-08-03