Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 1340
Authors	Atanásio
Titles	Doctrina Mandatorum Duodecim Doze Mandamentos Doctrina Athanasii
Incipit & Explicits	prólogo: Um duque que havia nome Antioco … livres de seu pecados. texto: Pois primeiro convem firmemente … a que é honra e glória in secula seculorum.
Language	português latim (interm.)
Text Type:	Prosa
References (most recent first)	Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa 103-04 Martins (1960), “Um pouco de Hermas na Idade Média Portuguesa”, Brotéria
Subject	Educação - Ensino Fundo Geral
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 2078
City, library, collection & call number	Brasília: Universidade de Brasília (Biblioteca Central), MS. 01 (BITAGAP manid 1153)
Copied	1376 - 1425
Location in witness	ff. 9r-12v
Title(s)	Atanásio, Doze Mandamentos
Incipit & Explicits	prólogo: [ 9r] Huũ Duc q̃ auia nome Antioco … [ 9v] … liures de seus pecados. texto: [ 9v] Poys p̃meyro cõuẽ firmemẽte … [ 12v] … a que he onrra & gɫia ĩ scɫa scɫorũ.
References	Askins (1990), “'Os Doze Mandamentos'. An Early Portuguese Translation of the 'Doctrina mandatorum duodecim Athanasii'”, Revista da Faculdade de Letras. Quinta Série
ID no. of Witness	2 cnum 1099
City, library, collection & call number	Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 461 (BITAGAP manid 1141)
Copied	1475 - 1500
Location in witness	ff. Falta (ocupava as primeiras 12 fls.)
Title(s)	Atanásio, Doze Mandamentos Doze mandamentos que o bispo athanasio deu ao divino anthioco
Subject	Texto perdido ou não localizado
Record Status	Created 1988-11-03 Updated 2003-04-02