Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> >
Work ID number BITAGAP texid 1331
Authors Afonso III, 5o Rei de Portugal
Titles Foral de Beja [1254]
Date / Place escrito/a Leiria 1254-02-16
Language português
latim (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Tabelião / Escrivão: João Fernandes, tabelião (1267 ca.) ?
References (most recent first) Tavares (2015), “Direitos e deveres das mulheres e dos homens na Idade Média: o testemunho dos Costumes e Foros portugueses”, Vínculos de Historia 4:210-17
Ray (2004), “Royal Authority and the Jewish Community. The Crown Rabbi in Medieval Spain and Portugal”, Jewish Religious Leadership. Image and Reality 324-25
Martins (2003), “As milícias concelhias e os forais de Afonso III”, Vária Escrita 10:1:121, 122
Vilar (2003), “Os forais do Além-Tejo: restaurar e povoar ou tão-só reconhecer”, Vária Escrita 10:1:143, 149, 151, 153
Moniz (1953), “O Foral Afonsino de Beja”, Arquivo de Beja
Referido em: [Desconhecido] (1893-04-08), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
Referido em: [Desconhecido] (1893-04-01), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
Referido em: [Desconhecido] (1893-03-25), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
Lima et al. (1999-2002), Terras Portuguesas: Arquivo Histórico-Corográfico ou Corografia Histórica Portuguesa. [Reimpressão fac-similada] 1:314-18
Rau (1982), Feiras Medievais Portuguesas 79
Caetano (1954), As Cortes de Leiria de 1254
Referido em: Franklin (1825), Memoria para servir de Indice dos Foraes das Terras do Reino de Portugal e seus Dominios 80
Subject Forais
Administração Civil
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 44167
City, library, collection & call number Beja: Arquivo Distrital, [AMB: localizaçõ e cota a verificar] (BITAGAP manid 6927)
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16
References Transcrição em: [Desconhecido] (1893-04-08), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
Transcrição em: [Desconhecido] (1893-04-01), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
Transcrição em: [Desconhecido] (1893-03-25), “[O Primeiro Foral de Beja]”, O Bejense
ID no. of Witness 2 cnum 2055
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 458 (BITAGAP manid 1578)
Copied 1426 - 1463 ca.
1463 (Albuquerque)
Location in witness ff. 2r-8v
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16
Incipit & Explicits invocação: [ 2r] En no nome do padre e do filho
introdução: [ 2r] Eu dom afonsso pela graça de deus Rey de Portugal
texto: [ 2r] E retidos pera mim os meus regeengos … esta presente carta a qual mandei fazer, revoro e confirmo. Ffeita a carta em leyrea, dezasseis dias de fevreiro Era de mil e duzentos e noveenta e dous anos. Mando ainda que vezino de beia non de montado.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação (Lisboa) de: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07] ( 1291-05-29)
Refere Tabelião da confirmação de D. Dinis: Domingos Pires, tabelião Castelo Branco (1288 ca.)
Traslado inserido em confirmações (Évora) de: Afonso IV (D.) o Bravo, 7o Rei de Portugal [1325 - 1357] ( 1335-04-15 (e de 1335-04-22))
References Vargas (1920-03), “Apontamentos para a História de Beja”, Boletim do Município de Beja 3:45-46
Vargas (1920-02), “Apontamentos para a História de Beja”, Boletim do Município de Beja 2:30-31
Moniz (1953), “O Foral Afonsino de Beja 1254”, Arquivo de Beja 52-63
Herculano (1856-68), Portugaliae Monumenta Historica. Leges et Consuetudines 1:640-44
Serra (1790-1824), Collecção de livros ineditos de historia portugueza 5:456-63
ID no. of Witness 3 cnum 20173
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Núcleo Antigo 100 (BITAGAP manid 3671)
Copied Lisboa: 1701 - 1800
Location in witness ff. 19r-
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16
Incipit & Explicits invocação: [ 19r] En no nome do padre e do filho
introdução: [ 19r] Eu dom afonsso pela graça de deos
texto: [ 19r] E retido pera mim os meus regeengos
ID no. of Witness 4 cnum 32337
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIX/2-1, n. 13 (BITAGAP manid 2230)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 1r-6v
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16
Incipit & Explicits invocação: [ 1r] Enno Nome do Padree e do Filho e do Espirito Sancto
introdução: [ 1r] Eu Dom Affonso pela graça de Deos
texto: [ 1v] E pertenceo pera mim os meus Reguengos … [ 6r] … e aquel que o quizer britar a maldiçom de Deos e a minha os persigua.
Associated MSS/editions Cópia [?] de manid 1578 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Feitos da Coroa), Núcleo Antigo 458. 1426 - 1463 ca. Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16., 2r-8v
ID no. of Witness 5 cnum 11420
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 1041 (BITAGAP manid 2050)
Copied Lisboa: Cristóvão Aires, 1901 - 1925
Location in witness ff. 1r-13r
Title(s) Afonso III, 5o Rei de Portugal, Foral de Beja [1254], escrito/a 1254-02-16
Incipit & Explicits invocação: [ 1r] En no nome do padre e do filho
introdução: [ 1r] Eu dom afonso pela graça de deos Rey de Portugal
texto: [ 1r] E retidos pera mim os meus regeengos … [ 8r] … esta presente carta a qual mandei fazer revoro e confirmo.
Associated Persons Traslado inserido em confirmação de: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07] ( 1291-03-29)
Traslado inserido em confirmação de: Afonso IV (D.) o Bravo, 7o Rei de Portugal [1325 - 1357] ( 1335-04-15)
Note Ff. 9r-13r: confirmações do Foral.
Record Status Created 1988-10-31
Updated 2023-11-12