Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1316
City and Library Coimbra Biblioteca Geral da Universidade
Collection: Call number Ms. 1118
Title of volume Vida do Infante dom Fernando f.o | de dom Joam Io Rey de Portugal ( guarda)
Copied Francisco Supiano, 1910

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 59: [1] + 58
Size folha 325 × 225 mm
Hand cursiva
Binding moderna
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Cópia [integral] de manid 1065 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8120. 1450 ca. João Álvares, abade, Tratado da Vida e Feitos do Muito Virtuoso Senhor Infante D. Fernando, escrito/a 1451 - 1460.
References (most recent first) Pimenta (1953), “Catálogo e Sumário dos documentos de carácter militar existentes na Biblioteca da Universidade de Coimbra”, Boletim do Arquivo HIstórico Militar 23:248
Coimbra. Biblioteca Geral da Universidade (1935-71), Catálogo de manuscritos 7:93
Note Os capítulos vão numerados na margem: letra moderna (vermelha); os números correspondem ao texto de Manid 1174

Internal Description
Number of texts in volume: 17
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 37842
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20009
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 1438
Location in volume ff. 1r-57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1062
João Álvares, abade. Tratado da Vida e Feitos do Muito Virtuoso Senhor Infante D. Fernando
Date escrito/a 1451 - 1460
Incipits & explicits in MS prólogo I: [ 1r] Como o merecimẽto dos euanjelistas … [ 1r] … a que seus aduersarios nõ podessem cõtradizer.
prólogo II: [ 2r] Quanto som dignos deꝑpetua memoria aqueles q̃ neste mũdo uiuierõ e obrarõ vertuosamente … [ 2r] … meu rudo engenho segũdo ꝑa tal auto ꝑteeçe.
prólogo III: [ 2r] A memoria das cousas pasadas da conhecimẽto ꝑa as do presẽte … [ 3r] … espero que pelo seu este tractado uos seja mais apto e graçioso
texto: [ 3r] Aqueles auemos por escolheitos … [ 58r] … en nẽbraça deste vertuoso senhor.
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 38550
Location in volume ff. 28v-29r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20335
Fernando, Infante. Pranto na morte de D. Duarte
Date escrito/a 1438-09-13 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 28v-29r] e o Sor ᵭs ꝑa q̃e me leixastes viuer que | bise tanto mal … [ 29r] … agora se me dobrã todos meus padecimẽtos e os sento muy grauemẽte.
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 38551
Location in volume f. 29r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20336
Colectivo. Consolação para o Infante D. Fernando na morte de D. Duarte seu irmão
Date escrito/a 1438-09-13 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 29r-v] Senhor ᵭs uos | fez tam sesudo que esto entendees melhor que nos … [ 29v] … moormẽte que hy ficam tantos e tam bõos irmãaos uosos de que nõ sees desemparado.
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 38552
Location in volume f. 37r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20337
Fernando, Infante. Oração na morte, de peste, de João Gomes de Avelar
Incipits & explicits in MS texto: [ 37r] Sor ja agora me parece q̃ me ferijs nos amados e escolheitos … [ 37v] … e liurae estes meus que por causa de my som aquy vijndos
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 38553
Location in volume ff. 37v-38r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20338
Fernando, Infante. Pranto pelos fidalgos Aires da Cunha e Pero de Ataíde que morreram de peste em Arzila
Incipits & explicits in MS texto: [ 37v] beẽto seia ᵭs q̃ me fez naçer do vẽtre da minha madre … [ 38r] … pois que ꝑa este padecer fuy nado.
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 38554
Location in volume f. 38r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20339
Colectivo. Consolação para o Infante D. Fernando na morte por peste de Aires da Cunha e de Pero de Ataíde em Arzila
Incipits & explicits in MS texto: [ 38r] Sor de uos mujto pesar da morte destes homẽs e da de uos outros … [ 38v] … polos uosos merecimẽtos teemos grande esꝑança.
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 38555
Location in volume ff. 39r-40r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20340
Fernando, Infante. Fala [primeira] aos seus, antes da separação
Date apresentado/a 1443-08-06 antes de
Incipits & explicits in MS texto: [ 39r] por temor nẽ reçeeo das trbulaçõoes q̃ vjndoiras sõ nõ lhes pode humẽ escapar … [ 40r] … e sobre uos poorey eses merecimẽtos que naquela tera tenho.
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 38556
Location in volume ff. 40r-41r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20341
Fernando, Infante. Fala [segunda] aos seus, antes da separação
Date apresentado/a 1443-06-05 antes de
Incipits & explicits in MS texto: [ 40r] ja por meus pecados eu senty o gualardom q̃ o mũdo da os q̃ o seguem … [ 41r] … ca bem jazemos aqi em artigo de morte.
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 38549
Location in volume f. 48r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20342
Fernando, Infante. Fala [terceira] aos seus sobre uma visão que teve
Date escrito/a 1443-06-05 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 48r] vos me pergũtastes esta manhãa pola que fazia e eu ño uos respondy … [ 48v] … da qual vjrom eu mujto consolado uos digo que eu ouue esta reuelação ꝑ uertude dhũa oraçõ que eu cada dia rezaua aa uirgem M.a
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 39458
Location in volume ff. 50r-51r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20343
Colectivo. Pranto "dos seus" na morte do Infante D. Fernando
Date escrito/a 1443-06-05 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 50r] partiuse de nos que tijnhamos en lugar de Sor e padre … [ 51r] … todas nosas ueẽçoões e ꝑmetimẽtos em maldiçom nos som tornados e em doesto.
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 38548
Location in volume ff. 51v-52r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20344
Colectivo. Pranto e queixume dos servidores do Infante D. Fernando, na sua morte, aos Infantes
Date escrito/a 1443-06-05 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 51v] e o senhores jfãtes posto q̃ era agora aca agora uosas orelhas fosem çaradas … [ 52r] … e se deu em maãos de uosos ynmijgos por uosa rendiçõ.
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 37863
Location in volume f. 56v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20326
Date Miraculado/a em: 1443-06-10 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 56v] Quando meterom no ataude o corpo daquele s.or urtuoso que auja VI dias que era finado … [ 56v] … ca lhes pareçia que as aues cantauam reuerença a aquele corpo.
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 37864
Location in volume ff. 56v-57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20327
Date Miraculado/a em: 1443-06-05
Incipits & explicits in MS texto: [ 56v-57r] Os ueladores e roldas da | uila cada somana ẽ çertos dias vijam aredor daq̃le ataude tanto lume e claridade … [ 57r] … em tanto que nom podiom eixergar de que era aquele lume.
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 37865
Location in volume f. 57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20328
Date Miraculado/a em: 1443-06-05 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 57r] Huũ elche natural d'oliuença vijndo hũa noite de fora da ujla lhe pareçeo aquela claridade … [ 57r] … e semelhante qi.
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 37866
Location in volume f. 57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20329
Date Miraculado/a em: 1443-06-05 a quo
Incipits & explicits in MS texto: […]couse em giolhos e com lagremas se lhe encomẽdou … [ 57r] … e pela manhãa se achou sãa e sem sinal do lobinho.
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 37867
Location in volume f. 57r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 20330
Date Miraculado/a em: 1443 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 57r] E disse a dita briatriz ãns qu em este tempo q̃ o trigo er mujto caro … [ 57r] … e achou de sobeyo aqueles ij alq̃res.
Record Status Created 1988-08-25
Updated 2019-04-14