 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 13063 |
| Authors | João I, 10. Rei de Portugal |
| Titles | Carta sobre a participação do Rei de Inglaterra nas tréguas de 10 anos entre Portugal e Castela |
| Date / Place | escrito/a Lisboa 1404-12-30 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Destinatário/a: Henry IV, Rei de Inglaterra [1399-10-13 - 1413-03-20] Refere: Martim de Océm (Floruit 1405 ca.) Refere: João Gomes da Silva, embaixador [1401 - 1419] |
| Associated Texts | Relacionado com texid 9013 João I, 10. Rei de Portugal… Tréguas (Confirmação das) de 10 anos entre Portugal e Castela, escrito/a 1402-08-15 |
| Subject | Relações com Europa - Tratados |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 29162 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Arquivo do Arquivo. N. 38 [Cx. 15], Maço 1, Macete 1, bifólio s.n (BITAGAP manid 5537) |
| Location in witness | f. 1r-v |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Carta sobre a participação do Rei de Inglaterra nas tréguas de 10 anos entre Portugal e Castela, escrito/a 1404-12-30 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] bem ssabedes como nos fezemos saber … [ 1v] … acrecente uosso stado e honra |
| ID no. of Witness | 2 cnum 27075 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Cotton MS Nero. B. I (BITAGAP manid 3262) |
| Location in witness | f. 29r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Carta sobre a participação do Rei de Inglaterra nas tréguas de 10 anos entre Portugal e Castela, escrito/a 1404-12-30 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 29r] Bem ssabedes como uos fezemos sab~r p̃ Johão Gomez da silua … [ 29r] … e faredes em elo cousa q̃uos mujto g̃deceremos |
| References | Figanière (1853), Catálogo dos manuscriptos portuguezes existentes no Museu Britannico 60 |
| Note | Folha de papel: 310 x 202 mm. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 27174 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Universidade Católica Portuguesa [Biblioteca Universitária João Paulo II, MC 9972 (BITAGAP manid 5181) |
| Copied | 1830-05-17 |
| Location in witness | 1r |
| Title(s) | João I, 10. Rei de Portugal, Carta sobre a participação do Rei de Inglaterra nas tréguas de 10 anos entre Portugal e Castela, escrito/a 1404-12-30 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Bem ssabedes como uos fezemos saber p̃ Johã gomez da silva nosso alfferez … [ 1r] … e faredes em elo cousa q̃nos muyto gradeceremos. |
| Associated MSS/editions | Copiado de manid 3262 MS: London: British Library (Bibliotheca Cottoniana), Cotton MS Nero. B. I. João I, 10. Rei de Portugal, Carta sobre a participação do Rei de Inglaterra nas tréguas de 10 anos entre Portugal e Castela, escrito/a 1404-12-30., 28v | Record Status |
Created 2010-12-28 Updated 2010-12-28 |