Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITAGAP texid 1156
Authors	Pero Vaz de Caminha
Titles	Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil Carta do Descobrimento da Terra de Vera Cruz Carta do Achamento
Incipit & Explicits	texto: Posto que o Capitão-mor desta vossa frota
Date / Place	escrito/a 1500-05-01
Text Type:	Prosa, Carta
Associated Persons	Destinatário/a: Manuel I (D.) o Venturoso, 14. Rei de Portugal [1495 - 1521]
References (most recent first)	Rosa (2022), “Entre viagens e imaginário: a perspectiva do monstro nos relatos de viagens”, XVIII Seminário de História da Arte Moneta (2021), “El 'descubrimiento' de Brasil. La carta de Pêro Vaz de Caminha al rey D. Manuel de Portugal”, Conflictos y resistencias: la construcción de la imagen del "otro": selección de documentos fundamentales para la comprensión de la expansión atlántica passim Karlan (2020), “Falling into Shame: The Cultural History of an Emotion in Pre-Modern Iberia”, 145, 149 e passim Hendrich (2019), “Imagens culturais do Eu e do Outro: Identidade e alteridade em relatos de viagens dos séculos XV e XVI, entre outros, do Códice Valentim Fernandes”, Portugal e a Europa nos séculos XV e XVI. Olhares, relações, identidad(es) 25, 29-30 Blackmore (2018), “Portuguese Scenes of the Senses, Medieval and Early Modern”, Beyond Sight: Engaging the Senses in Iberian Literatures and Cultures, 1200-1750 215-19 Editado em: Pelúcia et al. (2018), Primeiros Relatos de Viagens e Descobrimento: Cartas de Bruges Infante D. Pedro: Crónica da Guiné: Relação da Viagem de Vasco da Gama, Carta de Pêro Vaz de Caminha 373-95 Teixeira (2018), Carta de Caminha: contato linguístico e a chegada do latim no Brasil Costa (2017), “A carta que 'caminha' para a crônica: o texto de Pero Vaz de Caminha e o gênero crônica de viagem”, Vecchi et al. (2017), La letteratura portoghese. I testi e le idee 108-14 Oliveira (2016), “Contribuições de uma família portuguesa para a formação do Brasil”, Armas e Troféus. IX série 18:514-20 Silva (2008), O Português arcaico. Uma aproximação 1:381-88, 428 e 440 Godoy (2007-07-12), Direito e Literatura: A carta de Pero Vaz de Caminha e a fixação do domínio português no Brasil Kraus (2007), “Entdeckung und Kolonialisierung Brasiliens”, Novos mundos - Neue Welten: Portugal und das Zeitalter der Entdeckungen: Eine Ausstellung des Deutschen Historischen Museums Berlin in Zusammenarbeit mit dem Instituto Camões, Lissabon und der Botschaft von Portugal in Berlin [24 Oktober bis 10 Februar 2008] 115-16 Voigt (2005), “‘Por Andarmos Todos Casy Mesturados'”, Early American Literature 40:407-39 Ortega (2005), “Excessive Friendship: Face-to-Face and Play in Caminha's 'Letter to the King' (1500)”, Chasqui Franconi (2004), “La carta de Pêro Vaz de Caminha al rey don Manuel”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 30:27-42 Walker et al. (2004), “Pêro Vaz de Caminha: para fijar la mirada en el corazón de tinieblas del Nuevo Mundo”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 30:47-55 Bechara (2003), “Ainda uma vez a Carta de Caminha anotada por D. Carolina Michaëlis de Vasconcelos”, Razões e Emoção […] Rocha (2002), Caminha, Pero Vaz de Santos (2002), “A pontuação na Carta de Pero Vaz de Caminha comparada à proposta de João de Barros”, O Português Quinhentista: Estudos lingüísticos 367-76 Valentim (2001), “Mestre João Faras - um sefardita ao serviço de D. Manuel I”, Cadernos de Estudos Sefarditas 1:169-70, 192 Amorim (2000), Frei Henrique de Coimbra. Primeiro Missionário em Terras de Vera Cruz Bomfim (2000), “Que tratamento dar ao Rei?”, Veredas 3 (Tomo II):633-34, 637-38, 644-45 Bovo (2000), “A influência do cristianismo medieval na carta de Pero Vaz de Caminha”, Ensaios de História 5:25-31 Magalhães et al. (2000), A Carta de Pêro Vaz de Caminha Azevedo et al. (2000), Carta de Pêro Vaz de Caminha a El-Rei Manuel sobre o Achamento do Brasil Santiago (2000), “Destinations of a Letter, Predestinations of a Country”, Interventions: The International Journal of Postcolonial Studies 2:3:330-42 Schlede (1995), Untersuchungen zur Graphematik portugiesischer Texte des 16. Jahrhunderts Santos (1984), “La carta de Pero Vaz de Caminha o un escrito de hierbas largas”, Actas del 1 Simposio Internacional de la Asociación Española de Semiótica 401-09 Andrade (1971), “As Incorrecções da Carta de Pero Vaz de Caminha”, Studia 30-31:1-13 Damante (1968-12-14), “Portugal na Carta de Caminha”, O Estado de São Paulo, Suplemento Literário 5 Almeida (1933), “O Regresso á Origem”, O Meu Portugal 114-22 Souza (2007), “Aspectos da nasalidade na Carta de Pero Vaz de Caminha”, Revista Philologus 34 Cambraia (2005), Introdução à Crítica Textual 11-12, 98-103 e 170 Noronha (2005), Aspectos do Direito no Brasil Quinhentista: Consonâncias do Espiritual e do Temporal 108-13 Marques (2003), “A escrita do primeiro olhar. Uma re-leitura do "Roteiro" de Álvar Velho e da "Carta" de Pêro Vaz de Caminha”, O Olhar do Viajante 45-87 Carneiro (2003), “Aproximaciones a la Carta de Pero Vaz de Caminha al Rey d. Manuel sobre el descubrimiento de Brasil”, Revista Chilena de Literatura 62:105-18 Guirado (2003), “As primeiras reportagens sobre o Brasil”, Al'-Ulyã. Revista do Arquivo Municipal de Loulé 9:77-94 Silva (2003), Empréstimos culturais no período arcaico da língua portuguesa Bechara (2003-06), “Revisitando um texto de D. Carolina: a Carta de Caminha”, Revista Portuguesa de Filologia. Miscelânea de Estudos, In Memoriam José Gonçalo Herculano de Carvalho 25, T. 1:43-54 Silva (2003-06), “O texto da Carta de Pero Vaz de Caminha. Observações e críticas sobre antigas e recentes edições diplomáticas e de texto atualizado do primeiro documento da história do Brasil”, Revista Portuguesa de Filologia. Miscelânea de Estudos, In Memoriam José Gonçalo Herculano de Carvalho 25, T. 2:537-62 Gomes (2001), “A Carta do Achamento do Brasil e a Dignidade Humana”, A Geo-Política dos Descobrimentos Portugueses (Colóquio) 31-41 Guirado (2001), Relatos do Descobrimento do Brasil: As primeiras reportagens Pereira (2001), A divulgação dos testemunhos do descobrimento do Brasil Simões (2001), “Viagem/Viagens: a linguagem do ‘quadrinho' no foco dos 500 anos de Brasil”, Actas do Secto Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas Aguilar (2000), Mostra do Redescobrimento: Carta de Pero Vaz de Caminha - Letter from Pero Vaz de Caminha Bonnici (2000), “Alterity in Pero Vaz de Caminha's Letter on the Discovery of Brazil”, Acta Scientiarum. Human and Social Sciences 22:51-58 Conrado (2000), “Pero Vaz de Caminha, escritor latino-americano”, Boca do Inferno 5:167-71 Garcia (2000), O Descobrimento do Brasil nos Textos de 1500 a 1571 17-18 Grupioni (2000), A Carta de Pero Vaz de Caminha (Documentos e Ensaios sobre o Achamento do Brasil) Grupioni (2000), “A Carta de Pero Vaz de Caminha e os quinhentos anos do Brasil”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 11-19 Marchi (2000), “Religião e evangelização: presenças na Carta de Pero Vaz de Caminha”, História. Questões & Debates 17:103-21 Sousa (2000), “A Carta de Pero Vaz de Caminha: Testemunho vivo do encontro de culturas”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 87-89 Bettencourt (2000), “Achados do escrivão no achamento do Brasil”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 105-21 Guedes (2000), “O descobrimento do Brasil não foi obra do acaso”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 123-49 Pereira (2000), “A difusão da viagem de Cabral na Europa quinhentista”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 212-15 Puga (2000), “'Bem contar e falar' o género dos trópicos. A Carta de Pêro Vaz de Caminha”, Studia Lusitanica 3:9-26 Ventura (2000), “…E como Pero Vaz de Caminha descreve a Terra de Vera Cruz”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 33-56 Azevedo (2000), “Desta Vossa Ilha de Vera Cruz…é já outro Portugal”, Camões 8:40-52 Ribeiro et al. (2000), Carta de Pêro Vaz de Caminha Seabra (2000), “A Descoberta do Outro na Carta de Pêro Vaz de Caminha”, Camões 8:63-71 Serrão et al. (2000), A Carta de Pêro Vaz de Caminha Caminha et al. (1999), A carta de Pero Vaz de Caminha: reprodução fac-similar do manuscrito com leitura justalinear Azevedo (1999), “A Carta de Pêro Vaz de Caminha e o encontro do 'outro'”, Oceanos 39:128-42 Castro (1999), “Carta de Caminha: expedição de Cabral”, Quaderni Ibero-Americani 85-86:11-33 Cunha et al. (1999), A Carta de Pero Vaz de Caminha Os Três Únicos Testemunhos do Descobrimento do Brasil (1999) Silva (1999), “Há 500 anos… A Carta de Caminha e a língua portuguesa”, Estudos Lingüísticos e Literários 23-24:127-42 Simões (1999), “A Carta de Caminha: história ou ficção?”, Letras & Letras [revista virtual] Caminha (1998), “Carta [edição modernizada na Internet]”, Literatura Brasileira. Textos literários em meio eletrônico Carvalho (1998), “Breves considerações acerca do léxico na Carta de Caminha”, Revista Philologus 11:38-51 Nunes (1998), “O encantamento de um achar na ‘Carta' de Pero Vaz de Caminha”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras 15:37-46 Popa (1998), “Introdução a uma leitura semiótica da Carta de Pêro Vaz de Caminha”, Actas do Quinto Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas 2:1289-93 Seixo (1998), “Sinais de terra: o texto e o mundo. Sobre a Carta de Pero Vaz de Caminha”, Poéticas da Viagem na Literatura 105-21 Seixo (1998), “La construction du récit dans la littérature de voyage. Espace et regard chez Velho, Caminha et Mendes Pinto”, Poéticas da Viagem na Literatura 123-41 Fernandes (1997), “O Outro que somos nós na Carta de Pêro Vaz de Caminha”, Literatura de Viagem: Narrativa, história, mito 147-54 Vitorino (1997), “Caminha e Colombo: duas visões do mundo americano”, Literatura de Viagem: Narrativa, história, mito 285-95 Carvalho (1996), “Caminhos Literários na Carta de Pêro Vaz de Caminha”, Mare Liberum 11-12:7-28 Fonseca (1996), “Caminha e a Carta de "Achamento" do Brasil: Ideário e estratégias confrontadas em Colombo”, Luso-Brazilian Review Jawor (1996), “Observações sobre o carácter missionário da Carta sobre o Achamento do Brasil de Pero Vaz de Caminha”, Lubelskie Materialy Neofilologiczne 20:41-55 Ribeiro (1996), “Algumas reflexões sobre a atuação da Lei Tolber-Mussafia no português arcaico”, Estudos Lingüísticos e Literários Número especial:187-98 Silva (1996), A Carta de Caminha: testemunho lingüístico de 1500 Almeida et al. (1996), “Verbos de padrão especial: um breve estudo descritivo e comparativo”, A Carta de Caminha: testemunho […] 213-36 Barreto (1996), “Predicados e argumentos”, A Carta de Caminha: testemunho […] 117-33 Barreto et al. (1996), “Perseguindo as conjunções”, A Carta de Caminha: testemunho […] 135-48 Borges (1996), “As terminaçoes -õ, -ã, -ão”, A Carta de Caminha: testemunho […] 237-53 Costa (1996), “Adverbiais”, A Carta de Caminha: testemunho […] 195-212 Dias (1996), “Os nomes de Caminha para as coisas do Brasil”, A Carta de Caminha: testemunho […] 255-85 Guimarães et al. (1996), “O sujeito”, A Carta de Caminha: testemunho […] 63-83 Lobo (1996), “A sintaxe dos clíticos”, A Carta de Caminha: testemunho […] 85-115 Netto (1996), “Ser/estar”, A Carta de Caminha: testemunho […] 167-79 Ribeiro (1996), “A ordem dos constituintes”, A Carta de Caminha: testemunho […] 26-62 Silva (1996), “Apresentaçao: A carta de Caminha no tempo da língua portuguesa”, A Carta de Caminha: testemunho […] 13-25 Silva (1996), “A variação 'haver'/'ter'”, A Carta de Caminha: testemunho […] 181-93 Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa 61-65 Hulet (1995), “The Columbus Letter of February 15, 1493, and the Pero Vaz de Caminha Letter of May 1, 1500”, Mester 24:107-24 Magalhães (1995), “A Boa Selvagem n' A Carta, de Pero Vaz de Caminha: Um olhar europeu, masculino, de Quinhentos”, Oceanos 21:26-31 Vecchi (1994), “Il paradigma ibrido dell'utopia portoghese del Cinquecento”, Rassegna Iberistica 49:3-21 Ideias (1993), “A Carta de Pêro Vaz de Caminha: Contribuição para uma tipologia do encontro”, Mare Liberum 6:165-69 Jorge (1993), “O saber e o poder: Estruturas de significação na Carta de Pero Vaz de Caminha”, Mare Liberum Magalhães (1993), “La buena-salvaje en la Carta de Pero Vaz de Caminha: Una mirada europea, masculina, de Quinientos”, Alba de América: Revista Literaria 11:211-20 Vitorino (1993), “Convenção e ficção: Ensaio sobre a Carta de Pero Vaz de Caminha”, Mare Liberum Simões (1993), “Pero Vaz de Caminha”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 551-52 Guerreiro (1992), A Carta de Pero Vaz de Caminha lida por um Etnógrafo Silva (1992), “A Carta de Caminha: contribuições para a História da Língua Portuguesa”, Estudos Lingüísticos e Literários 13:103-10 Young (1992), “Representações do Outro: Presença e apropriação da língua Tupí-Guarani em Caminha e Anchieta”, Mester 21:133-39 Gotz (1991), “Pero Vaz de Caminha, escrivão e etnógrafo: A representação do indígena americano pelas categorias de percepção do ‘outro' ibérico”, Cincinnati Romance Review 10:78-87 Tesson (1990), “Pero Vaz de Caminha, sa lettre … et les autres”, Arquivos do Centro Cultural Português Pinto (1988), “Houve diários de bordo durante os séculos XV e XVI?”, Revista da Universidade de Coimbra Azevedo et al. (1987), Carta de Pêro Vaz de Caminha a El-Rei D. Manuel sobre o Achamento do Brasil Castro (1986), “Alteridade e conquista espiritual na 'Carta' de Pero Vaz de Caminha”, Cultura, História e Filosofia Caminha et al. (1985), Carta a el-Rei D. Manuel I de Portugal sobre o achamento do Brasil Castro (1985), A Carta de Pero Vaz de Caminha: o descobrimento do Brasil Castro (1984), La lettera di Pero Vaz de Caminha sulla scoperta del Brasile Margarido (1984), “La vision de l'autre (africain et indien d'Amérique) dans la Renaissance Portugaise”, L'Humanisme portugais et l'Europe. Actes du XXIe Colloque International d'Etudes Humanistes 507-55 Garcia (1983), Carta de Pero Vaz de Caminha Garcia (1983), As Viagens dos Descobrimentos 241-43 Peloso (1981), “Sistemi modellizzanti e opposizioni culturali nella 'Carta' di Pero Vaz de Caminha”, Letterature d'America Bertolucci Pizzorusso (1978), “Uno spettacolo per il Re: l'infanzia di Adamo nella Carta di Pero Vaz de Caminha”, Quaderni Portoghesi Guerreiro et al. (1974), Carta a el-Rei D. Manuel sobre o achamento do Brasil Arroyo (1971), A Carta de Pero Vaz de Caminha: ensaio de informação a procura de constantes válidas de método Neves (1969), “Pero Vaz de Caminha, Poeta e Reporter”, Ocidente 76:57-64 Caminha (1968), A Carta de Pero Vaz de Caminha: edição fac-similada e transcrição diplomática Dias (1968), “Descobrimento do Brasil: Tratados bilaterais e partilha do Mar Oceano”, Studia 25:18-19 Sousa (1965), “A Carta de Pero Vaz de Caminha e o descobrimento casual do Brasil”, Revista de História Prado et al. (1965), A carta de Pero Vaz de Caminha Rocha (1965), A Epistolografia em Portugal 61-64 Kujawski (1964), “A carta de Pero Vaz Caminha”, Convivium: Filosof'ia Psicología Humanidades 4:5-11 Arroyo (1963), Pero Vaz de Caminha: carta a el rey D. Manuel Carvalho (1959-60), “L'idéologie réligieuse dans la 'Carta' de Pero Vaz de Caminha”, Bulletin des Études Portugaises et de l'Institut Français au Portugal Ley (1947), “The Discovery of Brazil. 1500”, Portuguese Voyages 1498-1663 39-59 , n. 2 Pinto (1942), “Notas sobre as aves mencionadas por Caminha”, Papéis Avulsos do Departamento de Zoologia 2 Morison (1940), Portuguese Voyages to America in the Fifteenth Century 113-15 Costa (1936), “A arrojada viagem de Pedralvares Cabral e a sua armada, 1500-1501”, Boletim da Junta Geral do Distrito de Santarém Pinto (1933), “A Carta de Pero Vaz de Caminha. Edições e leituras”, Revista da Universidade de Coimbra Dias et al. (1921-24), História da Colonização Portuguesa do Brasil 2:76-99
Subject	Relações com as Américas Viagens Epistolografia - Cartas pessoais Fundo Geral
Number of Witnesses	5
ID no. of Witness	1 cnum 1216
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 8, maço 2, n. 8 (BITAGAP manid 1211)
Copied	1500-05-01
Location in witness	ff. 1r-14r
Title(s)	Pero Vaz de Caminha, Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil, escrito/a 1500-05-01
Incipit & Explicits	saudação: [ 1r] Sñor texto: [ 1r] posto que o capitam moor desta vossa frota … [ 14r] … sexta feira p̃mo dia de mayo de 1500.
References	Edição em: Pelúcia et al. (2018), Primeiros Relatos de Viagens e Descobrimento: Cartas de Bruges Infante D. Pedro: Crónica da Guiné: Relação da Viagem de Vasco da Gama, Carta de Pêro Vaz de Caminha 373-95 Caminha (2000-05-26), Carta sobre o descobrimento do Brasil [imagem e transcrição na Internet] Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 2:109 Marques (2002), “Práticas paleográficas em Portugal no século XV”, Revista da Faculdade de Letras. Ciências e Técnicas do Património 1:74 , n. [foto de f. 1, p. 86] Grupioni (2000), A Carta de Pero Vaz de Caminha (Documentos e Ensaios sobre o Achamento do Brasil) 23-49, 51-77 Ventura (2000), “…E como Pero Vaz de Caminha descreve a Terra de Vera Cruz”, A Carta de Pero Vaz de Caminha […] 57-75 Garcia (2000), O Descobrimento do Brasil nos Textos de 1500 a 1571 18-34 Serrão et al. (2000), A Carta de Pêro Vaz de Caminha 125-52 Magalhães et al. (1999), Os Primeiros 14 Documentos Relativos à Armada de Pedro Álvares Cabral 95-121 , n. 14 Barreto (1996), “Estruturas relativas na Carta de Pero Vaz de Caminha”, Estudos Lingüísticos e Literários Número especial:91-105 Xavier et al. (1993), Corpus Informatizado do Galego-Português Medieval Nova Iorque. Brazilian Cultural Foundation et al. (1990), Portugal-Brazil: the Age of Atlantic Discoveries 177 , n. 90 Albuquerque (1988), V Centenário da Passagem do Cabo da Boa Esperança. 1488-1988. Bartolomeu Dias. Corpo documental - Bibliografia , n. 12 Unali (1984), La "Carta do Achamento" di Pero Vaz de Caminha Garcia (1983), As Viagens dos Descobrimentos 245-63 Valente (1975), A Certidão de nascimento do Brasil. A Carta de Pero Vaz de Caminha Nunes (1969), Álbum de Paleografia Portuguesa 1:69 [f. 8v] , n. 68 Rocha (1965), A Epistolografia em Portugal 61-65 Pereira (1964), Vocabulário da Carta de Pero Vaz de Caminha. Seguido da reprodução fac-similar e da leitura diplomática do manuscrito autógrafo Rego (1960-77), As Gavetas da Torre do Tombo 5:705-19 Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:592-607 , n. 364 Cortesão (1943), A Carta de Pero Vaz de Caminha 133-89 Costa (1940), Os Sete Únicos Documentos de 1500, conservados em Lisboa, referentes à viagem de Pedro Álvares Cabral 66-92 Bahia. Instituto Geográfico e Histórico (1900), Carta de Pero Vaz de Caminha a El-Rei D.Manuel I-XXVII Ramos-Coelho (1892), Alguns Documentos do Archivo da Torre do Tombo acerca das navegações e conquistas portuguesas 108-21 Lisboa. Academia das Ciências (1826), “Carta de Pedro Vaas de Caminha a ElRei D. Manoel”, Collecção de Notícias para a História e Geografia das Nações Ultramarinas 4:177-80s
Note	Imagem digitalizada do MS e transcrição do texto na Internet.
Subject	Fac-símiles (integrais) Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
ID no. of Witness	2 cnum 20090
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, (BITAGAP manid 3630)
Copied	Eusébio Manuel da Silva, 1773-02-19
Title(s)	Pero Vaz de Caminha, Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil, escrito/a 1500-05-01
References	Costa (1940), Os Sete Únicos Documentos de 1500, conservados em Lisboa, referentes à viagem de Pedro Álvares Cabral 63
ID no. of Witness	3 cnum 20089
City, library, collection & call number	: Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 3629)
Copied	1817 ad quem
Title(s)	Pero Vaz de Caminha, Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil, escrito/a 1500-05-01
References	Casal (1817), Corografia brazilica, relação histórico-geográfica do Reino do Brazil 1:12-34
ID no. of Witness	4 cnum 19993
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 13 (BITAGAP manid 3604)
Copied	Lisboa: 1818-01-05
Location in witness	ff. 43r-57v
Title(s)	Pero Vaz de Caminha, Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil, escrito/a 1500-05-01
Incipit & Explicits	introdução: [ 43r] Senhor texto: [ 43r] Posto que o Capitão Moor desta vossa Frota … [ 57v] … sesta feira primeiro dia de Mayo de mil e quinhentos.
References	Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 3:595 , n. 364
Note	Cópia de Gaveta 8, maço 2, n. 8.
ID no. of Witness	5 cnum 15124
City, library, collection & call number	Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, Cofre 49 - 3 - 7 (1) (BITAGAP manid 2829)
Copied	Lisboa: João Pedro da Costa Basto, 1876-12-12
Title(s)	Pero Vaz de Caminha, Carta a D. Manuel, dando-lhe notícia do descobrimento do Brasil, escrito/a 1500-05-01
Incipit & Explicits	saudação: [ 1r] S~nor texto: [ 1r] Posto que o Capitam moor desta vossa frota … [ 12v] … sesta feira primeiro dia de mayo de 1500.
References	Referido em: Porto Alegre (1876-11-11), Carta a Benjamin Franklin Ramiz Galvão sobre o envio de cópia da carta de Pero Vaz de Caminha (1500) feita pelo oficial-mor da Torre do Tombo, João Pedro da Costa Basto em 1876
Subject	Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Record Status	Created 1988-08-19 Updated 2023-06-14