Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BITAGAP texid 1149
Authors Rui de Pina, cronista-mor
Titles Crónica de D. Afonso V
Incipit & Explicits prólogo: O mais singular e mais proveitoso conselho
texto: O muito alto e muito excelente Rei dom Duarte
Date / Place escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Text Type: Prosa
References (most recent first) Graes (2021), “O pretenso tribunal de resgate de catigos (o regimento de 20 de março de 1461)”, Estudos Luso-Hispanos de História do Direito II / Estudios Luso-Hispanos de Historia del Derecho II 191
Coser (2020), “Jurisdições das rainhas medievais portuguesas: uma análise de queenship”, Tempo 236 e passim
Earle (2020), “Uma personagem trágica da história medieval portuguesa: o Infante D. Pedro”, Estudos Literários 224-40
Guimarães et al. (2020), “'Como gente temerosa e desesperada em que não há virtude nem fortaleza': a atualização do topos do peão covarde nas crônicas de Fernão Lopes, Gomes de Zurara e Rui de Pina”, Revista de Estudos de Cultura 34
Monteiro (2020), “'Ce pauvre Roy de Portugal'. Uma outra perspetiva da viagem de D. Afonso V a França (1476-1477)”, 12 e passim
Aguiar (2019), “Cavalaria, diplomacia e 'relações internacionais': o caso de Portugal nos séculos XIV e XV”, Guerra y diplomacia en la Península Ibérica (1369-1474) 183-84
Cunha et al. (2019), “The Preparation of Embassies and the Protocols Followed by Royal Portuguese Ambassadors in the Late Middle Ages”, e-Journal of Portuguese History 8-10
Dávila et al. (2019), A Mulher dos Descobrimentos: D. Beatriz, Infanta de Portugal passim
Díaz Marcilla (2019), “A imagem dos europeus nas crónicas portuguesas do século XV”, Portugal e a Europa nos séculos XV e XVI. Olhares, relações, identidad(es) 156 e passim
Ferreira (2019), Infanta Joana. Um novo olhar passim
López Poza (2019), “La divisa o empresa de Alfonso V el africano, rey de Portugal: nueva lectura e interpretación”, Janus 48-49, 55, 61, 63
Luís (2019), “A regência de D. Pedro e a irreversibilidade da expansão atlântica portuguesa”, O Mar e o Futuro de Portugal (c. 1223-c. 1448). A propósito da contratação de Manuel Pessanha como Almirante por D. Dinis 168
Moniz et al. (2019), “O Infante D. Pedro de Avis e o mar”, O Mar como Futuro de Portugal. A propósito da contratação de Manuel Pessanha como Almirante por D. Dinis 184, 187
Oliveira (2019), “Charamelas e Trombetas: Em torno da música na cronística portuguesa dos finais da Idade Média”, passim
Sousa (2019), “Entre a doçura da alma e a corrupção da carne: as representações da morte na Dinastia de Avis (Portugal - Século XV)”, 18 e passim
Rosa et al. (2018-10), “La noblesse dans la frontière nord-africaine (Portugal, 1415-1515): guerre, chevalerie, croisade”, e-Spania 31
Cohen-Skalli (2018), “Don Isaac Abravanel and the Capture of Arzila in August 1471. Expansion, Communal Leadership and Cultural Networks”, Portuguese Jews, New Christians, and 'New Jews'. A Tribute to Roberto Bachmann 57, 61-63, 68-69
Costa (2018), “D. Duarte de Meneses (1414-1464): o sangue e as armas no final da Idade Média”, e-Stratégica 28 e passim
Lima (2018), “A diplomacia e a história do reino (Portugal, século XV)”, Revista OPSIS 85, 88
Ramos (2018), “'Mulier ne debuerit habere regnum': a regência na menoridade de D. Afonso V vista pelos juristas”, Medievalista online 23
Schiavinato (2018), “Historiografia e legitimação de poder em Portugal e Castela (séculos XIV-XV)”, História Revista 152 e passim
Vigil Montes (2018), “Pedro de Noronha (1423-1452)”, Bispos e Arcebispos de Lisboa 499-501
Oliveira (2018), “Nascer e morrer, em Portugal na Idade Média”, Phármakon: Do Combate da Enfermidade à Invenção da Imortalidade 119
Almeida (2017), “Perspetiva sobre a história das emoções. O casamento de D. Leonor de Portugal com o imperador Frederico III (1452)”, Casamentos da Família Real Portuguesa. Diplomacia e cerimonial 1:260-61, 263-65
Coelho (2017), “As Feridas da Guerra no Portugal Medievo. Violência, sofrimento e cuidados médicos no campo de batalha”, 3, 6, 87, Anexos LXIII
Lima (2017), “Encontros régios e as relações luso-castelhanas no reinado de D. Afonso V”, Alétheia - Estudos sobre a Antiguidade e Medievo 1:91-104
Rodrigues (2017), “Isabel de Coimbra y los modelos de religiosidad reginal en los reinos ibéricos a fines de la Edad Media”, Edad Media. Revista de Historia passim
Trevisan (2017), “Relações adélficas na realeza portuguesa do século XV: os Infantes de Avis entre a hierarquia fraternal e a obediência régia”, Seminário Internacional Fazendo Gênero 11 & 13th Women's World Congress (Anais Eletrônicos) 7-10
Rodrigues (2017), “A coabitação das armas de propulsão neurobalística e das armas de fogo na primeira fase do processo expansionista português em Marrocos (1415-1458)”, e-Stratégica 53, 59
Michelan (2016), “A escrita de um feito inglório: o cerco português a Tânger, em 1437”, História e Cultura: Dossiê Os primeiros passos dos escritos em línguas vernáculas na Idade Média 5:183
Moniz (2016), “Os painéis de S. Vicente da Fora, manifesto sociopolítico do regente D. Pedro”, Ceuta e a Expansão Portuguesa. Actas XIV Simpósio de História Marítima,10 a 12 de Novembro de 2015 250 e passim
Pacheco (2016), “O retrato do Infante D. Fernando nas Janelas Verdes (M.N.A.A.)”, Art is On 3:81
Humble Ferreira (2015), The Crown, the Court and the Casa da Índia. Political Centralization in Portugal 1479-1521 19 e passim
Beceiro Pita (2014), “La visión de la realeza: Juan II de Castilla y los Avís contemporáneos”, D. Duarte e a sua época: Arte, cultura, poder e espriritualidade 91, 94, 97, 98
Nascimento (2014), “A arte, o texto e as guerras: as representações sobre os conflitos no norte da África (século XV)”, Roda da Fortuna 3/2:271-74
Teodoro (2014), “Breves apontamentos sobre a formação moral do varão (Portugal, séc. XV)”, História Unisonos 18:2:403
Teodoro (2014), “Do varão casado a um reino virtuoso (Portugal - sécs. XIV-XVI)”, 106-07
Lourenço (2013), “Imagem e legitimação nas cerimônias régias da Baixa Idade Média portuguesa”,
Teodoro (2012), A escrita do passado entre monges e leigos. Portugal - séculos XIV e XV 66, 93, 100, 102, 105, 121, 128
Barbosa (2011-07), A importância do discurso messiânico durante o reinado de D. Afonso V
Coser (2011-07), Modelo Mariano e Relações de Poder na Dinastia de Avis
Nascimento (2011-07), O Martírio do Infante Santo e a Expansão Portuguesa (Século XV)
Godinho (2011), Documentos sobre a expansão quatrocentista portuguesa 2:264-66 [excertos modernizados com notas]
Amado (2010), “Rui de Pina”, The Encyclopedia of the Medieval Chronicle 2:1310-11
França (2010), “Uma escrita do passado centrada nas guerras”, Cadernos de História 11:14:51
Humble Ferreira (2010), “Os Castelos e o Conselho Real: Patrocínio Político em Portugal (1495-1521)”, Revista de História da Sociedade e da Cultura 10:1:128
Nascimento (2010), “As Cortes Portuguesas durante o governo de D. Afonso V (Século XV)”, Opsis. Revista do Departamento de História e Ciências Sociais, Universidade Federal de Goiás 10:101-19
Ramos (2010), “Os Membros da Geração de Avis: amizades, inimizades e falta de exemplaridade”, Symbolon II: Inveja e Emulação
Pereira (2009), “Rui de Pina: os factos, os retratos e as ideias”, Praça Velha. Revista Cultural da Cidade da Guarda
Sousa (2009), A Morte de D. João I: um tema de propaganda dinástica 14
Rebelo (2009), “Os números da guerra e o pragmatismo do tópico dos Macabeos nos Príncipes de Avis”, A Guerra e a Sociedade na Idade Média. Actas das VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais 1:119-30
Teodoro (2009), “O problema da compilação no ofício dos cronistas portugueses (limar do século XVI)”, Cadernos de Pesquisa do CDHIS 22:40:33-40
Campos (2008), “Jogos e a temática lúdica em Portugal no final da Idade Média”, Bulletin du centre d'études médiévales d'Auxerre 8
Rebelo (2006), “O verdadeiro carácter de D. Fernando, o Infante Santo”, Humanitas
Alonso Ruiz (2005), “Doña Isabel de Castilla, entre la magnificencia castellana y portuguesa. Ceremonias del enlace con el príncipe don Alfonso”, La Reina Isabel y las Reinas de España: realidad, modelos e imagen historiográfica 108
Alonso Ruiz (2004), “Dos cortes en 1490: el enlace entre Isabel de Castilla y don Alfonso de Portugal”, Artis 125
Fonseca (2004), “D. Afonso, Conde de Ourém, Político e Diplomata”, Actas. Congresso Histórico D. Afonso 4.o Conde de Ourém, e sua Época 254
Sousa (2003), “Os Braganças e as guerras no norte de África em quatrocentos”, Revista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas 16:162-64, 166
Herbers (2002), “El viaje a Portugal de los embajadores de Federico III en el relato de Lanckmann y de otros cronistas”, Anuario de Estudios Medievales 187, 193-94
Rebelo (2001), “Martyrium et Gesta Infantis Domini Fernandi. Edição crítica. Tradução. Estudo Filológico”,
Melo (1997), Imagens da Arte: Contributos para a historiografia da Arte em Portugal no século XV 71, 85, 93, 110, 124, 126, 128
Barros (1990), “A preparação das armadas no Portugal de finais da Idade Média”, Revista da Faculdade de Letras. História 102-04, 115, 122, 127
Lima (1989), “Oficiais de Armas em Portugal nos Séculos XIV e XV”, Actas do 17.o Congresso Internacional das Ciências Genealógica e Heráldica 330, 335
Pina et al. (1977), “Chronica do Senhor Rey D. Affonso V”, Crónicas de Rui de Pina 575-881
Moreno (1972), “A expedição enviada pelo infante D. Pedro ao Reino de Castela em 1441”, Arquivos do Centro Cultural Português passim
Dias (1952), Reflexos políticos do segundo testamento henriquino 3, 9, 16, 27, 28
Pinto (1932-36), “O Guião da divisa de D. Afonso V”, Armas & Troféus 1:92 e passim
Mendonça (2007), O Sonho da União Ibérica - Guerra Luso-Castelhana 1475-1479 19 et passim
Gomes (2006), D. Afonso V: o africano 19-20
Fonseca (2005), D. João II 8-13
Marques (2003), “A Pregação em Portugal na Idade Média. Alguns aspectos”, Via Spiritus 9:342
Sousa (2003), “A expansão otomana e a reacção portuguesa no reinado de D. Afonso V (1453-1481)”, Os Reinos Ibéricos na Idade Média. Livro de Homenagem ao Professor Doutor Humberto Carlos Baquero Moreno 2:567-79
Sousa et al. (2002), A Rainha D. Leonor (1458-1525): Poder, misericôrdia, religiosidade e espiritualidade no Portugal do Renascimento 21-22
Mendonça (2000), “Lisboa nas crónicas do século XV”, Clio. Nova Série 5:147-65
Verdelho (1989-91), “A mulher na historiografia portuguesa dos reinados de D. Afonso V e D. João II. Imagens e palavras”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras 6-8:201-19
Serpa (1977), “Landim vs. Pina: Two Accounts of the Struggle for the Regency of Portugal, 1438-1449”,
Figueiredo (1950), A Épica portuguesa no Século XVI: subsídios documentares para uma theoria geral da epopêa 121-22
Pina (1904), Chronica de El-Rey D. Affonso V
Índice da Crónica do Rei D. Afonso V (séc. XVI)
Miranda (2013-12), “Lancelot e a recepção do romance arturiano em Portugal”, e-Spania [En ligne]
Subject Crónicas - Histórias Medievais
Crónicas - Cronista - Rui de Pina
Fundo Geral
Number of Witnesses 52
ID no. of Witness 1 cnum 1673
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 1406)
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 2 cnum 21647
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3792)
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 3 cnum 21087
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3745)
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 4 cnum 1652
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 18 (BITAGAP manid 1391)
Copied 1501 - 1525
Location in witness ff. 1r-235r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O mais sỹgular e mais proueitoso conselho
ID no. of Witness 5 cnum 21662
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3797)
Copied 1501 - 1550
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 6 cnum 23240
City, library, collection & call number Cascais: Arquivo Histórico Municipal, Livro 6 (BITAGAP manid 4134)
Copied 1501 - 1550
Location in witness ff. 1r-116v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O mais simgular e mais proueitoso comselho
texto: [ 1v] O Muy alto e muj exçelemte Rei dom duarte … [ 116v] … Saio curto de mao peno e cinta huã espada […]
Note O texto dos ff. 2r-4v é de mão posterior (século XVII).
ID no. of Witness 7 cnum 8840
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 237, n. 36 (BITAGAP manid 1687)
Copied 1501 - 1600
Location in witness f. 1r-v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem Fragmento: fim do cap. 165 e cap. 166.
Incipit & Explicits texto: [ 1r] […] p̃ esforço […] cõ tatno esforço
Note Ref. à tomada de Arzila
ID no. of Witness 8 cnum 2108
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 813 (BITAGAP manid 1596)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 2r-280v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 2r] o mais singular e mais proueitoso comselho
texto: [ 3v] o muyto alto e muyto excelente Rey dom duarte
ID no. of Witness 9 cnum 26419
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 4574)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 10 cnum 8837
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, MSS. 3, n. 6 (BITAGAP manid 1685)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem Fragmento
Condition Fragmento
ID no. of Witness 11 cnum 1776
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 896 (BITAGAP manid 1462)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 20r-237r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 20r] O mais singullar e mais proueitoso comselho
texto: [ 21r] O mui allto e mui excellente REi dom duarte … [ 237r] … seu sogro e tio como atras fica d.t.
ID no. of Witness 12 cnum 1467
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 291 (BITAGAP manid 1330)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. [1r]-210v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] […] na era ja do escuro esquec[i]mto menos guastados … [ 210v] … O Jfante dõ pedro seu sogro e tio como atras fique.
Condition Falta o princípio do prólogo.
ID no. of Witness 13 cnum 30416
City, library, collection & call number Desconhecido: Desconhecido, (BITAGAP manid 5761)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 14 cnum 7352
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-XI-52 (BITAGAP manid 1674)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-298v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] O mujto alto e muj ecelente Rey don Duarte
ID no. of Witness 15 cnum 11006
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 17 (BITAGAP manid 1941)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 8r-163v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 8r] O mais singular & mais proueytoso conselho
texto: [ 9r] O muyto alto & muyto excelente Rey dom eduarte … [ 163v] … dom pedro seu sogro & tio como atras fica.
References Dias et al. (2014), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1438) 13-22
Pina et al. (1901-02), Chronica de el-rei D. Affonso V
Pina (1790), “Chronica do Senhor Rey D. Affonso V”, Collecção de livros ineditos de historia portugueza 1:199-609
ID no. of Witness 16 cnum 2109
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 833 (BITAGAP manid 1597)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-192
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O mais symgular e mais proueitoso comsello
texto: [ 2r] O Muito Alto e muyto catolico Rey dom duarte
ID no. of Witness 17 cnum 1681
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 395 (BITAGAP manid 1412)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-196r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O mais singular e mais p̃veitosso
texto: [ 2r] O Muito alto e mto exçelemte Rey dom duarte
ID no. of Witness 18 cnum 1683
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 397 (BITAGAP manid 1414)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-279v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Ho mais symgular e mais proueitoso cõselho serenisimo rrei
texto: [ 2v] Ho mto alto e muito excelente rrei dõ duarte deste nome ho primeiro … [ 279v] … por sua pouca hydade Regeo por elle ho Jffante dom po seu sogro e tio como atras fica.
ID no. of Witness 19 cnum 1682
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 396 (BITAGAP manid 1413)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-119v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O Mais singular e mais prouijtoso comsselho
texto: [ 2v] O Mujto Alto e mais exselemte Rej dom duarte … [ 119v] … como atras fiqua dito.
ID no. of Witness 20 cnum 2107
City, library, collection & call number London: The British Library, Add MS 15175 (BITAGAP manid 1595)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 2r-177v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Chronica del Rey dom Afonso o Quinto de Portugal
Incipit & Explicits texto: [ 4r] O muito alto e muito excellente rei dom duarte … [ 177v] … regeu por elle dom Pedro seu tio como atras fica.
ID no. of Witness 21 cnum 16131
City, library, collection & call number Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 14 - 2 - 17 (BITAGAP manid 2843)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-192v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] A Rainha por reste acordo e determjnação … [ 192v] … o ynfante dom p.o seu sogro e tio como atras fica.
Note Texto acéfalo: começa com o cap. VI.
ID no. of Witness 22 cnum 21659
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3796)
Copied 1514
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 23 cnum 28932
City, library, collection & call number Oxford: Bodleian Library, Don. c. 230 (BITAGAP manid 5509)
Copied 1514 - 1518 (Earle (2015), p. 223)
Location in witness ff. 1r-183v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Ho mais syngular E mais proueytoso Concelho
ID no. of Witness 24 cnum 1505
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 47-XIII-25 (BITAGAP manid 1215)
Copied Álvaro do Couto de Vasconcelos, 1538-06-20
Location in witness ff. 1r-244r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 2r] O mais ssingular e mais proueitosso conselho
texto: [ 2v] O muito Alto excelente el Rei dom duarte
ID no. of Witness 25 cnum 46161
City, library, collection & call number Desconhecido: Desconhecido, sem designar (BITAGAP manid 6968)
Copied 1541 ? - 1560 ?
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 26 cnum 30941
City, library, collection & call number Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 180 (BITAGAP manid 3960)
Copied 1551 - 1600
1446 a quo - 1470
Location in witness pp. I: 78-98
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem [resumo comentado por desconhecido]
Incipit & Explicits texto: [ I: 78] hũa quinta fra dez … [ I: 98] … castella mas parece q̃ não quis ᵭs assy.
ID no. of Witness 27 cnum 27673
City, library, collection & call number Coimbra: Arquivo Geral da Universidade de Coimbra, Pergaminhos do Século XVI. Diversos. Gav. 19-A, Maço 16, n. 295 (BITAGAP manid 5313)
Copied Lisboa: Damião de Góis, 1564-11-02
Location in witness ff. 1r-4r
Title(s) Sebastião, Rei de Portugal, Carta de traslados de certas verbas e capítulos da Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1564-11-02 [cópias ou resumos de vários capítulos, nomeadamente os 10, 61 e 75 entre outros]
Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] faço saber o sindico da universidade de cojmbra me emvious Dizer … [ 4r] … Os quais capitulos asi achadas que pollo dito sindico forom apontados na dita cronica foi pedido ao guardamor qu'elle fizesse dar ho traslado delles e elle os fez dar em esta minha carta […] per quanto foi todo concertado.
Associated MSS/editions Copiado [?] de manid 1391 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Crónicas), Crónicas, 18. 1501 - 1525. Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem.
Note 1) Texto localizado por Pedro Pinto: (2001-03). 2) Capítulos e manuscritos identificados: Filipe Alves Moreira (2001-07-16).



ID no. of Witness 28 cnum 17443
City, library, collection & call number Coimbra: Arquivo Histórico Municipal, B 6 / 32 (BITAGAP manid 3003)
Copied 1570 ca. (Inventário do legado de Henriques Seco)
1563 - 1564 (Madahil (1935), p. 67)
Location in witness ff. (i)v - 358v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Cronica DelRey dõ Afonso ho quinto De purtugal
Incipit & Explicits prólogo: [ (i)v] O Mais singular & mais p̃ueitoso conselho
texto: [ 4r] E Na quinta feyra logo seguinte … [ 358v] … por sua pouqa jdade regeo por elle ho jfante dom pedro Seu tio Como Atras fiqace.
References Earle (2015), “Rui de Pina, Crónica de D. Afonso V and Bodleian MS Don. c. 230”, Portuguese Studies. In Medieval Mode: Collected Essays in Honour of Stephen Parkinson on his Retirement 31:2:225
Madahil (1935), “Subsídios para uma edição crítica da crónica de D. Afonso V, de Rui de Pina. Variantes apresentadas pelo códice pertencente a Biblioteca Municipal de Coimbra”, Ethnos 1:49-67
ID no. of Witness 29 cnum 11087
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 2059 (BITAGAP manid 1962)
Copied 1596-06-01
Location in witness ff. II:1r-162v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ II:1r] O mais singular e mais proueitoso conçelho … [ II:162v] … q̃ era natural
ID no. of Witness 30 cnum 1514
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-44 (BITAGAP manid 1223)
Copied 1601 - 1634
Location in witness pp. 157-521
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 157] O mais singular e mais proueitoso conselho
ID no. of Witness 31 cnum 8935
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 51-VI-23 (BITAGAP manid 1735)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 102r-15v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 102r] Faleseo elrej dom duarte aos 13 de setembro ano de 1338 anos … [ 115v] … pelos seus criados, E aqual profisou.
Condition Incompleto
ID no. of Witness 32 cnum 21866
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 3125 (BITAGAP manid 3851)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 8r-184r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 8r] O mais singular e mais proveitoso concelho
texto: [ 9r] O muito alto escelente Rei dom Duarte deste nome o primeiro … [ 184r] … por sua pouca idade regeo por ele o Infante dom pedro seu sogro e tio como fica dito.
ID no. of Witness 33 cnum 1549
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-70 (BITAGAP manid 1237)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 73r-220r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 73r] O Mais Singular, e mais proueitozo conselho
texto: [ 74r] O Muito alto e muito excelente Rey Dom eduarte
ID no. of Witness 34 cnum 8724
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 450 (BITAGAP manid 1680)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-160v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
A caronica do mui alto, E poderoso Principe el Rej Dom Afonso deste nome o quinto
Incipit & Explicits prólogo: [ [i r]] O Mais singular, E mais proueitoso concelho
texto: [ 1r] O Alto, E muito excellente rei dom duarte deste nome o primeiro … [ 160v] … regeo por elle o Inffante dom Pedro sEu sogro E tio como altros figura.
ID no. of Witness 35 cnum 26300
City, library, collection & call number Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 4569)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 36 cnum 11256
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1889 (BITAGAP manid 2038)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. II:1r-170v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Ho maes Singular singular e proueitoso concelho
ID no. of Witness 37 cnum 8725
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 874 (BITAGAP manid 1681)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-243r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Chronica do muy Alto e mui poderoso Princepe el Rej Dom Afonso deste nome o quinto
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] O Mais singular e mais proueitozo conselho
texto: [ 2v] O Muj Alto e mui excelente Rey Dom Duarte … [ 243r] … regeo por elle o Iffante Dom Pedro seu tio e sogro como otros fica ditto.
ID no. of Witness 38 cnum 1765
City, library, collection & call number Muge: Casa Cadaval, M-VIII-4 (BITAGAP manid 1454)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. II:1r-198v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ II:1r] O mais proueitoso e o mais singular concelho … [ II:198v] … Regeo por elle o Iffante Dom Pedro seu sogro e tio atras figua.
Associated Persons Autor(a) imputado/a: Gomes Eanes de Zurara, cronista-mor [1454 - 1473 ca.]
ID no. of Witness 39 cnum 1780
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, A.T.L. 63 (BITAGAP manid 1723)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. II:1r-140v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Cronyca del rey dom Afonso Qvinto
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Ho mais proueitoso, E o mais singular concelho
texto: [ 2r] Ho muj alto, E muj excellente Rej dom Duarte … [ 140v] … E o Infante dom pedro seu sogro, e tio, Como atras fica.
ID no. of Witness 40 cnum 1699
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2273 (BITAGAP manid 1424)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-270
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 2r] O Mais singular e mais proueitoso conselho
texto: [ 3v] O Muito alto, e Excelente Rey Dom Duarte
ID no. of Witness 41 cnum 1710
City, library, collection & call number Porto: Biblioteca Pública Municipal, Santa Cruz Cartácio 18 (Ms. 793) (BITAGAP manid 1426)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-229v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] A quinto feira des dias do dito mes … [ 229v] … seu sogro e tio como atras figura dito.
ID no. of Witness 42 cnum 1762
City, library, collection & call number Muge: Casa Cadaval, M-VIII-13 (BITAGAP manid 1452)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1-175
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Condition Fragmento: só até o cap. 191, truncado
ID no. of Witness 43 cnum 33431
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 123 (BITAGAP manid 6167)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 3r-278v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 3r] Passou desta vida elRey dom Duarte unico do nome filho do grande Rey dom joão … [ 278v] … [termina truncado…]
Note 1. Texto com notáveis variantes, a estudar [2014-12-17].

2. Comunica Filipe Alves Moreira [2016-10-02] que o texto deste MS "está, sem dúvida, relacionado de alguma maneira com a Crónica do Infante D. Pedro, do Landim [Bibid 18691]. Alguns capítulos são iguais, e outros diferentes da Crónica do Rui de Pina. Mas o BN não é igual à Crónica do Landim (pelo menos não é igual ao texto editado). Por isso, há duas hipóteses:
a) ou este manuscrito da BN é uma cópia, modificada, da Crónica do Landim; e por isso seria um texto de meados do século XVII; b) ou o texto deste manuscrito foi fonte da Crónica de Landim, o que o tornaria muito importante; quem sabe será cópia de um dos tais papéis antigos de que o Landim fala.

ID no. of Witness 44 cnum 1713
City, library, collection & call number Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 790 (BITAGAP manid 1428)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. II:1r-206v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ II:1r] Ho mais singular E mais proueitoso Conselho
texto: [ II:3r] Ho muito Alto e excellente Rei dom duarte … [ II:206v] … seu sogro e tio como atrãs fica.
ID no. of Witness 45 cnum 2824
City, library, collection & call number Muge: Casa Cadaval, M-VIII-1 (BITAGAP manid 1639)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
ID no. of Witness 46 cnum 11089
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1775 (BITAGAP manid 1964)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 2r-221v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 2r] O mais singular e proveitozo conselho
texto: [ 3r] O Muy alto e muito excellente Rey Dom Duarte … [ 221v] … como atras fica.
ID no. of Witness 47 cnum 11085
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 2060 (BITAGAP manid 1961)
Copied João Coelho de Almeida, 1620-09-01
Location in witness ff. 1r-326v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 1r] HO mas simgular e o mas proueitozo concelho … [ 326v] … como atras fiqua.
ID no. of Witness 48 cnum 19665
City, library, collection & call number Lisboa (Belém): Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos, Ms/COD/74 (BITAGAP manid 3558)
Copied 1692 ?
Location in witness pp. i - 363
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ i] O Mais singular Emais proueitoso Conselho Serenissimo Rey
texto: [ 1] Muito alto e muito excellente Rey dom Duarte … [ 363] … q̃ foi em hua grande E mui honrada […]
Note Texto truncado.
ID no. of Witness 49 cnum 10812
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 981 (BITAGAP manid 1861)
Copied Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1701 - 1800
Location in witness pp. 111-414
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits prólogo: [ 111] O mais singular, e mais proveitoso concelho
texto: [ 113] O alto, e m.to poderoso Rey D. Duarte
ID no. of Witness 50 cnum 35245
City, library, collection & call number Braga: Arquivo Distrital, Coleção dos Manuscritos. MS. 942 (BITAGAP manid 6377)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 51r-208v
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 51r] O mais singular e mais proveitoso conselho serenissimo rey … [ 208v] … o iffante D. Pedro seu tio como atras fica Fim.
ID no. of Witness 51 cnum 2060
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/1-2 (BITAGAP manid 1580)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 74r-225r
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 75r] O alto e muito excellente Rey D. Duarte … [ 225r] … o Iffante D. Pedro seu tio como atraz fica.
References Rivara et al. (1850-71), Catálogo dos manuscriptos da Bibliotheca Pública Eborense 3:202
Serra (1790-1824), Collecção de livros ineditos de historia portugueza 1:202
ID no. of Witness 52 cnum 27648
City, library, collection & call number Lisboa: Museu Nacional de Arte Antiga, CSO/8/3 (BITAGAP manid 5296)
Copied Lisboa: Caetano Soares de Oliveira, 1910 a quo - 1941 ad quem
Location in witness pp. 1r-
Title(s) Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem Capítulo 54
De como se entendeu na redenção e soltura do infante Dom Fernando e do que seguiu, 1
Associated MSS/editions Copiado de manid 1961 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 2060. João Coelho de Almeida, 1620-09-01. Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Afonso V, escrito/a 1495 antes de - 1504 ad quem.
Record Status Created 1988-08-18
Updated 2021-07-08