 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 1147 |
| Authors | Rui de Pina, cronista-mor |
| Titles | Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: El-Rei dom Afonso, conde que foi de Bolonha |
| Text Type: | Prosa |
| References (most recent first) | Trevisan (2022-06), “Reinas y Madres: representaciones y roles maternos de las mujeres de la realeza portuguesa entre los
siglos XIII y XV”, e-Spania Araújo (2022), “Representações da velhice nas crónicas de Rui de Pina de D. Sancho I a D. Afonso IV”, Matura Idade. Considerações sobre a velhice Moreira et al. (2022), “'500 anos depois': Rui de Pina em mostra na Biblioteca Nacional”, Praça Velha. Revista Cultural da Cidade da Guarda Santiago (2022), “Negociações, intervenções e maniobras: o discurso de Rui de Pina acerca das agências femininas nas Crônicas de D. Dinis e D. Afonso IV”, Araújo (2021), “Rui de Pina, um Cronista Global: Projeto de Doutoramento”, Incipit 9. Workshop de Estudos Medievais da Universidade do Porto, 2020 Dias (2020), “Relatos de peregrinação a Santiago de Compostela em contexto mendicante: S. Francisco, Fr. Gil e Sta. Isabel”, Ad Limina 123-24 Silva (2020), “A categoria gênero em pesquisas históricas sobre a Idade Média: do desafio à realidade”, Em Perspectiva 241-42 Oliveira (2019), “Charamelas e Trombetas: Em torno da música na cronística portuguesa dos finais da Idade Média”, passim Farelo (2018), “Une affaire de justice. Le roi Denis et le processus d'extinction de l'ordre du Temple au Portugal (1307-1319)”, Entre Deus e o Rei. O mundo das Ordens Militares 2:687, 695, 702 Luís (2016), “Da defesa do reino à construção do império: o mito de Ourique e a ideologia da expansão portuguesa (séculos XV-XVI)”, Cultura em Movimento. Livro de Atas do I Congresso Internacional sobre Cultura 135-37, 144 Silva (2016), “A construção da imagem de Beatriz de Castela nas narrativas de Rui de Pina”, Anais do XVII Encontro de História de Anpuh-Rio Rossi Vairo (2015), “Il protagonismo d'Isabel d'Aragona, regina del Portogallo, nella guerra civile alla luce delle fontí portoghesi, aragonesi e dei Regesta Vaticana (1321-1322”, Reginae Iberiae. El poder regio femenino en los reinos medievales peninsulares Mendes (2014), “Entre cantigas e crônicas, a identidade do rei Dom Dinis”, Medievalis Moreira (2014), “A tradição manuscrita das Crónicas de D. Sancho I a D. Afonso IV da autoría de Rui de Pina (I)”, Romance Philology Teodoro (2014), “Do varão casado a um reino virtuoso (Portugal - sécs. XIV-XVI)”, 12 Martins (2013), “Lisboa, a cidade e o Estudo: a Universidade de Lisboa no primeiro século da sua existência”, A Universidade Medieval de Lisboa. Séculos XIII-XVI 44 Sobral et al. (2012), Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 94 , n. 107 Sobral et al. (2012), Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 153 Teodoro (2012), A escrita do passado entre monges e leigos. Portugal - séculos XIV e XV 82, 93, 98,106, 122 Toipa (2012), “As fontes históricas do De vita et moribvs B. Elisabethae lvsitaniae reginae libri III de Pedro João Perpinhão, S.J. O conflito entre D. Dinis e seu filho e a intervenção de D. Isabel”, Máthesis 21 Toipa (2012), “O perfil de historiador de Pedro João Perpinhão à luz de De Vita et Moribus B. Elisabethae Lusitaniae Reginae”, Ágora. Estudos Clássicos em Debate 14:285-323 Gonçalves (2011), “As relações entre nobreza e clero na produção literária e cronística em Portugal durante o reinado de D. Dinis (1279/1325)”, XIX Seminário de Iniciação Científica da Universidade Federal de Goiás França (2010), “Uma escrita do passado centrada nas guerras”, Cadernos de História 11:14:56 Pereira (2009), “Rui de Pina: os factos, os retratos e as ideias”, Praça Velha Franco Silva et al. (1989), “Los Pacheco. La imagen mítica de un linaje portugués en tierras de Castilla”, Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval 3:959 García Fernández (1987), “Las relaciones internacionales de Alfonso V de Portugal y Alfonso XI de Castilla en Andalucía: (La participación portuguesa en la Gran Batalla del Estrecho, 1325-1350)”, Actas das II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval 1:passim Pina et al. (1977), “Chronica delRey D. Diniz, Sexto de Portugal”, Crónicas de Rui de Pina 209-318 Basto (1945-09-14), “Uma arbitragem de el-rei D. Dinis”, O Primeiro de Janeiro Amaral et al. (1998), “O Tratado de Alcañices (1297): uma construção historiográfica”, IV Jornadas Luso-espanholas […] 2:973 Oliveira (1998), “Mulheres e fronteira na cronística medieval dionisiana”, IV Jornadas Luso-espanholas […] Pina (1912), Chronica d'el rei D. Diniz Pina (1907), Chronica d'el-rei D. Diniz Pina et al. (1729), Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom Diniz, sexto rey de Portugal Proença et al. (s.d. [2019?]), Crónica de el-Rei D. Afonso Henriques por Duarte Galvão. Crónicas de D. Sancho I a D. Afonso V por Rui de Pina |
| Subject | Crónicas - Histórias Medievais Crónicas - Cronista - Rui de Pina Fundo Geral |
| Number of Witnesses | 64 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 21652 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3793) |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| ID no. of Witness | 2 cnum 1202 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1908 (BITAGAP manid 1206) |
| Copied | 1501 - 1524 |
| Location in witness | ff. I:2r-58r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ I:2r] EL REI Dom a.o conde q̃ foy de bolonha … [ I:58r] … E nelle jaaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 3 cnum 1657 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 27 (BITAGAP manid 1392) |
| Copied | 1501 - 1532 |
| Location in witness | ff. 64r-106r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 64r] El Rey dom affonsso comde que foy de bollonha … [ 106r] … e nele jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 18876 |
| City, library, collection & call number | São Paulo: Biblioteca de José E. e Guita Mindlin, S 3 j (BITAGAP manid 3312) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. I:1r-52v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ElRei dom afonso conde q̃ foi de bolnha faleçeo em Lixboa … [ 52v] … E doutou a Ra dona Jsabel sua molher E nele jaz como adiante direi. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 1676 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 379 (BITAGAP manid 1409) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 5r-93v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 5r]
EL REI DOM AFÕSO Conde q̃ foy de bolonha falesceo em Lisboa texto: [ 6v] Semdo elRei dom denis de xx anos … [ 93v] … em ele jaz como Ao diante Direy. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 26603 |
| City, library, collection & call number | Salamanca: Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, 2643 (BITAGAP manid 4630) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 72r-176v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 72r] Ellrrey don Afomso conde de Belonha que foi faleceo em Lisboa … [ 176v] … dona Isabell sua molher en elle jaz como ao diamte disei. Deo graçias. |
| References | Salamanca. Biblioteca Universitaria et al. (1997-2002), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. 2:1012 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 1207 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 811 (BITAGAP manid 1207) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 45r-95v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 50r] El rey dõ Ao conde q̃ foi em bolonha faleçeo … [ 95v] … q̃ nele jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 1368 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 891 (BITAGAP manid 1299) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 1r-75v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] EL Rey Dom Affonso conde que foy de bolonha … [ 75v] … jaz como aodiante direy. |
| References | Pina (1945), Crónica de d. Dinis, segundo o códice inédito n.o 891 da Biblioteca Pública Municipal do Porto, seguida da versão actualizada da edição Ferreiriana de 1726 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 1267 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 844 (BITAGAP manid 1252) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. I:10r-105v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ I:10r] […] vençeo e prendeo charlos com muitos nobres … [ I:105v] … e jaz como ao diante direy. |
| Condition | Faltam pelo menos 10 fls. no princípio. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 1650 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 6 (BITAGAP manid 1389) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 1r-130r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] El Rey dom Afonsso cõde que foy de bollonha falleçeo … [ 130r] … & nelle jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 11066 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Casa Fronteira e Alorna, liv. 5 (BITAGAP manid 1398) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 147r-200v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 147r] ElRey dom afomso comde q̃ foi de bolonha … [ 200v] … e foi loguo a R.a dona Jsabel sua molher e nele Jaz como ao diamte direy. |
| ID no. of Witness | 12 cnum 1260 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 807 (BITAGAP manid 1250) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 82r-129r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Cronica delRei Dom Dinis […] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 82r] ElRej dom a.o Conde q̃ foi de Bolonha faleçeo … [ 129r] … Estas são as obras que este Rey em sua vida fez. |
| ID no. of Witness | 13 cnum 31941 |
| City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottobonianae Lat. 2178 (BITAGAP manid 6054) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 5r-53v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 5r] ElRei dom Afonso conde de bollonha falleceo em lixa … [ 53r] … e dotou a Ra dona Isabel sua molhe e nelle jaz como ao diante direj. |
| ID no. of Witness | 14 cnum 1272 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem de São Jerónimo, Mosteiro de Santa Maria de Belém, liv. 75 (BITAGAP manid 1253) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 3r-69r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 3r] Elrei domAfonso Conde de Bolonha faleçeo … [ 69r] … e nele jaz como ha diante direy. |
| ID no. of Witness | 15 cnum 19026 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 12929 (BITAGAP manid 3355) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 135r-170r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 135r] […] Eu vos rrogo … [ 170r] … e nelle jaz como ao diante direy. |
| Note | Falta o caps. 1 - 11 e o início do 12 (ou, de acordo com a numeração da edição do século XVIII: caps.1-10 e o início do 11). . |
| ID no. of Witness | 16 cnum 19403 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 524 (BITAGAP manid 3426) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 1r-65v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis CRONICA del rrey Dõ Denis, 1r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ElRey dom ã cõde q̃ foy de bolonha faleceo em lisboa … [ 65v] … e nelle jaz como ao diãte direy. |
| ID no. of Witness | 17 cnum 1211 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1982 (BITAGAP manid 1209) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. I:33r-127v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ I:33r] […] Sabor e p̃ q̃ amou justicia sobretodas as virtudes … [ I:127v] … E nele jaz como ao dyante dyrey. |
| ID no. of Witness | 18 cnum 19413 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1150 (BITAGAP manid 3430) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 164r-208v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 164r] ElRey dom Afonso conde q̃ foy de bolonha … [ 208v] … da ordem de sistel ou são Bernardo que elle de novo fũ […] |
| ID no. of Witness | 19 cnum 25496 |
| City, library, collection & call number | Muge: Casa Cadaval, M-VIII-15 (BITAGAP manid 1146) |
| Copied | 1505 - 1521 |
| Location in witness | ff. 118r-121r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Caps. 30-31 |
| Incipit & Explicits | : … [ 121r] … delRey D. Denys como se dirá |
| References | Gonçalves (2010), A postura do rei Dom Dinis, o Trovador de Portugal (1279-1325) perante os conflitos políticos em seu reinado 7:72-82 |
| ID no. of Witness | 20 cnum 25502 |
| City, library, collection & call number | Muge: Casa Cadaval, M-VIII-15 (BITAGAP manid 1146) |
| Copied | 1505 - 1521 |
| Location in witness | ff. 83r-87v, 95v-96v, 99r, 113v-114v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Caps. 5-6, 11 e 26-27 |
| ID no. of Witness | 21 cnum 21658 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 3795) |
| Copied | 1514 |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| ID no. of Witness | 22 cnum 23228 |
| City, library, collection & call number | Desconhecido: Não localizado, (BITAGAP manid 4127) |
| Copied | 1514 ? |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Note | 72 ff. |
| ID no. of Witness | 23 cnum 1411 |
| City, library, collection & call number | Cascais: Museu-Biblioteca Condes de Castro Guimarães, 82-94 LP GAL (BITAGAP manid 1311) |
| Copied | 1520 ca. ? |
| Location in witness | ff. II:68r-109v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ II:68r] ElRey dom ao comde que foy de bollonha falleçeo em lixboa … [ II:109v] … dotou a Reynha dona Jsabel sua molher e nelle jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 24 cnum 21056 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Códices e documentos de proveniência desconhecida, n. 43A (BITAGAP manid 3741) |
| Copied | Gaspar Correia, 1532-08-01 a quo |
| Location in witness | ff. 79r-115r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 79r] ElRey dom ao que ffoy comde em bolonha ffaleceo em lysboa … [ 115r] … y nele jaz sepultada como adyamte dyrey. |
| ID no. of Witness | 25 cnum 11002 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 47-XIII-22 (6) (BITAGAP manid 1938) |
| Copied | Álvaro do Couto de Vasconcelos, 1542 |
| Location in witness | ff. 1-60v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] El Rey dom afonso comde que foy de bellonha faleceo em lysboa |
| ID no. of Witness | 26 cnum 8928 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque nationale de France [Richelieu], Fonds Portugais, 64 (BITAGAP manid 1158) |
| Copied | 1543 (f. 341v) |
| Location in witness | ff. 112r-213v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 112r]
Ell rrey dõ Ao comde de bolonha faleçeo em Lxa texto: [ 114r] Sendo el rrey dom dinis de vymte anos … [ 213v] … e dotou a R.a dona jsabel sua molhjer e em ele jaz como adiante direy. |
| ID no. of Witness | 27 cnum 8839 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 9749 (BITAGAP manid 1686) |
| Copied | 1551 - 1600 |
| Location in witness | ff. 48r-157r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Caroniqua del Rei dom denjs |
| Incipit & Explicits | texto: [ 48r] El Rey dom afomso comde que foi de bolonha faleçeo … [ 157r] … en ella jaz como adiamte direy. |
| ID no. of Witness | 28 cnum 30935 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 180 (BITAGAP manid 3960) |
| Copied | 1551 - 1600 1446 a quo - 1470 |
| Location in witness | pp. I: 26-33 |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [resumo comentado por desconhecido] |
| Incipit & Explicits | texto: [ I: 26] na era de 1289 por morte delrej dom ao o 3o … [ I: 33] … e em todas suas cousas se lhe enxergão mto como se ve da sua chronica. |
| ID no. of Witness | 29 cnum 26550 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 1742 (BITAGAP manid 4610) |
| Copied | 1551 ? - 1650 ? |
| Location in witness | ff. 1r-82v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ElRey Dom Affonso Conde q̃ foi de Bolonha … [ 82v] … Esta são as obras q̃ este Rey em sua vida fez […] |
| ID no. of Witness | 30 cnum 19946 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Ordem dos Frades Menores, Província de Portugal. Convento de Santa Clara de Vila do Conde, liv. 20 (BITAGAP manid 3595) |
| Copied | Torre de Moncorvo: 1556 (f. 350v) |
| Location in witness | ff. 123r-177v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Coronica delRey dom dinis deste nome o primeiro e dos Reis de portuguall o seisto fo delRey dom ao comde de bolonha, 123r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 124r] Elrrei dom ao que foi comde de bolonha … [ 177v] … e nelle jaz como adiamte direy. |
| ID no. of Witness | 31 cnum 28445 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2135 (BITAGAP manid 5348) |
| Copied | 1564 a quo - 1600 |
| Location in witness | ff. 141r-200r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 141r] Ell Rej dom ao cõde q̃ foy de bolonha falleçeo ẽ lxo … [ 200r] … e nelle jaz como ao diante direj. |
| ID no. of Witness | 32 cnum 1252 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 725 (BITAGAP manid 1058) |
| Copied | 1568-05-15 |
| Location in witness | ff. 142r-197v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 142v] ElRey don afonso conde q̃ foj de Belonha faleçeo en Lixa … [ 197v] … E dotou a rrainha dona Isabel sua molher q̃ nelle Jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 33 cnum 1390 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 378 (BITAGAP manid 1306) |
| Copied | 1576 - 1600 |
| Location in witness | ff. 150v-211r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 150v] ElRey don a.o foy comde de bolonha … [ 211r] … en ele yaz como se dira |
| ID no. of Witness | 34 cnum 10864 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 28 (BITAGAP manid 1889) |
| Copied | 1576 - 1625 |
| Location in witness | ff. I:2r-66v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ I:2r]
EL REI Dom Affonso, Conde q̃ foi de bolonha texto: [ I:3r] Sendo el Rey Dom denis de vinte anos … [ I:66v] … tal como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 35 cnum 1535 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-49 (BITAGAP manid 1242) |
| Copied | 1581 ? |
| Location in witness | ff. 123v-180v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 124r] ElRey Dom Afonso Conde que foi de Bolonha falleçeo |
| ID no. of Witness | 36 cnum 1403 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 848 (BITAGAP manid 1309) |
| Copied | 1586 - 1597 (ff. 1r e 37v) |
| Location in witness | ff. 124r-163v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 127r] ElRey dom Afonso Conde que foi de Bolonha … [ 163r] … em elle jaz como adiante direi. |
| ID no. of Witness | 37 cnum 8727 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8032 (BITAGAP manid 1682) |
| Copied | 1591 - 1600 (Castelo Melhor) |
| Location in witness | ff. I:1r-54r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ I:1r] El Rey Dom Affonso Conde que foy de Bolonha falleceo … [ I:54r] … e neste iaz enterrada como adiante direy. |
| ID no. of Witness | 38 cnum 46407 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Instituto Valencia de Don Juan, E5, TII, 16 (BITAGAP manid 6969) |
| Copied | 1600 ca. |
| Location in witness | ff. 1r-7r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [Caps. II - IV] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 7r] Sendo El Rey dom Denis de vinte annos Jdade asaz … [ 7r.] … sempre atee sua morte o segio e guardou. |
| ID no. of Witness | 39 cnum 11005 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-39 (BITAGAP manid 1219) |
| Copied | 1601 - 1634 |
| Location in witness | ff. 183r-266r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 184r] El Rey dom Ao Conde q̃ foy de Bolonha |
| ID no. of Witness | 40 cnum 10683 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 999 (BITAGAP manid 1810) |
| Copied | 1601 - 1650 |
| Location in witness | ff. 198v-273r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 198v] El Rei Dom A.o Conde que foi de Bolonha |
| ID no. of Witness | 41 cnum 1244 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 375 (BITAGAP manid 1047) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 201r-303v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 201r] ElRei D. Alfonso conde q̃ foi de Bolonha faleçeo em Lxa … [ 303v] … e dotou a Rainha sua mulher Dona Izabel em elle iaz como ao diante direj. |
| ID no. of Witness | 42 cnum 1538 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-53 (BITAGAP manid 1225) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 1r-58v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] El Rei dõ ao conde q̃ foi de bolonha |
| ID no. of Witness | 43 cnum 1175 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 247 (BITAGAP manid 1196) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 1r-75v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] ElRey D. Affonço Conde de Bolonha falleçeo em Lx.a … [ 75v] … e nelle jas como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 44 cnum 1553 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-52 (BITAGAP manid 1224) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 63r-150v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 63r] El Rey Dom Affonço Conde que foi de Bolonha |
| ID no. of Witness | 45 cnum 1448 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 575 (BITAGAP manid 1321) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 147r-203v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 147r] El Rei Dom A.o que foi Conde de Bolonha … [ 203v] … e ambos são em gloria. Amen |
| ID no. of Witness | 46 cnum 10817 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1197 (BITAGAP manid 1467) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 186r-260v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 186r] El Rey dom̃ ao com̃de de bolonha … [ 260v] … e dotou a ra dona isabel sua molher e nelle jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 47 cnum 19396 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1142 (BITAGAP manid 3422) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. I:1r-83v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ I:1r]
ElRey Dom Afonso conde q̃ foy de Bolonha texto: [ I:2v] Sendo ElRey Dom Dinis de xx anos … [ I:83v] … e nelle iaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 48 cnum 1706 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2275 (BITAGAP manid 1425) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 229r-319v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 229r] El Rey Dom Afonso Conde de Bolonha faleceo em Lixboa … [ 319v] … e nelle jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 49 cnum 30079 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13407 (BITAGAP manid 5673) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 73r-107r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Suma da Cronica delRey dõ dinis deste nome o primeiro e dos Reis de Portugal o sexto filho delrey dõ Ao Cõde de bolonha, 73r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 73r] faleçeo elrey dõ Ao cõde de Bolonha en lxa a 20 dias de março anno de xp̃o … [ 107r] … fes a Rã dona Jsabel sua molher e nelle Jas como adiante direy |
| Note | Resumo da crónica de Pina [Filipe Alves Moreira, 2013-01-02] |
| ID no. of Witness | 50 cnum 1678 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 380 (BITAGAP manid 1410) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | pp. 1-96 |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | prólogo:
[ 1]
ElRey Dom Affonso Conde que foi de Bolonha faleceo em Lisboa texto: [ 3] Sendo ElRey D. Denis de vinte annos … [ 96] … e nella jaz como ao diante direy. |
| ID no. of Witness | 51 cnum 1191 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-54 (BITAGAP manid 1203) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. 2r-101r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 3v] ElRej dom Afonso Conde de Bolonha faleceo |
| ID no. of Witness | 52 cnum 1436 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 424 (BITAGAP manid 1315) |
| Copied | 1601 - 1700 [?] |
| Location in witness | ff. 2r-72r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 2r] […] e elle assi os honraua e trataua |
| Condition | Falta o início do primeiro capítulo. |
| ID no. of Witness | 53 cnum 2043 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/1-4 (BITAGAP manid 1305) |
| Copied | 1601 - 1701 |
| Location in witness | ff. V:1r-62r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ V:1r] El rrei d. a.o Conde q̃ foi de bolonha … [ V:62r] … E nelle ias como ao diante direi. |
| ID no. of Witness | 54 cnum 1222 |
| City, library, collection & call number | Muge: Casa Cadaval, M-VIII-12 (BITAGAP manid 1244) |
| Copied | 1601 - 1800 |
| Location in witness | ff. 209r-305v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 209r] ElRej dom Ao conde q̃ foi de Bolonha falleceo em lisboa … [ 305v] … e doutou a Ra donna Isabel sua molher em elle jaz como adiante direy. |
| References | Gonçalves (2010), A postura do rei Dom Dinis, o Trovador de Portugal (1279-1325) perante os conflitos políticos em seu reinado 7:72-82 |
| ID no. of Witness | 55 cnum 31944 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8446 (BITAGAP manid 4089) |
| Copied | Coimbra ?: 1612-02-06 |
| Location in witness | pp. 1283-1307 |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis Caps. 2, 4, 8, 10, 25 e 32 |
| ID no. of Witness | 56 cnum 1666 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Casa Fronteira e Alorna, liv. 8 (BITAGAP manid 1399) |
| Copied | João Coelho de Almeida, 1621-10-22 |
| Location in witness | ff. 1r-103v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 1r] Elrey dom A.o comde que foi de bolonha … [ 103v] … como Ao diente direj. |
| ID no. of Witness | 57 cnum 27533 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2426 (BITAGAP manid 1431) |
| Copied | Coimbra: 1625 a quo - 1675 ad quem |
| Location in witness | ff. 41r-53v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [extratos] |
| Incipit & Explicits | texto: [ 41r] Sendo el Rey Dom Dinis de 10 annos idade assas conueniente para casar … [ 53v] … q̃ foy 11 annos despois da morte del Rey D. Dinis como se dirá. |
| Associated Persons | Tema Vários capítulos copiados por: Tomé Nunes, Cónego Sé de Coimbra ( 1612-05-18) |
| Associated MSS/editions | Copiado [?] de manid 1389 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Crónicas), Crónicas, 6. 1501 - 1600. Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis. |
| Note | Excerptos de capítulos que tratam da Rainha. |
| ID no. of Witness | 58 cnum 32401 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, M-FA-37 (BITAGAP manid 4405) |
| Copied | 1651 ? - 1750 ? |
| Location in witness | ff. 139r-141r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [extracto do cap. 19] Instromento falço que faz fazer em Castella o Jnfante D. Aff. Pera fazer matar ou desterrar Afonso Sanches ambos irmãos filhos del Rey de Portugal D. Dinis., 139r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 139r] Aos vinte e hum dia do mes de novembro de 1356 annos ante a porta de santa maria de magazella prezente João pires … [ 141r] … contra o jnfante o trazião aquelles portuguezes prezos e que o prezo logo falecera e que chegando o do cavallo com os mais aos alguazis do ditto lugar o dito pedro gonçalves mostrara huma carta patente aberta do jnfante. |
| References | Compara-se com: Pina et al. (1729), Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom Diniz, sexto rey de Portugal 64-65 |
| ID no. of Witness | 59 cnum 32132 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, M-FA-37 (BITAGAP manid 4405) |
| Copied | 1651 ? - 1750 ? |
| Location in witness | ff. 143v-148v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [extracto do cap. 25] Carta do Papa João 22 para o Jnfante D. Afonso por não ser obediente a seu Pay D. Dinis de Portugal, 143v |
| Incipit & Explicits | saudação:
[ 143r]
João bispo Servo dos servos de Ds̃ ao amado em christo d. Affomso texto: [ 143r] enviamos o espirito de mais são conselho com muyta turvação … [ 148v] … e abastença de merecimento ante deos |
| Associated Texts | Compara-se com texid 14491 Johannes XXII, Papa, Carta ao Infante D. Afonso sobre os conflitos com o seu pai, D. Dinis, escrito/a 1324-02-25 |
| References | Compara-se com: Pina et al. (1729), Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom Diniz, sexto rey de Portugal 80-83 |
| ID no. of Witness | 60 cnum 32416 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, M-FA-37 (BITAGAP manid 4405) |
| Copied | 1651 ? - 1750 ? |
| Location in witness | ff. 198r-199r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [extracto do cap. 6] Dezadio Que os embaixadores delRey D. Dinis fizerão a ElREy de Castella por não Cumprir o Concertado, 198r |
| Incipit & Explicits | texto I: [ 198r] señor estas cozas que assim relatamos tão breves são mais inteyramente sabidas … [ 199r] … e como a jnimigo dezafiar para que vos façais prestes porque em sua vida não tardara muyto. |
| References | Compara-se com: Pina et al. (1729), Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom Diniz, sexto rey de Portugal 22-23 |
| ID no. of Witness | 61 cnum 32403 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal, M-FA-37 (BITAGAP manid 4405) |
| Copied | 1651 ? - 1750 ? |
| Location in witness | f. 160r-v |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis [extracto do cap. 11] Fala que ElRey de Castella D. Frdo fes aos seus sobre o cazamente da Raynha D. Constança sua Mer filha del Rey de Portugal D. Diniz, 160r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 160r] porque deste cazamento que dis quis que fosse eu sou muy honrado e muy contente … [ 160v] … e ajudardes a elrey d. diniz e seus sucessores que vos para esso requerem. |
| References | Compara-se com: Pina et al. (1729), Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom Diniz, sexto rey de Portugal 34-35 |
| ID no. of Witness | 62 cnum 1520 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-45 (BITAGAP manid 1218) |
| Copied | Diogo Ribeiro, 1670 |
| Location in witness | ff. 65r-89r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 65r] ElRej Dom ao, comde de bolonha q̃ foj, |
| ID no. of Witness | 63 cnum 1787 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 984 (BITAGAP manid 1466) |
| Copied | Lucas de São Joaquim Pinheiro, 1776 - 1800 |
| Location in witness | pp. 325-444 |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 325] El Rey D. Aff.o Conde q̃ foi de Bolonha … [ 444] … e dotou a R.a D. Isabel sua M.er enelle jaz como adiate direi. |
| ID no. of Witness | 64 cnum 1376 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/1-1 (BITAGAP manid 1301) |
| Copied | 1801 ? - 1850 ? |
| Location in witness | ff. 117r-164r |
| Title(s) | Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. Dinis |
| Incipit & Explicits | texto: [ 117r] ElRey D. Affonço Conde q̃ foy de Bolonha … [ 164r] … e nelle jaz como adiante direy. | Record Status |
Created 1988-08-18 Updated 2023-03-23 |