Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1086
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Collection: Call number Q. I. 17 | Olim J. Q. 17
Copied 1466 ad quem

External description
Writing surface Pergaminho
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 273
Page Layout 2 colunas
Size folha 315 × 215 mm
Hand gótica
Binding pele castanha
Previous owners (oldest first) Gaspar de Guzmán, Conde-Duque de Olivares 14. 7.
Pedro (D.), 4o condestável de Portugal [1443? - 1449?]
References (most recent first) Tibúrcio (2023), “Os códices iluminados de corte nos primeiros três quartéis do século XV em Portugal: propósitos, métodos e propostas de uma investigação”, Medievalista
Tibúrcio (2022-06), “Os códices iluminados da corte portuguesa no século XV (1400-1470): a origem, a produção e os usos a partir de uma abordagem interdisciplinar”,
Tibúrcio (2020), “A Crónica Geral de Espanha de 1344 entre os séculos XIV e XV: A génese de um scriptorium de corte?”, Juvenes - The Middle Ages seen by young researchers
Nascimento (2018), “Valorização de um património privilegiado: Alcobaça, um desafio de cultura”, O Scriptorium de Alcobaça: o longo percurso do livro manuscrito português 353-54
Nascimento (2006), “Manuscritos e textos dos Príncipes de Avis: o Leal Conselheiro e outros manuscritos: problemas de deriva filológica e tentativa de reintegração”, Medieval and Renaissance Spain and Portugal. Studies in Honor of Arthur L-F. Askins 279
Cepeda (1999), “Manuscritos iluminados da Corte portuguesa no século XV”, A Iluminura em Portugal: Identidade e Influências 360-61 , n. 081
Cintra (1960), Bibliografia de textos medievais portugueses 25
Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 67-68
Flutre (1934), “Une traduction portugaise des Faits des Romains”, Romania
Zarco Cuevas (1932), Catálogo de los manuscritos catalanes, valencianos, gallegos y portugueses de la Biblioteca de El Escorial 127 , n. 283
Lapa (1932-33), “Tradução quatrocentista de Salústio e de Suetónio sôbre a vida de César (Escorial, ms. I. Q. 17)”, Boletim de Filologia
Gordo (1792), “Apontamentos para a Historia Civil e Litteraria de Portugal e seus dominio, collegidos dos manuscritos assim nacionaes, como estrangeiros, que existem na Bibliotheca Real de Madrid, na do Escurial, e nas de alguns Senhores, e Letrados da Côrte de Madrid”, Memorias de Litteratura Portugueza 3:50
Biblioteca selecta del Conde-Duque de San Lúcar, gran canciller de materias hebreas, griegas, arabigas, latinas, castellanas, francesas, tudescas, italianas, lemosinas, portuguesas, etc. [Madrid, Real Academia de la Historia, Este. 26, gr. 5, D. n. 119] (1640) f. 172r
Note Falta o n. 228 na foliação

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 1114
Location in volume ff. 1r-274v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1068
Desconhecido. Vida e Feitos de Júlio César
Language português
Date escrito/a 1213 ca.
Incipits & explicits in MS prólogo: [ 1r] Grande debate foe antre os anciaãos
texto: [ 1v] Seis governarom primeiramente a cidade de Roma … [ 274v] … Aquy acaba subtonyo a uyda et os feytos de çesar.
References (most recent first) Mateus (1988-92), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letras R a S”, Boletim de Filologia
Mateus (1986-87), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letras P a Q”, Boletim de Filologia
Mateus (1985), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letras J a O”, Boletim de Filologia
Mateus (1982), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letras E-I”, Boletim de Filologia
Mateus (1980-81), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letra D”, Boletim de Filologia
Mateus (1976-79), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letra C”, Boletim de Filologia
Mateus (1975), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letra B”, Boletim de Filologia
Mateus (1974), “Glossário da Vida e feitos de Júlio César. Letra A”, Boletim de Filologia
Mateus (1970), Vida e Feitos de Júlio César. Edição crítica da tradução portuguesa quatrocentista de Li Fet des Romains
Lapa et al. (1936), “A 'Vida e feitos de Julio César'”, Boletim de Filologia
Lapa et al. (1934-35), “A 'Vida e feitos de Julio César'”, Boletim de Filologia
Lapa et al. (1933-34), “A 'Vida e feitos de Julio César'”, Boletim de Filologia
Record Status Created 1988-07-17
Updated 2023-07-12