XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITAGAP manid 1085
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	Sloane MS 821
Title of volume	J. DA COSTA \| LIVRO \| DE \| CETRARIA \| BRIT. MUS. \| SLOANE \| MS. \| 821 ( lombada) LIVRO DE \| CITRARIA QVE AIVNTOU O \| MVITO REVERENDO \| SENÕR DÕ IOÃO \| DA COSTA \| BISPO \| E \| GOVERNADOR DE SANCTA CRUZ \| DE \| COIMBRA ( 2R)
Copied	1566 ca. (f. 74r)
Writing surface	Papel
Format	4^o
Leaf Analysis	ff.: 138: [ii] + 131 + [v]
Size	folha 223 × 163 mm
Binding	Meia francesa com as armas de Sloane
Previous owners (oldest first)	John Kerby 1639-11-08 John Horseman 1589 João da Costa, 40. bispo de Lamego [1448 - 1461 a quo]
References (most recent first)	Fradejas Rueda (2007), “Aproximación a la literatura cetrera portuguesa”, eHumanista [revista virtual] Fradejas Rueda (1997-2001), Libros de cetrería Taylor (1996), “Manuscritos hispánicos de la British Library [artigo electrónico]”, British Library - Collections - West European Leite (1967), “O Bispo de Lamego D. João da Costa e a sua copilação de Livros de Cetraria no manuscrito Sloane 821 do Museu Britânico”, Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris 12:18-30 Leite (1967), “Falcoaria e literatura cetreira em Portugal: seus antecedentes germano-castelhanos”, Boletim da Academia Portuguesa de Ex-Libris Tilander (1966), Dois tratados portugueses inéditos de falcoaria. Livro que fez Enrique Emperador d'Alemanha e Livro que fez o mui nobre Rei D'Ancos publicados com Phisica Avium Tilander (1965), “Livro que fez Enrique Emperador d'Alemanha. Tratado do muito nobre Rei D'Ancos”, Neuphilologische Mitteilungen Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 67 Tilander (1936), “Acerca del 'Livro de Falcoaria' de Pero Menino”, Revista de Filología Española Lapa (1931), Livro de Falcoaria de Pero Menino. Publicado com introdução, notas e glossário
Note	Seguimos a folliação moderna, a lapis, a qual deixa sem apontar qualquer fólio em branco..
Internal Description
Number of texts in volume:	6
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 1139
Location in volume	ff. 5v-20r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1098 Pero Menino, falcoeiro régio. Livro de Falcoaria
Date	escrito/a 1367 - 1383
Incipits & explicits in MS	texto: [ 5v] Olha o rosto do falcaõ e velcas com o sembrente triste … [ 20r] … e o faz bem mudar
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 70 , n. AEa2 Lapa (1931), Livro de Falcoaria de Pero Menino. Publicado com introdução, notas e glossário
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 1145
Location in volume	ff. 21-28v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1144 Valernius. Livro que fez Enrique emperador d'Alemanha
Language	Português
Title(s) in witness	Livro segundo que fez Enrrique Emperador d'Alemanha
Incipits & explicits in MS	texto: [ 21] A primeira reima que a ave tem … [ 28v] … os cães que trazes quais sam.
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 41 , n. La1 Tilander (1966), Dois tratados portugueses inéditos de falcoaria. Livro que fez Enrique Emperador d'Alemanha e Livro que fez o mui nobre Rei D'Ancos publicados com Phisica Avium 16-34
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 1141
Location in volume	ff. 29r-32v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1140 Dancus, Rei. Tratado de Cetraria
Date	escrito/a 1101 - 1200
Title(s) in witness	LIVRO TERCEIRO DE CITRARIA E FALCOARIA VELHA, 29r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 29v] Toma o pez mui limpo … [ 32v] … dalhe os a carne quentes e, e, mui bom.
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 38 , n. Ja3 Tilander (1940), “Uma tradução portuguesa desconhecida do tratado de cetraria do rei Dancus”, Boletim de Filologia
Note	Texto de 17 capítulos.
Specific witness ID no.	4 BITAGAP cnum 1147
Location in volume	ff. 33v-45r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1145
Date	escrito/a 1401 - 1500
Title(s) in witness	LIVRO QUARTO QUE FEZ O MUI NOBRE REI D'ANCOS QUE FOI O MAIO CACADOR [SIC] DO MUNDO, 33v LIVRO QVINTO DO MESMO REI D'ANCOS, 35v LIVRO SEXTO DO MESMO REI D'ANCOS, 39r
Incipits & explicits in MS	texto I: [ 33v] QVando escolheres o falcão nebri … [ 35r] … o rosto comprido e boa uentã. texto II: [ 36r] A primeira cousa proualhe as agoas … [ 38v] … assi quando alguem o achar isso mesmo fazelhe bem do teu. texto III: Lamalhe o faparraz destemprado … [ 45r] … delhe manteiga crua em jejum
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 38-39 , n. Ja4 y Jb5 Tilander (1966), Dois tratados portugueses inéditos de falcoaria. Livro que fez Enrique Emperador d'Alemanha e Livro que fez o mui nobre Rei D'Ancos publicados com Phisica Avium 36-47
Note	Livro IV, de 8 capítulos. Livro V, de 18 capítulos. Livro VI, de 21 capítulos.
Specific witness ID no.	5 BITAGAP cnum 1140
Location in volume	ff. 46r-72v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1143 Francisco de Mendanha. Livro de Cetraria
Title(s) in witness	LIVRO \| DE CITRARIA \| FEITO PER FRANCISCO DE MEN \| DANHA \| No qual trata como se am de curar as aues, 47r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 47v] Toma cinco ou seis grãos de saparraz … [ 72v] … todas as vezes que a tomar quiser.
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 69 , n. ADa1 Tilander (1936), “Acerca del 'Livro de Falcoaria' de Pero Menino”, Revista de Filología Española 23:258-60
Note	Texto de 31 capítulos.
Specific witness ID no.	6 BITAGAP cnum 1146
Location in volume	ff. 73r-125r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1114 Pedro López de Ayala, chanceler-mor de Leão e Castela. Livro de Cetraria
Language	Português
Date	escrito/a 1386-06 ca.
Title(s) in witness	LIVRO \| DE CITRA- \| RIA \| 1566
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 75r] NOsso señor Deos quando criu e fez o homem … [ 76r] … algũas cousas proueitosas pera ajuda da dita arte. texto: [ 76v] De cada dia uirã os homẽs de como naturalmente hũas aues … [ 125r] … e sã mui bulicosos e de pouco sosego.
References (most recent first)	Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispana: bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 61 , n. AAa23 Nelson (1964), “A Critical Edition of the Livro de Citraria”,
Note	Texto de 33 capítulos.
Record Status	Created 1988-07-17 Updated 2014-08-08