 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 10808 |
| Authors | Desconhecido |
| Titles | Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas] |
| Date / Place | escrito/a 1526 ad quem |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | Componente de texid 31040 Desconhecido, Crónicas dos reis de Portugal [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem [?] texid 31040 Desconhecido, Crónicas dos reis de Portugal [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem [?] |
| Number of Witnesses | 10 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 26872 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, A.L.B. / AVROMA / PAC106 / No. 165 (BITAGAP manid 5113) |
| Copied | 1501 - 1550 |
| Location in witness | ff. 15v-17r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem O quỹto Rei de portugall, 15v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 15v] EllRey dom ao deste nome ho terçeiro … [ 17r] … hõde ãbos yazem sepultados. |
| ID no. of Witness | 2 cnum 1730 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 248 (BITAGAP manid 1046) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Location in witness | ff. 15v-17r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 15v] El Rei dõ a.o o terseiro deste nome … [ 17r] … dona beitis sua molher dõde anbos jazen sepultados |
| ID no. of Witness | 3 cnum 10895 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 1198 (BITAGAP manid 1902) |
| Copied | 1513 a quo - 1543 ad quem (Moreira (2010)) |
| Location in witness | ff. 33r-36r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 33r] Hel Rey dom ao deste nome o tres … [ 36r] … omde ambos jazem sepultados. |
| ID no. of Witness | 4 cnum 26615 |
| City, library, collection & call number | Lisboa (Belém): Biblioteca do Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos, Ms/COD/1 (BITAGAP manid 4155) |
| Copied | 1530 ad quem 1555 a quo |
| Location in witness | ff. 40v-44v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem O QIMTO REI de p̃tugall, 40v |
| ID no. of Witness | 5 cnum 53005 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5557(3)[a] (BITAGAP manid 7398) |
| Copied | Florián de Ocampo, 1540 ca. - 1550 ca. (Bautista & Moreira (2021)) |
| Location in witness | ff. 92r-93r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 92r] dom Affonso deste nome o terçeyro … [ 93r] … sua molher onde ambos iazẽ sepultados. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 1290 |
| City, library, collection & call number | Vila Viçosa: Biblioteca da Casa de Bragança, BDM II Ms XLIV (BITAGAP manid 1265) |
| Copied | 1568 |
| Location in witness | ff. 24r-26r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 24r] ElRey dom Ao deste nome o terceyro … [ 26r] … ao mosᵵ de Alcobaca polla Ra dona Britez sua molher onde ambos Jazem sepultados. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 54445 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Arquivo Histórico Municipal, B 6 / 39 (BITAGAP manid 7865) |
| Copied | 1580 a quo |
| Location in witness | ff. 28v-32r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem Historia delrei Dõ Ao ho 5o de Portugal e 3o deste nome q̃ foi conde de Bolonha em França, 28v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 28v] Elrei Dõ Ao fo segundogenito delrei dom Ao cognominado ho gordo |
| ID no. of Witness | 8 cnum 50451 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1220 (BITAGAP manid 7208) |
| Copied | 1601 ? - 1650 ? 1570 a quo (f. 134r-137v) |
| Location in witness | ff. 15v-17v |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 15v] ElRey dom A.o o 3o deste nome |
| ID no. of Witness | 9 cnum 23996 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 760 (BITAGAP manid 4427) |
| Copied | 1650 ca. ? |
| Location in witness | ff. 29r-32r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 29r] Elrei D. Ao a q̃ chamarão o bravo … [ 32r] … de Alcobaca polla Ra D. Britiz sua molher onde ambos jazẽ sepultados. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 50466 |
| City, library, collection & call number | Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MSS 2022/231 (BITAGAP manid 7209) |
| Copied | 1791 ? - 1813 ? |
| Location in witness | ff. 32v-36r |
| Title(s) | Desconhecido, Crónica de D. Afonso III [Série: Sumariadas], escrito/a 1526 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: [ 32v] Dom Afonso ho 3o Deste nome … [ 36v] … pella Ra dona Britiz sua molher honde ambos Jazem Sepultados. | Record Status |
Created 2009-08-26 Updated 2022-12-09 |