 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 10593 |
| Authors | Vasco de Ataíde |
| Titles | Memória das Mercês de D. Afonso V Memória dos feitos do rei D. Afonso V As cousas que o rei D. Afonso V deu na sua vida |
| Incipit & Explicits | texto: Primeiramente, casou a imperatriz D. Leonor, sua irmã, com o imperador Frederico III, no ano de 1450 … que não se podem contar nem escrever, e outras infinitas mercês. |
| Date / Place | escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Aludido/a: Leonor (Infanta D.), Imperatriz do Santo Império Romano-Germânico [1452-03-15 - 1467-09-03] Aludido/a: Frederico III, Imperador do Santo Império Romano-Germânico [1452 - 1493] Aludido/a: Fernando [I] (D.), 3o Conde de Arraiolos [1422-04-04] Aludido/a: Martinho de Ataíde (D.), 2o Conde de Atouguia [1452-11-14] |
| References (most recent first) | Referido em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 600-07 , n. 260 |
| Subject | Fundo Geral Apontamentos históricos |
| Number of Witnesses | 7 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 23419 |
| City, library, collection & call number | : Desconhecido - Perdido ?, (BITAGAP manid 4170) |
| Copied | 1478 ? - 1479 ? (Dinis (1952), p. 8) |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem |
| Incipit & Explicits | texto: Primeiramente casou sua irmaã a Emperatriz no anno de 1450 … e outras muitas infinitas merces. |
| References | Dias (1952), Reflexos políticos do segundo testamento henriquino 8-9, 11 Transcrição em: Sousa (1739-48), Provas da Historia Genealogica da Casa Real Portugueza 2:17-23 , n. 8 Transcrição em: Faro (1965), Receitas e Despesas da Fazenda Real de 1384 a 1481 (Subsídios documentais) 180-88 , n. 19 Transcrição em: Sousa et al. (1946-54), Provas da História genealógica da casa real portuguesa. Nova edição 2:1:21-28 , n. 8 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 38435 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add MS 15175 (BITAGAP manid 1595) |
| Copied | 1501 - 1600 |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem |
| Note | Texto mais antigo encontrado até ao momento (2016-11-08). |
| ID no. of Witness | 3 cnum 41136 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 8920 (BITAGAP manid 1727) |
| Copied | 1577 - 1650 ? 1578 - 1582 ca. (Jensen (1971)) |
| Location in witness | ff. 285r-290r |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem Estas são as cousas que el-rei dom Afonso o Quinto deu em sua vida, as quais tinha escrito o prior do Crato dom Vasco d'Ataíde, 285r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 285r] Primeiramente casou a emperatriz dona Leonor sua irmã c'o emperador Federico Terceiro no ano 1450 … [ 290r] … que não se podem contar nem escrever e outras infinitas merces. |
| References | Edição em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 600-07 , n. 260 |
| Note | Sobre um espaço deixado em branco no f. 286v, Martínez Torrejón oferece este comentário: "O espaço deixado em branco corresponde à expedição contra Anafé (Casa Branca), destruída pelo duque de Viseu e condestável D. Fernando, irmão do rei, em 1468. A cópia da ACL [cnum 41138] elimina a palavra sobre, provavelmente por copiar de PF ou de cópia também com falta dessa informação" (Miscelânea Pereira de Foios, p. 602, n. 87). |
| ID no. of Witness | 4 cnum 41137 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 3776 (BITAGAP manid 1726) |
| Copied | 1577 - 1700 |
| Location in witness | ff. 216v-224r |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem |
| References | Referido em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 600, n. 260 |
| ID no. of Witness | 5 cnum 37099 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 790 (BITAGAP manid 1428) |
| Copied | 1601 - 1700 |
| Location in witness | ff. II: 207r-212r |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem Estas são as cousas que elRei dom afonso ho quinto deu em sua vida as quais cousas dom vasco d'ataide priol do crato tinha en seu Liuro Asentadas, 207r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 207r] Primeira mente Casou Sua Irmãa a emperatris no ano de mill E quatro centos & … não ten conto nem se podem contar nem escrever E outras mtas jnfenitas merces. Laus Deo. |
| Note | A ordem dos elementos pode ser um pouco diferente de outras versões; é possível que faltem uns elementos. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 27487 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2420 (BITAGAP manid 5254) |
| Copied | Coimbra: Manuel da Rocha Paes, notário apostólico, 1628-01-17 |
| Location in witness | ff. 145r-150r |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem Memoria das couzas que ElRey Dom Afonso 5o deu em Sua vida anotadas por Dom Vasco de Alcayde Prior do Crato, 145r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 145r] Casou a Emperatris Dona Leonor sua jrmaã com o Emperador Federico 3.o … [ 150r] … que não se podem Contar, nẽ escreuer e fez outras infinitas merces. |
| ID no. of Witness | 7 cnum 41138 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 73 (BITAGAP manid 4020) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 38v-45r |
| Title(s) | Vasco de Ataíde, Memória das Mercês de D. Afonso V, escrito/a 1461 ad quem - 1478 ad quem |
| References | Referido em: Martínez Torrejón (2017), Miscelânea Pereira de Foios 600, n. 260; 602, n. 87 | Record Status |
Created 2008-07-31 Updated 2021-06-25 |