 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 10526 |
| Authors | Domingos Eanes |
| Titles | Justificação da tradução da Bulla "Ad ea ex quibus" e da Bulla "Desiderantes ab intimis"de Johannes XXII |
| Date / Place | escrito/a Santarém 1320-05-11 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traduções a pedido de: Dinis (D.) o Lavrador, 6o Rei de Portugal [1279-02-16 - 1325-01-07] Refere: Johannes XXII, Papa [1316-08-07 - 1334-12-04] |
| Associated Texts | Assunto/Tema: Jusificação de texid 9390 Johannes XXII, Papa, Bula de Fundação da Ordem de Jesus Cristo, traduzido/a 1320-05-11 |
| References (most recent first) | Valente (2012), “The End of the Knights Templar in Portugal: Loyalty or Pragmatism?”, As Ordens Militares: Freires, Guerreiros,
Cavaleiros. Actas do VI Encontro sobre Ordens Militares 1:364 Silva (2011), “O novo Templo português: a formação da Ordem de Cristo - século XIV”, Anais do XXVI Simpósio Nacional de História Amorim (1965-82), História de Tomar 1:61-62 Emiliano (2003), “The Textualization of Portuguese in the Late 12th and early 13th Centuries”, Medioevo Romanzo 298 |
| Subject | Fundo Geral Bulas - Indulgências |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 23126 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Gaveta 7, maço 8, n. 5 (BITAGAP manid 3178) |
| Copied | Santarém: 1320-05-11 |
| Location in witness | ff. 1r-9r |
| Title(s) | Domingos Eanes, Justificação da tradução da Bulla "Ad ea ex quibus" e da Bulla "Desiderantes ab intimis"de Johannes XXII, escrito/a 1320-05-11 |
| Incipit & Explicits | introdução:
[ 1r]
Sabham q̃ntos este publico strumento virem q̃ na Era de mil ⁊ Trezentos ⁊ Cinqoenta ⁊ Oyto anos onze dias do mes de mayo en S~ctaren texto: [ 1r] O q̃l puilegio assi mostrado … [ 9r] … en testemuỹo de uerdade. |
| Associated Persons | Refere por ter mostrado os documentos originais: Francisco Domingues, cónego de Lisboa |
| References | Ed. parcial em: Nunes (1969), Álbum de Paleografia Portuguesa 1:32 , n. 22 e 23 |
| ID no. of Witness | 2 cnum 31134 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Leitura Nova, liv. 53 [Livro de Mestrados] (BITAGAP manid 3179) |
| Copied | 1501 - 1550 |
| Location in witness | 120v- |
| Title(s) | Domingos Eanes, Justificação da tradução da Bulla "Ad ea ex quibus" e da Bulla "Desiderantes ab intimis"de Johannes XXII, escrito/a 1320-05-11 |
| ID no. of Witness | 3 cnum 31137 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Reforma das Gavetas, liv. 11 (BITAGAP manid 5960) |
| Copied | 1817-12-16 |
| Location in witness | f. 73v |
| Title(s) | Domingos Eanes, Justificação da tradução da Bulla "Ad ea ex quibus" e da Bulla "Desiderantes ab intimis"de Johannes XXII, escrito/a 1320-05-11 [sumariado] | Record Status |
Created 2008-03-05 Updated 2017-10-01 |