Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BITAGAP texid 1045
Authors Fernão Lopes, cronista-mor
Titles Crónica de D. João I [Pt. 1]
Incipit & Explicits prólogo: Grande licença deu afeição a muitos
texto: Falando alguns da morte do conde João Fernandes
Date / Place escrito/a 1441 - 1450
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 14209 Desconhecido, Crónica de 1344/1459. Crónica breve da regência da rainha Dona Leonor e do reinado de D. João I, escrito/a 1459 a quo [?]
texid 9560 João das Regras, 5o Senhor de Cascais, Cortes de 1385 (Coimbra), Discurso [primeiro], escrito/a 1385
texid 9561 João das Regras, 5o Senhor de Cascais, Cortes de 1385 (Coimbra), Discurso [segundo], escrito/a 1385
References (most recent first) Alvarado (2020), “Pão, terra e trabalho na comunidade dos homens (Castela e Portugal dos séculos XIV e XV)”, Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani 341
Coser (2020), “Jurisdições das rainhas medievais portuguesas: uma análise de queenship”, Tempo 236 e passim
Fernandes (2020), “A criatio, uma outra dimensão de fidelidade no contexto de ascensão da dinastia de Avis (1384)”, Topoi
Guimarães et al. (2020), “'Como gente temerosa e desesperada em que não há virtude nem fortaleza': a atualização do topos do peão covarde nas crônicas de Fernão Lopes, Gomes de Zurara e Rui de Pina”, Revista de Estudos de Cultura 28
Guimarães et al. (2020), “O ganho, o proveito e o roubo: o topos da cobiça da gente miúda nas crônicas de Gomes Eanes de Zurara”, Antares. Letras e Humanidades 233
Leandro (2020), “A iniciação dos nobres nos valores da corte (Portugal/século XV)”, 12 e passim
Merlan (2020), “Sprachkontakte des Portugiesischen im Spätmittelalter und ihre Auswirkungen auf das Anredesystem”, Studia Universitatis Babes-Bolyai - Philologia
Olaia (2020), “O rei que esmorece e a rainha sanhuda: a crise dinástica de 1383-1385 através das emoções nas crónicas de Fernão Lopes”, Medievalista online
Santos (2020), “Memória e sentido: modelos educativos de comportamento na propaganda de conduta moral, doutrinária e disciplinar da casa real avisina”, Anais dos Encontros Internacionais de Estudos Medievais 83 e passim
Trevisan (2020), “Das representações às experiências femininas vividas: As irmãs Maria e Leonor Teles na corte e na cronística portuguesas da Baixa Idade Média”, De Medio Aevo 73
Vilar (2020), “Crime e perdão: a morte de dois Bispos no Portugal do século XIV”, La muerte de los príncipes en la Edad Media. Balance y perspectivas historiográficas 59-63
Azevedo (2019), “A morte do Rei, a morte do reino: luto e poder na Península Ibérica Medieval”, Roda da Fortuna 209-10
Díaz Marcilla (2019), “A imagem dos europeus nas crónicas portuguesas do século XV”, Portugal e a Europa nos séculos XV e XVI. Olhares, relações, identidad(es) 155 e passim
Fernandes (2019), “A importância do consentimento na validade do casamento na Península Ibérica trecentista”, Roda da Fortuna 340
Gibrail (2019), “A codificação de tópico do sujeito nas construções participiais absolutas licenciadas em textos de autores dos séculos XIV, XV, XVI e XVII”, Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro passim
Oliveira (2019), “Charamelas e Trombetas: Em torno da música na cronística portuguesa dos finais da Idade Média”, passim
Osório (2019), “Valores sintácticos e semânticos com ser e estar no Leal Conselheiro”, Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro 1089
Pires (2019), “Batalha de Aljubarrota: Novos elementos interpretativos”, 24 e passim
Russo (2019), “A Crónica de D. Pedro I: a estratégia cronística em Fernão Lopes”, passim
Simões (2019), “'As representações do saber. Uma visão dos letrados nas crónicas portuguesas tardomedievais'. Preâmbulo a um projeto”, Incipit 7. Workshop de Estudos Medievais da Universidade do Porto, 2018 73-74
Aguiar (2018), “A 'honra' de cavalaria e a aristocracia medieval portuguesa”, Anuario de Estudios Medievales 48:2:573
Azevedo (2018), “Estratégias de Legitimação do Reinado de D. João I (1385-1433) nas narrativas de Fernão Lopes e Gomes Zurara”, Mosaico 11:passim
Baleiras (2018), “Love, Calumnies, Murders, War, Ambition, and Survival at the Court of King Fernando and Leonor Teles of Portugal (1367-84)”, Royal and Elite Housholds in Medieval and Early Modern Europe 249 e passim
Beceiro Pita (2018), “La incidencia de la religiosidad en el establecimiento de las monarquías hispánicas de fines del medievo”, La espiritualidad y la configuracion de los reinos ibéricos (siglos XII-XV) 330-31
Díaz Marcilla (2018), “El papel del clero en el cambio dinástico en Portugal (1378-1388)”, Reti Medievali Rivista 19:2:136 e passim
Fernández-Ordóñez (2018), “Actores y autores en la historiografía regia de la Baja Edad Media ibérica”, Histoires, femmes, pouvoirs. Peninsule Ibérique (IXe-XVe siècle). Mélanges offerts au Professeur Georges Martin
Martins (2018), “João Anes Escudeiro (1384-1402)”, Bispos e Arcebispos de Lisboa 463
Martins (2018), “Martinho Anes de Zamora (1379-1383) (Obediência a Avinhão)”, Bispos e Arcebispos de Lisboa 417, 425-27, 229-30
Mendes (2018), “Festa, Teatro e Poder”, Mirabilia Journal 111
Schiavinato (2018), “Cronística medieval em Portugal: Fernão Lopes e o modelo de justiça régia”, Revista Diálogos Mediterrânicos 14:302-03, 309-10
Schiavinato (2018), “Historiografia e legitimação de poder em Portugal e Castela (séculos XIV-XV)”, História Revista 23:1:151 e passim
Soares (2018), “Historiografia do Renascimento em Portugal: referentes estéticos e ideológicos humanistas”, Mostras do Sentido no Fluir do Tempo: Estudos de Humanismo e Renascimento 356-57
Vigil Montes (2018), “El maestre Davis que se fazia llamar rey de Portugal- La imagen propagandística de D. João I de Portugall en las fuentes castellanas”, Medievalista online 23
Zierer (2018), “Fernão Lopes, o rei D. João I e a historiografia luso-brasileira: algumas considerações”, A escrita da história de um lado a outro do Atlântico 229 e passim
Simões (2018), “As representações do saber. Uma visão dos letrados nas crónicas portuguesas tardomedievais”, 24 e passim
Gloël (2017), “Los cambios dinásticos en Portugal de 1383/85 y 1580”, Revista Chilena de Estudios Medievales 11:59-60
Carvalho (2017), História de Portugal em 40 Objetos 81-86
Coelho (2017), “As Feridas da Guerra no Portugal Medievo. Violência, sofrimento e cuidados médicos no campo de batalha”, 3, 5, Anexos XXXVII-XL
Guimarães (2017), “A Reconquista: entre o debate historiográfico e a avaliação de uma realidade tardo-medieval”, Revista História Hoje passim
Lopes et al. (2017), Crónica de Dom João I. Primeira Parte.
Monteiro (2017), Nuno Álvares Pereira -- Guerreiro, senhor feudal, santo: os Três Rostos do Condestável 51-67
Ribeiro (2017), “A escrita da história em Fernão Lopes: tempo e oralidade”, Ars Historica passim
Ribeiro (2017), “Poder, Memória e Construção da Identidade Portuguesa na Crónica de D. João I”, Estudos Medievais no Maranhão: Primeiros Olhares passim
Ribeiro (2017), “"Voz por Portugall!": Construções do tempo e espaço na Crônica de D. João I, de Fernão Lopes (1383-1434)”, passim
Santos (2017), “Representações da aristocracia nas crónicas de Pero López de Ayala e Fernão Lopes”,
Zierer (2017), “Elementos religiosos da ascensão de D. João I ao poder: o Messias, o povo e a cidade de Lisboa”, XXIX Simpósio Nacional de História - Contra os Preconceitos: História e Democracia. Anais Eletrônicos passim
Avelar (2016), “Ceuta como tópico narrativo no discurso historiográfico da expansão portuguesa”, Ceuta e a Expansão Portuguesa. Actas XIV Simpósio de História Marítima, 10 a 12 de Novembro de 2015 516
Coelho (2016), “Ceuta: um marco no processo legitimador da Dinastia de Avis”, Ceuta e a Expansão Portuguesa. Actas XIV Simpósio de História Marítima,10 a 12 de Novembro de 2015 22
Dias (2016), “Representações de luto e lamentação em fontes medievais peninsulares da Idade Média e início da Idade Moderna”, Via Spiritus 23:34
Garcia (2016), “Lisboa e o início dos descobrimentos portugueses”, Ceuta e a Expansão Portuguesa. Actas XIV Simpósio de História Marítima,10 a 12 de Novembro de 2015 301
Olivera Serrano (2016), “Felipa y Catalina de Láncaster: religiosidad y relato historiográfico”, Anuario de Estudios Medievales 46:1:364-65
Humble Ferreira (2015), The Crown, the Court and the Casa da Índia. Political Centralization in Portugal 1479-1521 21
Blackmore (2015), “Singing the Scene of History in Fernão Lopes”, In and Of the Mediterranean: Medieval and Early Modern Iberian Studies 143-55
Cosme (2015), “A tomada de Ceuta em 1415: um acto de marketing político”, A conquista de Ceuta: Conselho Régio de Torres Vedras 105
Dias (2015), ““Não se governam, nem se deixam governar”: Perenidade da expressão da relação dos Portugueses com os seus líderes (auto e hetero-imagem, no período medieval e na atualidade)”, Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía 9:391
Medeiros (2015), “Leonor Teles: da história para o romance”, Revista Graphos 17:2:46, 48
Moreira (2015), “Fernão Lopes: escatologia e ironia”, Redenção e Escatologia. Estudos de Filosofia, Relligião, Literatura e Arte na Cultura Portuguesa passim
Passos (2015), “Lisboa: personagem de Fernão Lopes”, A conquista de Ceuta: Conselho Régio de Torres Vedras passim
Pinto (2015), “De Olhar atento e Ouvidos à escuta… A espionagem militar na cronística portuguesa de Quatrocentos: Fernão Lopes e Gomes Eanes de Zurara”, passim
Senko et al. (2015), “Perspectivas acerca da escrita da História no medievo por Ibn Khaldun (1332-1406) e Fernão Lopes (1378-1459): Oriente e Ocidente”, Roda da Fortuna 4, n. 1:353 e passim
Zierer (2015), “Forças diabólicas e cristãs: confronto e poder na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”, Signum. Revista da ABREM 16:1:102-30
Berriel (2014), “O poder espiritual e a presença franciscana nas crônicas régias portuguesas”, Recôncavo. Revista de História da UNIABEU passim
Coelho (2014), “A Mesa do rei de Avis. Espaços, oficiais, alimentos e cerimoniais”, Ensaios sobre Património Alimentar Luso-Brasileiro 101-02
Coimbra (2014), “A ascensão da nobreza secundogênica de legitimação e consolidação da Dinastia de Avis: o caso de Nuno Álvares Pereira”,
Fernandes (2014), “As transformações na sociedade política e nas monarquias medievais e seus efeitos na mobilidade de facções nobiliárquicas entre Portugal e Castela”, Revista Diálogos Mediterrânicos 119
Ribeiro (2014), “Messianismo e poder no reinado de D. João I de Portugal”, passim
Trevisan (2014), “D. Pedro I & D. Inês de Castro, D. Fernando & D. Leonor Teles: Os contra-modelos conjugais da cronística legítimadora de Avis (Portugal, Século XV)”, De Medio Aevo 3:43-64
Moreira (2014), “Enquadramento da Produção Literária [Capítulo 21]”, Entre Portugal e a Galiza (Sécs. XI a XVII). Um olhar peninsular sobre uma região histórica 410
Ribeiro (2014), “A Crónica De El-Rei D. João I, da Boa Memória: Messianismo e Escatalogia na Dinastia de Avis”, Translatio Studii: Problematizando a Idade Média 240-54
Ribeiro et al. (2014), “'Arraial! Arraial! Pelo Mestre d'Aviz, regedor e defensor dos reinos de Portugal'. Memória e identidade na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”, Nas Trilhas da Antiguidade e Idade Média 237-43
Zierer (2014), “D. João I, o iniciador da Dinastia de Avis entre a identidade e a alteridade”, Dimensões. Revista de História da Ufes passim
Martins (2013), “Lisboa, a cidade e o Estudo: a Universidade de Lisboa no primeiro século da sua existência”, A Universidade Medieval de Lisboa. Séculos XIII-XVI 64 e passim
Zierer et al. (2013), “Messianismo, Escatologia e Pedagogia cristã na Crônica de D. João I, de Fernão Lopes”, Imagens da Educação 3:30-43
Coser (2013), “Biografia e gênero: abordagem historiográfica da rainha regente Leonor Teles. (Portugal - séc. XIV)”, Recôncavo. Revista de História da UNIABEU 3:87-98
Trevisan (2013), “A legitimação da eleição de D. João I de Portugal no século XV: As virtudes do Mestre de Avis e os atributos do ofício régio”, Relações de Poder: Da Antiguidade ao Medievo. Alumni: História Antiga e Medieval, Vol. 1 576 et passim
Guimarães (2012), “De Cícero a Fernão Lopes, considerações sobre a amizade do Ocidente Medieval”, Convergência Lusíada 26:141
Oliveira (2012), “Homens de ofício: práticas políticas durante o reinado de D. João I de Portugal [1385-1433]”, Online Anais. XVIII Semana de História, VI Fórum de Pós-Graduação em Históra, I Fórum de Licenciatura em História
Sobral et al. (2012), Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 95 , n. 112
Sobral et al. (2012), Examinar os Manuscritos das Livrarias Particulares. Obra do Conde de Ericeira 150-51
Ribeiro et al. (2012), “A dinastia de Avis e o 'discurso do paço': uma análise da Crónica de El-Rei D. João I, da Boa Memória”, Anais do VI Simpósio Nacional de História Cultural Escritas da HIstória: Ver - Sentir - Narrar
Trevisan (2012), “Construção de identidades de gênero e afirmação régia: Os casais da realeza portuguesa entre os séculos XIV e XV a partir das crônicas de Fernão Lopes”,
Zierer (2012), “A influência da Bíblia na construção da imagem de D. João I, o 'Messias de Lisboa'”, Revista Diálogos Mediterrânicos 3:123-41
Zierer (2012), “Fernão Lopes e seu papel na construção da imagem de D. João I, o rei da Boa Memória”, Revista OPSIS 12:269-93
Baleiras (2012), Uma Rainha Inesperada: Leonor Teles 25, 357-60
Maleval (2012), “Do Vergel de consolação ao paraíso: atalhos de um percurso”, Atas da IX Semana de Estudos Medievais 2, 11
Coelho (2011-11-25), A Mulher na composição narrativa de Fernão Lopes
Vieira (2011-07), 'Castela contra Portugal e Portugal contra si mesmo': A questão das fronteiras e da identidade nacional nas crônicas de Fernão Lopes 1-14
Trevisan (2011-07), A construção de identidades de gênero para a realeza portuguesa e a afirmação política de Avis a partir das crônicas de Fernão Lopes (Portugal - sécs. XIV e XV) 2, 10-12
Mércuri (2011-07), O poder sagrado dos reis medievais: a realeza castelhana e portuguesa nos relatos cronísticos dos séculos XIV e XV
Martins (2011), De Ourique a Aljubarrota: A Guerra na Idade Média
Rebelo (2011), “Discursos distintos para concepções diferentes da Fé cristã”, Homo eloquens homo politicus. A retórica e a construção da cidade na Idade Média e no Renascimento 52, nota 13
McCleery (2011), “Medical ‘Emplotment' and Plotting Medicine: Health and Disease in Late Medieval Portuguese Chronicles”, Social History of Medicine
Soares (2011), “A História Opvs Oratorivm e ‘Espertador do entendimento'”, Homo eloquens homo politicus. A retórica e a construção da cidade na Idade Média e no Renascimento 129-30
Faria (2011), “Tracing the ‘chemyn de Portyngale': English service and servicemen in fourteenth-century Portugal”, Journal of Medieval History 30:257-68
Accorsi Jr. (2010), “La prosa de la corte real portuguesa en el siglo XV”, Polígramas 33:99-109
Amado (2010), “Fernão Lopes”, The Encyclopedia of the Medieval Chronicle 2:1044-45
Maleval (2010), Fernão Lopes e a Retórica Medieval
Trevisan (2010), “O silêncio de Inês de Castro e a voz de Leonor Teles: Representações femininas nas crónicas de Fernão Lopes (Portugal --sécs. XIV e XV)”, Revista Tempo de Conquista
França (2010), A representação do passado e a moral no século XV em Portugal
França (2010), “Uma escrita do passado centrada nas guerras”, Cadernos de História 11:14:50-51, 56-57
Guimarães (2010), “Cultura na Baixa Idade Média”, História Medieval II: A Baixa Idade Média 2:113-36
Vieira (2010), “Três reis e um cronista: discursos e imagens nas crônicas de Fernão Lopes”, O Portugal medieval: monarquia e sociedade 81-90
Zierer (2010), “Modelos educativos de nobre e rei na Crónica de D. João I, de Fernão Lopes”, Acta Scientiarum: Education 32:55-66
Effgen (2009), “A construção de modelos e contramodelos régios na obra de Fernão Lopes (século XV)”,
Fernandes (2009), “A construção da sociedade política de Avis à luz da trajetoria de Nuno Álvares Pereira”, A Guerra e a Sociedade na Idade Média. Actas das VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais 1:421 e passim
Guimarães (2009), “O subtexto do Chanceler Pero Lopez de Ayala na Crônica de D. João I de Fernão Lopes referente ao biênio de 1383-1384: autoridade e desafio”, Scripta Mediaevalia 2:2:107-21
Nascimento (2009), “Nuno de Santa Maria: o homem e o santo que é herói de Portugal”, Igreja e Missão 21:173 et passim
Pereira (2009), “Rui de Pina: os factos, os retratos e as ideias”, Praça Velha. Revista Cultural da Cidade da Guarda
Santos et al. (2009), “A expressão do passado imperfectivo na obra de Fernão Lopes: um análise diacrônico”, Scientia Plena 5:11:1-13
Ventura (2009), “D. João I: um retrato épico. O mito do rei (re)fundador na epopeia setecentisa Joanneida ou a liberdade de Portugal defendida pelo Senhor Rey D. João I”,
Guimarães (2008), Aljubarrota (1385) em três capítulos de crônicas ibéricas tardo-medievais
Amado (2008), “Fiction as Rhetoric: A Study of Fernão Lopes' Crónica de D. João I”, The Medieval Chronicle 5:35-46
Guimarães (2008), “A Sétima Idade de Fernão Lopes: novo tempo para os Príncipes de Avis?”, Facetas do Império na História: conceitos e métodos
Maleval (2008), “Da Retórica Medieval”, Metodologias
Berriel (2007), “Cristão e súdito: representação social franciscana e poder régio em Portugal (1383-1450)”,
Coser (2007), “De primus inter pares a soberano: o discurso político da realeza portuguesa no limiar do séc. XV”, Revista Universidade Rural. Série Ciências Humanas 73-78
Coser (2007), “Gênero e poder: Leonor Teles, rainha de coração cavalheiresco”, Esboços. Revista do Programa de Pós-Graduação em História da UFSC 14:18:11-30
Duarte (2007), Aljubarrota: crónica dos anos de brasa, 1383-1389 passim
Guimarães (2007), “Franciscanos e dominicanos nas crônicas de Fernão Lopes e Pero Lopez de Ayala, séculos XIV e XV”, São Francisco e as fontes franciscanas. Congresso Internacional
Nogueira (2007), “Amor de perdição: as mulheres entre a monarquia e o poder aristocrático nas crônicas portuguesas”, Raízes Medievais do Brasil Moderno. Actas. 166-67
Oliveira (2007), “O giro do sal na estratégia mercantil e industrial do Porto (séculos XIV-XVII)”, Revista da Faculdade de Letras. Geografia. 2a série 144-45
Ventura (2007), “Para a compreensão da Revolta de Canudos: as matrizes do messianismo político português”, Raízes Medievais do Brasil Moderno. Actas. 272-74
Zierer (2007), O Nobre e o Rei: A Influência de Galaaz na Elaboração da Imagem de Nun'Alvares Pereira? 7:2:80-105
Zierer (2007), “O papel da guerra na legitimação simbólica de D. João I, o Messias de Lisboa (1385-1433)”, Métis: História & Cultura passim
Encarnação (2006), “A guerra vista do chão (Os conflitos militares em Portugal nos reinados fernandino e joanino observados numa perspectiva local)”,
Araujo et al. (2006), A emergência do discurso histórico na crónica de Fernão Lopes
Zierer (2006), “O messianismo na legitimação simbólica de D. João I (1383-85/1433)”, Politeia 6:123-48
Valente (2005), “Inventing a Queen: Leonor Teles and the Revolution of 1383-1385 - An Interpretive Essay”, Portuguese Studies Review 13:15-26
Beirante (2004), “Santarém nas crónicas de Fernão Lopes”, Santarém na Idade Média: Actas do Colóquio 297-310
Casimiro (2004), “A Apropriação ideológica da figura de Nuno Álvares Pereira em Momentos de Crise Nacional”, 15-18, 27-35
Maleval (2004), Romances de cavalaria e crônicas de reis: a configuração do rei-herói
Nascimento (2004), “Nova idade, nova linguagem: entre afecto e alto desempenho de funções, a palavra no século XV português”, Humanismo para o nosso tempo - Homenagem a Luís de Sousa Rebelo 36-40
Camps (2003), “A Presença do Policraticus de João de Salisbúria na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”, Mediaevalia. Textos e estudos passim
Valdaliso-Casanova (2003), La legitimación a través de la historiografia en Portugal y Castilla en la baja Edad Media
França (2003), “O problema da originalidade e da autoria nas crônicas medievais”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 383-84
França (2003), “A dimensão narrativa das crónicas de Fernão Lopes”, Cadernos do Sul 2:4:170-71
Macedo (2003), “The Rhetoric of Prophecy in Portuguese Renaissance Literature”, Portuguese Studies 19:9-18
Duarte (2002), Leonor Teles, ensaio biográfico passim
Fernandes (2000), “Notas em torno de retratos de criança”, Educação e Pesquisa 26:87-97
Melo (1997), Imagens da Arte: Contributos para a historiografia da Arte em Portugal no século XV 132
Avella (1996), La passione del Mestre de Avis secondo Fernão Lopes
Marques (1994), “Braga na crise de 1383-1385”, Relações entre Portugal e Castela nos finais da Idade Média 247-51
Marques (1994), “Clérigos portugueses exilados e beneficiados em Castela e na Andaluzia nos finais do século XV”, Relações entre Portugal e Castela nos finais da Idade Média 284
Lima (1989), “Oficiais de Armas em Portugal nos Séculos XIV e XV”, Actas do 17.o Congresso Internacional das Ciências Genealógica e Heráldica 309-13, 343
Viegas (1987), “A prisão do Mestre da Ordem de Cristo pelos castelhanos”, Actas do II Jornadas Luso-Espanholas de História Medieval 1:247-49, 254
Coelho (1984), A Revolução de 1383-1385 na 'Crónica de El-Rey D. João I de boa memória' de Fernão Lopes
Repertorium fontium historiae Medii Aevi, primum ab Augusto Potthast digestum, nunc cura collegii historicorum e pluribus nationibus emendatum et auctum (1967-2007) 7:338
Básio (1959), “Influência do cisma castelhano na solução da crise nacional de 1385”, Lusitania Sacra 95 e passim
Dantas (1916), “O libelo do Cardeal Diabo”, Outros Tempos 111, 113-14, 116
Sousa (2007), “Medieval Portuguese Royal Chronicles. Topics in a Discourse of Identity and Power”, e-journal of Portuguese History 5:2
Amado (2007), “Os pensamentos do cronista Fernão Lopes”, eHumanista [revista virtual] 8:133-42
Amado (2007), O Passado e o Presente: Ler Fernão Lopes
Lemaire (2007), “Du Temps de l'oralité aux Temps de l'écrit - relire un prologue de Fernão Lopes”, Eidolon 78:17-32
Amado (2006), “O Riso e As suas Tácticas Significantes”, O Corpo e o Gesto na Civilização Medieval. Actas do Encontro 287-95
Matheson (2006), “Construindo a realeza (a imagem régia de D. João I na crônica de Fernão Lopes - Portugal séculos XIV - XV)”, Atas da VI Semana de Estudos Medievais 207-12
Amado (2005), “‘Como quem jogueta'”, Românica 14:148-57
Bastos (2005), “Poder e Doença: epidemias em tempos de centralização (Portugal - sécs. XIV/XVI)”, Relações de Poder, Educação e Cultura na Antigüidade e Idade Média
Olivera Serrano (2005), Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara 336-46
Rebhan (2004), “Dom João I as Legendary Hero”, Selected Proceedings of the Fifth Annual Graduate Student Conference on Lusophone and Hispanic Literature and Culture at the University of California Santa Barbara 11-20
Silvério (2004), Representações da Realeza na Cronística Medieval Portuguesa. A Dinastia de Borgonha
Zierer (2004), “Paraíso, Escatologia e Messianismo em Portugal à Época de D. João I”,
Marques (2003), “A Pregação em Portugal na Idade Média. Alguns aspectos”, Via Spiritus 9:340-41
Camps (2003), “A presença do Policratus de João de Salisbúria na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”, Mediaevalia, Textos e Estudos 22:121-56
Guimarães (2003), “Leitura da Crônica de D. João I em seu ‘contexto'”, Anais do IV Encontro Internacional de Estudos Medievais 430-37
Pacheco (2003), “A retórica greco-latina nas crónicas de Fernão Lopes”, Discursos de Legitimação. Actas
Pacheco (2003), “Escrita Harmoniosa: Ritmo e sentido em Fernão Lopes”, Da Decifração em Textos Medievais. IV Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval 199-215
Hutchinson (2002), “Leonor Teles and the construction of female characters in Fernão Lopes”,
Pacheco (2002), “O cavaleiro adormecido n'A Demanda do Santo Graal: o sonho no romance arturiano. Comparação com alguns trechos da historiografia medieval”, Matéria de Bretanha em Portugal 201, 293
Carvalho (2001), “A Crónica do Condestabre”, História da Literatura Portuguesa. Vol. I […] 421-36
Amado (2001), “Fernão Lopes”, História da Literatura Portuguesa. Vol. I […] 463-77
Amado (2001), “Semelhança não é figura: um tópico da escrita de Fernão Lopes”, Figura. Actas do II Colóquio […] 325-33
Ferreira (2001), “'Desordenada afeiçom e bem queremça'. Sobre a intriga amorosa em Fernão Lopes”, Figura. Actas do II Colóquio […] 247-62
Nordin (2001), “'Moço que tal faz, coração tem decerto pra mais': o ideal de cavalaria na obra de Fernão Lopes na construção do personagem Nuno Álvares Pereira”,
Pacheco (2001), “Ordo artificialis e representação do tempo nas crónicas de Fernão Lopes”, Sobre o Tempo […] 293-310
Reis (2001), “O sentido providencial da ‘firme paz' luso-inglesa na Crónica de D. João I de Fernão Lopes [artigo electrónico na Internet]”, I Congresso Internacional de Estudos Anglo-Portugueses
Camps (2000), “A presença do Policratus de João de Salisbúria na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”,
Mendonça (2000), “Lisboa nas crónicas do século XV”, Clio. Nova Série 5:147-65
Quint (2000), “Chronique d'un avènement annoncé (Fernão Lopes et le Maître d'Aviz)”, La prophétie comme arme de guerre des pouvoirs (XVe - XVIIe siècles) 57-67
Calado (1999), “O primeiro volume de Fernão Lopes”, Revista da Universidade de Aveiro / Letras 16:67-76
Calafate (1999), “A questão do poder em Fernão Lopes”, História do Pensamento Filosófico Português […] 445-50
Ventura (1999), “A tradição do messianismo no início da dinastia de Avis”, Clio. Nova Série 4:65-78
Amado (1998), “Os Nobres e o poder de Deus”, Revista de História das Ideias 19:177-94
Blackmore (1997), “Afeiçom and History-Writing: the Prologue of the Crónica de D. João I”, Luso-Brazilian Review
Amado (1997), “Os géneros e o trabalho textual”, O Género do Texto Medieval 1-28
Almeida (1996), “A "Crónica urbana" em Fernão Lopes”,
Silva (1996), “A Expressão do Medo na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”,
Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa 164-68
Hutchinson (1995), “Nun'Álvares Pereira: A Portuguese Hero in the Arthurian Mold”, Portuguese, Brazilian, and African Studies: Studies Presented to Clive Willis on His Retirement
Maleval (1995), “Mulheres do povo nas crónicas de Fernão Lopes”, Rastros de Eva […] 81-91
Maleval (1995), “Leonor Teles”, Rastros de Eva […] 115-26
Nunes (1995), “Os valores aspectuo-temporais dos verbos haver e ter na Crónica de D. João I de Fernão Lopes”, Actas do X Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística 397-405
Lopes (1994), “As grandes batalhas da Crónica de D. João I”, A Guerra até 1450 […]
Santos (1994), “O Rei e o Povo nas Crónicas de Fernão Lopes”,
Silva (1994), “Construção de uma ideologia de conflito”, A Guerra até 1450 […]
Amado (1993), “Crónica de D. João I”, Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa 180-82
Diogo (1993), “Texto e metatexto historiográfico em Fernão Lopes”, Actas do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval
Maleval (1993), “Fernão Lopes e a prédica medieval”, Estudos Universitários de Língua e Literatura. Homenagem ao Prof. Dr. Leodegário A. de Azevedo Filho
Blackmore (1992), “Fernão Lopes and the Writing of History in the 'Crónica de D. João I'”,
Borja (1992), “Figuras heróicas na Crónica DelRei Dom Joham I da Boa Memoria de Fernão Lopes”,
Diogo (1992), “Uma leitura de Fernão Lopes”, Actas do III Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa na Galiza
Monteiro (1992), “Cavalaria montada, cavalaria desmontada e infantaria. Para uma compreensão global do problema militar nas vésperas da expansão portuguesa”, Revista de História das Ideias 14:143-94
Ventura (1992), O Messias de Lisboa: Um estudo de mitologia política (1383-1415) passim
Amado (1991), Fernão Lopes. Contador de História, sobre a Crónica de D. João I
Machado (1991), “Aproximação aos parciais de 1383-85 em Fernão Lopes”, Munda 21:91-110
Motinha (1991), “Linguagem, parentesco e poder na formação e consolidaçao da dinastia de Avis”,
Amado (1990), “Fernão Lopes e a 'Crónica de D. João I': o contador de história”,
Renauro (1990), “Contribuição ao estudo semântico da preposição por e per na Crónica de D. João I (Primeira parte), de Fernão Lopes”,
Silva (1987), “O discurso do doutor João das Regras nas Cortes de Coimbra de 1385. Dúvidas e observações”, Aljubarrota 1385-1985
Round (1985), “The Revolution of 1383-84 in the Portuguese Provinces: Causality and Style in Fernão Lopes”, Dispositio: Revista Americana de Estudios Comparados y Culturales 10:65-84
Sousa (1985), “A sensibilidade da literatura portuguesa dos séculos XV e XVI às matemáticas (índices e problemas para um estudo de história cultural)”, Revista da Faculdade de Letras. Línguas e Literaturas. Segunda Série 2
Madureira (1984), “Como Fernão Lopes escreveu a Crónica de D. João I”, História
Martins (1983), “As comparações bíblicas e litúrgicas em Fernão Lopes”, Estudos de Cultura Medieval [III]
Whitney (1982), “Arabisms in the Crónicas of Fernão Lopes”,
Gomes et al. (1980), “O Povo na Crónica de D. João I”, História e Crítica 6:5-8
Martins (1980), “A 'ladainha' de Fernão Lopes”, Alegorias, Símbolos e Exemplos Morais da Literatura Medieval Portuguesa
Martins (1977), “Frases de orientação nos romances arturianos e em Fernão Lopes”, Itinerarium
Saraiva (1977), “A revolução de Fernão Lopes”, Memórias da Academia das Ciências de Lisboa, Classe de Letras 18:89-126
Soares (1977), “A historiografia portuguesa no século XV. Crónicas e cronistas”, A Historiografia Portuguesa anterior a Herculano. Actas do Colóquio 67-86
Passos (1974), O Herói na ‘Crónica de D. João I', de Fernão Lopes
Gerli (1972), “Nun' Alvares Pereira and the Topos of the Seven Virtures in the Crónica de D. João I”, Romance Notes 14:203-06
Castelo-Branco (1968), “Borba e Vila Viçosa na crise de 1383”, Revista Portuguesa de História 11:2:305-17
Cintra (1964), “Nótula sobre os manuscritos das obras de Fernão Lopes”, Colóquio. Revista de Arte e Letras 29:49-50
Matos (1964), “Crónica de D. João I de Fernão Lopes: Contributo para o estudo das suas fontes”,
Beau (1953), “A preocupação literária de Fernão Lopes”, Boletim de Filologia 14:128-55
Martins (1948), “Um capítulo de mística e um emparedado, em Fernão Lopes”, Brotéria
Entwistle (1935), “Prolegomena to an edition of Fernão Lopes”, Hispanic Review
Nemésio (1931), “Alguns aspectos da prosa medieval, principalmente através da primeira parte da Crónica de D. João I, de Fernão Lopes”, O Instituto: jornal scientífico e litterário
Nemésio (1931), “Alguns aspectos da prosa medieval, principalmente através da primeira parte da Crónica de D. João I, de Fernão Lopes”, O Instituto: jornal scientífico e litterário
Nemésio (1930), “Alguns aspectos da prosa medieval, principalmente através da primeira parte da Crónica de D. João I, de Fernão Lopes”, O Instituto: jornal scientífico e litterário
Índice da Crónica do Rei D. João de Boa Memória (séc. XVI)
Zierer (2007-07-15/20), Os Franciscanos e o Messianismo Régio na Crónica de D. João I, de Fernão Lopes
Miranda (2013-12), “Lancelot e a recepção do romance arturiano em Portugal”, e-Spania [En ligne]
Silva (2015), “Chronicle-Composition in Medieval Portugal. A General Outline”, Mirator 15:42-43
Carvalho (s.d.), Pontos de Partida para uma Humanidade Globalizada: a Revolução portuguesa de 1383. O Infante D. Henrique e a génese dos descobrimentos passim
Subject Crónicas - Histórias Medievais
Crónicas - Cronista - Fernão Lopes
Fundo Geral
Number of Witnesses 45
ID no. of Witness 1 cnum 27704
City, library, collection & call number Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Vermelho 391 (BITAGAP manid 5319)
Location in witness ff. 1r-436v, 457r-466
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits introdução: [ 1r] Grande licemça deu afeição a muijtos … [ 466] … de Todo o povoo como adeãte ouvyreis.
ID no. of Witness 2 cnum 1200
City, library, collection & call number London: The British Library, Add MS 20946 (BITAGAP manid 1083)
Copied 1475 - 1525
Location in witness ff. 106r-203r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 106r] GRande licença deu aafeiçam a muitos que teuerõo carreguo … [ 203r] … em grande Reueremça de todo o poboo como adeante ouuires.
ID no. of Witness 3 cnum 1569
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/1-9 (BITAGAP manid 1339)
Copied 1501 - 1525
Location in witness f. 1r-258r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Grande L.ca deu affeição a muitos … [ 258r] … todo pouo como ao diamte ouuireis.
ID no. of Witness 4 cnum 20004
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Caixa 5, maço 3, n. 4 (BITAGAP manid 3607)
Copied 1501 - 1550
Location in witness f. 29r-v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450 Caps. 28-30
Incipit & Explicits texto: [ 29r] […] q̃ tinha vomtade e Razom da gouuermãça do Reyno … [ 29v] … e das Razões q̃ dise aos do loguar amte que partise.
ID no. of Witness 5 cnum 20005
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Caixa 5, maço 3, n. 5 (BITAGAP manid 3608)
Copied 1501 - 1550
Location in witness f. 82r-v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450 Caps. 105-106
Incipit & Explicits texto: [ 82r] […] outra cousa façã jnfimto … [ 82v] … o poderão ajudar mas trabalhãdo de fugir quãdo […]
ID no. of Witness 6 cnum 1629
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 383 (BITAGAP manid 1049)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-441r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] GRamde liçença deu a feiçao de muitos
texto: [ 3r] Falamdo alguũs da morte do conde … [ 441r] … gramde Reuerençia de todo o pouo como Ao dyante ouuyres.
ID no. of Witness 7 cnum 23853
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia de la Historia, 9-2214 (BITAGAP manid 4390)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Passou aquellla hora q̃senão fez
ID no. of Witness 8 cnum 1235
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 296 (BITAGAP manid 1247)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. II:308v-371r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: El Rey alarm do algile da morte do conde
Condition Incompleto
ID no. of Witness 9 cnum 20151
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 950 (BITAGAP manid 3662)
Copied 1501 - 1600
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
ID no. of Witness 10 cnum 1622
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 388 (BITAGAP manid 1053)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-215v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Pois do que acomteceo ao mestre na morte do comde
Condition Incompleto no princípio e no fim.
Note Texto truncado.
ID no. of Witness 11 cnum 1602
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 8 (BITAGAP manid 1355)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-146v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] GRAMDE LICEÇA deu aafeiçom a mujtos
texto: [ 2r] FAllamdo alguũs da morte do comde … [ 146v] … de todo o poboo como adeamte ouuirees.
References Lopes et al. (2017), Crónica de Dom João I. Primeira Parte.
Lopes et al. (1973), Cronica del Rei Dom Joham I de boa memoria e dos Reis de Portugal o decimo. Parte Primeira
Lopes et al. (1945-49), Crónica de D. João I, segundo o códice n.o 352 do Arquivo Nacional da Tôrre do Tombo
Ferreira (1940), Texto anotado de Fernão Lopes
Nunes (1932), Florilégio da Literatura Portuguesa Arcaica 123-27
Lopes et al. (1915), Primeira parte da Crónica de D. João I
ID no. of Witness 12 cnum 2111
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 812 (BITAGAP manid 1599)
Copied 1501 - 1600
Location in witness pp. 1-687
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1] Grande licença deu aafição a muitos
texto: [ 5] Fallando alguus da morte do conde … [ 687] … e grande rreuerencia de todo o pouo como adiante ouuireis.
ID no. of Witness 13 cnum 1624
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 387 (BITAGAP manid 1052)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-161v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Gramde l.ca deu afeição a muytos
texto: [ 1v] falamdo algũs na morte do comde … [ 161v] … em grande rreueremçia de todo o pouo como adiante ouuireis.
ID no. of Witness 14 cnum 1625
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 390 (BITAGAP manid 1055)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. I:1r-246v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande liçenca Deu afeição a muitos
texto: [ 2r] Falando alguũs da morte do Conde … [ 246v] … en grande rreuerença de todo o pouo Como adiante ouuireis.
ID no. of Witness 15 cnum 1679
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 386 (BITAGAP manid 1051)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 4v-144v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 4v] grand lycemcia deu afeyção a muytos
texto: [ 5v] falamdo alguũs da morte do conde
Condition Só o capítulo 173.
Note Texto truncado.
ID no. of Witness 16 cnum 1612
City, library, collection & call number Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 783 (BITAGAP manid 1365)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-459v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande liçemssa deu a afejçaõ a mujtos
texto: [ 3v] Fallando algũs da morte do comde joaõ Fernandes … [ 459v] … de todo o pouo como adiante ouujreis.
ID no. of Witness 17 cnum 1636
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 15 (BITAGAP manid 1139)
Copied 1501 - 1600
Location in witness ff. 1r-181v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande liçenza deu […]eção
texto: [ 1v] Falando algũs da […]te do conde … [ 181v] … pouo como adiante ouujreis.
ID no. of Witness 18 cnum 1601
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, Vitr/25/8 (BITAGAP manid 1069)
Copied 1509 - 1539
Location in witness ff. 1r-146v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] GRANDE LICENCA deu a afeçom a mujtos
References Dias (1995), “Leitura Paleográfica [da Crónica de D. João I: primeira parte]”, Crónica de D. João I: primeira parte 2:93-469
Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 50-51
ID no. of Witness 19 cnum 1635
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Crónicas, 11 (BITAGAP manid 1137)
Copied Álvaro do Couto de Vasconcelos (f. 351v [firma]), 1527 [?]
Location in witness ff. 1r-351v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Lyçença deu aaffeyção a muytos
ID no. of Witness 20 cnum 1303
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 11037 (BITAGAP manid 1969)
Copied 1545-06-03
Location in witness ff. 1r-197v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Caronica del Rey dom João
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande Liçençia deu afeição
texto: [ 1r] Fallando algũs na morte do conde
ID no. of Witness 21 cnum 1573
City, library, collection & call number Hamburg: Staats- und Universitätsbibliothek, Hist. 135 fol. (BITAGAP manid 1342)
Copied Manuel Viegas, 1550 - 1600 ca.
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
ID no. of Witness 22 cnum 30938
City, library, collection & call number Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 180 (BITAGAP manid 3960)
Copied 1551 - 1600
1446 a quo - 1470
Location in witness pp. I: 50-67
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450 [resumo comentado por desconhecido]
Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 2], escrito/a 1441 - 1450 [resumo comentado por desconhecido]
Incipit & Explicits texto: [ I: 50] o infante d. João sendo mestre … [ I: 67] … da uitoria q̃aly ouuera delrey d. João de castella.
ID no. of Witness 23 cnum 1643
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1970 (BITAGAP manid 1382)
Copied 1551 - 1600
Location in witness ff. 2r-231v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 2r] Grã diligencia deu affeiçam a muytos … [ 231v] … de todo o pouo como adiante ouuires.
ID no. of Witness 24 cnum 1685
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 73 (BITAGAP manid 1416)
Copied 1575 - 1600
Location in witness ff. 1r-503r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Cronica delrrej don Joan de boa memoria […]
Incipit & Explicits introdução: [ 1r] Gramde L.ca deu afeição a m̃tos
texto: [ 4r] Falamdo algũs da morte do c.de J.o fr̃z … [ 503r] … de todo pouo como hadiamte ouuireis.
ID no. of Witness 25 cnum 1592
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, A.T.L. 69 (BITAGAP manid 1353)
Copied 1591 - 1625
Location in witness ff. 1r-170v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Chronica Do mui nobre Rei Dom João de boa memoria, 1r
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande licença deu, a affeissaõ
texto: [ 2r] Falando alguñs da morte de joaõ fernandez Conde … [ 170v] … e a ella tam bem nos leue.
ID no. of Witness 26 cnum 1440
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 468 (BITAGAP manid 1318)
Copied Tomás Fernandes Vilalobos, 1591-08-26
Location in witness ff. 1r-229r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ [1r]] […] Comde João Fernandes com aqui (Cap. 3)
ID no. of Witness 27 cnum 1669
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Casa Fronteira e Alorna, liv. 10 (BITAGAP manid 1402)
Copied João Coelho de Almeida, 1601 - 1630 ca.
Location in witness ff. [i r] - 216v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ i r] Grande lisensia deu A affeisão
texto: [ 1r] Falando Alg̃s da morte do conde … [ 216v] … de todo o pouo como adiante ouvireis.
ID no. of Witness 28 cnum 1510
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 49-XI-41 (BITAGAP manid 1220)
Copied 1601 - 1634
Location in witness pp. 1-330
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1] Falando algũs da morte de João
ID no. of Witness 29 cnum 38980
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Histórico da Associação de Arqueólogos Portugueses, PT/AAAP/DIVE/U10079/0001 (BITAGAP manid 6746)
Copied 1601 - 1650 ?
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: Grande liçença deu Afeicam a muitos
Associated Persons Autor(a) (var.): Rui de Pina ( frontispício)
ID no. of Witness 30 cnum 1616
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/818 (BITAGAP manid 1369)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-206
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande liçença deu affeiçam a muitos
texto: [ 3r] Falando alguns da morte do Conde Joam Fr̃z … [ 206r] … todo pouo como ao deante ouuireis.
ID no. of Witness 31 cnum 1276
City, library, collection & call number Vila Viçosa: Biblioteca da Casa de Bragança, BDM II Ms IV (BITAGAP manid 1254)
Copied 1601 - 1700
Location in witness 1r-246r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Chronica delrei, dom Joam, o Primeiro, 1r
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] GRANDE licença deu a feição
texto: [ 2r] Falando algũs da morte do conde Joaõ fernandez … [ 246r] … todo O pouo como adiante Ouuireis.
ID no. of Witness 32 cnum 1571
City, library, collection & call number Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CIII/1-11 (BITAGAP manid 1341)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-178r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Muy grande liçença deu afeição a m.tos … [ 178r] … de todo o pouo como adiante ouvireis.
ID no. of Witness 33 cnum 1686
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 74 (BITAGAP manid 1417)
Copied 1601 - 1700
Location in witness p. 1 - f. 343r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1] Grande liçenca deu â affeicão a muitos
texto: [ 4] Falando algũns da morte do Conde João fr̃z … [ 343r] … de todo o pouo como ao diante ouuireis.
ID no. of Witness 34 cnum 1626
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 7233 (BITAGAP manid 1373)
Copied 1601 - 1700
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
ID no. of Witness 35 cnum 1638
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 546 (BITAGAP manid 1378)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 5r-307r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 5r] […] feita por tal modo e entre aquelles … [ 307r] … o pouo, como ao diante ouuireis.
ID no. of Witness 36 cnum 1057
City, library, collection & call number Ajaccio: Bibliothèque Municipale, 102 (BITAGAP manid 1108)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. 1r-213v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Caronica delrey Dom Joan. o primeiro
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande licenca deu A afeicaõ a m.tos que tiueraõ
texto: [ 2r] Algũs da morte do comde Joaõ Fz̃ … [ 213v] … em grande Reuerencia de todo o pouo como adiemte [sic] ouuireis.
ID no. of Witness 37 cnum 19666
City, library, collection & call number Lisboa (Belém): Museu Nacional de Arqueologia do Dr. Leite de Vasconcelos, Ms/COD/73 (BITAGAP manid 3559)
Copied 1601 - 1700
Location in witness ff. A:1r-194v
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ A:1r] Grande licenca deo affeição a muito
texto: [ A:2r] Fallando algũs da morte do conde Joam frzo … [ A:194v] … todo o pouo como adiante ouuireis.
ID no. of Witness 38 cnum 37343
City, library, collection & call number Braga: Arquivo Distrital, Coleção dos Manuscritos. MS. 671 (BITAGAP manid 6537)
Copied 1601 ? - 1700 ?
Location in witness ff. 1r-180r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450 refundição das Partes 1a e 2a]
Incipit & Explicits rubrica: [ 1r] Capitolo primeiro de como o mestre de Avis Dom João matou ao conde de ourem João fernãdes andejro … [ 180r-v] … o mestre de aviz q̃ seruia cõ elrej […] tamb~e foy com elle a casseres como dissemos E uindo o anno de 1433 faleesceo o famoso Rey Dom João de boa memoria em a cidade de lisboa aos catorze de agosto sendo de idade de setenta e seis annos dos quais reynou quarenta e oito seu corpo foy | sepoltado no real mosteiro da batalha que elle mesmo foundou e dotou que he da ordem dos pregadores.
ID no. of Witness 39 cnum 1050
City, library, collection & call number Berkeley: University of California, Berkeley [Bancroft Library], BANC MS UCB 143 v. 39 (BITAGAP manid 1033)
Copied 1601 [?] - 1700 [?]
Location in witness ff. 1r-265r [268r]
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Chronica del Rey Dom João de boa Memoria
Incipit & Explicits prólogo: [ 1r] Grande liçença deu afeição a muitos
texto: [ 2v] Falando algũs na morte do Conde … [ [268r]] … como adiante ouuireis.
ID no. of Witness 40 cnum 1337
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1778 (BITAGAP manid 1142)
Copied Francisco Soares, 1615-10-06 Terminada a Primeira Parte
1615-11-30 Terminada a Segunda Parte
Location in witness pp. I:1-400
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1] Falando alguns da morte do Conde … [ 400] … de todo o pouo como adiante na segunda parte desta caronica ouuires.
Note Terminada a transcrição: 1615-10-06.
ID no. of Witness 41 cnum 1129
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, Res. 1975 V (BITAGAP manid 1175)
Imprint Lisboa: António Álvares, 1644
Location in witness pp. 1-412
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits prólogo: [ 1] Grande Licença deu a afeição a muitos
texto: [ 3] Falando alguns da morte do Conde Iohão Fernandez … [ 412] … em grãde reuerencia de todo o pouo como ao diãte ouuireis.
References Lopes et al. (1897-1900), Chronica de el-rei D. João I 1-3
ID no. of Witness 42 cnum 1113
City, library, collection & call number Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, V.T.-19-9-10 (BITAGAP manid 1165)
Copied 1651 - 1750
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] […] grande licença deu afeição de m;uitos q̃ tiveram cargo de ordenar … [ 246v] … de todo o pouo como ao diante ouuires.
ID no. of Witness 43 cnum 23816
City, library, collection & call number Vila Viçosa: Biblioteca da Casa de Bragança, BDM II Res Ms 3 Adq (BITAGAP manid 4379)
Copied 1700 a quo
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
ID no. of Witness 44 cnum 18952
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Francisco de Zabálburu, 16-97 (BITAGAP manid 3346)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 1r-339r
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450
Incipit & Explicits texto: [ 1r] Passou aquella hora q̃ se nau fez mais … [ 339r] … de todo o pouo como adiante ouuireis.
Note Começa o texto com o cap. II.
ID no. of Witness 45 cnum 38411
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 187 (BITAGAP manid 6669)
Copied Nicolau Álvares Pereira, 1765
Location in witness pp. 207-256
Title(s) Fernão Lopes, cronista-mor, Crónica de D. João I [Pt. 1], escrito/a 1441 - 1450 Caps. 183-191, exceto o 188
Parecer do insigne Doutor João das Regras q̃ deu aos fidalgos e povo portuguez despois da morte del Rey D. Fernando, mostrando q̃ havendo quatro sucessores com tudo estava estava [sic] o Reino vacante ꝑ o povo eleger Rey como fez ao Mestre de Avia q̃ foy D. João lo, 207
Incipit & Explicits texto: [ 207] Senhores fidalgos louvadas pessoas q̃ aqui prezente estais bem sabeis q̃ todos aqui nos juntamos pa com a graça de Deos … [ 256] … segundo custumaras de o fazer aquelles q̃ o ate'qui forão.
Record Status Created 1988-07-12
Updated 2021-08-11