Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Reference BITAGAP bibid 1045
Format livro. referência secundária. impresso
Author Maria Adelaide Valle Cintra
Title Bibliografia de textos medievais portugueses
Series Publicações do Centro de Estudos Filológicos, 10
Place / Publisher Lisboa: Centro de Estudos Filológicos
Date / Location 1960: pp.
References (most recent first) recensão por: Molho (1962), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Bulletin Hispanique 64:145
recensão por: Tavani (1961), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Annali dell'Istituto Universitario Orientale di Napoli - Sezione romanza 2:91-96
recensão por: Calado (1961), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Revista Portuguesa de Filologia 11:229-32
recensão por: Stegagno Picchio (1960), “In margine all'edizione di antichi testi portoghesi”, Studi Mediolatini e Volgari 8:255-73
recensão por: Kröll (1960-61), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 197:372
Subject Bibliografia - Bibliografias
Held by Longmont: Arquivo da BITAGAP
Source of Data for Witnesses cnum 8870 MS: Pedro, 1o Duque de Coimbra, Carta para D. Duarte [1426], escrito/a 1426-03-15 ad quem. Lisboa: Biblioteca Nacional, PBA. 147, 1701 - 1800
Source of Data for MSS, Editions, or Copies manid 1093 MS: Aveiro: Museu de Aveiro - Convento de Jesus, PT/MA/COD 9. Maria de Ataíde, Prioresa?, 1490 - 1525. Isabel Luís… Crónica da Fundação do Mosteiro de Jesus de Aveiro, escrito/a 1490 a quo - 1525 ad quem.
manid 1027 Ed.: Coimbra: UdC Biblioteca Geral, R-73-11. Lisboa: António Álvares, 1623. Desconhecido, Crónica do Condestabre de Portugal Nuno Álvares Pereira, escrito/a 1431 ca. - 1440?.
manid 1037 MS: Desconhecido - Perdido?. Bernardo de Alcobaça, monge de Alcobaça, 1444 - 1462. Petrus Comestor, Histórias do Abreviado Testamento Velho, traduzido/a 1321? - 1350?.
manid 1009 Ed.: Évora: Biblioteca Pública, Inc. 210. Lisboa: Valentim Fernandes, 1495? - 1496?. Johannes Jacobi, Regimento Proveitoso contra a Pestenença (tr. Luís de Rás), traduzido/a 1495 antes de.
manid 1022 Ed.: Évora: Biblioteca Pública, Res. 399. Coimbra: Coimbra: Mosteiro de Santa Cruz (CRSA), 1538. Fernão Peres, Crónica da Fundação do Mosteiro de S. Vicente e da Tomada de Lisboa aos Mouros, traduzido/a 1401 a quo.
manid 1126 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 44. 1450 ca. Benedictus, Regra de São Bento (tr. Martinho de Aljubarrota), traduzido/a 1380? - 1385?.
manid 1111 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 72. João Claro, 1476 - 1500. João Claro, Miscelânea ascético-mística, escrito/a 1451 - 1500.
manid 1094 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 181. Alcobaça: Estêvão Anes Lourido, 1416. Gregorius I, Papa, Diálogos, traduzido/a 1351 ca. - 1400 ca.
manid 1114 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 198. Alcobaça?: Hermenegildo de Tancos?, 1401 - 1450. Desconhecido, Orto do Esposo, escrito/a 1390 ca. - 1417 ca.
manid 1117 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 199. Frutuoso de Alcobaça, monge, 1406 ca. Robertus, Castelo Perigoso, traduzido/a 1401 - 1500.
manid 1030 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 200. 1401 [?] - 1500 [?]. Guilherme de Saint-Thierry… Vida de São Bernardo (tr. Francisco de Melgaço).
manid 1103 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 211. Alcobaça?: Zacarias de Paio Pele, 1401 - 1500. Zacarias de Paio Pele, Catecismo da Doutrina Cristã.
manid 1116 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 214. 1480 - 1520. Robertus, Castelo Perigoso, traduzido/a 1401 - 1500.
manid 1122 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 231. Alcobaça: Martinho de Aljubarrota, 1414 ca. - 1427. Benedictus, Regra de São Bento (tr. Martinho de Aljubarrota), traduzido/a 1380? - 1385?.
manid 1121 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 280. Alcobaça: Nicolau Vieira, abade de Alcobaça ff. 207r-314v, 1442-10-01 - 1443-09-07. Bernardo de Brihuega, Autos dos Apóstolos, traduzido/a 1401 - 1500.
manid 1141 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 461. 1475 - 1500. Atanásio, Doze Mandamentos.
manid 1143 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, ALC. 462. 1426 - 1475. Desconhecido, Colecção Mística.
manid 1480 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 3390. 1701 - 1800. Duarte, 11. Rei de Portugal, Livro dos Conselhos, escrito/a 1423 - 1438.
manid 1041 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, IL. 47. 1375 ca. - 1400 ca. Alfonso de Valladolid, Tratado Teológico em que se prova a Verdade da Religião de Jesu Christo, a Falsidade da Lei dos Judeus e a Vinda do Messias, escrito/a 1320 - 1350.
manid 1011 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Inc. 533. Porto: Rodrigo Álvares, 1497-10-25. Gulielmus Parisiensis, Evangelhos e Epístolas (tr. Rodrigo Álvares), traduzido/a 1493 a quo.
manid 1005 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Inc. 566 [1]. Lisboa: Nicolau de Saxónia, et al., 1495-08-14. Valentim Fernandes… Proemial Epístola a D. João II, escrito/a 1495 ca.
manid 1008 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Inc. 571. Lisboa: Valentim Fernandes, 1496-04-20. Desconhecido, História de Vespasiano (tr. Desconhecido), traduzido/a 1496 antes de.
manid 1025 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 26 A. Lisboa: Germão Galharde, et al., 1526-11-06. Desconhecido, Crónica do Condestabre de Portugal Nuno Álvares Pereira, escrito/a 1431 ca. - 1440?.
manid 1026 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 28 A. Lisboa: Germão Galharde, 1554-10-30. Desconhecido, Crónica do Condestabre de Portugal Nuno Álvares Pereira, escrito/a 1431 ca. - 1440?.
manid 1023 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 97 P. Lisboa: Germão Galharde, 1550-01-25. Jacobus Mediolanensis… Livro chamado Stimulo de Amor Divino (tr. Lorenzo Giustiniani, arcebispo de Veneza), escrito/a 1437 antes.
manid 1013 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 110 A. Almeirim/Lisboa: Hermann von Kempen, 1516-09-28. Garcia de Resende… Cancioneiro Geral, compilado/a 1516-09-28 antes de.
manid 1016 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 149 V. Lisboa: Joannes Petri de Bonominis de Cremona, para João Pedro, 1502-09-28. Clemente Sánchez de Vercial, arcediano de Valderas, Sacramental (tr. Desconhecido), traduzido/a 1488 Um pouco antes de?.
manid 1021 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 157 A. Lisboa: Hermann von Kempen, et al., 1513-03-15. Jacobus de Voragine, arcebispo de Génova, Flos Sanctorum (tr. Desconhecido), traduzido/a 1475 ca. - 1500 ca.
manid 1162 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 166 A. Coimbra: Germão Galharde, 1531-04-28. Lorenzo Giustiniani, arcebispo de Veneza, Regra e Perfeição da Conversação dos Monges (tr. Catarina, Infanta…), traduzido/a 1462? - 1463?.
manid 1012 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 176 A. Lisboa: Hermann von Kempen, para Leonor de Lencastre, Rainha consorte de Portugal, 1515-05-24. Desconhecido, Bosco Deleitoso (tr. Leonor de Lencastre, Rainha consorte de Portugal), escrito/a 1390? - 1420?.
manid 1018 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 404 V. Lisboa: Hermann von Kempen, 1518-06-20. Christine de Pizan, Espelho de Cristina (tr. Leonor de Lencastre, Rainha consorte de Portugal), traduzido/a 1498 - 1518.
manid 1015 Ed.: Lisboa: Biblioteca Nacional, Res. 431 V. Lisboa: Valentim Fernandes, 1502-02-04. Valentim Fernandes, Epístola sobre o Livro de Marco Paulo.
manid 1161 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Coimbra (Santa Cruz de), Livro 99. Coimbra:, 1185 depois de - 1405. Desconhecido, Livro da Noa de Santa Cruz de Coimbra, escrito/a 1162 depois de - 1405.
manid 1147 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Gavetas), Gaveta 7, maço 15, n. 2 [capa]. 1301 - 1400. Alfonso X, Rei de Leão e Castela, Segunda Partida [Ptg.] (tr. Desconhecido), traduzido/a 1325 ca.?.
manid 1140 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 643 [Casa Forte]. para Manuel Álvares, corregedor da Ilha de São Miguel, 1543 ca. Desconhecido, Livro de José de Arimateia (tr. João Vivas), traduzido/a 1250? - 1275?.
manid 1458 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1780 [Casa Forte]. 1590 - 1615. Fernão Peres, Crónica da Fundação do Mosteiro de S. Vicente e da Tomada de Lisboa aos Mouros, traduzido/a 1401 a quo.
manid 1479 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1928 [Casa Forte - Livro da Cartuxa]. 1590? - 1602?. Duarte, 11. Rei de Portugal, Livro dos Conselhos, escrito/a 1423 - 1438.
manid 1145 MS: Lisboa: Torre do Tombo (Feitos da Coroa), Núcleo Antigo 398. Guarda:, 1273 ca. - 1282 ca. Jacobo de las Leyes, Flores de Direito [Ptg.] (tr. Desconhecido), traduzido/a 1273 - 1282.
manid 1483 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional, CODICES,L.1501 [no 7]. 1351 - 1400. Desconhecido, Livro de Tristão (tr. Desconhecido), traduzido/a 1251 [?] - 1275 [?].
manid 1065 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8120. 1450 ca. João Álvares, abade, Tratado da Vida e Feitos do Muito Virtuoso Senhor Infante D. Fernando, escrito/a 1451 - 1460.
manid 1066 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8817. 1295 - 1312. Alfonso X, Rei de Leão e Castela, Primeira Crónica Xeral, traduzido/a 1295 - 1312.
manid 1068 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10233. Fernán Martínez, 1373-01-20. Benoit de Sainte-Maure, Crónica Troiana (tr. Fernán Martínez), traduzido/a 1373-01-20.
manid 1070 MS: Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5487. 1433 - 1450. Pedro, 1o Duque de Coimbra… Livro da Virtuosa Bemfeitoria, escrito/a 1418 ca. - 1425 ca.
manid 1017 MS: Napoli: Biblioteca Nazionale, I. E. 33. 1480 [?] - 1510 [?]. Desconhecido, Tratado de Cozinha, escrito/a 1480 - 1510.
manid 1014 MS: New York: Morgan Library, M. 979 [Pergaminho Vindel] [MS N]. 1276 - 1300. Pergaminho Vindel (tr. Martín Codax), compilado/a 1276 - 1300.
manid 1076 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal (Fundo Azevedo), M-FA-18. 1468 - 1477. João Álvares, abade, Carta aos Monges do Mosteiro de Paço de Sousa [1460, ca.], escrito/a 1460 ca.
manid 1079 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 803. 1401 - 1450. Desconhecido, Livro da Corte Imperial, escrito/a 1390 - 1438.
manid 1019 MS: Porto: Biblioteca Pública Municipal, Santa Cruz 45 (Ms. l785) [Capa]. 1366 - 1400. Juan Ruiz, arcipreste de Hita, Libro de Buen Amor (tr. Desconhecido), traduzido/a 1366 - 1400?.
manid 1086 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio de El Escorial, Q. I. 17. 1466 ad quem. Desconhecido, Vida e Feitos de Júlio César (tr. Vasco de Lucena), traduzido/a 1401 - 1450.
manid 4474 MS: Tavira: Arquivo Municipal, Tomos Velhos, 1. 1481? - 1525?. Desconhecido, Crónica da Conquista do Algarve (tr. Paio Pires), escrito/a 1350 depois de?.
manid 1149 MS: Wien: Nationalbibliothek (Lat. Ser. Vetus), 2594. 1425 - 1450. Desconhecido, Demanda do Santo Graal (tr. João Vivas), traduzido/a 1245 [?] - 1275 [?].
Source of Data for References bibid 8426 Kröll (1960-61), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
bibid 8425 Molho (1962), “Recensão: Cintra (1960). Bibliografia de textos…”, Bulletin Hispanique
bibid 3106 Stegagno Picchio (1960), “In margine all'edizione di antichi testi portoghesi”, Studi Mediolatini e Volgari
Record Status Created 1988-06-08
Updated 2001-11-11