Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 10434
Authors Enrique IV, Rei de Leão e Castela
Titles Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora
Date / Place escrito/a 1470-10-26
Language Português
Castelhano (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Sobre: Juana (D.) La Beltraneja, Rainha de Portugal
Tradutor(a) (?): Álvaro Lopes de Chaves (Óbito 1489?)
Subject Fundo Geral
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 22675
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, PBA. 443 (BITAGAP manid 1038)
Copied 1601 ? - 1700 ?
1600 "muito antes do fim do século XVI" (Conde de Tovar)
Location in witness ff. 94v-97r
Title(s) Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora, escrito/a 1470-10-26
Trellado da scruptura do segundo juramento etc., 94v
Incipit & Explicits texto: [ 94v] Conhecida cousa seja a todos quantos a prezente escretura uirem como eu Dom Anrique por graça de Deus Rej … [ 97r] … e mandamos que as assinassem com seus sinos que forao dadas e outorguadas em Val de Lcoja a XXbj dias do mes d'Outubro de 1470.
References Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 210-14
ID no. of Witness 2 cnum 23067
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13118 (BITAGAP manid 1642)
Copied 1701 - 1800
Location in witness ff. 95v-97v
Title(s) Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora, escrito/a 1470-10-26
ID no. of Witness 3 cnum 22868
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1163 (BITAGAP manid 1814)
Copied 1701 - 1800
Location in witness pp. 396-406
Title(s) Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora, escrito/a 1470-10-26
ID no. of Witness 4 cnum 22797
City, library, collection & call number Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 44 (BITAGAP manid 3174)
Copied Rio de Janeiro: Manuel Francisco de Barros e Sousa, 2o Visconde de Santarém, 1818
Location in witness ff. 41r-49r
Title(s) Enrique IV, Rei de Leão e Castela, Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora, escrito/a 1470-10-26
Record Status Created 2006-09-11
Updated 2017-10-01