Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITAGAP manid 1042
City and Library	Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number	IL. 61 | Olim Z. 4-36
Title of volume	Laudas e cantigas spirituaaes e orações contemplatiuas
Copied	1435 ?
External description
Writing surface	Pergaminho
Format	fólio
Leaf Analysis	ff.: 87: [4] + 80 + [3]
Page Layout	2 colunas
Size	folha 256 × 199 mm
Hand	gótica
Condition	MS truncado: faltam fólios ao final [um caderno ?]
Binding	Pele castanha
Previous owners (oldest first)	João de Melo Manuel da Câmara Medeiros (D.), 1o Conde da Silvã [1852-11-03] Francisco de Melo Manuel da Câmara o Cabrinha
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 1562 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 3379. 1755-11-01 depois de. André Dias, bispo de Ajácio, Laudas e Cantigas Espirituais, escrito/a 1435 antes de.
References (most recent first)	Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 22:74, 77 Calderón Calderón (2000), “El Laudario de André Dias: entre las cantigas gallego-portuguesas y los villancicos de los siglos XV y XVI”, Revista de Literatura Medieval 114 Cepeda et al. (1994), Inventário dos Códices Iluminados até 1500. Vol. 1 - Distrito de Lisboa 263 , n. 397 Calderón Calderón (1992), “El manuscrito de las LAUDAS E CANTIGAS SPRITUAIS de Mestre André Dias (Biblioteca Nacional de Lisboa, Ilum. 61)”, Boletín Bibliográfico de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval 6/2:221-22 Lisboa. Biblioteca Nacional et al. (1991), Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional. Catálogo da Exposição realizada por ocasião do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval 28 , n. 51 Correia (1986), “Inventário da Colecção dos manuscritos iluminados da Biblioteca Nacional”, Bibliotecas, Arquivos e Museus 313 Martins (1957), Peregrinações e Livros de Milagres na Nossa Idade Média 161, 184-85 Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas 93 Martins (1953), “Em torno dum estudo sobre Mestre André Dias”, Brotéria 56:662, 668 Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias Martins (1951), “Peregrinações e livros de milagres na nossa Idade Média”, Revista Portuguesa de História 5:207, 211, 227 Hill Museum & Monastic Library (2018-), vHMML Reading Room , n. Portugal project no. 525
Subject	Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Internet	http://purl.pt/25136
Internal Description
Number of texts in volume:	144
Specific witness ID no.	1 BITAGAP cnum 1930
Location in volume	1r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1307 André Dias, bispo de Ajácio. Laudas e Cantigas Espirituais
Date	escrito/a 1435 antes de
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 1r] LAudas e cãtigas sprtaaes ⁊ orações contemplatiuas do muyto sc̃to ⁊ bõo deus hũ Rey dos çeeos ⁊ da terra … [ 1r] … E sse começã ꝑ esta forma q̃ se segue em trobas. ⁊ ritymos ꝑ q̃ sse cantã ⁊ dizem ꝑ todo ho mundo ẽ nas egreias nas hora ⁊ aas missas as ꝑsas ⁊ os hymnos.
Specific witness ID no.	2 BITAGAP cnum 8729
Location in volume	ff. 1r-1v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5828 André Dias, bispo de Ajácio. “Senhor Jesus quando na cruz te vejo”
Title(s) in witness	Esta oraçom cõtemplatyua, 1r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 1r] Senhor jħu q̃ndo ẽna cruz te ueio
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	3 BITAGAP cnum 8730
Location in volume	ff. 3v-4v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5829 André Dias, bispo de Ajácio. “Amar-te quero ó bom Jesus”
Incipits & explicits in MS	texto: Amar te quero oo hoõ jhũ
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	4 BITAGAP cnum 8731
Location in volume	ff. 4v-6v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5830 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus Cristo piedoso senhor”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo Jhũ xp̃o pjedoso señ
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	5 BITAGAP cnum 8732
Location in volume	ff. 6v-9v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5831 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó doce do meu Jesus remembrança”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo dolçe do meu jhũ renembrança
Poetic Stanza	p
Specific witness ID no.	6 BITAGAP cnum 8733
Location in volume	ff. 9v-10v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5832 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó meu Deus Jesus muito piedoso”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo meu deus jhũ muijto pijedoso
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	7 BITAGAP cnum 8734
Location in volume	ff. 10v-11r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5833 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus a ti rogo”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boõ jhũ ty rogo
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	8 BITAGAP cnum 8735
Location in volume	ff. 11v-12r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5834 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoro-te santo corpo glorioso”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoro te sc̃o corpo glorioso
Poetic Stanza	1 x 7, 1 x 5, 2 x 9, 1 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 206-07
Specific witness ID no.	9 BITAGAP cnum 8736
Location in volume	f. 12r-12v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5835 André Dias, bispo de Ajácio. “Todos agora façam vista de louvar”
Incipits & explicits in MS	texto: Todos agora façã uista de louuar
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	10 BITAGAP cnum 8737
Location in volume	ff. 12v-13r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5836 André Dias, bispo de Ajácio. “O Apóstolo Santo André bem-aventurado”
Incipits & explicits in MS	texto: O Apostolo sancto andre bem auenturado
Poetic Stanza	1 x 2, 2 x 5, 1 x 6, 2 x 4, 1 x 5, 2 x 4, 2 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 65-7
Specific witness ID no.	11 BITAGAP cnum 8738
Location in volume	f. 13r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5837 André Dias, bispo de Ajácio. “O Estêvão mártir santo”
Incipits & explicits in MS	texto: O esteuã martyr sancto
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	12 BITAGAP cnum 8739
Location in volume	f. 13r-13v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5838 André Dias, bispo de Ajácio. “São Lourenço mártir”
Incipits & explicits in MS	texto: San lourenço martyr
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	13 BITAGAP cnum 8740
Location in volume	f. 13v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5839 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos a São Cristóvão”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos a sam xpouam
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 5, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 69-70
Specific witness ID no.	14 BITAGAP cnum 8741
Location in volume	ff. 13v-14r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5840 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos com devoção o mártir São Sebastião”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos com deuaçõ o martyr sam sebastiam
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	15 BITAGAP cnum 8742
Location in volume	f. 14r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5841 André Dias, bispo de Ajácio. “De cada um devotamente deve ser louvado”
Incipits & explicits in MS	texto: De cada huũ douotamẽte deue seer louuado
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	16 BITAGAP cnum 8743
Location in volume	f. 14r-14v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5842 André Dias, bispo de Ajácio. “Por honra de Deus Jesus bem-aventurado”
Incipits & explicits in MS	texto: Por honrra de ds̃ jhũ bẽ auẽturado
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 8, 1 x 7, 1 x 9, 1 x 11
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 72-3
Specific witness ID no.	17 BITAGAP cnum 8744
Location in volume	ff. 14v-15r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5843 André Dias, bispo de Ajácio. “Sejas louvada e bendita Santa Lúcia”
Incipits & explicits in MS	texto: Seias louuada e beẽta sc̃a luçia
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 6, 3 x 4, 1 x 6, 1 x 4, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 74-5
Specific witness ID no.	18 BITAGAP cnum 8745
Location in volume	f. 15r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5844 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Santa Caterina que com Cristo fostes desposada”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo sc̃a caterina q̃ com xp̃o fuste desposada
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	19 BITAGAP cnum 8746
Location in volume	ff. 15v-16r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5845 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos uma pecatriz nomeada”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos huã pecatriz nomeada
Poetic Stanza	1 x 3, 2 x 4, 1 x 5, 1 x 6, 1 x 4, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 76-77
Specific witness ID no.	20 BITAGAP cnum 8747
Location in volume	f. 16r-16v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5846 André Dias, bispo de Ajácio. “Ao alto dom Jesus muitas santas graças dando”
Incipits & explicits in MS	texto: Ao alto dõ jhũ muijtas scãs graças dando
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	21 BITAGAP cnum 8748
Location in volume	f. 16v-17r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5847 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos com grande fervor”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos cõ grande feruor
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 6, 1 x 5, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 78
Specific witness ID no.	22 BITAGAP cnum 8749
Location in volume	ff. 17r-17v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5848 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoro-te senhor Jesus Cristo”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoro te senhor Jhũ xo
Poetic Stanza	1 x 12, 1 x 9, 1 x 5, 1 x 6, 1 x 9
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 208-9
Specific witness ID no.	23 BITAGAP cnum 8750
Location in volume	f. 17v-18r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5849 André Dias, bispo de Ajácio. “Ao bom Jesus muito doce senhor”
Incipits & explicits in MS	texto: Ao boõ Jhũ muijto doçe senhor
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 4, 1 x 5, 4 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 229-30
Specific witness ID no.	24 BITAGAP cnum 8751
Location in volume	f. 18r-18v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5850 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó muito alto deus Jesus”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo muijto alto ds̃ jhũ
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 7, 1 x 9, 1 x 8, 1 x 6, 1 x 10, 2 x 9, 1 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 230-32
Specific witness ID no.	25 BITAGAP cnum 8752
Location in volume	ff. 18v-19r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5851 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoro-te ó santa vera cruz e te saudo”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoro te oo sc̃a uera cruz e te saudo
Poetic Stanza	1 x 2, 3 x 4, 1 x 6, 1 x 4, 1 x 8, 2 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 143-44
Specific witness ID no.	26 BITAGAP cnum 8753
Location in volume	f. 19v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5852 André Dias, bispo de Ajácio. “Pensade ora boa gente”
Incipits & explicits in MS	texto: Penssade ora boa gente
Poetic Stanza	1 x 12, 1 x 13
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 196-97
Specific witness ID no.	27 BITAGAP cnum 8754
Location in volume	ff. 19v-20v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5853 André Dias, bispo de Ajácio. “Planto muito dorado”
Incipits & explicits in MS	texto: Planto muijto doorado
Poetic Stanza	1 x 4, 2 x 6, 1 x 11, 1 x 8, 1 x 7, 2 x 6, 1 x 9, 1 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 22-4
Specific witness ID no.	28 BITAGAP cnum 8755
Location in volume	ff. 20v-21r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5854 André Dias, bispo de Ajácio. “A voz digo boa gente”
Incipits & explicits in MS	texto: A voz digo boa gente
Poetic Stanza	1 x 12, 2 x 7, 1 x 6, 1 x 8, 2 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 197-8
Specific witness ID no.	29 BITAGAP cnum 8756
Location in volume	f. 21v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5855 André Dias, bispo de Ajácio. “Vinde-o todos adorar”
Incipits & explicits in MS	texto: Ujnde o todos adorar
Poetic Stanza	1 x 3, 2 x 6, 2 x 8, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 183-4
Specific witness ID no.	30 BITAGAP cnum 8757
Location in volume	ff. 21v-22r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5856 André Dias, bispo de Ajácio. “A glória eternal é de tanta alteza”
Incipits & explicits in MS	texto: A gloria eternal he de tanta alteza
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	31 BITAGAP cnum 8758
Location in volume	f. 22r-22v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5857 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó cruz bendita do bom Jesus meu senhor”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo cruz bem dicta do boom Jhesu meu senhor
Poetic Stanza	1 x 5, 1 x 8, 1 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 154
Specific witness ID no.	32 BITAGAP cnum 8759
Location in volume	ff. 22v-24r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5858 André Dias, bispo de Ajácio. “Confesso e creio eu pecador”
Incipits & explicits in MS	texto: Confesso e creo eu peccador
Poetic Stanza	1 x 6, 1 x 4, 1 x 7, 1 x 11, 1 x 10, 1 x 4, 1 x 9, 1 x 12, 1 x 10, 1 x 13, 1 x 9, 1 x 3, 1 x 9, 1 x 2, 1 x 10, 1 x 2, 1 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 185-90
Specific witness ID no.	33 BITAGAP cnum 8760
Location in volume	f. 24r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5859 André Dias, bispo de Ajácio. “Tu Foão Pedro ou André”
Incipits & explicits in MS	texto: Tu foaão pedro ou andre
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	34 BITAGAP cnum 8761
Location in volume	ff. 24v-25v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5860 André Dias, bispo de Ajácio. “Eu creio em um Deus com meu coração”
Incipits & explicits in MS	texto: Eu creo em huum deus com meu coraçom
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	35 BITAGAP cnum 8762
Location in volume	ff. 26r-27v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5861 André Dias, bispo de Ajácio. “Qualquer cristão ou cristã que quer ser saluo”
Incipits & explicits in MS	texto: Qualquer christião ou christãa que quer seer saluo
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	36 BITAGAP cnum 8763
Location in volume	ff. 27v-28r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5862 André Dias, bispo de Ajácio. “Da fé cristã que disse primeiramente”
Incipits & explicits in MS	texto: Da fe christãa que dixe primeyramente
Poetic Stanza	1 x 8, 1 x 10, 1 x 11
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 195
Specific witness ID no.	37 BITAGAP cnum 8764
Location in volume	f. 28r-28v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5863 André Dias, bispo de Ajácio. “O bom Cristo Jesus é nado”
Incipits & explicits in MS	texto: O boom christo Jhesu he nado
Poetic Stanza	1 x 5, 1 x 8, 1 x 6, 1 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 91-2
Specific witness ID no.	38 BITAGAP cnum 8765
Location in volume	ff. 28v-29r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5864 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó humana natura quanto eras toda perdida”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo humana natura quanto eras toda perdida
Poetic Stanza	1 x 5, 2 x 4, 1 x 6, 1 x 4, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 94-5
Specific witness ID no.	39 BITAGAP cnum 8766
Location in volume	f. 29r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5865 André Dias, bispo de Ajácio. “Aleluia aleluia aleluia esta noite todavia”
Incipits & explicits in MS	texto: Alleluya alleluya alleluya esta noyte todauya
Poetic Stanza	1 x 5, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 95-6
Specific witness ID no.	40 BITAGAP cnum 8767
Location in volume	f. 29r-29v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5866 André Dias, bispo de Ajácio. “Exalçada e louvada todavia”
Incipits & explicits in MS	texto: Exalçada e louuada todauya
Poetic Stanza	1 x 6, 1 x 4, 1 x 5, 2 x 4, 1 x 5, 3 x 4, 1 x 5, 1 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 101-3
Specific witness ID no.	41 BITAGAP cnum 8768
Location in volume	f. 29v-30r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5867 André Dias, bispo de Ajácio. “Estrela nova sobre a gente”
Incipits & explicits in MS	texto: Estrella noua sobre a gente
Poetic Stanza	1 x 2, 1 x 5, 2 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 98
Specific witness ID no.	42 BITAGAP cnum 8769
Location in volume	f. 30r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5868 André Dias, bispo de Ajácio. “Com ramos e flores foi recebido”
Incipits & explicits in MS	texto: Com ramos e flores foy recebido
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 6, 1 x 7, 1 x 8, 1 x 7, 1 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 155-6
Specific witness ID no.	43 BITAGAP cnum 8770
Location in volume	ff. 30r-31v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5869 André Dias, bispo de Ajácio. “Contemplemos com grande dor”
Incipits & explicits in MS	texto: Contemplemos com grande door
Poetic Stanza	1 x 3, 2 x 5, 1 x 7, 2 x 5, 1 x 4, 1 x 5, 3 x 4, 4 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 157-9
Specific witness ID no.	44 BITAGAP cnum 8771
Location in volume	ff. 31v-32r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5870 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoramos-te ó bom Jesus”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoramos te oo boom Jhesu
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	45 BITAGAP cnum 8772
Location in volume	f. 32r-32v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5871 André Dias, bispo de Ajácio. “A paixão de Cristo feita cruelmente”
Incipits & explicits in MS	texto: A paixom de Christo feyta cruelmente
Poetic Stanza	1 x 2, 6 x 4, 1 x 6, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 162-3
Specific witness ID no.	46 BITAGAP cnum 8773
Location in volume	ff. 32v-33r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5872 André Dias, bispo de Ajácio. “Choremos ora muito de boa mente”
Incipits & explicits in MS	texto: Choremos ora muyto de boa mente
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 10, 1 x 12, 1 x 11
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 125-6
Specific witness ID no.	47 BITAGAP cnum 8774
Location in volume	f. 33r-33v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5873 André Dias, bispo de Ajácio. “Choremos do bom Jesus ora de bom coração”
Incipits & explicits in MS	texto: Choremos do boom Jhesu ora de boom coraçom
Poetic Stanza	1 x 2, 1 x 4, 1 x 7, 1 x 4, 1 x 5, 1 x 6, 1 x 5, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 128-9
Specific witness ID no.	48 BITAGAP cnum 8775
Location in volume	ff. 33v-34r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5874 André Dias, bispo de Ajácio. “Salve virgo preçiosa”
Incipits & explicits in MS	texto: Salue uirgo preçiosa
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 6, 3 x 5, 1 x 6, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 130-1
Specific witness ID no.	49 BITAGAP cnum 8776
Location in volume	f. 34r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5875 André Dias, bispo de Ajácio. “Com os meus olhos choro e o coração muito me doe”
Incipits & explicits in MS	texto: Com os meus olhos choro e o coraçom muyto me dooe
Poetic Stanza	1 x 2, 2 x 5, 1 x 4, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 164-5
Specific witness ID no.	50 BITAGAP cnum 8777
Location in volume	f. 34r-34v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5876 André Dias, bispo de Ajácio. “Com a madre de Jesus bem-aventurado”
Incipits & explicits in MS	texto: Com a madre de Jhesu bem auenturado
Poetic Stanza	1 x 3, 4 x 4, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 174
Specific witness ID no.	51 BITAGAP cnum 8778
Location in volume	ff. 34v-35r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5877 André Dias, bispo de Ajácio. Pranto de Santa Maria
Date	escrito/a 1434 ?
Incipits & explicits in MS	texto: Uos que amades o criador
Poetic Stanza	1 x 3, 2 x 6, 1 x 7, 2 x 6, 2 x 5, 1 x 4, 1 x 6, 1 x 5, 1 x 6, 1 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 133-5
Specific witness ID no.	52 BITAGAP cnum 8779
Location in volume	f. 36v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5878 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom peregrino e muito santo”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boom peregrino e muyto sancto
Poetic Stanza	1 x 7, 1 x 6, 1 x 10, 1 x 4, 1 x 7, 2 x 6, 1 x 7, 2 x 8, 1 x 6, 1 x 7, 1 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 175-8
Specific witness ID no.	53 BITAGAP cnum 8780
Location in volume	ff. 36v-37r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5879 André Dias, bispo de Ajácio. “Oremos e cantemos do bom Jesus a sua santa ascensão”
Incipits & explicits in MS	texto: Oremos e cantemos do boom Jhesu a sua sancta asçenssom
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	54 BITAGAP cnum 8781
Location in volume	f. 37r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5880 André Dias, bispo de Ajácio. “Espírito santo glorioso”
Incipits & explicits in MS	texto: Spirito sancto glorioso
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 5, 2 x 4, 1 x 6, 2 x 4, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 180-1
Specific witness ID no.	55 BITAGAP cnum 8782
Location in volume	f. 37r-37v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5881 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó santa trindade bem-aventurada”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo sancta trijndade bem auenturada
Poetic Stanza	1 x 2, 2 x 4, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 181-2
Specific witness ID no.	56 BITAGAP cnum 8783
Location in volume	ff. 37v-38r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5882 André Dias, bispo de Ajácio. “Do céu veio Gabriel”
Incipits & explicits in MS	texto: Do çeeo ueo gabriel
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	57 BITAGAP cnum 8784
Location in volume	f. 38r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5883 André Dias, bispo de Ajácio. “Com coração humildoso”
Incipits & explicits in MS	texto: Com coraçom humyldoso
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 10, 1 x 9, 1 x 12
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 111-2
Specific witness ID no.	58 BITAGAP cnum 8785
Location in volume	f. 38r-38v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5884 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó virgem mui santa”
Incipits & explicits in MS	texto: O uirgem muy sancta
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 4, 1 x 5, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 44
Specific witness ID no.	59 BITAGAP cnum 8786
Location in volume	ff. 38v-39r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5885 André Dias, bispo de Ajácio. “Benedita sejas tu madre de Deus vivente”
Incipits & explicits in MS	texto: Benedicta seias tu madre de deus uyuente
Poetic Stanza	1 x 2, 1 x 3, 3 x 4, 2 x 5, 2 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 114-5
Specific witness ID no.	60 BITAGAP cnum 8787
Location in volume	f. 39r-39v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5886 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvada seja sempre todavia”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuada seia sempre todauya
Poetic Stanza	1 x 2, 2 x 8, 1 x 7, 3 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 89-91
Specific witness ID no.	61 BITAGAP cnum 8788
Location in volume	f. 39v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5887 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvar quero e cantar a vós dona beata”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuar quero e cantar a uos dona beata
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	62 BITAGAP cnum 8789
Location in volume	ff. 39v-40r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5888 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó estrela altissima e luzente”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo estrella altissyma e luzente
Poetic Stanza	1 x 2, 4 x 4, 1 x 5
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 118-9
Specific witness ID no.	63 BITAGAP cnum 8790
Location in volume	f. 40r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5889 André Dias, bispo de Ajácio. “Ave Maria virgem e flor”
Incipits & explicits in MS	texto: Ave maria uirgem e flor
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	64 BITAGAP cnum 8792
Location in volume	f. 40r-40v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5890 André Dias, bispo de Ajácio. “Ave gloriosa e misericordiosa”
Incipits & explicits in MS	texto: Ave gloriosa e misericordyosa
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 9
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 121
Specific witness ID no.	65 BITAGAP cnum 8793
Location in volume	f. 40v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5891 André Dias, bispo de Ajácio. “Ave Maria estrela diana”
Incipits & explicits in MS	texto: Ave maria estrella diana
Poetic Stanza	1 x 2, 3 x 5, 1 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 122-3
Specific witness ID no.	66 BITAGAP cnum 8794
Location in volume	ff. 40v-41v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5892 André Dias, bispo de Ajácio. “Alegrando-nos no padre e filho e espírito santo”
Incipits & explicits in MS	texto: Alegrando nos no padre e filho e spiritu sancto
Poetic Stanza	1 x 4, 2 x 11, 2 x 10, 1 x 9, 1 x 8, 1 x 9, 1 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 81-3
Specific witness ID no.	67 BITAGAP cnum 8795
Location in volume	ff. 41v-42r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5893 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos com reverência a São João Baptista”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos com reuerençia a sam joham bautista
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	68 BITAGAP cnum 8796
Location in volume	ff. 42v-43v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5894 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó meu senhor Jesus”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo meu senhor Jhesu
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 9
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 234
Specific witness ID no.	69 BITAGAP cnum 8797
Location in volume	ff. 43v-44r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5895 André Dias, bispo de Ajácio. “Dilecto Jesus Cristo quem se de ti recorda e te chama”
Incipits & explicits in MS	texto: Djleyto Jhesu Christo quen sse de ty recorda e te chama
Poetic Stanza	1 x 6, 2 x 7, 2 x 8, 1 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 235-6
Specific witness ID no.	70 BITAGAP cnum 8798
Location in volume	f. 44r-44v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5896 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus da-me perfeita fé”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boom Jhesu dame perfeyta fe
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	71 BITAGAP cnum 8799
Location in volume	ff. 44v-45r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5897 André Dias, bispo de Ajácio. “Muitas santas graças e louvores eu to ofereço”
Incipits & explicits in MS	texto: Muytas sanctas graças e louuores eu te ofereço
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	72 BITAGAP cnum 8800
Location in volume	ff. 45r-46r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5898 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus pelo qual eu sostenho pena com prazer e deleito”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo Jhesu per o qual eu sostenho pena com plazer e deleyto
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 5, 1 x 8, 1 x 7, 1 x 10, 1 x 9, 1 x 8, 1 x 9, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 66-8
Specific witness ID no.	73 BITAGAP cnum 8801
Location in volume	f. 46r-46v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5899 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus espírito criador”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo Jhesu spirito criador
Poetic Stanza	1 x 4, 4 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 237-8
Specific witness ID no.	74 BITAGAP cnum 8802
Location in volume	ff. 46v-47r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5900 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus aquesta terreal morada desejo muito leixar”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boom Jhesu aquesta terreal morada deseio muyto leixar
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	75 BITAGAP cnum 8803
Location in volume	f. 47r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5901 André Dias, bispo de Ajácio. “Em a beleza de ti Jesus muito alto esplendor”
Incipits & explicits in MS	texto: Ena belleza de ty Jhesu muyto alto esplendor
Poetic Stanza	1 x 5, 1 x 7, 1 x 8, 1 x 7, 1 x 9, 1 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 240-1
Specific witness ID no.	76 BITAGAP cnum 8804
Location in volume	ff. 47v-48r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5902 André Dias, bispo de Ajácio. “Amar quero e de amor sou desejoso”
Incipits & explicits in MS	texto: Amar quero e de amor soom desejoso
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 6, 1 x 9, 1 x 10, 1 x 9, 1 x 6, 1 x 9, 1 x 7, 1 x 9, 2 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 241-4
Specific witness ID no.	77 BITAGAP cnum 8805
Location in volume	f. 48r-48v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5903 André Dias, bispo de Ajácio. “Misericórdia ó meu Deus Jesus dulcissimo”
Incipits & explicits in MS	texto: Mysericordia oo meu deus Jhesu dulcissimo
Poetic Stanza	1 x 4, 2 x 6, 1 x 7, 2 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 172-3
Specific witness ID no.	78 BITAGAP cnum 8806
Location in volume	ff. 48v-49v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5904 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus meu doce amor”
Incipits & explicits in MS	texto: O Jhesu meu doçe amor
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	79 BITAGAP cnum 8807
Location in volume	ff. 49v-50r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5905 André Dias, bispo de Ajácio. “Se te eu não hei ó bom Jesus de consolação”
Incipits & explicits in MS	texto: Se te eu nom ey oo bom Jhesu de consolaçom
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	80 BITAGAP cnum 8808
Location in volume	ff. 50v-51r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5907 André Dias, bispo de Ajácio. “O teu grande preço ó bom Jesus me faz de ti namorar”
Incipits & explicits in MS	texto: O teu grande preço o boo Jhesu me faz de ty namorar
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 6, 1 x 7, 8 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 169-71
Specific witness ID no.	81 BITAGAP cnum 8809
Location in volume	ff. 51r-52r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5908 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó meu Deus Jesus namorado”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo meu deus Jhesu namorado
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 15, 1 x 12, 1 x 9, 1 x 11, 1 x 10
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 246-8
Specific witness ID no.	82 BITAGAP cnum 8810
Location in volume	f. 52r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5909 André Dias, bispo de Ajácio. “Com toda alma minha demando a vós bom Jesus meu salvador”
Incipits & explicits in MS	texto: Com toda alma mynha demando a uos boo Jhesu meu saluador
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	83 BITAGAP cnum 8811
Location in volume	ff. 52r-53r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5910 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó senhor meu Jesus Cristo espelho muito claro”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo senhor meu Jhesu Christo espelho muyto claro
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	84 BITAGAP cnum 8812
Location in volume	ff. 53r-54r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5911 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus meu deleitoso senhor”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo Jhesu meu deleytoso senhor
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	85 BITAGAP cnum 8813
Location in volume	ff. 54r-55v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5912 André Dias, bispo de Ajácio. “Vinde a mim amadores do celestial amor”
Incipits & explicits in MS	texto: Vjnde a mym amadores do çelestial amor
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	86 BITAGAP cnum 8814
Location in volume	ff. 55v-56r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5913 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó meu Deus Jesus e meu padre eterno”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo meu deus Jhesu e meu padre tereno
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	87 BITAGAP cnum 8815
Location in volume	ff. 56r-58r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5914 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus meu amado”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boo jhesu meu amado
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	88 BITAGAP cnum 8816
Location in volume	f. 58r-58v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5915 André Dias, bispo de Ajácio. “Em a metade do meu coração jaz o meu bom Jesus gracioso”
Incipits & explicits in MS	texto: Enna meatade do meu coraçom jaz o meu boo Jhesu graçioso
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	89 BITAGAP cnum 8817
Location in volume	ff. 59r-60r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5916 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus como eu moiro de amor”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boo jhesu como eu moyro de amor
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	90 BITAGAP cnum 8818
Location in volume	f. 60r-60v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5917 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó meu senhor Jesus muito cortês”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo meu senhor jhesu muyto cortes
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	91 BITAGAP cnum 8819
Location in volume	ff. 60v-61v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5918 André Dias, bispo de Ajácio. “Lamento-me e sospiro que em o bom Jesus podesse amar”
Incipits & explicits in MS	texto: Lamento me e sospiro que en o boom jhesu podesse amar
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	92 BITAGAP cnum 8820
Location in volume	ff. 61v-62r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5919 André Dias, bispo de Ajácio. “Jesus vêm-me salvar”
Incipits & explicits in MS	texto: Jhesu uem me saluar
Poetic Stanza	1 x 7, 3 x 3, 1 x 4, 2 x 3, 1 x 6, 1 x 3, 1 x 5, 1 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 266-8
Specific witness ID no.	93 BITAGAP cnum 8821
Location in volume	ff. 62r-63v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5920 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó amor grande de ti bom Jesus”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo amor grande de ty boo jhesu
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	94 BITAGAP cnum 8822
Location in volume	f. 63v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5921 André Dias, bispo de Ajácio. “Enfraqueço de amor muito docemente”
Incipits & explicits in MS	texto: Enfraqueço de amor muyto doçemente
Poetic Stanza	2 x 4, 1 x 3, 5 x 4
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 268-9
Specific witness ID no.	95 BITAGAP cnum 8823
Location in volume	ff. 64r-65r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5922 André Dias, bispo de Ajácio. “O amor de Jesus me há preso”
Incipits & explicits in MS	texto: O Amor de jhesu me ha preso
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	96 BITAGAP cnum 8824
Location in volume	f. 65r-65v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5923 André Dias, bispo de Ajácio. “Pela grande coita deste mundo enfraquece a minha vida”
Incipits & explicits in MS	texto: Por a grande coyta deste mundo enfraqueçe a mynha uyda
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	97 BITAGAP cnum 8825
Location in volume	ff. 65v-68r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5924 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus santo e salvador”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo jhesu sancto e saluador
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	98 BITAGAP cnum 8826
Location in volume	f. 68r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5925 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó Jesus Cristo bem-aventurado”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo jhesu christo bem auenturado
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 10, 1 x 9, 1 x 8
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 96-7
Specific witness ID no.	99 BITAGAP cnum 8827
Location in volume	ff. 68r-69r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5926 André Dias, bispo de Ajácio. “Todo homem se esforce de ordenar”
Incipits & explicits in MS	texto: Todo homem se esfforçe de ordenar
Poetic Stanza	1 x 5, 1 x 10, 1 x 8, 1 x 9, 2 x 8, 2 x 7
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 210-2
Specific witness ID no.	100 BITAGAP cnum 8828
Location in volume	f. 69r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5927 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoro-te senhor e te creio Deus verdadeiro”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoro te senhor e te creo deus uerdadeiro
Poetic Stanza	2 x 7, 1 x 8, 1 x 7, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 213-4
Specific witness ID no.	101 BITAGAP cnum 8829
Location in volume	f. 69c
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5928 André Dias, bispo de Ajácio. “Salve ó muito glorioso corpo de Cristo”
Incipits & explicits in MS	texto: Salue o muyto gloriosco corpo de christo
Poetic Stanza	1 x 3, 1 x 5, 4 x 8, 1 x 9
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 214-6
Specific witness ID no.	102 BITAGAP cnum 8830
Location in volume	f. 70r-70v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5929 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoramos-te hóstia consagrada”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoramos te hostia conssagrada
Poetic Stanza	1 x 6, 2 x 9, 1 x 10, 1 x 11, 1 x 12, 1 x 10, 1 x 11
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 216-9
Specific witness ID no.	103 BITAGAP cnum 8831
Location in volume	ff. 70v-71v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5930 André Dias, bispo de Ajácio. “Adoramos-te ó santa curz”
Incipits & explicits in MS	texto: Adoramos te oo sancta cruz
Poetic Stanza	7 x 3, 1 x 5, 1 x 3, 1 x 4, 1 x 3, 1 x 4, 2 x 3, 2 x 4, 8 x 3, 1 x 4, 1 x 3
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 148-52
Specific witness ID no.	104 BITAGAP cnum 8832
Location in volume	f. 71v-72r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5931 André Dias, bispo de Ajácio. “Louvemos a santa vera cruz”
Incipits & explicits in MS	texto: Louuemos a sancta uera cruz
Poetic Stanza	1 x 3, 3 x 4, 2 x 5, 1 x 4, 2 x 6, 1 x 5, 1 x 4, 1 x 6
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 145-7
Specific witness ID no.	105 BITAGAP cnum 8833
Location in volume	f. 72r-72v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5932 André Dias, bispo de Ajácio. “Ó bom Jesus pela tua santa piedade”
Incipits & explicits in MS	texto: Oo boom jhesu por a tua sancta piedade
Poetic Stanza	x
Specific witness ID no.	106 BITAGAP cnum 2006
Location in volume	ff. 72v-80v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1315
Date	escrito/a 1433 ? - 1435
Title(s) in witness	En nome do boo Jħu. se começe este seu liuo, 72v
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 72v] Em aquel temp q̃ Reynaua e reynou. ho myto uitorioso. ⁊ de muy grãdes Ũtudes ElRey dom Joh … [ 73v] … E logo ante todo o poboo. o dc̃to senhor bp̃o meestre andre beẽzeo ⁊ s̃tificou a dc̃ta agua scã do boo senhor deus iħu ⁊ logo ꝑ ella çessou a dc̃ta pestelença da dc̃ta çidade. E fez ꝑ ella o bõo senhor ᵭs iħu muytos myragres ⁊ muytas marauylhas q̃aes nõ forom feytas de çento anos aca em toda a xpãmdade.
Condition	Truncado
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 283-98 Martins (1951), “Peregrinações e livros de milagres na nossa Idade Média”, Revista Portuguesa de História 5:227-31
Specific witness ID no.	107 BITAGAP cnum 37539
Location in volume	ff. 72v-74r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20062 André Dias, bispo de Ajácio. Apresentação dos Milagres do Bom Jesus
Date	escrito/a 1433 ?
Title(s) in witness	En nome do boo Jħu se começe este seu liu.o, 72v
Incipits & explicits in MS	prólogo: [ 72v] EM aquel tempo q̃ Reynaua & reynou ho muyto uitorioso e de muy grãdes ũtudes ElRey dom Johã … [ 74r] … posemos & screuemos em este liuro por seer memoria p̃a semp̃ & por q̃ creça p̃a semp̃ a cõfraria dos s̃uos do bõõ senhor p̃çioso Jhũ. texto: [ 73v] E logo em esse dya q̃ forom .xx. dyas do dc̃to mes de nouêbro … [ 73v] … E fez ꝑ ella o bõo Senhor ds̃ ihu muytos myragres & muytas marauylhas q̃aes nõ forom feytas de çento anos aca em toda a xpãmdade.
Specific witness ID no.	108 BITAGAP cnum 19382
Location in volume	ff. 73v-74r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9765 Colectivo. Confraria dos Servos de Jesus (Extracto)
Date	escrito/a 1432-11-20
Incipits & explicits in MS	texto: [ 73v] E logo em essse dya q̃forom .xx. dyas do dc̃to mes de nouẽbro o dc̃to me andre bp̃o começou a hordenar a cõfrarya dos S~uos do boo senhor ᵭs iħu no dc̃to mo … [ 74r] … E nos dom meestre andre bp̃o de megara. ꝑ muytas p̃soas assy homeẽs como molheres digna de fe ⁊ de creẽça dictas em testemunhas posemos ⁊ screuemos em este liuro. por seer memoria ꝑa sempr̃ ⁊ por q̃ creça ꝑa semp̃ a cõfraria dos s̃uos do boõ senhor ꝑçioso Jħu.
Associated Texts	Traslado inserido em texid 20062 André Dias, bispo de Ajácio, Apresentação dos Milagres do Bom Jesus, escrito/a 1433 ?
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 284-85
Note	Notícia de estebelecimento e contratos da Confraria. Desconhecidos (ou não localizados) ainda os estatutos e compromisos.
Subject	Confraria dos Servos de Jesus
Specific witness ID no.	109 BITAGAP cnum 37540
Location in volume	f. 74r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20063
Date	Miraculado/a em: 1432-11-21
Title(s) in witness	Millagre de ds̃ Jħu ⁊ Meezinha pera a door dos olhos ꝓuada
Incipits & explicits in MS	texto: [ 74r] NO domyngo em q̃ p̃meiramẽte ꝑ o dc̃to meestre andre esta sc̃a agua foy s̃tificada ⁊ beenta que foy aos vijnte hũu dias do mes de noũbro. de myl. ⁊ iiijos ⁊ xxxij anos. … [ 74r-v] … ⁊ os olhos ⁊ as trincheiras logo desyncharõ de todo. | ⁊ ꝑdeo a door q̃ tijnha em elles ⁊ ficarom limpos ⁊ sãaos. como se delles nũca fora doẽte. graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 82, 83 Marchon (2011), “A poesia doutrinária de Mestre André Dias e as fontes italianas”, 28-29 Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 285-86
Specific witness ID no.	110 BITAGAP cnum 37541
Location in volume	ff. 74v-75r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20064
Date	Miraculado/a em: 1432-11-27 ?
Title(s) in witness	Meezinha ꝓuada de Jħu pera a door dos dentes, 74v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 74v] Hũu homẽ a q̃ chamauã estaço añs. morador na freeguysya de sc̃a Justa da dc̃ta çidade.em huũ dya de sesta feira. q̃ forõ. xxvij dyas do mes de nouẽbro da dc̃ta era … [ 75r] … E achousse sãao assy da door do dente. como do Jhchaço da queixada q̃ lhe logo desinchou. ⁊ he sãao agora graças ao boo senhor Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 286
Specific witness ID no.	111 BITAGAP cnum 37544
Location in volume	f. 75r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20067
Date	Miraculado/a em: 1434 cantes de
Title(s) in witness	Meezinha da ᵭca ag̃ sc̃a de Jħu ꝑ a door dos dentes. ⁊ pera a door da cabeça, 75r
Incipits & explicits in MS	texto I: [ 75r] Hũa molher chamada ꝑ nome beatriz eanes. molher de antõ eañs cordoeiro morador aa porta de sc̃a catherina da dc̃ta çidade. … [ 75r] … E depoys lauou a boca ⁊ a cabeça cõ aq̃lla agua. ⁊ logo foy sãa de todo. assy como se lhe nũca dera nẽhũa cousa. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Díaz Tena (2015), “Los ‘Milagros do Bom Jesus' de las Laudes e Cantigas de André Dias”, Via Spiritus 82, 84 Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 287
Specific witness ID no.	112 BITAGAP cnum 37545
Location in volume	f. 75r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20068
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Meezinha da dc̃ta sc̃a agua do boo Jħu pera a uista dos Olhos, 75r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 75r] Hũu homẽ ꝑ nome chamado pedr affonsso. crado de afonsso pẽz almoxrife q̃ foy da alfandega da dc̃ta çidade disse … [ 75r] … tornou a uista tã clara ⁊ tam grande. q̃ des estonçe aparou a pena muyto longe dos olhos ⁊ leeo ⁊ escrueo de longe o q̃ ante nõ soya de faz̃. gr̃as a boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 287
Specific witness ID no.	113 BITAGAP cnum 37546
Location in volume	f. 75r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20069
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de
Title(s) in witness	Meezinha da dc̃ta scã agua do boo Jħu pera a uista dos Olhos, 75r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 75r] Hũu mançebo leuando desta sc̃a agua do boo Jħu do moesteiro de sam domĩgo da dc̃ta çidade. uijnħ outras muytas pessoas a fazr oraçõ … [ 75v] … ⁊ por urtude do boo Jħu. logo fuy saão ⁊ agora ueio muyto craramẽte. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 287-88
Specific witness ID no.	114 BITAGAP cnum 37547
Location in volume	f. 75v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20070
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de
Title(s) in witness	Milagre muyto fremoso ⁊ muyto mauylhoso de aq̃ta sc̃a agua do boo Jħu, 75v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 75v] Hua molher a q̃ chamauã. Ma frnandez arangoesa q̃ moraua com ɫço dõiz albardeiro fora da porta de sam viçente da dc̃a çidade. disse … [ 75v/] … ⁊ começou de lauar o rostro com a agua sc̃a do boo Jħu. ⁊ logo sangue desapareçeo. ⁊ tornousse o rostro ssão como era dandes. depoys q̃ ouue fe em Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 288
Specific witness ID no.	115 BITAGAP cnum 37548
Location in volume	ff. 75v-76r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20071
Date	Miraculado/a em: 1433-12-15
Title(s) in witness	Outro mylagre muyto de notar da sc̃a agua do bõo Jħu q̃ prestou aa door da madre ⁊ aa door da Ilharga, 75v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76r] Hũa molher ꝑ nome chamada catalina rodrigues. ⁊ molher da aluaro d'almeyda. morador ẽ ualurde freeg̃sya de sc̃a justa da dc̃ta çidade. disse … [ 76v] … ⁊ nõ durou ᵵço de hũa hora q̃ sse logo achou sãa de todo. ⁊ q̃ sse leuãtou logo pella manhãa rija ⁊ sãa assy como se nũca fora doente de aq̃llas enfirmydades. ⁊ nũca a mays atormẽtarõ. graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 288-89
Specific witness ID no.	116 BITAGAP cnum 37549
Location in volume	f. 76r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20072
Date	Miraculado/a em:
Title(s) in witness	Outro mylagre da agua sc̃a de Jħu, 76r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76r] Hũa molher ꝑ nome chamada beatriz afonsso marador [sic] açerca de sc̃a .Ma. da escaada da dc̃a çidade disse … [ 76v] … ⁊ q̃ como beueo a agua sc̃a ⁊ escarro. q̃ lançou logo a samexuga. ⁊ ficou sãa de todo. gr̃as ao boo senhor Jħu. amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 289
Specific witness ID no.	117 BITAGAP cnum 37550
Location in volume	f. 76v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20073
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro millagre da agua sc̃a do boo senhor Jħu, 76v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76v] Hũu homẽꝑ nome chamado Johã do couto. ⁊ ofiçial na portagẽ da dc̃ta çidade. disse … [ 76v] … ⁊ q̃ beueo da dc̃ta sc̃a agua de Jħu ꝑ tres uezes. ⁊ q̃ logo reçebeo saude gr̃as ao boo Jħu. amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 289
Specific witness ID no.	118 BITAGAP cnum 37551
Location in volume	f. 76v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20074
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 76v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76v] Hũu homẽ chamado ꝑ nome gonçalo uaasq̃z q̃ uiuya cõ rodrigo stẽz ueedor da cozinha do Ifante duarte. disse … [ 76r] … ⁊ q̃ enno seu nome beueo tres bocados da dc̃ta agua sc̃a ⁊ q̃ logo recçebeo saude. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 289-90
Specific witness ID no.	119 BITAGAP cnum 37552
Location in volume	f. 76v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20075
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 76v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76v] Hũu homẽ chamado ꝑ nome Johã lço genro de Gonçalo gllz contador del Rey na dc̃ta çidade. disse … [ 76v] … ⁊ disse huũ patr nostr ⁊ huã aue maria. ⁊ logo a door toda foy fora da cabeça ⁊ do olho. gr̃as ao boo Jħu amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 290
Specific witness ID no.	120 BITAGAP cnum 37553
Location in volume	ff. 76v-77r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20076
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Outo mylagre da agua sc̃a do bõo Jħu, 76v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 76v] Huũ homẽ ꝑ nome chamado luys afonsso porteiro da dc̃a çidade morador na freguysia de sam nycolaao dysse … [ 77r] … ⁊ logo se lhe abryo ho olho. ⁊ foy sãao dambos os olhos ⁊ q̃ uee tam bẽ ⁊ tã claram̃te. como se nũca deles fosse doente. gr̃as ao boo Jħu amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 290
Specific witness ID no.	121 BITAGAP cnum 37554
Location in volume	f. 77r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20077
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da sc̃a agua do boo Jħu, 77r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77r] Hũa molher ꝑ nome enes pẽz. ama q̃ foy de Roy nogueyra marador [sic] açrca de sam lço da dc̃ta çidade. disse … [ 77r] … ⁊ em seu nome lauou os pees aa nocte cõ ella ⁊ qũdo ueo pela manhaã achousse sãa de seus pees. graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 290
Specific witness ID no.	122 BITAGAP cnum 37555
Location in volume	f. 77r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20078
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da sc̃a agua do bõo Jħu, 77r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77r] Hũu homẽ ꝑ nome chamado vaasco ɫço carpenteiro morador apr de sam nycolaao de dc̃a çidade disse … [ 77r] … ⁊ como foy barricado todo logo sse aleuantou saão. gr̃as ao boo Jħu amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 291
Specific witness ID no.	123 BITAGAP cnum 37556
Location in volume	ff. 77r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20079
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de ?
Title(s) in witness	Seguesse outro outro [sic] mylagre da sc̃a agua do booo Jħu, 77r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77r] Este meesmo vaasco ɫço disse q̃ hũu seu mãçebo caualgou em hũu seu roçim … [ 77v] … ⁊ logo ẽ outro dya pella manhãa se leuãtou. ⁊ se foy a seu traballho como dantes hya graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 291
Specific witness ID no.	124 BITAGAP cnum 37557
Location in volume	77v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20080
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Seguesse outro mylagre da sc̃a aga do boo Jħu, 77v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77v] Hũu homẽ ꝑ nome chamado mẽedo afonsso alfayate mrador acrca de sc̃a justa da dc̃ta çidade. disse … [ 77v] … lauou se todo cõ aq̃lla sc̃a agua ꝑ aq̃lles logares honde tijnha aq̃llas doores ⁊ logo sse achou sãao. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 291
Specific witness ID no.	125 BITAGAP cnum 37558
Location in volume	f. 77v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20081
Date	Milagre relatado em: 1433 ?
Title(s) in witness	Outro mylagre da sc̃a agua do boo Jħu, 77v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77v] Hũu coonigo de tuy ꝑ nome chamado. .Joħa a.o. disse que em uesꝑa da epifanya … [ 77v] … ⁊ logo em esse ponto ⁊ ora se lhe partyo a door de aq̃l logar. ⁊ logo reçebeo saude. gr̃as ao boo Jhũ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 292
Specific witness ID no.	126 BITAGAP cnum 37559
Location in volume	ff. 77v-78r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20082
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da sc̃a agua do boo Jħu, 77v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 77v] Hũu clerigo ꝑ nome chamado gonçalo ɫço capelam da capella del Rey dom afonso. q̃ he na see da dc̃ta çidade. disse … [ 78r] … ⁊ q̃ ele em nome de Jħu beuera de aq̃lla agua sc̃a. ⁊ q̃ logo reçebera saude. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 292
Specific witness ID no.	127 BITAGAP cnum 37560
Location in volume	f. 78r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20083
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Seguesse outro mylagre da sc̃a aga do boo Jħu, 78r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78r] Hũu moço crado de lopo estẽz baynheiro delrey duarte disse … [ 78r] … que beuera ꝑ tres uezes da sua sc̃a agua ⁊ ẽno seu nome. ⁊ q̃ lauara o pescoço ⁊ a garganta. ⁊ q̃ logo em essa hora fora sãao. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 292
Specific witness ID no.	128 BITAGAP cnum 37561
Location in volume	f. 78r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20084
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Outro mylagree da sc̃a agua do bõo Jħu, 78r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78r] MOor eanes molher de lopo rodrigues alfayate morador apres de sc̃a justa da dc̃ta çidade. disse … [ 78r] … ⁊ q̃ ella pos hũus panos molhados na dc̃a agua sc̃a nos pees. ⁊ q̃ acabo de mã [sic] ora logo reçebera saude graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 293
Specific witness ID no.	129 BITAGAP cnum 37562
Location in volume	f. 78r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20085
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Miragre da sc̃a agua do boo Jħu, 78r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78r] ESta moor eanes q̃ hũu seu filho auya muyto grande door ẽno ventre … [ 78r] … lhe deu a beur tres bocados de aq̃lla agua sc̃a de Jħu. ẽ o seu nome ⁊ logo foy sãao de toda aq̃lla door. gr̃as ao boo Jhũu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 293
Specific witness ID no.	130 BITAGAP cnum 37565
Location in volume	f. 78r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20088
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 78r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78r] Huũ carniçeiro ꝑ nome chamado vaasco ɫço morador na freeguysia de sã nycolaao. disse … [ 78v] … ⁊q̃ logo sse a quẽetura partira delle ⁊ a trama encoyrou ⁊ se çarrou. ⁊ o moço foy de la sãao. graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 293
Specific witness ID no.	131 BITAGAP cnum 37566
Location in volume	f. 78v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20089
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Mylagre da agua sc̃ta do boo Jħu, 78v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78v] ESte meesmo vaasco ɫço carnyçeiro dysse q̃ sua molher lyonor afonsso tijnha grandes maleytas. ⁊ grande queẽtura. q̃ pareçia fogo. … [ 78v] … logo as maleytas se partirõ della ⁊ esso meesmo a queẽtura. ⁊ logo a aq̃ lla hora foy sãao⁊ salua. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 293
Specific witness ID no.	132 BITAGAP cnum 37567
Location in volume	f. 78v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20090
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Seguesse outro fremoso mylagre ⁊ pera notar da dc̃a sancta agua do boo Jħu, 78v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78v] Hũu homẽ ꝑ nome chamado o çaquoto morador na freeguesia de sc̃a justa da dc̃a çidade dysse q̃ a hũa sua filha naçerom muytas boboas ꝑ o rostro. ⁊ ꝑ a garganta … [ 78v] … ⁊ q̃ ante q̃ fosse q̃rta de hũa ora passada. q̃ a dc̃a moça ficou sãa ⁊ lympa de todo. graças ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294
Specific witness ID no.	133 BITAGAP cnum 37568
Location in volume	ff. 78v-79r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20091
Date	Miraculado/a em: 1433 antes
Title(s) in witness	Outry [sic] mylagre muyto mays marauylhoso q̃ o suso dc̃to q̃ fez o boo senhor ᵭs Jħu per a ssua sancta agua., 78v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 78v-79r] Hũu mançebo q̃ andaua em hũa naão de Johã m̃rz uogado. mrador na çidade do porto. por maryhneiro. seendo çeando aa noy | te. com grande plazr … [ 79r] … ⁊ logo se foy ꝑa a naao dando muytas sc̃as graças ao boo Jħu. graças seiam dadas a el ꝑa todo semp̃ amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294
Specific witness ID no.	134 BITAGAP cnum 37569
Location in volume	f. 79r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20092
Date	Miraculado/a em: 1432 terceiro domingo de avento
Title(s) in witness	Outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 79r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79r] NO trçeiro domyngo do auẽto. de myl ⁊ iiijc ⁊ xxxij anos Aluo gllz çapateiro mrador na rua de morraz freeguysia de sam giãao. da dc̃a çidade de lixbõa. disse q̃ ena noyte do ᵭcto domỹgo deu a hũu seu filho hũa tam grÃde door em hũu dente … [ 79r] … ⁊ q̃ndo foy manhãa a madre ho foy veer aa cama ⁊ achou o sãao de todo. assy do dente como da leuaçõ q̃ toda se somyo. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 294-95
Specific witness ID no.	135 BITAGAP cnum 37570
Location in volume	f. 79r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20093
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre da sc̃a agua do boo senhor ds̃ Jħu, 79r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79r] Esta madre meesma deste moço suso dc̃to. disse … [ 79v.] … logo se lhe foy a door.⁊ ficou sãa. gr̃as ao boo senhor Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 295
Specific witness ID no.	136 BITAGAP cnum 37571
Location in volume	f. 79v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20094
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Iᵵ outro mylagre da sc̃a agua do boo Jħu, 79v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79v] Hũu homẽ chamado ꝑ nome Joħne meẽdez çapateiro morador aa porta de sc̃'amtom. da dc̃ta çidade disse q̃ sua molher teuera duas tramas ⁊ dous crabunculos. … [ 79v] … ⁊ q̃ndo foy manhãa achou a trama furada ja seca ⁊ somyda ⁊ soldada. ⁊ as outras tramas ⁊ cabrunculos somydos. ⁊ ella de todo sãa. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 295
Specific witness ID no.	137 BITAGAP cnum 37572
Location in volume	f. 79v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20095
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Outro mylagre ⁊ ũtude da sc̃ta agua do boo Jħu, 79v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79v] ESte meesmo Johãne meẽdez disse … [ 79v] … ⁊ q̃ logo aaq̃lla hora ficara sãao. como se nũca ouuera door em ella. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 295-96
Specific witness ID no.	138 BITAGAP cnum 37573
Location in volume	ff. 79v-80r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20096
Date	Data do milagre 1434 antes de ?
Title(s) in witness	Itẽ outro mylagre ⁊ ũtude da agua sc̃a do boo Jħu, 79v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79v] UAsco viçente morador em uyla franca disse que sua molher era muyto doente … [ 80r.] … ⁊ logo a façe lhe desjnchou. ⁊ a orelha se lhe abryo. ⁊ logo della ouuyo ⁊ ficou saa. gr̃a ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 296
Specific witness ID no.	139 BITAGAP cnum 37574
Location in volume	f. 80r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20097
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Outro mylagre ⁊ ũtude da agua sc̃a do boo Jħu, 80r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80r] O Dicto .Me. andre b~po disse q̃ a el uehera hũu homẽ per nome chamado afonsso uçẽte morador açima da porta de sam viçẽte da dc̃ta çidade ⁊ lhe dissera. Me senhor digo uos … [ 80r] … ⁊ q̃ndo me leuãtey pella manhãa. nõ senty nẽhũa door. gr̃as ao boo senhor Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 296
Specific witness ID no.	140 BITAGAP cnum 37575
Location in volume	f. 80r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20098
Date	Miraculado/a em: 1433 antes de
Title(s) in witness	AJnda outro mylagre da dc̃a scã agu, 80r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80r] ESte meesmo afonsso vçẽte disse … [ 80r] … q̃ disse tres uezes o patr noster ao boo Jħu. cuio cõfrade'lle era. ⁊ q̃ nõ achou mays nẽhũa door no braço. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 296-97
Specific witness ID no.	141 BITAGAP cnum 37576
Location in volume	f. 80r-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20099
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Seguesse outro mylagre da sc̃a agu do boo Jħu, 80r
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80r] Hũa molher chamada ꝑ nome branca afonsso mrador na rua do ouro freeg̃sia de sc̃a justa da dc̃ta çidade disse … [ 80v] … ⁊ logo aq̃lla boboa se sumyo q̃ nũca ja mays sayo nẽ door nẽhũa. gr̃as ao boo Jħu .
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 297
Specific witness ID no.	142 BITAGAP cnum 37577
Location in volume	f. 80v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20100
Date	Miraculado/a em: 1434 antes de
Title(s) in witness	Seguese huũ grande mylagre do boo Jħu, 80v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80v] Huũ homẽ chamado ꝑ nome Johã rodriguez çaquoto mrador aa porta de sam ute da dc̃ta çidade disse … [ 80v] … q̃ logo aaq̃lla hora uehera outra muyto mayor honda q̃ o lançou fora aos pees da dcã condessa ⁊ de roy nogueira. ⁊ dos outros q̃ estauã em ᵵrra E todos estonçe louuarõ o nome do boo ds̃ Jhu. por tamanho mylagre como este foy amẽ.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 297
Specific witness ID no.	143 BITAGAP cnum 37578
Location in volume	f. 80v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20101
Date	Miraculado/a em: 1433 depois de
Title(s) in witness	Outo fremoso mylagre da scã ag̃ do boo Jħu, 80v
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80v] Hũu escudeiro de pero g̃lɫz malaafaya [sic] mrador na dc̃ta çidade o q̃l cortaua ante elle aa mesa. disse … [ 80v] … em tal g̃sa q̃ el meesmo dise q̃ ajnda nũca fora ferido nõ podera melhor soldar. gr̃as ao boo Jħu.
References (most recent first)	Martins (1951), Laudes e Cantigas Espirituais de Mestre André Dias 297-98
Specific witness ID no.	144 BITAGAP cnum 37579
Location in volume	f. 80v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 20102
Title(s) in witness	Iᵵ outro mylagre da agua sc̃a do boo Jħu, 80v.
Record Status	Created 1988-07-17 Updated 2021-09-12