Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITAGAP texid 1040
Authors Desconhecido
Titles Tratado do Sagramento de Jesus
Incipit & Explicits texto: Devedes saber que pelo recebimento do corpo
Text Type: Prosa
Associated Persons Tradutor(a): Francisco de Melgaço (Fr.), OCist ?
References (most recent first) Sobral (2022), “Entre a corte e o mosteiro: traduzir a santidade nos séculos XIII-XIV”, Tenh'eu que mii fez el i mui gran ben. Estudos sobre cultura escrita medieval dedicados a Harvey L. Sharrer 571
Subject Cristologia
Fundo Geral
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 1045
City, library, collection & call number Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 200 (BITAGAP manid 1030)
Copied 1401 [?] - 1500 [?] (Anselmo)
1401 - 1425 (Carter)
Location in witness ff. 190r-194v
Title(s) Desconhecido, Tratado do Sagramento de Jesus (tr. Francisco de Melgaço)
Aque [sic] se começam os ttrautados q̃ fallam do seg̃mento do corpo do noso Senhor Jhũ xp̃o, 190r
Incipit & Explicits texto: [ 190r] Deuedes assaber q̃ por o rreçebimento do corpo … [ 194v] … E muito mal ppor o rreçeber por sua grande negligencia.
References Cambraia et al. (2004), “Três breves tratados religiosos alcobacenses (cod. ALC 200). Edição e Estudo”, Crítica Textual: Reflexões e Práticas 9-46
Record Status Created 1988-07-11
Updated 2022-12-16