Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITAGAP manid 1038
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number PBA. 443 | Olim Colecção Pombalina, 443
Copied 1601 ? - 1700 ?
1600 "muito antes do fim do século XVI" (Conde de Tovar)

External description
Writing surface Papel
Format fólio
Leaf Analysis ff.: 176
Size folha 330 × 250 mm
Hand cursiva
Binding carneira, com ferros impressos
History of volume Adquirido 1888-07-27
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1642 MS: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 13118. 1701 - 1800. Álvaro Lopes de Chaves, Livro de Apontamentos, escrito/a 1475 ca. - 1489 ca.
manid 1814 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1163. 1701 - 1800. Álvaro Lopes de Chaves, Livro de Apontamentos, escrito/a 1475 ca. - 1489 ca.
manid 1814 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1163. 1701 - 1800. Álvaro Lopes de Chaves, Livro de Apontamentos, escrito/a 1475 ca. - 1489 ca.
manid 3174 MS: Lisboa: Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 44. Rio de Janeiro: Manuel Francisco de Barros e Sousa, 2o Visconde de Santarém, 1818. Álvaro Lopes de Chaves, Livro de Apontamentos, escrito/a 1475 ca. - 1489 ca.
References (most recent first) Heleno (1933), Subsídios para o estudo da regência de D. Pedro, duque de Coimbra 6-9
Lemos [2. Conde de Tovar] (1932), As Memórias de Álvaro Lopes, Secretário del Rei D. João II; A Reforma do Brazão Real por D. João II: Comunicações lidas na secção heraldica e genealogia da Assciação dos Arqueólogos Portugueses
Lisboa. Biblioteca Nacional et al. (1889), Inventário dos Manuscriptos (Secção XIII). Collecção Pombalina , n. 443
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L
Lemos [2. Conde de Tovar] (1960-61), Estudos Históricos 2:151-62
Gonçalves (1942), “Subsídios para o estudo das côrtes no reinado de D. João II”,
Lisboa, Academia das Ciências (1941-83), Bibliografia Geral Portuguesa II:491
Vasconcelos (1934-36), “Alguns subsídios sobre Álvaro Lopes de Chaves, secretário dos reis D. Afonso V e D. João II”, Revista de Arqueologia 2:276-81
Lemos [2. Conde de Tovar] (1932-36), “As memórias de Álvaro Lopes, Secretário del Rei D. João II, pelo Conde de Tovar”, Armas e Troféus
Lapa (1927), “Côrtes de Évora, terceirias de Moura. A cabeça do duque de Bragança”, Revista de Guimarães 37:16 e ss
Lapa (1925), “D. Afonso V e o Príncipe D. João. Ensaio sobre uma regência”, Revista de Guimarães 35:42-43
Lapa (1925), “Côrtes de Évora, terceirias de Moura. A cabeça do duque de Bragança”, Revista de Guimarães 35:96 e ss
Lapa (1924), “D. Afonso V e o Príncipe D. João. Ensaio sobre uma regência”, Revista de Guimarães 34:120 e ss.
Subject Recursos electrónicos - Internet - Obra digitalizada
Internet http://purl.pt/34367

Internal Description
Number of texts in volume: 143
Specific witness ID no. 1 BITAGAP cnum 1054
Location in volume ff. 1r-175v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1049
Álvaro Lopes de Chaves. Livro de Apontamentos
Date escrito/a 1475 ca. - 1489 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Manifiquo e poderoso Comde … [ 175v] … emcomendando me em Vossa Merce.
Specific witness ID no. 2 BITAGAP cnum 22643
Location in volume f. 1r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10403
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a Edward Woodville, Lord Scales
Date escrito/a 1486
Title(s) in witness Quando o Conde de Scalus de Ingraterra portou em Lixboa […], 1r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 1r] Manifiquo e poderoso Comde parente amiguo
texto: [ 1r] uimos a carta que nos emuiastes porque nos pedieis que nom ouuessemos por mal nom uirdes a nos fazer reuerença … [ 1r] … e a elles tão chegado em deuido.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 44-45
Specific witness ID no. 3 BITAGAP cnum 22644
Location in volume f. 1r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10404
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre relações com Inglaterra e a morte de Edward Woodville, Lord Scales
Date escrito/a 1488-07 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 1r] Depois da tornada uejo ter a Lixboa … [ 1v] … o dito Comde d'Escalus foj morto e a major parte de sua gente.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 45-46
Specific witness ID no. 4 BITAGAP cnum 18047
Location in volume ff. 1v-4v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9290
Colectivo. Cortes de 1478 (Lisboa), Acordos do Concelho de Deputados
Date escrito/a 1478-04-18
Title(s) in witness Acordos do concelho dos deputados pa falar a ElRej feitos em Lxa a xbiij dias de Abril da era de 1408 [sic] no qual dia se acabarão as cortes em Sam Dominguos e era sabbado, 1v
Incipits & explicits in MS texto: [ 1v] Paresse que deueis loguo de falar astas [sic] prelados … [ 4v] … sem nhuã cousa uir abotim nem se partir.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 46-51
Specific witness ID no. 5 BITAGAP cnum 22658
Location in volume ff. 4v-9v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10416
Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora. Determinações sobre se armar e prevenir o Reino para a entrada em Castella, se acontecer
Date escrito/a 1475 antes de
Title(s) in witness Conselho da entrada de Castella em Estremoz, 4v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 4v] Escrito do parecer dos que ElRej nosso senhor sobre estas cousas mandou estar
texto: [ 4v] Que o dito senhor proueja loguo sobre o repairo dos Castellos … [ 9v] … a cada hũa que o priol quiser.
References (most recent first) Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 108
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 52-61
Specific witness ID no. 6 BITAGAP cnum 22668
Location in volume ff. 9v-10r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10427
Álvaro Lopes de Chaves. Memória das determinações de D. Afonso V com o Príncipe D. João, depois de vindo aquele da França: cavalos, cerrar dos cascos, compra de trigo, preço fixo de trigo
Date escrito/a 1477-10 a quo
Title(s) in witness Sobre teer cauallos, 9v
Incipits & explicits in MS texto I: [ 9v] Determinou elRej com o Princepe seu filho e com alguns grandes pessoas de seu conselho que jeralmente ajão daquj em diante de ter caualos … [ 9v] … de hir certas pessoas d'autoridade pelas comarquas.
texto II: [ 10r] E assj mesmo que Dom Dioguo mande carrar os cascos … [ 10r] … que nom possão entrar nem sair homens por elles de noite
texto III: [ 10r] Que se busque hum milhão de dinheiro a dez por cento de ganho pera se comprar em triguo e ceuada … [ 10r] … e recolhido nos celeiros se nom alce o preço delle dali a seis meses.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 61-62
Specific witness ID no. 7 BITAGAP cnum 22645
Location in volume f. 10r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10405
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre as Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito])
Date escrito/a 1481-11-12 a quo
Title(s) in witness Conselho feito em Euora antes das primeiras cortes depois de leuantado por Rej, 10r
Incipits & explicits in MS texto: [ 10r] Depois do falecimento del Rej Dom Affonso … [ 10r-v] … o doutor Vasco Fernandez fez aquelle dia a oração que a este auto pertencia que ao diante | esta escrita.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 62
Specific witness ID no. 8 BITAGAP cnum 10689
Location in volume ff. 10v-12v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5987
Vasco Fernandes de Lucena, cronista-mor. Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito]), Oração a D. João II
Date escrito/a 1481-11-12
Title(s) in witness Trellado da oração que fez o doutor Vasco Fernandes em euora aos […] dias do mes de N.ov da era de lxxxj annos quando se deu a obediencia pollos grandes e prelados e fidalguos e pouos grandes digo a elRej dom João nosso snor, 10v
Incipits & explicits in MS texto: [ 10v] Acostumarão mujto alto e m.to excelente … [ 12v] … uiue e rejna na gloria por sempre amem.
References (most recent first) Mello (2005), “Cerimônia da homenagem - produção da homenagem régia de D. João II em Álvaro Lopes Chaves”, História, Imagem e Narrativas 1:56-58
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 62-66
Subject Recursos electrónicos - Internet
Internet http://arqnet.pt/portal/discursos/novembro03.html
Specific witness ID no. 9 BITAGAP cnum 22669
Location in volume ff. 12v-13v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10428
Desconhecido. Parecer sobre se el-Rei deve fazer, ou não, juramento a seus vassalos
Date escrito/a 1481 ca. ?
Title(s) in witness Que elRej nom deue fazer juramento a seus vassallos, 12v
Incipits & explicits in MS texto: [ 12v] Por que todalas cousas que nas menajes se prometem do vassallo ao senhor … [ 13v] … que hera o que osaua em semelhantes menajes o juramento.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 66-68
Specific witness ID no. 10 BITAGAP cnum 19713
Location in volume ff. 13v-14v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9859
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta da Ordenação da guarda de el-rei
Date escrito/a 1483-06
Title(s) in witness Ordenação da guarda delRej nosso snor, 13v
Incipits & explicits in MS texto: [ 13v] Ordena ElRej nosso snor de trazer comsiguo daqui em diante … [ 14v] … pa lhe nos mandarmos a manejra que com elle haja de ter.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 68-71
Pinto (1930), A Guarda del rei dom João II. Notas e documentos para a história das Guardas Reais portuguesas 77-78 , n. 1
Specific witness ID no. 11 BITAGAP cnum 19714
Location in volume ff. 14v-15r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9860
João II, 13. Rei de Portugal. Lei que ordena que certos moradores da casa do rei, com moradia de mil reis ou mais, hajam cavalo e armas
Date escrito/a 1483-06
Incipits & explicits in MS texto: [ 14v] ordenamos ora que todolos moradores de nossa casa … [ 15r] … se hauer de comprir e guardar inteiramente.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 70-71
Pinto (1930), A Guarda del rei dom João II. Notas e documentos para a história das Guardas Reais portuguesas 78-79 , n. 2
Specific witness ID no. 12 BITAGAP cnum 18682
Location in volume ff. 15r-17r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9462
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta sobre a Batalha de Touro
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Minuta do q̃ se acordou em Conselho açerqua da p̃uisam pollo uencimento da batalha de Touro em Uiana na era de 82 e esto porquanto em Castella se fazia por esta mesma cousa
Incipits & explicits in MS texto: [ 15r] Porquanto as cousas notaues e dinas de grande memoria … [ 17r] … a soma da uerdade de todo como passou.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 71-74
Specific witness ID no. 13 BITAGAP cnum 18683
Location in volume f. 17r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8258
João II, 13. Rei de Portugal. Lei e carta na qual manda fazer todos os anos solene procissão em memória da Batalha de Touro, com Relação da Batalha
Date escrito/a 1482-03-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 17r] como quer que todalas cousas que de nosso senhor recebemos … [ 17v] … porque se a dita solenidade fas.
Associated Texts Vid, também: texid 9462 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta sobre a Batalha de Touro, escrito/a 1482
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 74-75
Specific witness ID no. 14 BITAGAP cnum 18670
Location in volume ff. 17v-19v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9451
Colectivo. Conselho de Évora sobre o testamento de Afonso V
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Conselho que se teue em Euora sobre o testamento del Rej Dom Affonço depois de feito o saimento sendo nelle juntos os sñres e pessoas adiante nomeadas
Incipits & explicits in MS texto: [ 17v] Pergunta ElRej nosso senhor se comprira o testamento delRej seu snõr e padre … [ 19v] … que lhe foraõ feitos pera entrada de Castella.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 75-78
Lapa (1924), “D. Afonso V e o Príncipe D. João. Ensaio sobre uma regência”, Revista de Guimarães 34:114
Internet http://catalogo.bnportugal.gov.pt/ipac20/ipac.jsp?session=1E2U15343893V.70866&profile=bn&uri=link=3100042~!3997245~!3100024~!3100022&aspect=basic_search&menu=search&ri=3&source=~!bnp&term=PBA.+443&index=CALLDD descrição visto 2021-07-14
Specific witness ID no. 15 BITAGAP cnum 22659
Location in volume ff. 19v-20r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10417
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta do acordo e concerto entre D. João II e D. Beatriz sobre as pessoas que teria o Princepe D. Afonso nas terçarias de Moura
Date escrito/a 1482-03-13
Title(s) in witness Concerto delREj com a Ifanta Dona Beatriz sobre os officiaes e pessoas que o Princepetinha em Moura na terceiria, 19v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 19v] Esta he a maneira em que ElRej nosso senhor e a senhora Ifante sua madre som acordados
texto: [ 19v] Primeiramente que hajam de ser e sejam postas por o dito senhor Rej … [ 20r] … pelo que acima dito he feito em Uiana a XIII de Março de mil IIIJcLXXXIJ.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 78-80
Specific witness ID no. 16 BITAGAP cnum 22730
Location in volume f. 20r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10418
João II, 13. Rei de Portugal. Carta para D. Beatriz, sobre o concerto das pessoas que servem o príncipe D. Afonso nas terçarias de Moura
Date escrito/a 1482-03-13
Title(s) in witness Minuta da Carta, 20r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 20v] Mujto honrada e muito prezada senhora madre
texto: [ 20v] uimos hũa emmenta per uos assinada … [ 20v] … porque com elle falamos larguamente.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 80
Specific witness ID no. 17 BITAGAP cnum 22660
Location in volume ff. 20v-21r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10419
Álvaro Lopes de Chaves. Memória do Conselho sobre a maneira em que se faria a guerra nas fronteiras de Portugal e Castela
Date escrito/a 1475-05-01 cerca ?
Title(s) in witness Comselho que se teue sobre a manejra em que se faria a guerra nas frontarias de Portugal e Castella se aos de Castella aprouuesse a qual cousa primejro foj apontada e requerida da parte de Comde de Feria durando a guerra, 20v
Incipits & explicits in MS texto: [ 20v] Que nhũs caualeiros que sejam tomados de hũa parte e da outra … [ 21r] … que a dita entregua lhe foj feita.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 81
Specific witness ID no. 18 BITAGAP cnum 22646
Location in volume f. 21r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10406
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta sobre determinações acerca do valor das moedas e o lavrar delas entre 1482 e 1484
Date escrito/a 1484-04 a quo
Title(s) in witness Determinação acerqua das moedas em Uiana d'Aluito no mes d'Abril de 82 estando ElRej Dom Johão o 2.o em Cortes, 21r
Incipits & explicits in MS texto: [ 21r] Parece que o marco d'ouro deue ualer omze e meo de prata … [ 21v] … de prata e moeda meuda e foj determinado o que se segue.
References (most recent first) Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 589 , n. 3
Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 114-18
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 82
Specific witness ID no. 19 BITAGAP cnum 22667
Location in volume f. 21v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10426
Álvaro Lopes de Chaves. Memória da maneira do tratamento de D. Manual na Corte de D. João II antes da sua segunda partida para Castela
Date escrito/a 1483 ad quem
Title(s) in witness Conselho sobre a maneira em que maneira ElRej trataria o senhor Dom Manoel seu primo quando andaua em sua Corte antes de sahir pera Castella a segunda uez, 21v
Incipits & explicits in MS texto: [ 21v] Parece que deue d'estar com ElRej dentro na cortina … [ 21v] … e nom pessoa de titulo.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 82
Specific witness ID no. 20 BITAGAP cnum 14719
Location in volume ff. 21v-23r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7337
João II, 13. Rei de Portugal. Regimento da Guarda da Pessoa do Rei
Date escrito/a 1483-09 ad quem
Title(s) in witness Regimento da guarda del Rej
Incipits & explicits in MS texto: [ 21v] Nos El Rej fazemos saber … [ 23r] … mandamos que se guardem e cumpram inteiramente.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 82-85
Pinto (1930), A Guarda del rei dom João II. Notas e documentos para a história das Guardas Reais portuguesas 79-80 , n. 3
Specific witness ID no. 21 BITAGAP cnum 22648
Location in volume ff. 23r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10408
Álvaro Lopes de Chaves. Memória do conselho que teve el-Rei D. João II em Santarem sobre o lavrar de moedas de ouro e de prata
Date escrito/a 1484-04 a quo
Title(s) in witness Comselho que ElRej Dom João nosso Senhor o segundo teue em Santarem no mes d'Abril de IIJcLXXXIIIJ sobre laurar moeda d'ouro e de prata de que o Rejno era muj minguado a saber da de prata, 23r
Incipits & explicits in MS texto: [ 23r] Pareçe a todos os do Conselho e officiaes da moeda … [ 23v] … pera se poder a moeda laurar em abastança.
References (most recent first) Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 114-18
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 85-86
Specific witness ID no. 22 BITAGAP cnum 22649
Location in volume ff. 23v-24r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10409
Álvaro Lopes de Chaves. Memória das determinações adicionais, tomadas em Setúbal, sobre as novas moedas de ouro e de prata
Date escrito/a 1484-10 ante quem
Title(s) in witness E depois em Setuual foj determinado sobre as ditas moedas o que se ao adiante segue, 23v
Incipits & explicits in MS texto: [ 23v] Que a moeda se laure segundo foj determinado e acordado em Santarem … [ 24r] … que pera ello seja ordenada.
References (most recent first) Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 114-18
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 86-87
Specific witness ID no. 23 BITAGAP cnum 22650
Location in volume f. 24r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10410
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a Vasco Goncalves sobre o lavrar das moedas novas de ouro e de prata e o valor delas
Date escrito/a 1484-10 antes quem
Incipits & explicits in MS saudação: [ 24r] Vasco Gomcalues nos ElRej uos emviamos saudar
texto: [ 24r] fazemos uos saber que nos determinamos ora de mandarmos laurar moeda d'ouro e de prata … [ 24v] … e muito uolo teremos em seruiço, etc.
References (most recent first) Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 114-18
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 87
Specific witness ID no. 24 BITAGAP cnum 22651
Location in volume f. 24v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10411
Álvaro Lopes de Chaves. Memória da determinação tomada em Sintra sobre o valor dos ceitis e reaes
Date escrito/a 1485-09 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 24v] Em Cintra no mes de Setembro meado na era de 85 detreminou elREj por bem da perda … [ 24v] … E assj mesmo de se fazer o cambo na Corte.
References (most recent first) Reis (1933), Moedas de Toro: Estudo das moedas d'El-Rei D. Afonso V que têm as armas de Portugal, Castela, e Leão 114-18
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 87
Specific witness ID no. 25 BITAGAP cnum 22652
Location in volume ff. 24v-25r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10412
Álvaro Lopes de Chaves. Memória da chegada, em setembro de 1485, do Bisalmirante de França com galeaças de Veneza tomadas e da chegada, no ano seguinte, de um embaixador da Senhoria de Veneza, com a determinações del-Rei D. João II
Date escrito/a 1486 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 24v] No mesmo mes e era chegou a Cascaes o bisalmirante de França … [ 25r] … e ao espedimento lhe fez elRej mujta merce e ao secretario.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 87-88
Specific witness ID no. 26 BITAGAP cnum 14158
Location in volume ff. 25r-29v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7219
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas)
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Esta he a manra e forma em q̃ se fizeraõ as menajes a elRej Dom Ao por morte delRej Duarte
Incipits & explicits in MS texto: [ 25r] Em esta maneira se faram as menejes dos castellos … [ 29v] … que eu onestamente deua fazer eu sam prestes de obedecer e comprir.
References (most recent first) Dias et al. (2014), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1438) 31-
Garcia (1995), Documentação henriquina 426 , n. IV.21
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 89-96
Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 6:260-63 , n. 93, 94, 95
Specific witness ID no. 27 BITAGAP cnum 32005
Location in volume f. 25v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15737
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem a D Afonso V que hão-de fazer os Infantes, Condes, Fidalgos e Alcaides de Castelos
Date editado/a 1438
Title(s) in witness Este he o offerecimento que primeiro hão de fazer os Ifantes, comdes, fidalguos Alcaides de Castellos., 25v
Incipits & explicits in MS texto: [ 25v] Muj alto e muj excelente, muito poderoso Princepe … [ 25v] … que tinhamos do dito senhor Rej uosso padre como tal caso requere.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 89
Specific witness ID no. 28 BITAGAP cnum 32006
Location in volume ff. 25v-26r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15738
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado do juramento que a Rainha há-de fazer a D. Afonvo V
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Juramento que a Rainha ha de fazer a El Rej, 25v
Incipits & explicits in MS texto: [ 25v] Mujto alto e mujto eicelente mujto poderoso Principe … [ 26r] … de uossos Rejnos em vosso nome e dos outros tres estados delles.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 90
Specific witness ID no. 29 BITAGAP cnum 32008
Location in volume f. 26r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15740
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem geral que hão-de fazer a D. Afonso V os estados do reino
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Menajem geral que hão de fazer os estados del Rej, 26r
Incipits & explicits in MS texto: [ 26r] Muto alto e mujto eicelente mujto poderoso Principe … [ 26v] … e uos beijamos todos iuntamente as mãos em sinaes da senhoria.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 90-91
Specific witness ID no. 30 BITAGAP cnum 32007
Location in volume ff. 26v-27r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15739
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem que há-de fazer a D. Afonso V o Infante D. Pedro
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Menajem que ha de fazer o Ifante Dom Pedro a El Rej
Incipits & explicits in MS texto: [ 26v] Mujto alto e mujto excelente e muito poderoso Principe … [ 27r] … que os hora tem pelo dicto Ifante Dom Fernando.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 91-92
Specific witness ID no. 31 BITAGAP cnum 32009
Location in volume ff. 27r--28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15741
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem a D. Afonso V do Infante D. Henrique, do Infante D. João e, por o seu procurador, o Infante D. Fernando
Date escrito/a 1439
Title(s) in witness Menajem que o Ifante Dom Amrique e do Ifante Dom João e do Ifante Dom Fernando por seu procurador, 27r
Incipits & explicits in MS texto: [ 27r] Mujto alto e muito excelente e muito poderoso Principe … [ 28r] … por porteiro de uossa camara segundo uso e custume destes Rejnos.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 92-93
Specific witness ID no. 32 BITAGAP cnum 32010
Location in volume f. 28r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15742
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta sobre as menagens a D. Afonso V do Conde de Barcelos, do Conde de Arraiolos e do Marechal
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Ate que serão as menajes do Comde de Barcelos e o Conde d'Arrajolos e do Marechal, 28r
Incipits & explicits in MS texto: [ 28r] E esso mesmo senhor uos faço preito e menajem … [ 28r] … que eu ouuesse a gouernança do dito mestrado.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 94
Specific witness ID no. 33 BITAGAP cnum 32011
Location in volume f. 28r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15743
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem a D. Afonso V que há-de fazer o Prior da Ordem do Hospital
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Menajem que o Priol do Sprital ha de fazer, 28r
Incipits & explicits in MS texto: [ 28r] Mujto alto e muito poderoso e muito excelente Principe … [ 28v] … em elles todo uosso mandado sem outra cautella.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 94-95
Specific witness ID no. 34 BITAGAP cnum 32012
Location in volume ff. 28v-29r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15744
Álvaro Lopes de Chaves. Traslado da menagem a D. Afonso V que hão-de fazer os que tem castelos
Date escrito/a 1438
Title(s) in witness Menajem que hão de fazer os que tem castellos que sam dados de graça e merce e não são de juro d'erdade, 28v
Incipits & explicits in MS texto: [ 28v] Mujto alto e muito excelente e muito poderoso Princepe … [ 29r] … e farej em ello todo uosso dar e entreguar a quem me uosso certo recado leuar por porteiro de Uossa Camara segundo uso e custume de Uossos Rejnos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 95-96
Specific witness ID no. 35 BITAGAP cnum 32013
Location in volume f. 29r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 15745
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta do juramento a D. Afonso V feito pelo Conde de Arraiolos nas Cortes de Torres Novas
Date escrito/a 1438
Incipits & explicits in MS texto: [ 29r] O Comde d'Arraiolos deu que juraua de deixar o juramento … [ 29r] … e como então entendesse que era seruiço de Deus.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 96
Specific witness ID no. 36 BITAGAP cnum 18044
Location in volume f. 29r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9287
Fernando [I], 3o Conde de Arraiolos. Cortes de 1439 (Lisboa), Voz do Conde de Arraiolos
Date escrito/a 1439
Title(s) in witness Esta he a uoz que o Comde d'Arrajolos deu nas Cortes q̃ depois fizeraõ em Lixa qdo lhe perguntaraõ se lhe prazia do Ifte Dom P.o ser Regedor
Incipits & explicits in MS texto: [ 29r] Desde o começo destes feitos não me foj demandado … [ 29v] … eu sam prestes de obedeçer e comprir.
Associated Texts Traslado inserido em texid 7219 Álvaro Lopes de Chaves, Minuta dos Juramentos e Menagens a D. Afonso V nas Cortes de 1438 (Torres Novas) (tr. Pedro, 1o Duque de Coimbra…), escrito/a 1438
References (most recent first) Dias et al. (2016), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V: Cortes de 1439 54
Heleno (1933), Subsídios para o estudo da regência de D. Pedro, duque de Coimbra 40 , n. 2
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 96
Specific witness ID no. 37 BITAGAP cnum 22661
Location in volume ff. 29v-30v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10420
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de pareceres a ser comunicados a D. Beatriz e a Princesa D. Isabel quando desfeitas as terçarias de Moura
Date escrito/a 1483
Incipits & explicits in MS introdução: [ 29v] O que uos Dom Pedro de Noronha nosso mordomo moor
texto I: [ 29v] Em como nos asentamos com o Prior do Prado … [ 30r] … merce de ella com elle uir e no la trazer.
texto II: [ 30r] A a Ifante Dona Isabel depois de lhe dardes nossas saudaçoes … [ 30v] … podesse aleguar emquanto duraua e pendia a dicta terceiria.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 97-98
Specific witness ID no. 38 BITAGAP cnum 22662
Location in volume ff. 30v-31v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10421
João II, 13. Rei de Portugal. Carta de poder para D. Beatriz, estipulando a entrega do Príncipe D. Afonso, desfeitas as terçarias de Moura
Date escrito/a 1483-05
Title(s) in witness Poder que leuarão o Comde de Uilla Real e o Arcebispo Dom João Galuão pera lhes ser entregue o Princepe da mão da Ifante na era de LXXXIIJ, 30v
Incipits & explicits in MS texto: [ 30v] fazemos saber que porquanto he acordado e asentado antre nos e ElRej Dom Fernando e a Rajnha Dona Isabel … [ 31v] … mandamos ser feita esta nossa carta de poder e procuração pos nos assinada e sellada de nosso sello dada em Auiz a tantos de Majo de LXXXIIJ etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 99-100
Specific witness ID no. 39 BITAGAP cnum 22663
Location in volume ff. 31v-32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10422
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de instruções para D. Pedro de Meneses e o Arcebispo de Braga, D. Pedro Galvão, a ser comunicadas a D. Beatriz, sobre a entrega do Príncipe D. Afonso, desfeitas as teçarias de Moura
Date escrito/a 1483-05
Title(s) in witness O que uos Reverendo Arcebispo e honrado Comde de Uilla Real de nossa parte direis a Ifante minha madre he o seguinte, 31v
Incipits & explicits in MS texto: [ 31v] Que Ferñao Martins Masquarenhas nos diçe da sua parte … [ 32r] … como compre a nosso seruiço e bom despacho dellas.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 100-01
Specific witness ID no. 40 BITAGAP cnum 22664
Location in volume f. 32r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10423
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre a entrega do Príncipe D. Afonso, desfeitas as terçarias de Moura e sobre a prisão do Duque de Bragança
Date escrito/a 1483-05 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 32r] Esta entregua nom se fez a estes senhores … [ 32r] … outra uez com a Ifante Dona Joana mais moça.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 101
Specific witness ID no. 41 BITAGAP cnum 22665
Location in volume f. 32r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10424
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de uma carta para D. Beatriz, sobre a entrega do Príncipe D. Afonso, desfeitas as terçarias de Moura
Date escrito/a 1483-05 ca.
Incipits & explicits in MS introdução: [ 32r] Mujto honrada e muito prezada madre
texto: [ 32r] hoje dia da feitura desta chegou a nos Fernão Martins … [ 32v] … nom haja outro pejo nem detença a vossa partida e mujto volo agardecemos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 101-02
Specific witness ID no. 42 BITAGAP cnum 13124
Location in volume ff. 32v-34r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6644
João II, 13. Rei de Portugal. Cortes de 1477 (Santarém-Lisboa), Determinações do Espinheiro
Date escrito/a 1477-04-28
Title(s) in witness Sendo ElRej Dom Ao em frança le Rej nosso snor que então era Princepe em grande necessidade da guerra teue conselho em sancta ma do Espinheiro aos xxbiiij dias do mes d'abril da era de iiilxxbij annos sobre as cousas seguintes
Incipits & explicits in MS texto: [ 32v] Vendo o dito snõr o grande trabalho em q̃ estes Rejnos eram … [ 34r] … o q̃ nos autos pubricos mujto he de olhar.
References (most recent first) Sousa (1990), As Cortes Medievais Portuguesas (1385-1490) 2:154 , n. 17
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 102-04
Lapa (1924), “D. Afonso V e o Príncipe D. João. Ensaio sobre uma regência”, Revista de Guimarães 34:110
Specific witness ID no. 43 BITAGAP cnum 18706
Location in volume ff. 34r-36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9476
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta do cerimonial do levantamento de el-Rei D. João II, com discuro do Dr. Vasco Fernandes de Lucena
Date escrito/a 1481 ?
Title(s) in witness Esta he a manra e ceremonia q̃ se teve em o aleuantamto delRej Dom João o segundo […]
Incipits & explicits in MS texto I: [ 34r] Primejramte tanto q̃ ElRej for falecido o Princepe se uistira de burel
texto II: [ 35r] Bem sabeis todos como a nosso senhor prouue leuar ora p.a sj … [ 36v] … que assj fizera p̃lo falecimto delRej Dom Joaõ.
References (most recent first) Albuquerque (2012), O Poder Político no Renascimento Português 379-82
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 105-09
Albuquerque (1968), O Poder Político no Renascimento Português 405-08
Sá (1966-2004), Chartularium Universitatis Portugalensis (1288-1537) 8:6-8 , n. 2893
Specific witness ID no. 44 BITAGAP cnum 22731
Location in volume ff. 36v-40r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10489
Álvaro Lopes de Chaves. Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito]). Minuta das perguntas de D. João II ao seu Concelho sobre a forma do Auto de obediência e juramento, com as respostas
Date escrito/a 1481-11-12 a quo
Title(s) in witness No anno seguinte de seu Rejnado quando fez as cortes e lhe forão em Eura dadas as obediencias, 36v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 36v] Emmenta das cousas que por ElRej nosso senhor forão perguntadas em conselho
texto: [ 36v] Primejramente os juramentos, obediencia, e menajes … [ 40r] … pero emfim se acordou a que se fez na forma em que ora sam que he a seguinte.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 109-15
Specific witness ID no. 45 BITAGAP cnum 18672
Location in volume ff. 40r-41v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9453
Colectivo. Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito]), Formulário geral de menagem a D. João II
Date escrito/a 1481
Incipits & explicits in MS texto: [ 40r] Mujto Alto e muj excelente e muito poderozo | Rej Dom João meu uerdadeiro e natural Rej … [ 41v] … guardas portejros - Portejros guardas
References (most recent first) Afonso (2002), “The homology between the heavenly and the earthly kingdoms in late medieval Portugal”, South African Journal of Art History 17:9
Mattoso (1993-94), História de Portugal 2:452-53
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 115-19
Note Texto com gráfico (f. 41r-v) dos assentamentos.

Specific witness ID no. 46 BITAGAP cnum 18673
Location in volume ff. 42r-46r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9454
Álvaro Lopes de Chaves. Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito]), Acta da sessão de juramento a D. João II
Date escrito/a 1481-11-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 42r] In nomine Dnj. Amem. sejam certos os q̃ a prezente scriptura e estromento de fee prubrica … [ 46r] … assinamos de nossos pubricos sinaes q̃ taes saõ.
References (most recent first) Mello (2005), “Cerimônia da homenagem - produção da homenagem régia de D. João II em Álvaro Lopes Chaves”, História, Imagem e Narrativas 1:55
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 119-27
Specific witness ID no. 47 BITAGAP cnum 18674
Location in volume ff. 46r-51r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9455
Álvaro Lopes de Chaves. Cortes de 1481-1482 (Évora-Viana [Alvito]), Auto de oferecimento e obediência a D. João II
Date escrito/a 1481-11-12
Incipits & explicits in MS texto: [ 46r] Saibaõ todos os que este pruuico stromento com o trelado do auto em elle contheudo uirem … [ 51r] … especialm.tea sto chamadas, e roguadas.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 127-35
Specific witness ID no. 48 BITAGAP cnum 22666
Location in volume ff. 51r-52v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10425
João II, 13. Rei de Portugal. Carta que estipula o modo da reconfirmação dos privilégios, liberdades, doações, graças, mercês, etc., por falecimento de D. Afonso V
Date escrito/a 1481-08 a quo
Title(s) in witness Menuta das cartas que forão emuiadas pola comarquas do Rejno para uirem confirmar as cousas por falecimento delRej Dom Afonso o quinto cuja alma Deus haje, 51r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 51r] Dom João per graça de Deos Rej de Portugal
texto: [ 51r] fazemos saber que nos fomos ora requerido por os grandes fidalguos caualejros … [ 52v] … e a de TralosMontes o mes de Janeiro de IIIJcLXXXIIJ etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 135-38
Specific witness ID no. 49 BITAGAP cnum 22656
Location in volume ff. 52v-54v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8860
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Cortes de 1472-1473 (Coimbra-Évora), Determinação da precedência dos nobres do reino
Date escrito/a 1472-08
Title(s) in witness Conselho feito em Coimbra sobre os asentamentos dos senhores em uida delRej Dom Affonso, 52v
Incipits & explicits in MS texto: [ 52v] Em a cidade de Coimbra no mes d'Agosto de mil 482 [sic] annos … [ 54v] … O Comde d'Abranches. Segundo se conthem no liuro uermelho.
References (most recent first) Martins (2009), Dona Brites: Uma Mulher da Casa de Avis 38-39
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 138-41
Specific witness ID no. 50 BITAGAP cnum 14717
Location in volume ff. 54v-60r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7336
Diego de Valera. Cerimonial dos Príncipes
Language Português
Date escrito/a 1449 ad quem
Title(s) in witness Cerimonial dos Princepes
Incipits & explicits in MS texto: [ 54v] Dis que foi longamente debatido … [ 60r] … e o condestabre nom tem jurdição nem mando senão em tempo de guerra.
envoi: [ 60r] Asj me despido muj Magnifico Senhor da prezente obra … [ 60r] … como as esteriores o sam quando esprementar quiserdes. etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 141-50
Specific witness ID no. 51 BITAGAP cnum 22655
Location in volume ff. 60r-61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10414
João II, 13. Rei de Portugal. Formulário para Cartas Manumissas
Date escrito/a 1481 a quo
Incipits & explicits in MS introdução: [ 60r] ElRej e a Rajnha de Castella
texto: [ 60v] Serenissimo senhor Irmão … [ 61v] … e por esta manejra à Rajnha.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 151-52
Specific witness ID no. 52 BITAGAP cnum 22683
Location in volume f. 61v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10442
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre os recebimentos feitos na Corte por D. Jõao II a D. Manuel em 1482, a D. Diogo, Duque de Viseu e a D. Jorge, em 1490
Date escrito/a 1490 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 61v] Quando o Senhor Dom Manuel ueyo de Castella na era de IIIJcLXXXIJ em o mes d'Abril … [ 61v] … e que a pessoas de tituolo non desse a mão e assj se fes.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 152-53
Specific witness ID no. 53 BITAGAP cnum 22684
Location in volume f. 62r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10443
Álvaro Lopes de Chaves. Memória sobre o entêrro de D. Diogo, Duque de Viseu
Date escrito/a 1484-08 a quo
Title(s) in witness Era de mil IIIJcLXXXIIIJ em fim do mes d'Agosto, 62r
Incipits & explicits in MS texto: [ 62r] Quando o Duque de Uiseu filho do Ifante Dom Fernando e jrmão da Rajnha Dona Leanor nossa senhora na prezente era foj morto … [ 62r] … mas nom de seus criados que a tal tempo eram fogidos e escondidos uendo tal caso.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 153-54
Specific witness ID no. 54 BITAGAP cnum 18685
Location in volume ff. 62r-63r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9463
Sixtus IV, Papa. Carta a D. João II, sobre as guerras na Itália
Language Português
Date escrito/a 1482-09-28
Title(s) in witness Terlado de hũ breue que o Papa Sixto mandou a ElRej Dom João nosso senhor quando hauia guerra com ElRej Dom Fernando de Napoles
Incipits & explicits in MS saudação: [ 62r] Charissimo in Christo filho nosso saude etc … [ 63r] … de tam desejada obra se nom poder poer em cabo.
texto: [ 62r] Sabe Deus que he esculdrinhador de todos os corações
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 154-56
Specific witness ID no. 55 BITAGAP cnum 22685
Location in volume f. 63r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10444
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta do que Diogo da Silva de Meneses, aio de D. Manuel, deve de lhe dizer, antes da sua primeira partida para Castela
Date escrito/a 1481 ca.
Incipits & explicits in MS introdução: [ 63r] As cousas que Uos Dioguo da Sylua de Menezes Ayo de Dom Manuel
texto: [ 63r] Que a nos prazia mujto pelo grande amor e affeição que lhe temos … [ 63v] … e bom nome de sj que a quem elle he pertence.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 156-57
Specific witness ID no. 56 BITAGAP cnum 22686
Location in volume ff. 64r-66r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10445
João II, 13. Rei de Portugal. Determinações dadas a Diogo da Silva de Meneses sobre o regimento de D. Manual, quando a sua segunda partida para Castela
Date escrito/a 1483
Title(s) in witness Regimento que foj detreminado e feito em Éuora na era de IIIJcLXXXIIJ pera Dioguo da Sjlua Ayo do senhor Dom Manual quando a segunda uez a Castella., 64r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 64r] Nos ElRej fazemos saber a uos Diogo da Sjlua de Meneses
texto: [ 64r] Primeiramente se a Rajnha quiser mandar fazer prato continuadamente ao dito meu Primo … [ 66r] … e por honra e acatamento do dito meu primo.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 157-61
Specific witness ID no. 57 BITAGAP cnum 22687
Location in volume f. 66r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10446
João II, 13. Rei de Portugal. Poder, dado a Diogo da Silva de Meneses, de reger a Casa de D. Manuel, aquando da sua segunda partida para Castela
Date escrito/a 1483
Title(s) in witness Pregunta Dioguo da Sjlua se dara uosso Primo aguoa as mãos aos Reix sendo seu conuidado, 66r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 66v] Esta pregunta se fez dipois algũs dias
texto: [ 66v] Nos elRej por este nosso Aluara damos poder e autoridade a uos Diogo da Sjlua de Meneses … [ 66v] … e lhe daremos por ello major castigo feito etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 161-62
Specific witness ID no. 58 BITAGAP cnum 22688
Location in volume ff. 66v-68r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10447
João II, 13. Rei de Portugal. Regimento das Obras da Cerca de Barcelos
Date escrito/a 1488 a quo [?]
Title(s) in witness Sobre as obras de Barcellos, 66v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 66v] Nos ElRej fazemos saber a uos João Guomez caualejro de nossa Casa
texto: [ 67r] Primejramente uos hj a cidade do Porto … [ 68r] … e sobrello auermos de prouer o que nos pareçer razam e direjto feito em Euora etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 162-64
Specific witness ID no. 59 BITAGAP cnum 22653
Location in volume ff. 68r-69r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10413
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das cartas mandadas aos contadores sobre o Censo do Reino, com o Regimento
Date escrito/a 1482-07-29 a quo
Title(s) in witness Sobre os contadores, 68r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 68r] Nos ElRej fazemos saber a uos f. escudeiro de nossa Casa
texto: [ 68r] Primejramente hireis a comarqua de tal … [ 69r] … que fareis e mujto nolo teremos em seruiço feito em Euora aos XXIX dias de Julho de mil IIIJcLXXXIJ.
References (most recent first) Dias (1982), “A Beira Interior em 1496 (Sociedade, Administração e Demografia)”, Arquipélago - História 4:101-03
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 164-66
Specific witness ID no. 60 BITAGAP cnum 22670
Location in volume f. 69r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10429
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta do alvará de D. João II que declara quais os senhores em cujas terras não hão-de entrar os corregedores
Date escrito/a 1482 a quo
Title(s) in witness Minuta da Aluara de declaração dos senhores em cujas terras nom hauião d'entrar corregedores
Incipits & explicits in MS texto: [ 69v] que nos hauemos por bem que vos nom entreis a fazer correjção nas terras, ullas, lugares da Ifante minha madre e do Duque meu Primo e do Duque de Bragança … [ 69v] … sem fazerdes o contrario em maneira alguma escrita etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 166-67
Specific witness ID no. 61 BITAGAP cnum 22654
Location in volume f. 69v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10413
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das cartas mandadas aos contadores sobre o Censo do Reino, com o Regimento (Fragmento)
Date escrito/a 1482-07-29 a quo
Title(s) in witness Sobre os Vassallos, 69v
Incipits & explicits in MS texto: [ 69v] Nos ElRej fazemos saber a Vos f. escudeiro de nossa Casa … [ 69v] … como lh'escreuemos e temos mandado. (Nom se treladou esta porque he como a que atras fiqua em todo).
References (most recent first) Dias (1982), “A Beira Interior em 1496 (Sociedade, Administração e Demografia)”, Arquipélago - História 4:103
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 167
Specific witness ID no. 62 BITAGAP cnum 22671
Location in volume ff. 69v-70r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10430
Fernando V, Rei de Aragão. Carta para D. Beatriz, sobre o desposório do Prícipe D. Afonso e a Princessa D. Isabel, estando nas terçarias de Moura
Language Português
Date escrito/a 1482-05-15
Title(s) in witness Menuta da carta que os Reix de Castella emuiarão a Ifante Dona Beatriz estando o Princepe nosso senhor e a Ifante sua filha delles em tercejrias em poder da dita Ifante em Euora sobre seu esposorio segundo o que entom era capitulado, 69v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 69v] Muj Illustre Ifante nossa muj chara e muj amada tia
texto: [ 70r] ja cremos que sabeis como ao tempo que se asentou entre nos e o muj illustre Dom Afonso Rey de Portugal … [ 70r] … vos aja todos tempos em sua especial emcomenda da Cidade de Cordoua a Xb dias de Majo de LXXXIJ etc.
Specific witness ID no. 63 BITAGAP cnum 22672
Location in volume f. 70r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10431
Álvaro Lopes de Chaves. Memória sobre a postergação do desposório do Príncipe D. Afonso e a Princessa D. Isabel
Date compilado/a 1482 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 70r] E sobre este caso se ouuera por bem o desposorio se nam fazer auendo respeito aa idade della … [ 70v] … em Castella em poder de sus padrs [sic].
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 168
Specific witness ID no. 64 BITAGAP cnum 22689
Location in volume ff. 70v-71r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10448
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da Carta de Mercê para Fernão Cabral, Alcaide-mor de Belmonte
Date escrito/a 1481 a quo
Title(s) in witness Menuta da carta de Fernão Cabral, 70v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 70v] Dom João etc
texto: [ 70v] fazemos saber que Fernão Cabral do nosso Conselho e alcaide moor de Belmonte … [ 71r] … e por certidão de todo o que dito he lhe mandamos dar esta nossa carta dada em Euora etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 168-70
Specific witness ID no. 65 BITAGAP cnum 22690
Location in volume ff. 71r-72r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10449
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das cartas enviadas aos capitaes sober o fazer de cavaleiros
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Menuta das cartas que forão emuiadas aos capitaes dos luguares dalem sobre o fazer dos caualeiros, 71r
Incipits & explicits in MS texto: [ 71r] Consirando nos como a ordem de caualaria he tam honrada antre os homens … [ 72r] … nem liberdades de caualejros em cousa alguma. escrita em Euora era de LXXXIJ.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 170-71
Specific witness ID no. 66 BITAGAP cnum 22657
Location in volume 72r-73r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10415
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a Martim de Sepulveda, que lhe faz mercê da vila e fortaleza de Noudar
Date escrito/a 1475 a quo
Title(s) in witness Menuta de carta que foj dada a Martim de Sepulueda de merce de Nondar, 72r
Incipits & explicits in MS texto: [ 72r] fazemos saber que em durando as guerras e discenções antre os ditos nossos Rejnos e os de Castella … [ 73r] … e guardar sem a ella ser posta nunhuma duuida nem embarguo porque assj he nossa merce.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 172
Specific witness ID no. 67 BITAGAP cnum 13125
Location in volume ff. 73r-75v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 6562
Henrique, 1o Duque de Viseu. Cortes de 1438 (Torres Novas), Regimento do Reino
Date escrito/a 1438-11-09
Title(s) in witness Ordenança do Regimento deste Rejno que se fez por morte delRej Duarte
Incipits & explicits in MS texto: [ 73r] Esta he a manejra que nos parece que se deue ter no Regimento do Rejno … [ 75v] … com autoridade da senhora Rainha e o acordo do Ifante Dom Pedro sejam chamados.
References (most recent first) Dias et al. (2014), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1438) 39 , n. nota 1
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 173-78
Specific witness ID no. 68 BITAGAP cnum 22691
Location in volume ff. 75v-77r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10450
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das cartas mandadas segunda vez aos contadores sobre o Censo o Reino, com Regimento
Date escrito/a 1483-04-03
Title(s) in witness Sobre os uassallos, 75v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 75v] Contador nos ElRej vos emuiamos muito saudar
texto I: [ 75v-76r] bem | sabeis como nos temos escrito … [ 76r] … nem fazerdes o contrairo.
texto II: [ 76r] Primejramente tanto que uos esta for dada … [ 77r] … por ello aquella pena e escarmento que nos bem parecer. escrita em Torres Nouas a IIJ dias d'Abril de 1483.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 178-80
Specific witness ID no. 69 BITAGAP cnum 22694
Location in volume ff. 77r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10453
Álvaro Lopes de Chaves. Memória dos acontecimentos no dia em que foi preso D. Fernando, Duque de Bragança, e no seguinte
Date escrito/a 1483-05-30 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 77r] Antes desta determinação mo mesmo dia em que foj preso … [ 77v] … e lhas nom dera e que elle lhas daria etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 180
Specific witness ID no. 70 BITAGAP cnum 22692
Location in volume f. 77v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10451
Álvaro Lopes de Chaves. Memória do Conselho primeiro que se teve quando preso D. Fernando II, Duque de Bragança, e sobre a sua prisão e morte
Date escrito/a 1483-06-20 a quo
Title(s) in witness Conselho primejro que se teue tanto que o Duque de Braguança foj prezo, 77v
Incipits & explicits in MS texto: [ 77v] Foi acordado e detreminado no Conselho delRej … [ 77v] … e de pessoas nobre por o caso ser tal.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 181
Specific witness ID no. 71 BITAGAP cnum 22693
Location in volume ff. 77v-78r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10452
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da resposta à carta mandada pela Câmara de Lisboa sobre a prisão de D. Fernando, Duque de Bragança
Date escrito/a 1483-05-29 a quo
Title(s) in witness Pera Lixboa sobre a prisão do Duque de Bragança, 77v
Incipits & explicits in MS texto: [ 78r] Vimos a carta que nos por João Aluarez Porto carreiro cidadam e vereador dessa cidade emuiates … [ 78r] … que lhe temos segundo com João Aluarez mais largamente falamos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 181-82
Specific witness ID no. 72 BITAGAP cnum 22639
Location in volume f. 78r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10386
Beatriz, 1a Duquesa de Viseu. Carta para o Juiz da Vila de Moura mandando a entrega da fortaleza da dita vila a D. João II, depois da morte de D. Diogo, Duque de Viseu
Date escrito/a 1484 ca.
Title(s) in witness Da Ifante Dona Breatiz pera o juis de Moura sobre a morte do Duque de Viseu seu filho porque a entreguasse, 78r
Incipits & explicits in MS texto: [ 78r] Eu a Ifante Dona Breatiz etc. mando a uos Lizuarte Gil … [ 78v] … que deis intejra fee e crença como a minha pessoa.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 182-83
Specific witness ID no. 73 BITAGAP cnum 18853
Location in volume ff. 78v-79r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9573
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da carta ao Conde de Feira, sobre a prisão do Duque de Bragança, D. Fernando II, com memória dos acontecimentos
Date escrito/a 1483
Incipits & explicits in MS texto I: [ 78v] Honrado Conde etc. fazemos uos saber que por cousas que o Duque de Bragança … [ 79r] … uos agardeceremos mujto lhe dardes fee e crença.
texto II: [ 79r] Dom Aluaro de Tayde foj logo emuado a Duquesa a Villa Viçosa a lhe noteficar … [ 79r] … e pera poder executar o que comecado tinha.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 183-84
Specific witness ID no. 74 BITAGAP cnum 22695
Location in volume ff. 79r-80v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10454
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Minuta das instruções para consultas com D. Álvaro de Zúñiga, Duque de Arévalo, sobre a entrada de D. Afonso em Castela e o seu casamento com D. Joana, a Excelente Senhora, com memória dos acontecimentos
Date escrito/a 1474-12 a quo
Title(s) in witness ElRej Dom Affonso, 79r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 79r] Esta forma se ha de ter acerque desta escretura que se ora leua ao Duque d'Arreuolo
texto I: [ 79r] Conuem a saber tanto que o dito Duque a uir … [ 80r] … sendo della contente o Duque d'Areuolo
texto II: [ 80r] Por mj passou esta cousa e vj a presença aguileira … [ 80r] … e Bispo de Burgos fiquauão e o lecenceado de Cida Rodrigo.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 184-86
Specific witness ID no. 75 BITAGAP cnum 14691
Location in volume ff. 80r-84v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2134
Desconhecido. Livro das Romarias e peregrinações de toda a Terra Santa
Date escrito/a 1475 - 1500
Title(s) in witness Estas são as Romarias e peregrinações de toda a Terra Santa que hora dos peregrinos se handam e uisitam e nos luguares honde he assinado o sinal da Cruz alj he plenaria remisam a culpa e pena nos outros nos quaes nom he o dito sinal som sete annos e sete Coresmas de indulgençia as quais forão consedidas per o Santo Padre Syluestre a roguos do grande Emperador Costantino e de sua madre Santa Ellena
Incipits & explicits in MS título de capítulo: [ 80v] Primejramente se começão as Romarias da Cidade de Jopen
texto: [ 80v] Em Japha os que uam bem confessados … [ 84v] … foj hj martirizado e depois soterrado.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 186-94
Martins (1951), “Peregrinações e livros de milagres na nossa Idade Média”, Revista Portuguesa de História 202
Specific witness ID no. 76 BITAGAP cnum 22696
Location in volume ff. 84v-85r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10455
Álvaro Lopes de Chaves. Memória sobre a morte de Francisco II, Duque de Bretanha, e acontecimentos na França
Date escrito/a 1488 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 84v] No ano de mil IIIJcLXXXIIJ [sic] no mes d'Agosto estano ElRej Dom João em Setuual ueeram recados como o Duque de Bretanha era morto … [ 85r] … e se intitulou Duque de Bretanha e defendeo a terra.
Specific witness ID no. 77 BITAGAP cnum 18179
Location in volume ff. 85r-89v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9389
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Crença régia sobre a morte do Infante D. Pedro, mandada a Juan II, rei de Castela
Date escrito/a 1449-05-20 ? - 1449-12-06 ?
Title(s) in witness Crença delRej Dom Afonso o quinto de Portugual pera ElRej de Castella sobre a morte do Ifante Dom Pedro que foj morto na batalha dAlferrobeira
Incipits & explicits in MS texto: [ 85r] Affonço Perejra direis ao mujto e muj excellente poderoso Princepe ElRey de Castella … [ 89r] … por nom offendermos as suas orelhas.
References (most recent first) Dias et al. (2018), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1441-1447) 407 (nota 3)
Dias et al. (2016), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V: Cortes de 1439 31-38
Dias et al. (2014), Cortes Portuguesas. Reinado de D. Afonso V (Cortes de 1438) 23-30
Serrão (1975), Relações Históricas entre Portugal e a França, 1430-1481 28-30
Heleno (1933), Subsídios para o estudo da regência de D. Pedro, duque de Coimbra 31-39 , n. 1
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 194-201
Comissão Executiva das Comemorações do Quinto Centenário da Morte do Infante D. Henrique et al. (1960-74), Monumenta Henricina 10:71-79 , n. 49
Note Faz-se referência no texto da leitura do testamento de D. Duarte numa sessão plannária das Cortes de Torre Novas, 1438.
Specific witness ID no. 78 BITAGAP cnum 22682
Location in volume ff. 89v-90r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10441
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta da determinação sobre o processo de D. Garcia de Meneses, Bispo de Évora, estando preso no castelo de Palmela
Date escrito/a 1484
Title(s) in witness Este dezembarguo escrito nesta folha de diante […], 89v
Incipits & explicits in MS texto: [ 89v] Acordão em Rellação os dezembarguadores do senhor cardeal que uista a calidade do crime de que o Bispo he accusado e a concrusão da petiçam dada por o procurador delRej nnosso senhor … [ 90r] … e portanto aja o Procurador elRej nosso senhor aquelle recurso e remedio que lhe o direjto daa etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 201-02
Specific witness ID no. 79 BITAGAP cnum 22640
Location in volume f. 90r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10400
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta sobre a prisão e libertação do Rei dos Romanos
Date escrito/a 1488-06 depois de
Incipits & explicits in MS texto: [ 90r] Seja lembrança que elRej dos Romãos filho do emperador … [ 90v] … por causa da morte de Lisboa da pestelença.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 203
Specific witness ID no. 80 BITAGAP cnum 22673
Location in volume ff. 90v-94v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10432
Isabel I, Rainha de Leão e Castela. Carta a Henrique IV, quando ela se casou com D. Fernando
Language Português
Date escrito/a 1469-10-19 a quo
Title(s) in witness Trellado da carta que a Rajnha Dona Isabel que hora he de Castella enuiou a ElRej Dom Anrique seu jrmão quando se casou com o Princepe d'Araguão […], 90v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 90v] Muj Alto Princepe e muj Poderoso Rej e Senhor
texto: [ 90v] Bem sabe Vossa Senhoria como depois que o muj Illustre Fej Dom Afonso Irmãao de Vossa Alteza e meu passou esta prezente uida … [ 94v] … e senhor tenho e proponho ter cuja uida e Real estado Deus longo tempo conserue e prospere etc.
Specific witness ID no. 81 BITAGAP cnum 22674
Location in volume f. 94v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10433
Álvaro Lopes de Chaves. Memória das implicações do casamento de Isabel [a Católica] para Portugal e D. Afonso V
Date escrito/a 1469 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 94v] Apos este negoceo vejo o Cardeal d'Alvj outra vez … [ 94v] … e uejo a concursam este Duque de Gujama morreo.
Specific witness ID no. 82 BITAGAP cnum 22675
Location in volume ff. 94v-97r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10434
Enrique IV, Rei de Leão e Castela. Juramento im princeza de D. Joana, a Excelente Senhora
Language Português
Date escrito/a 1470-10-26
Title(s) in witness Trellado da scruptura do segundo juramento etc., 94v
Incipits & explicits in MS texto: [ 94v] Conhecida cousa seja a todos quantos a prezente escretura uirem como eu Dom Anrique por graça de Deus Rej … [ 97r] … e mandamos que as assinassem com seus sinos que forao dadas e outorguadas em Val de Lcoja a XXbj dias do mes d'Outubro de 1470.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 210-14
Specific witness ID no. 83 BITAGAP cnum 22676
Location in volume ff. 97r-98v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10435
Colectivo. Juramento dos Grandes de Castela de D. Joana, a Excelente Senhora, como a Princesa e Primogenita herdeira de Castela
Language Português
Date escrito/a 1470-10 ?
Incipits & explicits in MS texto: [ 97r] Nos Dom João Pachquo mestre da Ordem e Caualaria de Samtiaguo … [ 98v] … pus aqui este meu sino e o afirmej de meu nome.
Specific witness ID no. 84 BITAGAP cnum 22677
Location in volume ff. 98v-102v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10436
Language Português
Date escrito/a 1470-10-26
Incipits & explicits in MS introdução: [ 98v-99r] Em nome de Deus todo Poderoso e da Virgem Santa | Maria
texto: [ 99r] conhecida cousa seja a todos quantos esta prezente escretura virem como em Val de Locoja no lugar de Samtiago a XXbj dias do mes d'Outubro anno do nascimento de NOsso Senhor Jesu Christo de mil IIIJcLXX annos … [ 102v] … e eu João Rodrigues del Castilho notario publico etc. ego Ricardus
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 217-23
Specific witness ID no. 85 BITAGAP cnum 22678
Location in volume ff. 102v-104r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10437
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre a política de D. Afonso V, vendo o casamento de D. Isabel com D. Fernando, e a política posterior de Enrique IV, depois da morte do Duque de Guiana
Date escrito/a 1473 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 102v] Sendo antes da feitura destas tres escrituras atras contheudas … [ 104r] … o dito Cardeal que ja com elles era concertado de secreto.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 223-25
Specific witness ID no. 86 BITAGAP cnum 22679
Location in volume ff. 104r-107v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10438
Enrique IV, Rei de Leão e Castela. Declaração em que decide casar a Excelente Senhora, D. Joana, com D. Afonso V, de Portugal, e afastar de Castela a sua irmã D. Isabel e D. Fernando
Date compilado/a 1473-07
Incipits & explicits in MS texto: [ 104r] Eu ElRej porquanto em estes meus Rejnos he pubrico e notorio como a Fajnha de Cezilia minha jrmãa … [ 107v] … e por nos sobre ditos caualejros a tantos de Julho em a villa de Coelhar anno de 1473.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 225-31
Specific witness ID no. 87 BITAGAP cnum 22680
Location in volume f. 107v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10439
Álvaro Lopes de Chaves. Nota sobre a declaração de Enrique IV de 1473-06 com notícia da morte dele
Date traduzido/a 1474-12-12 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 107v] Esta cousa não chegou a mais concrusam por outras reuoltas … [ 107v] … e logo a pouquo tempo faleçeo ElRej Dom Amrique.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 231
Specific witness ID no. 88 BITAGAP cnum 22681
Location in volume ff. 107v-108r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10440
Álvaro Lopes de Chaves. Memória de como foi morto el-rei de Inglaterra, Eduardo IV, e sucessos daquele Reino até à morte de Ricardo III e a coroação de Enrique VII
Date escrito/a 1485-08 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 107v] Neste tempo pouquo mais ou menos ElRej Duarte de Imgraterra … [ 108r] … e asj Rejna pacifiquamente na prezente era de IIIJcLXXbIIJ vaj em tres annos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 231-32
Specific witness ID no. 89 BITAGAP cnum 14720
Location in volume ff. 108r-109v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7338
Fernando V, Rei de Aragão. Carta de Requesta e Desafio [1475-07-20]
Language Português
Date escrito/a 1475-07-20
Title(s) in witness Trellado das cartas embaixada da Requesta e desafio que passarão antre elRej Dom Afonso o quinto estando elle na cidade de Touro aposentado e tendo cerquado o Castello e antre elRey Dom Fernando seu auersario etc
Incipits & explicits in MS texto: [ 108r] Que ja sabe como lhe ouue emuiado … [ 109v] … e aselado com o sello de minhas armas.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 232-34
Specific witness ID no. 90 BITAGAP cnum 14721
Location in volume ff. 109v-111r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7339
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de Requesta e Desafio [1475-07-22]
Date escrito/a 1475-07-22
Incipits & explicits in MS texto: [ 109v] Quanto ao que Vossa S.ria lhe emuiou dizer … [ 111r] … e causa como entender que lhe compre.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 234-36
Specific witness ID no. 91 BITAGAP cnum 14722
Location in volume ff. 111r-112r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7340
Fernando V, Rei de Aragão. Carta de Requesta e Desafio [1475-07-24]
Language Português
Date escrito/a 1475-07-24
Incipits & explicits in MS texto: [ 111r] Quanto ao primejro que Vossa S.ria diz … [ 112r] … que elRej nosso snõr me mandou dizer todo isto.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 236-39
Specific witness ID no. 92 BITAGAP cnum 14723
Location in volume ff. 112r-114r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7341
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de Requesta e Desafio [1475-07-25]
Date escrito/a 1475-07-25
Incipits & explicits in MS texto: [ 112v] Item que sua Alteza uio a dita escretura … [ 114r] … eu poderia dizer se o quisesse dar a conheçer.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 239-42
Specific witness ID no. 93 BITAGAP cnum 14724
Location in volume ff. 114r-115r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7342
Fernando V, Rei de Aragão. Carta de Requesta e Desafio [1475-07-26]
Language Português
Date escrito/a 1475-07-26
Incipits & explicits in MS texto: [ 114v] Primejramente que sua Alteza vjo o segundo repricato … [ 115r] … formada de meu nome e asellada com o sello de minhas armas.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 242-43
Marques et al. (1944-71), Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua História 1:26 , n. 35
Specific witness ID no. 94 BITAGAP cnum 14725
Location in volume ff. 115r-117r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7343
Afonso V, 12. Rei de Portugal. Carta de Requesta e Desafio [1475-08-01]
Date escrito/a 1475-08-01
Incipits & explicits in MS texto: [ 115r] Visto o vosso repricato por emcurtar … [ 117r] … e a fiz asellar co o sello de minhas armas.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 243-46
Specific witness ID no. 95 BITAGAP cnum 14726
Location in volume ff. 117r-119r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 7344
Fernando V, Rei de Aragão. Carta de Requesta e Desafio [1475-08-04]
Language Português
Date escrito/a 1475-08-04
Incipits & explicits in MS texto: [ 117r] Quanto ao primejro que Vossa excelencia diz … [ 119r] … que por esto nom fique a execução dello. feita em Medina del Campo a 4 d'Agosto de LXXb.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 247-50
Specific witness ID no. 96 BITAGAP cnum 22697
Location in volume f. 119v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10456
Álvaro Lopes de Chaves. Memória do confronto de D. Afonso V e D. Fernando, o católico, ante Samora, antes da Batalha de Touro
Date escrito/a 1475 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 119v] E depois destas cousas assj passadas … [ 119v] … posto que prubicamente o trombeta fes o desafio na forma que se deuia fazer.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 250-51
Specific witness ID no. 97 BITAGAP cnum 22698
Location in volume ff. 119v-121v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10457
Colectivo. Minuta do conselho, em Santarém, sobre se as mulheres dos traidores, fugidos em Castela, podiam se partir para aquele reino e memória das determinações
Date escrito/a 1487
Incipits & explicits in MS introdução: [ 119v] Em Santarem na era de IIIJcLXXXbIj por algũas sospeitas que se hauia das molheres dos tredores lançados em Castella
texto I: [ 119v] Primejramente ao Doutor Fernão Rodrigues e ao Doutor Nuno Gonçalves … [ 120v] … por que se deua sj de fazer.
texto II: [ 120v] E ao Conde de Villa REal e ao mordomo moor Dom Pedro de Loronha … [ 120v] … pera se qua criar auendo por inconueniente te llo qua.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 251-52
Specific witness ID no. 98 BITAGAP cnum 18684
Location in volume ff. 120v-121v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 8784
João II, 13. Rei de Portugal. Lei que proibe que se usem sedas e bordados
Date escrito/a 1487-03-11 ?
Title(s) in witness Em Santarem na era de iiijlxxxbij uendo ElRej a grande desulução de uestir dos homẽs e molheres de toda sorte de panos de seda e brocados e brolados e chamalotes fes esta detreminação sobre os uestidos
Incipits & explicits in MS texto: [ 120v] fazemos saber a quantos este nossa Aluara Virem que Nos detreminamos ora sentido ser asj nosso seruiço … [ 121v] … Como os do pouo que os accusarem.
References (most recent first) Domingues (2008), As Ordenações Afonsinas. Três Séculos de Direito Medieval [1211-1512] 589 , n. 5
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 252-54
Specific witness ID no. 99 BITAGAP cnum 22641
Location in volume ff. 122r-123r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10401
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta de um conselho que se teue em Alcobaça sobre a possível casamento da Infante D. Joana com el-Rei Ricardo, de Inglaterra
Date escrito/a 1485 ?
Title(s) in witness Conselho que se teue em Alcobaça na era de 1485 sobre o casamento da Ifante Dona Joana com elRej de Ingraterra Richarte que foj Duque de Gronsetra e jrmão delRej Duarte do dito Rejno, 122r
Incipits & explicits in MS texto: [ 122r] As rezões porque parece que o casamento da senhora Ifante Vossa jrmãa he necessario … [ 123r] … que nom queria condescender a isto aperta lla a tomar uida aprouada etc.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 254-56
Specific witness ID no. 100 BITAGAP cnum 22642
Location in volume f. 123r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10402
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre as várias propostas de casamento para a Infante D. Joana
Date escrito/a 1490-05-12 depois de
Incipits & explicits in MS texto: [ 123r] Depois lhe foj apontado a ella em o casamento del Rej dos Romãos seu PRimo com jrmão … [ 123v] … Esta senhora Ifante faleçeo a XIj de Maio de IIIjcLR de sua infermidade sem casar.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 256-57
Specific witness ID no. 101 BITAGAP cnum 22699
Location in volume f. 123v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10458
Álvaro Lopes de Chaves. Memória de quando D. João II decidiu se chamar ‘Senhor de Guiné
Date escrito/a 1485-03-25 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 123v] Em a villa de Beja a XXb dias do mes de Março de 1485 em dia de Santa Maria da Conceição foj por ElRej Dom João o segundo nosso senhor determinado que se chamasse senhor de Guine … [ 123v] … onde por pessoa d'autoridade me foj dito que o dicesse.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 257
Specific witness ID no. 102 BITAGAP cnum 19246
Location in volume ff. 123v-124r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9730
Álvaro Lopes de Chaves. Minuta sobre a Reforma do Brasão Real
Date escrito/a 1485 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 123v] Na mesma era detreminou elRej de correger o escudo das armas do Rejno … [ 124r] … tomar as armas della com o titulo que tinha.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 257-58
Specific witness ID no. 103 BITAGAP cnum 22700
Location in volume f. 124r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10459
Álvaro Lopes de Chaves. Memória dos festejos aquando Maximiliano I foi elegido Rei dos Romanos
Date escrito/a 1486-04-29 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 124r] Em Santarem aos XXIX dias do mes d'Abril da era de mil e IIjcLXXXbj ouue elRej Dom João cara de como seu primo o Duque d'Austuxe filho do Emperador d'Alemanha era alçado e eligido por Rej dos Romãos … [ 124v] … e leuou desta pagua pagua.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 258-59
Specific witness ID no. 104 BITAGAP cnum 22701
Location in volume ff. 124v-125v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10460
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das cartas escritas aos do seu Conselho, sobre a Bula da Cruzada, com memória das respostas
Date escrito/a 1487 a quo
Title(s) in witness Minuta das cartas que foj em Santarem acordado na dita era de IIIJcLXXXbIj que se escreuessem a todolos do Conselho sobre a Bulla da Cruzada, 124v
Incipits & explicits in MS texto I: [ 124v] Fazemos saber que consirando Noos em como os Rejs destes Rejnos des ho tempo delRej Dom João … [ 125r] … que deseja todo nosso seruiço e mujto no lo agardeçeremos.
texto II: [ 125r] Vierão as repostas desta cartas estando ElRej ainda na dita villa … [ 125v] … em outra manejra.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 259-60
Specific witness ID no. 105 BITAGAP cnum 22702
Location in volume ff. 125v-127r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10461
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da carta do Príncipe D. João para Rodrigo Afonso, sendo embaixador em Castela, sobre a partida de D. Joana, a Excelente Senhora, de Évora para Santarém, com memória do parecer de D. Afonso V
Date escrito/a 1479
Title(s) in witness Carta que foj emuiada a Rodrigo Afonso sendo em Castella ido por embaixador sendo ElRej Princepe, 125v
Incipits & explicits in MS saudação: [ 125v] Rodrigo Afonso amiguo nos o Princepe uos enuiamos mujto saudar
texto I: [ 125v] nos soubemos ora por o doutor Mestre Rodrigo como foj dito a hum frade … [ 126v] … perque nom compre que o per agora saibam per nos de Beja na era de LXXXIX [sic] etc.
texto II: [ 126v] Fuj ter a Villa Viçosa onde ElRej Dom Afonso estaua a lha mostrar
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 260-63
Specific witness ID no. 106 BITAGAP cnum 22705
Location in volume ff. 127r-128r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10464
João II, 13. Rei de Portugal. Carta para D. Diogo, Duque de Viseu, sobre as insígnias que deve usar, estando em Castela, com comentário sobre as determinações do Conselho no caso
Date escrito/a 1481-02 ca.
Title(s) in witness Reposta ao Duque de Viseu sobre as jnsinias, 127r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 127r] Honrado Duque honrado e prezado Duque Primo amigo
texto I: [ 127r] uimos a carta que nos emuiastes em que diizeis … [ 128r] … e entender como isto tomamos. escrita em Viana da par d'Aluito.
texto II: [ 128r] Antre as cousas que per parte dos Reis de Castella … [ 128r] … a uista do Rej o deuia d'abaixar como dito he.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 263-65
Specific witness ID no. 107 BITAGAP cnum 22704
Location in volume f. 128r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10463
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da [segunda] carta a D. Beatriz, quando pediu o Mestrado de Avis para D. Manuel
Date escrito/a 1481-08 a quo
Title(s) in witness Reposta a Ifante Dona Breatiz sobre o mestrado d'Avis que foj d'Euora no anno do falecimento delRej Dom Afonso que Deos haja, 128r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 128r] Mujto honrada e mujto prezada madre etc
texto: [ 128r-v] Vimos | a carta que uos emvjastes sobre a reposta que por Amrique d'Almeida uos mandamos … [ 128v] … temos tomado pera o tempo que for rezam fazermos o que a elle pertençe sem ser necessario auermos per elle de ser feito nhũ requerimento. escrito em Euora.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 265-66
Specific witness ID no. 108 BITAGAP cnum 22647
Location in volume ff. 128v-129r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10407
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre as Cortes de 1477 [Santarém-Lisboa]
Date escrito/a 1477-04 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 128v] Cousas que passarão nas Cortes que elRej em sendo Princepe … [ 129r] … uendo a causa grande e justa e grande necessidade do Rejno e tambem a clerezia outorgou certas dizimas
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 266
Specific witness ID no. 109 BITAGAP cnum 18664
Location in volume f. 129r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9446
João II, 13. Rei de Portugal. Cortes de 1477 (Santarém-Lisboa), Fala do Rei aos Grandes
Date escrito/a 1477-07
Title(s) in witness Falla delRej aos grandes depois da arengua das cortes feita a cada estado aparte e foj posta em escrito asj ordenada
Incipits & explicits in MS texto: [ 129r] Eu vos mandej chamar e assj aos outros estados … [ 129v] … nõ sois p̃ semelhante manejra ser metidos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 266-67
Specific witness ID no. 110 BITAGAP cnum 18665
Location in volume ff. 129v-131v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9447
Colectivo. Cortes de 1477 (Santarém-Lisboa), Memória das respostas à fala del'Rei
Date escrito/a 1477-07
Title(s) in witness Reposta a esta falla que derão algũs grandes
Incipits & explicits in MS texto: [ 129v] Quanto mais cuido no que V. M.e nos fallou … [ 131v] … e Vos fiques empre entejro pois se nhũa detreminação pode fazer sem vos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 268-71
Specific witness ID no. 111 BITAGAP cnum 22706
Location in volume ff. 131v-132r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10465
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de uma carta para Fernão da Silva, com pedidos a comunicar a D. Isabel, Rainha de Castela, sobre a vila e fortaleza de Noudar e Martim de Sepúlveda
Date escrito/a 1479 ca.
Title(s) in witness Sendo em Castella com embaixada a fazer as pazes, 131v
Incipits & explicits in MS texto: [ 131v] Fernão da Sjlua amiguo direis a Senhora Rajnha de Castella que cremos que sabera como Martim de Sepulueda … [ 132r] … em sua obediencia e nom ter qua cousa neste Rejno.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 271
Specific witness ID no. 112 BITAGAP cnum 22707
Location in volume ff. 132r-134v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10466
João II, 13. Rei de Portugal. Memória das determinações das Cortes de 1481-1482, tomadas em Montemor-o-Novo, sobre a governança do Reino e a defensa dele
Date escrito/a 1482-01
Title(s) in witness Rej Dom João, 132r
Incipits & explicits in MS texto: [ 132r] Em a villa de Montemor o Nouo no mez de Janeiro de mil IIIJcLXXXb [sic] teue elRej nosso senhor conselho geral … [ 134v] … que monta nelles cento e corenta mil reis.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 271-76
Specific witness ID no. 113 BITAGAP cnum 22708
Location in volume ff. 134v-135r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10467
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a D. Afonso V, sobre ele ter escrito aos desembargadores
Date escrito/a 1480-06 ?
Title(s) in witness Menuta de hũa carta que ElRej Dom João em sendo Princepe escreveo a ElRej seu padre em reposta d'outra sobre a justiça nom auendo prazer que escreuesse aos dezembarguadores em fauor de ninguem, 134v
Incipits & explicits in MS texto: [ 134v] Vi hũa carta que Vossa Senhoria me escreueo em que me emcomendaua que nas cousas da justiça nos nom fizesse requerimento por ninguem … [ 135r] … escrito em Beja a primejro de Junhao de LXXX.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 276-77
Specific witness ID no. 114 BITAGAP cnum 22709
Location in volume ff. 135v-136v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10468
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das determinações sobre a data da ida de D. Manuel para Castela
Date escrito/a 1481-01 ad quem
Title(s) in witness Menuta de porroguação de jda do senhor Dom Manuel a Castella ataa os Embaxadores serem despachados, 135v
Incipits & explicits in MS texto: [ 135v] fazemos saber a quantos esta nossa carta virem que ao tempo que elRej meu senhor e padre cuja alma Deus aja e nos fizemos e firmamos as pazes com elRej e Rainha de Castella … [ 136v] … per o ditto asento que com elles fez lhe prometeo. dada etc.
Specific witness ID no. 115 BITAGAP cnum 18669
Location in volume ff. 136v-137v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9450
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da instrução sobre o feito das sisas
Date escrito/a 1482-11 antes de
Title(s) in witness Menuta da jstrução que foj emuiada a certos luguares sobre o feito das sizas antes que fossem as segundas cortes que ElRej fez depois que rejnou as quaes forão em Santarem e começadas em fim de Novembro de LXXXIJ
Incipits & explicits in MS texto: [ 136v] Que a nos falou pouquos dias ha hũa pessoa entendida … [ 137v] … e ficou assj sem se mais nella falar.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 279-81
Specific witness ID no. 116 BITAGAP cnum 22710
Location in volume ff. 137v-139r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10469
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da carta para D. Diogo, Duque de Viseu, que lhe autoriza a governança dos seus estados
Date escrito/a 1478
Title(s) in witness Menuta da carta que foj dada ao Duque de Viseu quando lhe derão seu regimento, 137v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 137v] Dom João etc. a quanto esta nossa carta virem
texto: [ 137v-138r] fa | zemos saber que a Ifante Dona Breatiz minha mujto amada e preçada madre … [ 139r] … por nos asinada e asellada de nosso sello pendente per sua guarda e conseruação. dada em Almeirjm.
Specific witness ID no. 117 BITAGAP cnum 18667
Location in volume ff. 139r-140v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9448
Beatriz, 1a Duquesa de Viseu. Carta a João II, sobre a determinação, em Cortes, de haverem de entrar as justiças nas terras dos grandes
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Trelado de hũa carta q̃ a Ifante Dona Breatiz emuiou a ElRej sobre a detremjnação das Cortes de hauerẽ de hir corregedores as terras dos grandes escrita por mão de Dona Isabel de Sousa
Incipits & explicits in MS texto: [ 139r] Ainda que os antigos diguam que ninguem nõ deue conselhar … [ 140v] … e Creyo q̃ Vossa Alteza esto nõ duuidara.
References (most recent first) Mendonça (2002), “Sinais de solidariedade no processo de (re)construção do estado nos finais do século XV. A acção de D. Brites, Duquesa de Viseu”, Iacobus. Revista de Estudios Jacobeos y Medievales 13-14:206-0
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 284-86
Specific witness ID no. 118 BITAGAP cnum 18668
Location in volume ff. 140v-142v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9449
João II, 13. Rei de Portugal. Carta à Infanta D. Beatriz
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Resposta delRej a esta carta escrita per minha maõ, 140v
Incipits & explicits in MS texto: [ 140v] Ditado etc. Vi a carta que me Vossa Merce ora emuiou … [ 142v] … porq̃ saõ pessoas de confiança.
References (most recent first) Mendonça (2002), “Sinais de solidariedade no processo de (re)construção do estado nos finais do século XV. A acção de D. Brites, Duquesa de Viseu”, Iacobus. Revista de Estudios Jacobeos y Medievales 13-14:208-10
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 287-90
Specific witness ID no. 119 BITAGAP cnum 22711
Location in volume ff. 142v-143r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10470
Beatriz, 1a Duquesa de Viseu. Minuta do parecer sobre a discórdia entre D. João, Marquês de Montemor-o-Novo e D. João Galvão, Bispo de Coimbra
Date escrito/a 1482-02 a quo
Title(s) in witness Trellado da menagem que a Ifante Dona Breatiz mandou a ElRej quando foj o caso do Marques que foj de Montemoor com o elleito de Bragua Dom João Gualuão na dita villa de Montemoor, 142v
Incipits & explicits in MS texto: [ 142v] O que dizeis a sua Alteza he como eu soube o caso que se passou antre o Marques meu PRimo e o Bispo de Coimbra … [ 143r] … como pela razão que tenho com o Marques a peço a sua Alteza que assj o tome de mjm.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 290-91
Specific witness ID no. 120 BITAGAP cnum 22712
Location in volume ff. 143r-144r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10471
João II, 13. Rei de Portugal. Resposta ao parecer da Infante D. Beatriz sobre a discórdia entre D. João, Marquês de Montemor-o-Novo e D. João Galvão, Bispo de Coimbra
Date compilado/a 1482-02 a quo
Title(s) in witness Reposta delRej, 143r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 143r] O que Vos Ruj de Sousa Borges da nossa parte direis a Ifante minha madre
texto: [ 143v] Que ouujrmos todo o que nos da sua parte dicestes acerqua das cousas toquantes ao Marques … [ 144r] … o auera por bom e lhe parecera que fizemos o que deuiamos.
References (most recent first) Mendonça (2002), “Sinais de solidariedade no processo de (re)construção do estado nos finais do século XV. A acção de D. Brites, Duquesa de Viseu”, Iacobus. Revista de Estudios Jacobeos y Medievales 13-14:211-12
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 291-93
Specific witness ID no. 121 BITAGAP cnum 22723
Location in volume ff. 144r-145r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10482
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das instruções a ser comunicadas a D. Diogo, Duque de Viseu, estando em Castela
Date escrito/a 1481-10 a quo ?
Title(s) in witness Trellado de hũa jnstrução emviada ao Duque de Viseu sendo pouquo tempo hauia ido a Castella aa tercejria […], 144r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 144r] O que da nossa parte direis ao Duque meu Primo e o seguinte
texto: [ 144r] Como antes que elle partice de Beja … [ 145r] … o que lhe mujto aguardeceremos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 293-94
Specific witness ID no. 122 BITAGAP cnum 22724
Location in volume ff. 145r-146r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10483
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de [outras] instruções a ser comunicadas a D. Diogo, Duque de Viseu, estando em Castela
Date escrito/a 1481 ?
Title(s) in witness Trellado doutra jnstrução que foj ao dito Duque neste mesmo tempo em reposta do que se nella conthem, 145r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 145r] As cousas que Vos Pedro Lobo da nossa parte direis ao Duque
texto: [ 145v] Que vimos o que nos escreueo e por vos enuiou fala acerqua do mestrado de Samtiago … [ 146r] … o que elles nisso ordenarem que honesto seja e asj o faça.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 295-96
Specific witness ID no. 123 BITAGAP cnum 22725
Location in volume f. 146r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10484
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da carta de crença a Pedro Lobo, quando foi a D. Diogo, Duque de Viseu, em Castela
Date compilado/a 1481-08 a quo
Title(s) in witness Menuta da crença, 146r
Incipits & explicits in MS texto: [ 146r] Honrado e prezado Duque Primo amigo uimos o que nos escreuestes e emuiates dizer por Pero Lobo acerqua dos Mestrados … [ 146r] … ao qual nos mujto reguamos que deis fee e crença.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 296
Specific witness ID no. 124 BITAGAP cnum 22726
Location in volume ff. 146r-147r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10485
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta das instruções a ser comunicadas a D. Beatriz, sobre a ida de D. Diogo, Duque de Viseu, à guerra de Granada
Date escrito/a 1482 ?
Title(s) in witness Trellado da estrução que foj a Ifante per Maracote acerqua da ida do Duque seu filho a guerra de Grada, 146r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 146r] O que haueis de dizer a Ifante minha madre em reposta do que nos escreueo e emuiou dizer por Pero d'Andrade he o seguinte
texto: [ 146r] Que vimos a carta que nos por elle emuiou … [ 147r] … e tam grandes necessidades tenhamos porque certo a elle dezejamos socorrer e ajudar como a nos mesmo.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 296-98
Subject Instrução - Instruções [Cartas de]
Specific witness ID no. 125 BITAGAP cnum 22727
Location in volume ff. 147r-148v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10486
Beatriz, 1a Duquesa de Viseu. Minuta da resposta a ser comunicada a D. João II, sobre as suas instruções sobre a ida de D. Diogo, Duque de Viseu, à guerra de Granada
Date escrito/a 1482 ?
Title(s) in witness Resposta da Ifante, 147r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 147r] O que vos contador da minha parte direis a ElRej
texto I: [ 147r] Primejramente que eu ouuj o que sua Alteza me emujou dizer por Maracote … [ 148v] … peço a sua senhorja que volas mande dar e farej pelos trazer.
texto II: [ 148v] Lionel Rodriguez direis a elRej meu senhor as cousas contheudas nesta jnstrução … [ 148v] … e todo o al da jstrução farej como nella se conthem.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 298-300
Specific witness ID no. 126 BITAGAP cnum 22728
Location in volume ff. 148v-150r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10487
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta da resposta a ser comunicada a D. Beatriz, sobre a sua resposta ao parecer sobre a ida de D. Diogo, Duque de Viseu, à guerra de Granada
Date escrito/a 1482
Title(s) in witness Reposta delRej a esta mesagem, 148v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 148v] As cousas que voos Padre Frej Antonio nosso confessor da nossa parte direis a Ifante minha madre
texto: [ 148v] Primejramente acerqua da jda do Duque meu Primo a Graada … [ 150r] … porque nas taes cousas he d'olhar assj o tempo uindouro como o prezente.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 300-03
Specific witness ID no. 127 BITAGAP cnum 22729
Location in volume ff. 150r-151v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10488
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de pareceres a ser comunicadas a D. Beatriz, sobre a entrada dos corregedores nas terras dos grandes
Date escrito/a 1482-04 a quo
Title(s) in witness Trellado da jnstrução que Maracote leuou de Viana acabadas as cortes primejras que el Rej fez depois do falecimento del Rej Dom Afonso seu padre a Ifante Dona Breatriz que estaua em Moura com as tercejrias e com isto leuou a reposta da jda do Duque a Graada, 150r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 150r] As cousas que vos conseruador da nossa parte direis a Ifante minha madre
texto: [ 150r] Primeiramente que depois que estas Cortes que fizemos serem acabadas … [ 151v] … e somos teudo fazer ho eyxempro de nossos antecessores nos obrigua e deuermos neste caso d'entender.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 303-05
Specific witness ID no. 128 BITAGAP cnum 22703
Location in volume ff. 151v-152r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10462
João II, 13. Rei de Portugal. Minuta de pareceres a ser comunicados a D. Beatriz, quando pediu o Mestrado de Avis para o seu filho D. Manuel
Date escrito/a 1482-04 a quo
Title(s) in witness Outra reposta a Ifante Dona Breatiz sobre o requerimento do mestrado d'Avis para seu filho o senhor Dom Manuel que aguora he Duque de Beja, 151v
Incipits & explicits in MS introdução: [ 151v] Isto he o que vos Amrique d'Almejda direis aa Ifante minha madre
texto: [ 151v] Que eu ouuj o que me da sua parte falastes … [ 152r] … eu tinha deliberado de o assj auer de fazer.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 306
Specific witness ID no. 129 BITAGAP cnum 22713
Location in volume ff. 152r-153r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10472
João II, 13. Rei de Portugal. Memória do que foi mandado dizer a D. Catarina, mulher de D. Pedro de Albuquerque, depois de degolado em Montemor-o-Novo
Date escrito/a 1485 a quo
Title(s) in witness Trellado do que ElRej mandou dizer a Dona Catarina irmãa do Cardeal sobre a morte de Pedro d'Albuquerque tanto que foy deguolado em Montemor o Novo era de LXXXV, 152r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 152r] As cousas que uos Afonso Fernandes de Monte Rojo da nossa parte direis a Dona Catarina
texto: [ 152r] Que ella sabe como no feito de Pedro d'Albuquerque … [ 153r] … e assj nos emuje o ditto seu contrato do casamento para o uermos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 307-08
Specific witness ID no. 130 BITAGAP cnum 22718
Location in volume ff. 153r-154r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10477
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a D. Jorge da Costa, quando a fugida da sua irmã para Castela
Date escrito/a 1485-06-20
Title(s) in witness Trellado da carta que elRej escreueo ao Cardeal de Lisboa sobre a fogida de Sua Jrmãa para Castella depois da morte de seu marido Pedro d'Albuquerque e da morte de Fernão de Lias que ella mandou matar era de 485, 153r
Incipits & explicits in MS texto: [ 153r] oje que forão dezanove dias do mes de Junho ouuemos recado … [ 154r] … segundo uos de todo o Arcediaguo mais larguamente escreue que destas cousas he bem […] de Samtiago de Caçem de XX de Junho de LXXXb.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 308-09
Specific witness ID no. 131 BITAGAP cnum 22719
Location in volume ff. 154r-156r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10478
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre a morte de D. Afonso V, com minutas das cartas escritas no momento por D. João II a várias pessoas ou das notícias mandadas a quem pensou informar
Date escrito/a 1481-08 a quo
Title(s) in witness Rey Dom Affonso, 154r
Incipits & explicits in MS texto: [ 154r] No tempo que ElRej Dom Affonso que Deus aja faleceo eu me achej em Barcelona … [ 156r] … para contra elRej uendo que lhe procuraua sua destroição..
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 309-13
Specific witness ID no. 132 BITAGAP cnum 30675
Location in volume ff. 155r-156r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 14832
João II, 13. Rei de Portugal. Instrução para Álvaro da Cunha sobre o que havia de dizer ao Arzobispo de Toledo, D. Alonso Carrillo de Acuña
Date escrito/a 1481-08 a quo
Title(s) in witness Para o Arcebispo de Tolledo, 155r
Incipits & explicits in MS introdução: [ 155r] O que vos Aluaro da Cunha da nossa parte direis ao Arcebispo de Toledo nosso tio he o seguinte … [ 156r] … que receberemos muj grande contentamento.
Associated Texts Traslado inserido em texid 10478 Álvaro Lopes de Chaves… Apontamentos sobre a morte de D. Afonso V, com minutas das cartas escritas no momento por D. João II a várias pessoas ou das notícias mandadas a quem pensou informar, escrito/a 1481-08 a quo
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 311-13
Specific witness ID no. 133 BITAGAP cnum 22720
Location in volume ff. 156r-157r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10479
Álvaro Lopes de Chaves. Memória do Conselho de Almada sobre o casamento do Príncipe D. Afonso
Date escrito/a 1488-06 ?
Title(s) in witness Conselho que elRej nosso senhor teue em a villa d'Almada ao derradeiro de Junho dia de Sam Marcal era de IIj LXXXbIJ [sic] sobre o casamento do Princepe Dom Afonso nosso senhor, 156r
Incipits & explicits in MS texto: [ 156r] Ao tempo que as pazes forão feitas com Castella … [ 157r] … com carta cerrada da qual o theor he o seguinte.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 313-15
Specific witness ID no. 134 BITAGAP cnum 22721
Location in volume ff. 157r-158v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10480
João II, 13. Rei de Portugal. Carta para D. Guterres Cárdenas, Comendador-mor da Ordem de Santiago, sobre o casamento do Príncipe D. Afonso
Date escrito/a 1488-07
Incipits & explicits in MS introdução: [ 157r] Honrado comendador moor, amiguo
texto: [ 157r] Vimos as cartas que elRej e Rajnha de Castella nossos mujto prezados e amados primos per Sande mosso da Camara nos escreuerão … [ 158v] … e sobretodo uos requerera o dito Samde a reposta. escrita em Almada em Julho de IIIJcLXXXBIIJ etc [sic].
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 315-17
Specific witness ID no. 135 BITAGAP cnum 22722
Location in volume ff. 158v-161r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10481
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre as relações luso-castelhanas, entre 1464 e 1485
Date escrito/a 1490 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 158v] Ao tempo que os caualejros de Castella se aleuantarão … [ 161r] … que entom o nom lançou senão a João da Sjlua e a Pedro d'Andrade.
References (most recent first) Vicente (2018), “D. Filipa - uma donzela de sangue real por casar”, Casamentos da Família Real Portuguesa. Êxitos e fracassos 2:124-25
Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 317-21
Specific witness ID no. 136 BITAGAP cnum 19184
Location in volume ff. 161r-163r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 9703
Álvaro Lopes de Chaves. Memória da recepção concedida por D. João II a D. João Bemoim
Date escrito/a 1488
Incipits & explicits in MS texto: [ 161r] Na era de iiij lxxxbiij na villa de Setuual … [ 163r] … e detreminou o seguinte.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 321-24
Mota (1971), “D. João Bemoim e a expedição portuguesa ao Senegal em 1489”, Boletim Cultural da Guiné Portuguesa 26:73-75
Specific witness ID no. 137 BITAGAP cnum 22732
Location in volume f. 163r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10490
Álvaro Lopes de Chaves. Apontamentos sobre os pareceres de D. Álvaro de Zúñiga, quando a entrada de D. Afonso V em Castela e sobre a prisão em Lóndres de D. Lopo de Albuquerque
Date escrito/a 1484 a quo
Incipits & explicits in MS introdução: [ 163r] Ao tercejro dia fomo por mandado delRej Aluaro da Cunha estribeiro moor e eu
texto: [ 163r] O conselho que o Duque d'Areuallo mandou … [ 163r] … se perdeo ataa cheguar ao fim.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 324-25
Specific witness ID no. 138 BITAGAP cnum 1056
Location in volume ff. 163r-165r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1051
Gómez Manrique. Conselho
Language Português
Date traduzido/a 1482 depois de
Title(s) in witness Conselho feito por Guomez Manrique aos Reis de Castella em seu começo sendo ainda em t.o de Princepes tirado de Castelhano p.a se milhor ler como quer que em algũas partes estaua mal scrito
Incipits & explicits in MS texto: [ 163r] Excelentissimo princepe e muj esclarecido rej … [ 165r] … e aqui diguaõ os mujtos. Amem.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 325-28
Specific witness ID no. 139 BITAGAP cnum 1055
Location in volume ff. 165r-171v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1050
Gómez Manrique. Regimento dos Príncipes
Language Português
Date escrito/a 1469 - 1474
Title(s) in witness Segue sse o regimento dos Princepes em metros
Incipits & explicits in MS texto: [ 165r] Princepe de cujo nome … [ 171v] … e cheos de […]trim.
Poetic Stanza 78 x 9
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 328-47
Specific witness ID no. 140 BITAGAP cnum 22714
Location in volume f. 172r-v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10473
Álvaro Lopes de Chaves. Vida dos Reis e Princepes
Date escrito/a 1521-12-13 a quo
Title(s) in witness Aqui se começa a vida dos Reis e Princepes passados, 172r
Incipits & explicits in MS texto: [ 172r] A XXJ de Agosto de MIIIJcLV [sic] annos tomo el Rej Dom João da boa memoria a Ceita … [ 172v] … Faleceo El Rej Dom Manuel em Lisboa a […] de Dezembro na era de MbcXXJ Rejnou o dito Rej XXXJ annos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 348-49
Specific witness ID no. 141 BITAGAP cnum 22715
Location in volume ff. 173r-174r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10474
Desconhecido. Parecer sobre a mercê da vila de Faro para D. Afonso, Conde de Faro, quando elevado ao condado
Date escrito/a 1469-05-22 ca.
Incipits & explicits in MS saudação: [ 173r] Senhor
texto: [ 173r] O que me parece do feito de Faarão he que o deueis daar ao Conde … [ 174r] … porque esta he a milhor e mais saã parte della.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 349-51
Specific witness ID no. 142 BITAGAP cnum 22716
Location in volume ff. 174r-175v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10475
Pedro Fajardo Chacón. Carta a Henrique III de Castela [ou a Enrique IV]
Language Português
Date escrito/a 1403-08-20 ?
Title(s) in witness Carta que Fajardo escreueo a ElRej Dom Amrique de Castella por lhe mandar por cerquo e fazer guerra a causa d'algũns desseruiços que o dito Fajardo tinha feito a Coroa Real de Castella, 174r
Incipits & explicits in MS saudação: [ 174r] Muj Alto e muj poderoso Princepe Rej e Senhor
texto: [ 174r] A par de morte me he antepoer a vossa gram senhoria … [ 175v] … e uos mostre o caminho de vosso seruiço. de minhas villas da Cruz a XX de Agosto de IIIJcLbIJ annos.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 351-54
Specific witness ID no. 143 BITAGAP cnum 22717
Location in volume f. 176r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10476
João II, 13. Rei de Portugal. Carta a D. Violante de Castro
Title(s) in witness Carta delRej Dom João para Dona Violatne de Castro, 176r
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Senhora Dona Violante para uos a quem tanto quero e a mj quereis … [ 176r] … se fazer asj e emcomendando me em Vossa Merce.
References (most recent first) Chaves et al. (1984), Livro de Apontamentos (1483-1489). Códice 443 da Colecção Pombalina da B.N.L 354
Record Status Created 1988-07-14
Updated 2019-08-27