 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITAGAP texid 10384 |
| Authors | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa ? |
| Titles | Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu Autro da inquirição das testemunhas no caso do Duque de Viseu |
| Date / Place | escrito/a Setúbal 1484 |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Refere: Diogo Tinoco (Floruit 1484 ca.) Traições e morte de: Diogo (D.), 3o Duque de Beja |
| Associated Texts | cnum 26647 MS: Fernando de Meneses, Testemunho tocante a conjuração do Duque de Viseu. Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 599,
1751? - 1800? cnum 26648 MS: Garcia de Meneses, 31. bispo de Évora, Testemunho, estando preso, a respeito da conjuração do Duque de Viseu. Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 599, 1751? - 1800? cnum 26645 MS: Guterre Coutinho, comendador de Sesimbra, Testemunho a respeito da conjuração do Duque de Viseu. Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 599, 1751? - 1800? cnum 26646 MS: Vasco de Meneses Coutinho, 1o Conde de Borba, Depoimento a respeito da conjuração do Duque de Viseu. Porto: Biblioteca Pública Municipal, Ms. 599, 1751? - 1800? |
| References (most recent first) | Freire (1903), “As conspirações no reinado de D. João II”, Arquivo Histórico Português 1:391 |
| Subject | Fundo Geral |
| Number of Witnesses | 12 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 30798 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, ALC. 290 (BITAGAP manid 1192) |
| Copied | Duarte Galvão, cronista-mor Portugal ?, 1501 - 1517 ? 1535 a quo |
| Location in witness | ff. 150v-152v |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 150v] Dgo tinoco Jurado sobre os santos auangelhos |
| ID no. of Witness | 2 cnum 37682 |
| City, library, collection & call number | Porto: Biblioteca Pública Municipal do Porto, Ms. 1198 (BITAGAP manid 1902) |
| Copied | 1513 a quo - 1543 ad quem (Moreira (2010)) |
| Location in witness | ff. 165r-172r |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 inquiriçam que se tirou sobre ho caso da treisão cometida pelo duque de vizeu e pelos da sua valia culpados na mesma treiçam, 165r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 165r] hem o ano de 1484 anos aos XXbiijo dias do mes d'aguosto em hum sabado estamdo el Rey dom jo fo del Rey dom ao o quimto em setuuel ele por sua mão com hum punhal matou o duque dom diogo … [ 172r] … pinhel marvão crasto marim coJmbra lameguo moura mertola segura mourão çerpa beja llxa alcoutim. |
| Associated Texts | Traslado inserido em [CNum 10903] texid 1150 Rui de Pina, cronista-mor, Crónica de D. João II, escrito/a 1495 ca. - 1504 ad quem |
| ID no. of Witness | 3 cnum 53015 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, 9-5557(3)[a] (BITAGAP manid 7398) |
| Copied | Florián de Ocampo, 1540 ca. - 1550 ca. (Bautista & Moreira (2021)) |
| Location in witness | ff. 83v-86v |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 Emquirição q̃ elrey mãdou tirar sobre ho caso da traição cometida plo Bpo de Viseu e plos da sua valya que erã culpados na mesma tração [sic] e cõjuração, 83v |
| ID no. of Witness | 4 cnum 22622 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio da Ajuda, 50-V-22 (BITAGAP manid 3343) |
| Copied | 1551 - 1600 |
| Location in witness | ff. 356r-360v |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 Imq̃riça q̃ se tirou per morte do duq̃ de viseu […], 356r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 356r] P~meiramte dioguo tinoco testa jurado aos samtos avangelhos … [ 360v] … e crastomarỹ e lixboa a all nõ dise. |
| ID no. of Witness | 5 cnum 27538 |
| City, library, collection & call number | Évora: Biblioteca Pública de Évora, Cod. CV/1-3 d. (BITAGAP manid 3443) |
| Copied | 1551 ? - 1650 ? |
| Location in witness | ff. 184v-188v |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 184v] Primramte Diogo tinoco testo jurada sobre os santos Euangelhos … [ 188v] … aonde andou desterrado ate que Morreo. |
| ID no. of Witness | 6 cnum 37685 |
| City, library, collection & call number | Braga: Arquivo Distrital, Coleção dos Manuscritos. MS. 674 (BITAGAP manid 4414) |
| Copied | 1557 a quo - 1578 |
| Location in witness | ff. [a verificar] |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 |
| Incipit & Explicits | texto: Item Primeiramente Diogo Tinoco ajuramentada ao Samtos Aveõgelhos dixe … e as Fortalezas que poderião aver, as quais sam esta que se seguem o Sabugal Visseu Lameguo Moura Penamacor Lixboa Cerpa Beja Coimbra Crasto Marim Mertola Segura Pinhel Castelo Braõco Marvão Alcoutim E mais nom dixe o dito Bispo d'Evora. |
| Associated Texts | Traslado inserido em [CNum 23925] texid 1206 Cristóvão Rodrigues Acenheiro, Crónica de D. João II [Série: Acenheiro - Abreviada] |
| References | Acenheiro (1936), “Chronicas dos Senhores Reis de Portugal”, Collecção de livros ineditos de historia portugueza 308-17 |
| ID no. of Witness | 7 cnum 29963 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 7638 (BITAGAP manid 2799) |
| Copied | 1565 - 1600 |
| Location in witness | ff. 4r-8v |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 Jnquirição que se tirou per morte do duque de uiseu, 4r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 4r] Jtem primeiramente Dioguo tinoco testa jurado aos santos … [ 8v] … o acharão morto com huu liuro na mão. |
| ID no. of Witness | 8 cnum 22733 |
| City, library, collection & call number | Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade, Ms. 475 (BITAGAP manid 3857) |
| Copied | Lisboa: 1609-10-03 |
| Location in witness | 62v- |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 |
| References | Condeça (1966), “Resenha dos manuscritos referentes ao reinado de D. João II existentes na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra”, 71-91 |
| ID no. of Witness | 9 cnum 29164 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Arquivo Nacional da Torre do Tombo, Manuscritos da Livraria, 1147 (BITAGAP manid 3360) |
| Copied | 1676 - 1725 |
| Location in witness | pp. 106-119 |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 |
| Incipit & Explicits | texto: [ 106] Primeiramente Diogo Tinoco testa jurada … [ 119] … onde andou desterrado ate q̃ morreo. |
| ID no. of Witness | 10 cnum 22603 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, Azul 73 (BITAGAP manid 4020) |
| Copied | 1701 - 1800 |
| Location in witness | ff. 85r-90r |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 Inquirição q̃ ElRei mandou tirar por morte do Duque de Vizeu Dom Diogo Feita em Setuval no anno de 1484, 85r |
| Incipit & Explicits | texto: [ 85r] Primeiramente Diogo Tinoco testemunha jurada ao Santo Evangelhos disse q̃ … [ 90r] … se deu ordem a sentenciar todos os q̃ neste crime tinham incorrido. |
| ID no. of Witness | 11 cnum 30947 |
| City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, A.T.L. 94 (BITAGAP manid 5899) |
| Copied | 1701 ? - 1800 ? |
| Location in witness | ff. 112v- |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo,
Duque de Viseu, escrito/a 1484 Testemunha da Trayçam, 112v |
| Incipit & Explicits | texto: [ 112v] Primeiramente Diogo Tinoco testemunha |
| ID no. of Witness | 12 cnum 23296 |
| City, library, collection & call number | London: The British Library, Add MS 20933 (BITAGAP manid 3291) |
| Copied | Lisboa: 1722-11-23 ? |
| Location in witness | ff. 58r- |
| Title(s) | Nuno Gonçalves, chanceler da Casa do Cível de Lisboa, Inquirição que mandou tirar D. João II aquando da morte de D. Diogo, Duque de Viseu, escrito/a 1484 | Record Status |
Created 2006-06-27 Updated 2018-06-07 |